3. Capítulo I:
Pagina 3:
Después de muchos años, frente al pelotón de fusilamiento el coronel Aureliano había
recordado aquella tarde cuando su padre lo llevo a conocer el hielo. Macondo era entonces
veinte casas construidas con barro y caña brava al lado del rio de agua claras que estaban en
un lecho de piedras blancas, pulidas y enormes como huesos prehistóricos el mundo era tan
nuevo que muchas cosas no tenían nombre y para mencionarlas había que señalarlas con el
dedo. Todos los años en marzo una familia de gitanos que se instalaban con una carpa al lado
de la aldea y con mucho ruido daban a conocer sus inventos. Primero llevaron un imán. Un
hombre grande con barba que se llamaba Melquiades hizo una presentación pública
arrastrando dos lingotes metálicos al lado de las casas y las personas se asustaron por ver las
cosas que se movían. Melquiades dijo que las cosas tenían vida solo tocaba despertarles el
ánimo. José Arcadio Buendía, con su loca imaginación pensó que con ese invento podía sacar
el oro escondido en la tierra. Melquiades era un hombre honrado le advirtió que para eso no
sirve José Arcadio Buendía no creía en la honradez de los gitanos, así que cambio su mula y
dos cabras por los lingotes imantados. Úrsula, su esposa trato de convencerlo de que no lo
hiciera pero él dijo que les iba a sobrar el oro. José Arcadio Buendía paso varios meses
buscando oro pero solo encontró una armadura de soldados del siglo xv dentro tenía un
esqueleto calcificado que llevaba en el cuello un pequeño relicario de cobre con un riso de
mujer. En marzo volvieron los gitanos con nuevos inventos el catalejo y la lupa. Pusieron a una
mujer a un extremo de la aldea y por el precio de cinco reales las personas podían observar en
el catalejo. Trato de convertir la lupa en un arma de guerra.
Pagina 4:
José Arcadio Buendía trato de enviar un mensaje con las mulas del correo. Aunque el viaje a la
capital era en aquel tiempo imposible pero el prometía intentarlo tan pronto como el
gobierno se lo exigía para demostrar los usos de la lupa en la guerra solar. Pero fracaso
entonces el gitano mostro su honradez y le devolvió los doblones de oro a cambio de la lupa y
le regalo unos mapas portugueses y varios instrumentos de navegación y de la propia mano
del gitano le dejo a su disposición para poder servirse del astrolabio, la brújula y el sextante.
José Arcadio Buendía se construyó un cuartito al fondo de la casa para que nadie lo
interrumpiera y perturbara sus experimentos. Paso noches enteras vigilando los astros y casi
sufre una insolación por tratar de establecer cuando era el mediodía. Navego por mares
incognitos visito territorios deshabilitados. El adquirió el
4. Habitó de hablar solo. Abandono por completo las obligaciones domésticas y dejo a su esposa
y sus hijos se partían la espalda .De pronto su actividad fue suspendida por una especie de
fascinación. Estuvo varios días como hechizado repitiéndose en voz baja unas sartas de
asombrosas conjeturas de un golpe entendió. Un martes de diciembre a la hora del almorzar
los niños recordarían como su padre temblaba de fiebre y la angustia que tenía por liberarse
de lo que tenía atrapado en su cabeza. La tierra es redonda como una naranja Úrsula perdió la
paciencia pero él no se dejó intimidar Úrsula rompió el astrolabio contra el suelo pero
construyo otro reunió a los hombres del pueblo y les demostró con teorías que para todos les
resultaba imposible, la posibilidad de regresar al punto exacto de partida viajando asía el
oriente la gente creyó que José Arcadio Buendía se había vuelto loco pero en ese momento
llego Melquiades para demostrar de que lo que había dicho José Arcadio Buendía era una
teoría ya comprobada en la práctica pero desconocida en macondo. Le ofreció un regalo un
laboratorio de alquimia. Para esa época Melquiades avía envejecido por tantos viajes hechos
alrededor del mundo. Usaba un sombrero grande y negro y un chaleco de terciopelo.
Pagina 5:
Pero a pesar de su sabiduría y su misterio tenía un peso humano y una condición terrestre que
lo mantenía enredado en los problemas cotidianos. Se quejaba por sus enfermedades y
problemas económicos había dejado de reír ya que por el escorbuto perdió sus dientes. Ese
sería el inicio de una gran amistad. Los niños estaban fascinados por sus relatos pero Úrsula
conservo un mal recuerdo de aquella visita ya que entro al cuarto cuando Melquiades rompió
un frasco de bicloruro de mercurio que olía fuerte. En su laboratorio rustico dotado por los
metales de los siete planetas y dibujos. José arcadio Buendía cortejo a su esposa por varios
días hasta que la convenció de darle monedas de oro para procesarlas pero su intento fue un
desastre quedo reducido a un chicharon carbonizado en el fondo del caldero.
Cuando regresaron los gitanos Úrsula había indispuesto a la población en contra de ellos pero
la curiosidad pudo más. Pues los gitanos con su gran bulla anunciaban el hallazgo de las
naciones. Todos fueron a la carpa y por un centavo vieron a un Melquiades joven con dientes
nuevos y radiantes. Pues quienes lo recordaban viejo y decrepito se asombraron y lo hicieron
aún más cuando se quitó los dientes y se los volvió aponer. José Arcadio Buendía consideraba
aquellos conocimientos de Melquiades había llegado a un extremo pero fue aún más el
alboroto cuando Melquiades le explico asolas sobre su dentadura postiza eso le pareció
sencillo pero prodigioso y de pronto el perdió el interés por las investigaciones y sufrió una
crisis de mal humor, no comía y daba vueltas por su casa y le decía a Úrsula en el mundo
ocurren cosas increíbles, mira al otro lado del rio hay toda
5. Clase de aparatos mágicos mientras nosotros vivimos como burros. Quienes lo conocían se
asombraban por su forma de cambiar bajo la influencia de Melquiades.
Pagina 6:
Al comienzo era como un patriarca juvenil que daba instrucciones para la siembra y concejos
para la crianza de niños y anímales y colaborado con el trabajo, velaba por la buena marcha de
la comunidad, su casa era la mejor de la aldea, allí vivían en armonía en el huerto varios
animales, los únicos que no eran permitidos en la aldea eran los gallos de pelea.
Úrsula era muy trabajadora gracias a ella todo era limpio. Gracias a José Arcadio Buendía
macondo era la aldea más organizada con 300 habitantes y donde nadie había muerto. Lleno
de variedad de aves las cosa de la aldea. La primera vez que Melquiades llego a vender bolas
de vidrio para el dolor de cabeza dijo que se había orientado por el canto de los pájaros. Pero
ese espíritu de iniciativa social desapareció en poco tiempo por la fiebre de los imanes, los
cálculos astronómicos y los deseos de conocer las maravillas del mundo. Paso de ser
emprendedor y limpio a una persona de aspecto holgazán, descuidado y barbado. Pero aun
los más convencidos de su locura lo siguieron en su idea de abrir una trocha para unir a
macondo con las ideas o grandes inventos José Arcadio ignoraba la geografía de la región,
sabía que al oriente estaba la sierra impenetrable y al otro lado de la sierra la antigua ciudad
de Riohacha donde según le había contado, su abuelo cazaba caimanes y los rellenaban de
paja para llevárselos a la reina Isabel. Durante su juventud ellos con mujeres niños y enseres
domésticos intentaron buscar salida hacia el mar pero se rindieron fundaron macondo. Al sur
estaban los pantanos cubiertas de una eterna hasta vegetal y la ciénaga grande que según los
gitanos navegaban durante seis meses por ella antes de llegar a tierra por donde pasaban las
mulas del correo. Según los cálculos de José Arcadio Buendía la única posibilidad de contacto
con el mundo y la civilización era el norte. Así que doto de herramientas y armas de casería a
los hombres que lo acompañaron en la fundación de macondo, hacho en su mochila los
instrumentos de orientación y emprendió su aventura. Os primeros días avanzaron sin
obstáculos por la rivera del rio hasta el lugar donde habían encontrado la armadura y
penetraron al bosque.
Pagina 7:
Al término de la primera semana mataron y asaron un venado, guardaron la mitad para los
próximos días y evitar seguir comiendo guacamayas cuya carne azul sabia a almizcle. Luego
durante diez días no vieron el sol y el suelo era blando y húmedo, se alejaban cada vez más del
canto de los pájaros y la bulla de los monos. El mundo se tornaba triste y se sentían
abrumados por sus recuerdos. Durante una semana casi sin hablar avanzaban
6. Como sonámbulos alumbrados por insectos luminosos. No podían volver porque la trocha.
Que Iván abriendo se volvía a cerrar. Con nueva vegetación. Pero José Arcadio Buendía de cía
no importa, lo esencial es no perder la orientación y pendiente de la brújula los guiaba a un
norte invisible, hasta que una noche sin estrellas lograron salir de la región encantada,
cansados por la travesía colgaron sus hamacas y durmieron como nunca en dos semanas, al
despertar vieron un galeón español ligeramente volteado a estribor estaba lleno de musgos y
flore y daba el aspecto de estar allí hace mucho tiempo, esa era una muestra de que cerca
estaría el mar y se preguntó cómo llego el galeón hasta allí. Luego de cuatro días de viaje a
doce km del galeón estaba el mar espumoso y sucio y grito ¡carajo! Macondo está rodeado de
agua por todas partes.
Dibujo un mapa de macondo peninsular exagerando las dificultades de comunicación y le
decía a Úrsula que allí se iban a pudrir sin recibir los beneficios de la ciencia. Encerrado en su
cuarto paseando de un lado a otro se le ocurrió la idea de trasladar a macondo a otro lugar
pero Úrsula ya había hecho su labor con las otras mujeres de la aldea para impedirlo así fue
que sus planes se enredaron y quedaron solo en ilusiones, sin embargo seguía empacando las
cosas de su laboratorio.
Pagina 8:
Cuando Úrsula lo vio desmontado la puerta de su laboratorio le pregunto por qué lo hacía y
este dijo: pues ya que nadie quería irse nos iremos nosotros solos, pero ella dijo que no se
irían porque allí tenía a su hijo pero él insiste en que uno no es de ningún lugar mientras no
tengo muertos bajo tierra y ella replico que prefería morir. José Arcadio Buendía trato de
convencerla con la promesa de un mundo prodigioso pero fue imposible, Úrsula le pide que se
olvide de tanta novelería y se ocupe de sus hijos que están abandonadas igual que los burros.
Esas palabras se instalaron en la mente de José Arcadio Buendía que se quedó mirando a sus
hijos descalzos y pensando por un largo rato broto lágrimas de sus ojos que limpio con su
mano y le pidió a Úrsula que les digiera a los niños que lo ayudaran a desempacar. José
Arcadio el hijo mayor con catorce años con carácter voluntarioso como su padre nació en la
travesía de la sierra y el otro, Aureliano con seis años el primer habitante nacido en macondo
era silencioso y retraído, José Arcadio siempre fue ajeno a la existencia de sus hijos y
consideraba que su infancia era un periodo de insuficiencia mental. Pero desde esa tarde
dedico sus mejores horas a ellos. En su cuarto les enseño a leer y escribir, sacar cuentas, les
hablaba de las maravillas del mundo de las cuales tenía conocimiento y otras que imaginaba.
Esas ideas quedaron grabadas en la mente de los niños hasta que años más tarde segundos
antes de dar la orden de fuego al pelotón de fusilamiento el coronel Aureliano Buendía revivió
aquella tarde de marzo en
7. Que su padre interrumpió las lecciones de física con la mano arriba, ojos inmóviles y
escuchando a los gitanos.
Pagina 9:
Que llegaban a la aldea pregonando su último descubrimiento de los sabios de Memphis.
Estos era jóvenes y más alegres con loros pintados con muchos colores que recitaban
romanzas italianas y gallinas que ponían centenares de huevos de oro al son de la pandereta y
el mono amaestrado que adivinaba el pensamiento y la máquina que servía para pegar
botones y bajar la fiebre, el aparato para olvidar malos recuerdos y otros inventos, los
habitantes de macondo se vieron perdidos en sus propias calles con tantos inventos. Eran
tantos que José Arcadio quería inventar la máquina para la memoria y no olvidar ninguno.
Había tanta multitud y saltimbanquis y se abrió paso en busca de Melquiades pero no
entendió su lengua hasta que llego al punto donde hacia su tienda donde le pregunto al gitano
que estaba allí y este le respondió que se había muerto. José Arcadio Buendía aturdido por la
noticia trataba de sobreponerse pero otros gitanos le confirmaron la noticia y sus restos
fueron echados al mar.
Los niños querían ver el último descubrimiento de los sabios de Memphis tuvo que pagar
treinta reales para entrar a la tienda. Allí había un gigante con torso peludo y cabeza rapada
una cadena pesada en el tobillo y un anillo de oro en la nariz custodiaba un cofre pirata que al
abrirlo salió un aroma glaciar y dentro había un bloque transparente con agujas en las que se
despedazaba en estrellas de colores. Desconcertado José Arcadio dijo que era el diamante
más grande que había visto pero el gigante le dijo que no era un diamante intento tocarlo
pero le toco pagar cinco reales más puso la mano sobre el hielo durante varios minutos
mientras su corazón se hinchaba de alegría ante el misterio y pago otros diez reales para que
sus hijos vivieran la misma experiencia pero el pequeño José Arcadio se negó a tocarlo y
Aureliano si lo hizo pero al tocarlo dijo “está hirviendo y s asusto” pero su adre no le prestó
atención pues él estaba fascinado por el gran invento de nuestro tiempo.
Capítulo II:
Pagina 10:
Cuando el pirata Francis Drake asalto a Riohacha en el siglo XVI la abuela de Úrsula se asustó
tanto con el sonido de sus cañones que cayo sentada en el fogón encendido sufriendo
quemaduras en su cola de ahí en adelante no volvió a caminar y no dormía en su alcoba
porque tenía pesadillas, su esposo invirtió mucho dinero en medicinas y termino
8. Vendiendo su negocio y se fueron a vivir lejos del mar a una ranchería de indios donde le
construyo un dormitorio sin ventanas para que no tuviera pesadillas.
En esa ranchería vivió tiempo atrás un cultivador de tabaco donde José Arcadio Buendía con
quien el bisabuelo de Úrsula creo una sociedad productiva de ahí se conocieron y se casaron
Úrsula y José Arcadio Buendía y cuando se disgusta con su marido recuerda y maldice esa
época en que Francis Drake asalto Riohacha. Como eran primos sus familiares se ponían a esa
relación por lo que podría engendrar iguanas pues ya había un caso en su familia que unos
tíos primos tuvieron con cola cartilaginosa. Pero José Arcadio Buendía decía no importa tener
cochinitas; siempre que puedan hablar. Así que se casaron e hicieron una fiesta de tres días.
Hubieran sido felices si la mama de Úrsula no la hubiera atormentado con tantos cuentos
tanto que Úrsula se negó a consumar su matrimonio y temía que su marido la violara dormida
por eso se ponía para dormir pantalones rudimentarios que su mama hizo con lona reforzada
y con correas con cierre o hebilla de hierro así vivieron varios meses, el pastoreaba gall os de
pelea y ella bordaba en bastidor con su mama durante el día en la noche forcejeaban con
violencia hasta que José Arcadio escucho un rumor de que Úrsula seguía virgen pero ella le
dijo: déjalos que hablen, los dos sabemos que no es cierto.
Pagina 11:
La situación siguió igual por otros seis meses hasta que José Arcadio un domingo le gano una
pelea de gallos a Prudencio Aguilar quien enfureció y le dijo a gritos: te felicito, a ver si ese
gallo le hace el favor a tu mujer José Arcadio cogió su gallo y le dijo vuelvo en seguida y le dijo
a Prudencio que se armara porque lo iba a matar. Al rato volvió con la lanza del abuelo y
desde la puerta de la gallera velaban a Prudencio él fue a su casa y clavando la lanza en el piso
e ordeno a Úrsula que se quitara el pantalón de castidad diciendo le que no habrían más
muertos en el pueblo por su culpa, y si habría de parir iguanas pues criarían iguanas, pasaron
la noche despiertos pero es quedo un sentimiento de culpa tanto así que unas noches después
Úrsula salió a tomar agua y vio en el patio a Prudencio con el hueco en la garganta y expresión
triste. Luego lo vio en el baño, o paseándose bajo la lluvia y le contaba a José Arcadio lo que
veía pero él le dijo que los muertos no se levantan eso era solo el sentimiento de la culpa.
Ya cansado de las alucinaciones de Úrsula se armó con la lanza y salió al patio, al ver a
Prudencio le dijo ¡vete al carajo! Cuantas veces regreses te volveré a matar pero ni Prudencio
se fue ni José Arcadio fue capaz de lanzar la lanza. Pero no pudo volver a dormir en paz. Cada
vez se atormentaban sus apariciones, un día que Úrsula lo vio destapando las ollas
comprendió lo que buscaba y empezó a dejarle agua por todas partes en tazones. Una noche
que José Arcadio lo vio limpiando su herida en su habitación le prometió que
9. Se irían del pueblo y no regresarían nunca para que pudiera descansar en paz. Fue así que
emprendieron camino en busca de la tierra que nadie prometió y otros habitantes jóvenes
con esposa e hijos los siguieron. Enterró la lanza en el patio y con ella uno tras otro los gallos
de pelea confiando que así daría un poco de paz a Prudencio. Lo único que llevo Úrsula fue un
baúl con algo de ropa unos pocos útiles domésticos y un cofre con monedas de oro heredados
por su padre. No tenía itinerario solo caminaba en dirección contraria a Riohacha para no
encontrase a nadie conocido, fue un viaje absurdo. A los catorce meses dio a luz un hijo con
todas sus partes completas, había recorrido la mitad del camino en una hamaca cargada por
dos hombres pues sus piernas estaba hinchadas y sus venas reventaban como burbujas.
Pagina 12:
Los niños resistieron el viaje mejor que los padre y a ratos la pasaban bien aunque daba
lastima su aspecto. Después de dos años de travesía una mañana fueron los primeros
mortales que vieron la sierra occidental desde lo alto contemplaron la extensa llanura pero
nunca encontraron el mar, una noche después de varios días de travesía y lejos de los últimos
indígenas que habían encontrado acamparon a la orilla de un rio. Años después el coronel
Aureliano Buendía durante la segunda guerra civil trato de ser de esa ruta para tomarse a
Riohacha por sorpresa y seis días después comprendió que era una locura. Esa noche los
huéspedes tenían aspectos de náufragos sin escapatoria pero aumentados en número estaban
dispuestos a morirse de viejos. José Arcadio soñó que en ese mismo lugar se levantaba una
ciudad ruidosa con casas de paredes de espejo y pregunto qué ciudad era esa y le respondió
macondo al otro día convenció a sus hombre que nunca encontrarían el mar y ordeno derribar
árboles para hacer un claro a orillas del rio y fundaron la aldea y comprendió el significado del
sueño con casas de paredes de espejos el día que conoció el hielo. Pensó que en el futuro
podría crearse bloques de hielo en gran escala con agua y con ellos nuevas casas en la aldea.
Macondo dejaría de ser un lugar ardiente para convenirse en una ciudad invernal. No
persevero la idea de la fábrica de hielo porque estaba ocupado en la ubicación de los hijos en
especial Aureliano: quien había mostrado más interés por los inventos de su padre
desempolvando el laboratorio y revisando las notas de Melquiades para doblar el oro de su
madera del fondo del caldero. El joven José Arcadio apenas observo y se al ejó pues era un
adolecen te voluntarioso. Un día su madre lo vio desnudo alistándose para dormir y se asustó
pues lo vio tan bien dotado que pensó que no era normal; por esos días le ayudaba otra
señora quien leía cartas de la baraja a quien le conto lo que vio y ella le respondió que él sería
muy feliz. Esta domestica un día en el granero lo toco y dijo que bárbaro y el joven buscaba
estar siempre cerca de ella y fue a visitarla pero no fue lo mismo pues la encontró distinta que
en el granero. Tomo el café y regreso a casa decepcionado. Después ella lo busco y lo llevo
10. A la habitación con el pretexto de revelar secretos de la baraja y lo toco con tanta libertad y le
pidió que fuera a buscarla. El joven dijo que si pero sabía que no era capaz.
Pagina 13:
Experimento más miedo que placer. En la noche a oscuras se vistió y salió de la casa con un
poco de temor deseando que la puerta estuviera serrada pero al llegar estaba abierta. Entro y
se guiaba por su olor pues a oscuras la buscaba pero chocaba con las hamacas de unos chicos
y termino en la habitación de una pareja y sus hijos. Se quedó decepcionado porque se sentía
perdido hasta que de pronto una mano lo cogió de su cara y lo llevo hasta su cama. Paso
buena noche y estaba ensimismado que no comprendía el alboroto que tenía su familia
cuando su padre y su hermano lograron separar el oro de Úrsula pues habían dedicado largas
jornada hasta lograrlo. Úrsula estaba feliz y dio gracias a dios por la invención de la alquimia.
Pagina 14:
Mientras en el laboratorio se apretujaban para celebrar con galletas y dulce de guayaba y ver
el resultado, la bola de oro separada del otro mental. José Arcadio orgulloso mostrándole a
todo el mundo su hazaña llego hasta llego hasta donde su hijo José Arcadio y le dijo que te
parece y el joven le respondió; mierda de perro, su padre le pego la boca con el llamo de la
mano haciendo brotar sangre y lágrimas. Acudió esa noche donde pilar ternera quien lo curo y
brindo consuelo. Con ella se sentía amado y le decía que quería pasar todo el tiempo con ella
y que le iba a contar a todo el mundo para no tener que esconderse más. Armado de valor y
con el sentimiento de odio hacia su padre le conto todo a su hermano Aureliano quien a su
corta edad comprendía muy poco pero se dejó llevar por las historias de su hermano y lo
esperaba despierto en las noches para que le contara todo y poco a poco los dos sentían el
mismo desprecio por la sabiduría y la alquimia; zurumbáticos deben tener lombrices y les
preparo una purga de paico, ellos la tomaron para desorientar a su mama de su motivo real
de distracción. Aureliano no entendía pero vivía como suyas las experiencias del amor que su
hermano narraba y por fin le pregunto ¿Qué se siente? Y José Arcadio le dijo que era como un
temblor de tierra. Un jueves de enero nació su hermana amaranta a quien su madre reviso
bien a ver si todas sus partes eran humanas, al rato toda la casa se llenó de gente que la
visitaba y como su hermano no estaba; salió en silencio a buscarlo en casa de pilar, hacia ruido
pero no se atrevió a tocar espero varias horas cerca de la casa y a la madrugada regreso a su
casa y vio allí a José Arcadio jugando con su hermanita. Cuando Úrsula apenas había cumplido
los 40 días de dieta regresaron los gitanos que a difería de Melquiades no anunciaban grandes
inventos para el beneficio de la humanidad solo eran mercachifles, esa ves llevaron una esfera
voladora y los habitantes de macondo desenterraban su oro
11. Para pagar y poder montar en ella y vivir un rato de diversión. Entre tanta gente pilar y José
Arcadio lucieron como novios felices pero pilar rompió el encanto.
Paina 15:
Pues pilar le anuncio que iba hacer papa, eso basto para que el joven José Arcadio se
encerrara en su casa y no saliera durante varios días solo escuchaba las risotadas de pilar y se
refugió en el laboratorio. Su padre estaba feliz porque pensó que su hijo le interesaba los
inventos de alquimia y arrancaron en la busca de la piedra filosofal pero José Arcadio no
lograba entender nada, fingía su interés pero la piedra filosofal le parecía un frasco mal hecho.
El joven José Arcadio seguía preocupado, callado sin apetito de mal humor que su padre lo
relevo de su cargo en el laboratorio de alquimia porque pensó que se había tomado muy
apecho la búsqueda de la piedra filosofal y eso lo estaba afectando, pero su hermano
Aureliano buscaba que le encontraba algo de su angustia pero no lo logro. Una noche salió de
su cama José Arcadio y no fue a donde pilar, solo fue a la feria donde vio una gitana
observando el espectáculo en el cual un hombre se convertía en serpiente por desobedecer a
su padre; ella le pareció la mujer más linda del mundo, se abrió paso dentro de la gente y se
hizo detrás de ella quien al sentirla se quedó inmóvil al carpa fueron a la carpa de la gitana
donde se besaron apuradamente y se desnudaron pero al verla sin traje quedo reducida a
nada, era flaca y con senos incipientes , una vez en la cama no podía responderle ya que por
allí pasaban los gitanos con sus cosas para el circo. Al rato entro otra pareja en la carpa que al
descubrirlo la señora dijo que se veía muy bien dotado la gitana le pidió que los dejara en paz
y la pareja se acostó en el piso.
Pagina 16:
La pasión de esos dos los animo nuevamente y continuaron su faena pasando una agradable
noche, era jueves y a la noche del sábado, José Arcadio se amarro un trapo rojo en su cabeza y
se fue con los gitanos. Cuando Úrsula se percató de su ausencia salió a buscarlo pero una
señora de la aldea le dijo que lo había visto entre en tumulto de la farándula empujando una
jaula del hombre serpiente, Úrsula le dijo a José Arcadio Buendía: ¡se volvió gitano! Y este le
respondió ¡mejor! Mejor así se hará hombre. Pero Úrsula empezó a buscar la ruta que había
tomado los gitanos y fue a buscarlo. José Arcadio nos e había dado cuenta de la ausencia de la
esposa hasta que en la noche la pequeña amaranta estaba ronca de llorar y fue a verla. Reunió
a muchos hombres dotados de armas y fueron a buscar a Úrsula, después de barias semanas
no la encontraron y regresaron. Pilar se ofreció a encargarse de los quehaceres pero Aureliano
empezó a acosarla pues suponía que ella tenía culpa en la desaparición de su hermano y su
madre y está también se fue y no regreso a la casa.
12. José Aureliano volvió a reabrir s laboratorio con Arcadio y Amaranta en su canastilla de
mimbre cuando de pronto vieron como empezaba a hacer cambios y vapores en su
laboratorio. Después de cinco meses de la desaparición de Úrsula un mimbre donde estaba
amaranta se dio una voltereta por el aire y volvió a su puesto eso no asusto José Arcadio por
el contrario se puso feliz por su nuevo invento. Era tanto el laboratorio que no se percata que
Úrsula había regresado la abrazo como si se hubiera ido apenas algunas horas.
Pagina 17:
Úrsula regreso rejuvenecida con ropas nuevas y radiantes pues no encontró a su hijo pero si
encontró el camino que su marido había intentado encontrar en su travesía fallida, regreso
con mercaderes mulas cargadas de alimento carretas de bueyes con muebles, hombres y
venían del otro lado de la ciénaga a solo dos horas de viaje donde había pueblos que recibían
el correo todos los meses y había máquinas de bienestar y grandes inventos.
Capitulo III:
Pagina 18:
El hijo de pilar fue llevado a casa de sus abuelos por insistencia del abuelo y Úrsula aspecto de
mala gana y pidió que escondieran su identidad aunque lo llamaron Arcadio debido a tanto
trajín en el pueblo se descuidaron los niños. Por ese tiempo llega visitación y su hermano que
venían de la guajira y la emplearon, se encargó del cuidado de los niños y ellos aprendieron a
hablar primero su lengua que el castellano la aldea se había convertido en un lugar comercial
y apetecido por las bondades de su tierra. Úrsula tenía una fábrica de dulces y José Arcadio
Buendía se olvidó del laboratorio de alquimia y se convirtió nuevamente el organizador de la
aldea para repartir los terrenos equilibradamente.
Cuando volvieron los gitanos los recibieron con gran alegría porque pensaban que su hijo
estaría con ellos pero no fue así entonces no los dejaron armar sus carpas en el lugar
acostumbrado ya que los consideraron mensajeros de la perversión. Los habitantes
intercambiaban con los árabes sus guacamayas por relojes de madera que José Arcadio
sincronizo perfectamente para el medio día en toda la aldea sonara la misma melodía.
Pagina18:
Mientras José Arcadio y Úrsula se ocupaban de ordenar el pueblo y sus negocios. Aureliano se
encerró en el laboratorio a inventarse el arte de la platería, estaba tan
13. Ocupado que apenas salió para comer, por eso su padre le dio las llaves de la casa y pensando
que lo que faltaba era mujer pero el con el dinero compro ácido muriático para su trabajo.
Amaranta y Arcadio apenas estaban empezando a cambiar de dientes y vivían apegados a las
costumbres de los guajiros. Un día Aureliano presintió que alguien llegaría y en afecto. Poco
después llego rebeca una joven de 11 años que llevaban unos traficantes de pieles desde
Manaure con una carta y con la misión de entregarla en casa de José Arcadio Buendía. En la
carta explicaban que era prima en tercer grado de Úrsula, pero no recordaban a nadie con ese
nombre y menos tener familia en Manaure. Rebeca traía su ropa una mecedora y no
respondía a nada que le preguntaban. Su aspecto físico mostraba su sufrimiento y hambre;
llegaron a pensar que era sordomuda hasta que los guajiros en su lengua le ofrecieron agua y
ella reacciono como si lo hubiera reconocido.
Como en macondo no había cementerio porque aún no había muerto nadie, guardaron los
restos de su, mama en el talego hasta hubiera un lugar digno para sepultar pero estorbaban
en todas partes.
Pagina 20:
Rebeca pasaba casi todo el tiempo sentada en su mecedora en un rincón chupando dedo y sin
comer por varios días. Los guajiros descubrieron que ella le gustaba comer tierra y paredes y
lo hacía a escondidas. Úrsula le preparo un remedio para curarla y le echaban ají a las paredes
y hiel de vaca a la tierra para que no la comiera.
Rebeca era muy rebelde y berrinchuda por lo cual Úrsula le corrigió correa. Poco después se
notaron cambios en ella, empezó a jugar con amaranta y arcadio que la aceptaron como una
hermana mayor descubrieron que hablaba muy bien el castellano y la lengua indígena tenía
habilidad para las habilidades para las manualidades. Se convirtieron en una gran familia.
Una noche mientras todos dormían visitación escucho en un rincón un sonido y fue a ver era
rebeca sentada en la mecedora con sus ojos como de gato. Sin poder dormir. Visitación se
alarmo tanto pues esos eran los síntomas de la enfermedad por la cual habían huido de la
guajira; la peste del insomnio .José Arcadio Buendía se burlaba de ella y decía que alcanzaba el
día pero visitación le aclaro que esa enfermedad iba borrando los recuerdos y el estado de
conciencia. Se volverían poco a poco personas en un estado de idiotez sin pasado. Úrsula
tomo la prevención de separar a rebeca a otro cuarto y el hermano de visitación salió
huyendo.
Varios días después cuando el terror de visitación se haba calmado. José Arcadio apareció una
noche dando vueltas en su cuarto sin poder dormir y su esposa que despertó que pasaba y
dijo que estaba pensando en prudencia Aguilar.
14. Pagina 21:
No durmieron durante toda la noche, al otro día Aureliano conto que había contado la noche
en el laboratorio haciendo un emprendedor para Úrsula pasaron varios días sin dormir y al
tercer día se alarmaron Úrsula preparo remedio con hierbas pero alucinaciones y se
intercambiaban los sueños del insomnio, el comienzo les pareció bueno pues tenían tantas
ocupaciones que se la pasaban trabajando pero cuando el trabajo acabo se dedicaron a buscar
formas de pasar el tiempo en juegos intermediarles. Para no propagar la enfermedad a otros
pueblos inventaron un mecanismos con campanillas para que los comerciantes o visitantes
sanos y nos les permitan comer ni tomar nada ya que la enfermedad se transmite por la boca
y para no olvidar el nombre de las casas, del laboratorio Aureliano empezó a marcar con sus
nombres.
Pagina 22:
Como dicha enfermedad de la peste del insomnio hacia perder la memoria pronto empezaron
a marcar todas las cosas hicieron lo mismo, por temor a olvidar para que era cada casa fueron
más explicativos en sus letreros ejemplo; la vaca es un animal que da leche pero es un animal
que se debe ordeñar todos los días y con la leche se prepara café con leche.
A la entrada del pueblo pusieron un letrero grande que dice macondo y más adentro uno que
dice “dios existe” todos estaban dispuestos a luchar contra el olvido. A José Arcadio Buendía
se le ocurrió crear una máquina para la memoria algo así como un diccionario que les hiciera
recordar todo pero como fichas grandes; manipuladas por manivelas y arrastrando un carrito,
se dirigió a la casa de José Arcadio Buendía pero no lo reconocieron, de pronto el anciano saco
de su maleta unos frascos y les dio a beber uno de esos a José Arcadio Buendía que de
inmediato recobro la memoria y vio frente a Melquiades el gitano que venía dispuesto a
quedarse en el pueblo.
Pagina 23:
Melquiades traía un invento de su laboratorio de daguerrotipia: era un aparato que captaba
su imagen y la plasmaba en una placa de metal. Se sentían raros al recobrar su memoria y
Úrsula alisto a arcadio y amaranta para que con Aureliano participaran en el invento y
captaran su imagen. Úrsula no quiso participar. Aureliano era reconocido en el pueblo porque
se convirtió en un gran orfebre y se dedicaba de tiempo completo en su laboratorio que
compartía con Melquiades. Pronto hizo más dinero que Úrsula con sus animalitos de dulce.
Meses después llego al pueblo francisco el hombre quien era llamado así porque había
derrotado al demonio en un duelo de canciones. Este anciano cantaba las noticias o a
acontecimientos de los pueblos, si alguien quería anunciar algo le pagaba
15. Algunos centauros para que lo anunciara en su repertorio musical. Venía con él una señora
tan gorda que la cargaban cuatro indios en un mecedor y una mulata le cabria con un
paraguas para evitarle e sol.
Esa noche se presentaba francisco el hombre en la tienda de catarme a la que fue Aureliano
allí en una esquina estaba la matrona gorda que vendía guarapo y por veinte centavos vendía
a la mulata.
Cansado por el calor Aureliano se disponía a salir cuando la matrona le hizo señas que se
acercara le ofrecía que por veinte centavos podía pasar a la habitación, allí estaba la mulata
desnuda pero ya el aire olía horrible pues ya habían pasado por allí muchos hombres y no se
sentía a gusto, recordaba las experiencias del amor de su hermano José Arcadio.
Pagina 24:
Como se demoró en salir porque estaban arreglando la cama, la mulata le dijo que debía
pagar otros veinte centavos al salir y se demoraría más tiempo; la mulata se lo gradeció en
silencio pues su espalda en carne viva ya que dos años antes se había quedado dormida con la
vela encendida y cando despertó estaba envuelta en llamas y la casa de la abuela quien la
había criado se había reducido a cenizas por eso ahora la llevaba de pueblo en pueblo y por
veinte centavos la vendía a los hambres ara pagarle su casa y según ella le quedarían diez años
y sesenta hombres por noche ya que debía pagar la alimentación de ambas, los viajes y el
salario de los cuartos indios. Abrumado por la tristeza de su historia y sin hacer nada con ella
salió José Arcadio que no podía dormir pensando en la muchacha, tomo la decisión de casarse
con ella para liberarla de su abuela pero cuando fue a buscarla ya se habían ido del pueblo, así
que se resignó a ser un hombre sin mujer y se refugió en el trabajo. Melquiades te rmino de
grabar todas las maravillas de macondo y hacia las predicciones, un día dijo que macondo
sería un pueblo con casas de vidrio y no habría un Buendía en el futuro. Pero José Arcadio le
claro serian casa de hielo y si habrán Buendía en años. Pasaba el tiempo los niños rebeca,
amaranta y Arcadio habían crecido, Arcadio les enseño a leer y escribir y Arcadio estaba
aprendiendo el arte de la platería.
Pagina 25:
Úrsula se dio cuenta que su casa se estaba llenando de gente, entonces saco sus ahorros y
contrato obreros y amplio su casa construyendo muchas habitaciones, sala de visitas, cocina
grande, patio, jardines…
Cuando ya estaba casi terminada le llego una orden firmada que le decía que debía pintar su
casa de azul y no de blanco como quería; esa orden estaba firmada por don apolinar
16. mosco que quien dijo que era el corregidor enviado por el gobierno, pero José Arcadio
Buendía insistió que no necesitaba ningún corregidor ya que no había nadie que corregir y él
era quien organizado su pueblo las construcciones y la reparación de tierras, que allí se podía
crear si venia como otro habitante más del pueblo de lo contrario no.
Pagina 26:
Como don apolinar móscote que amenazo con estar armado; José Arcadio lo tomo de sus
ropas y lo saco del pueblo pero dos semanas más tarde estuvo de regreso al pueblo con sus
siete hijas y soldados, José Arcadio le puso dos condiciones para quedarse una era que cada
habitante podría pintar su casa del color que quisiera y la otra es que se fueran los soldados ya
que podía garantizar la paz y orden y dijo que si lo prometía y pronto le encontraron casa
donde se instalara.
Capitulo IV:
Pagina 27:
Para la inauguración de la casa nueva a Úrsula se le ocurrió que aria un baile, por eso empezó
a decorar la casa con muebles lámparas cuadros y toda clase de objetos finos e importados y
también compro una gran pianola tan grande que la trajeron por partes, vino a armarla un
extranjero italiano apuesto y joven que aparte de hacer funcionar la pianola y dar las
instrucciones a sus dueños, también enseño a bailar a rebeca y amaranta; entre tanto Úrsula
los vigilaba todo el tiempo. Los invitados a la fiesta fueron muy selectos, era los más antiguos
del pueblo y los amigos de bordados de sus hijas. No invitaron al corregidor ni a su familia a
pesar de ser los más educados y con clase.
Pagina28:
Cuando la fiesta empezó todos admiraban la belleza de su nueva mansión, pero se llevaron
una gran desilusión cuando fueron a funcionar la pianola esta no serbia.
Melquiades intento repararla pero no pudo y por equivocación José Arcadio Buendía movió
una cuerda y empezó la música.
Tiempo después regreso el italiano Pietro a reparar la pianola y les enseño los nuevos bailes
modernos haciendo una demostración con rebeca. El día que iba a partir hicieron una
improvisada fiesta que duro hasta el amanecer.
Al partir rebeca lo acompaño hasta la puerta y luego se encerró a llorar en su cuarto de
manera inexplicable porque no le conto a Amaranta los motivos, pasaba los días triste y volvió
a coger el viejo habito de comer tierra a escondidas, cargaba puñados de tierra en
17. Sus bolsillos. En una ocasión vino a su casa amparo moscote que pidió permiso para conocer
la mansión reformada; que le pareció muy linda. La atendieron amablemente y ella a
escondidas le entrego a rebeca una carta.
Pagina 29:
Cada quince llegaba el correo y con la carta anhelada por rebeca. Aureliano empezó a albergar
la esperanza de volver a ver a remedios, la veía en todas partes hasta que un da se les hizo
realidad su sueño. Estando en su laboratorio de orfebre haciendo un pescadito de oro llego a
la puerta remedios entro el hizo algunas preguntas sobre lo que estaba haciendo y el no pudo
responder por que quedo atolondrado, solo le dijo que lo iba a regalar a ella pero ella salió
corriendo y se desapareció.
Pasaron los días y seguía soñando con volver a ver y rebeca añorando recibir la carta como de
costumbre, pero un día sucedió lo inesperado no llego su carta, situación que la agobiaba
tanto se encerró en su cuarto y comió puñados y puñados de tierra que le provocaron
vomitar. Úrsula queriendo saber que le ocurría abrió su baúl y encontró dentro diecisiete
cartas que le había escrito Pietro mientras tanto Aureliano se fue a beber y perdió he sentido
pues no supo cómo llego a su casa.
Pagina 30:
Aureliano no había llegado a su casa si no la de pilar quien ya lucia bastante vieja pero le pidió
lo dejara acostarse con ella. Pilar acepto, le limpio la cara y lo llevo a la cama, al terminar con
una risa estremecedora le dijo que terminarse de quedar y le prometió que convencería a
remedios para que se case con él.
Por esos días en su casa todos estaba hecho un caos, la tristeza y llanto de rebeca hicieron que
amaranta también cambiara de ánimo, se encerraba en el baño a escribir cartas y Úrsula un
día le destapo el baúl y descubrió cientos de cartas sin enviar a nombre de Pietro crespi.
Úrsula mal dijo la hora en que había comprado la pianola.
Días después pilar le conto Aureliano que la joven había aceptado casarse con él, entonces se
reunió a su familia para darles la noticia. Úrsula se puso feliz porque le caía muy bien la familia
Moscote pero José Arcadio Buendía estaba enojado pues con tanta muchacha bonita y
decente había escogido a la hija de su enemigo. Acepto la decisión de su hijo con la condición
que rebeca se tenía que casar con Pietro Crespi.
Pagina 31:
Planearon llevar a amaranta a la capital para que con el contacto con más gente se olvidara de
Pietro Crespi, ella acepto. Rebeca recobro la salud y escribió una carta a su
18. Novio contándole el acuerdo en el que había llegado con su familia y fue directamente al
correo a enviarla. Amaranta pensaba que impediría esa boda pues eso lo harían pasando
sobre su cadáver.
Al sábado siguiente Aureliano se puso su primer traje y se fue a la casa de los Moscote a pedir
la mano de su hija y ellos al escuchar al nombre de la novia se sorprendieron pues eso deba
ser un error ya que habiendo seis hermanas porque había elegido la menor. Pero el aclaro que
ella era la elegida. Cuando todo parecía volver a la normalidad y regresar la armonía fue
empañada por la muerte de Melquiades que ya estaba muy viejo y ya casi no veían
deambulando por los pasillos porque había perdido la visita y le odio y ya casi todos lo
ignoraban.
Pagina 32:
Solo Arcadio lo llevaba todos los jueves al rio a bañarse. Amaranta humillada por la decisión
de Pietro le dijo que impediría la boda así tuviera que matar a rebeca. Eso lo asustó y le conto
a rebeca lo que había dicho Úrsula arreglo el viaje en una semana; quedo a cargo de la casa
rebeca y la india se ocupaba de la panadería. Todos los días al anochecer llegaba Pietro a
visitar a rebeca llevándole siempre regalos.
Pagina 33:
Poco a poco la casase fue llenando de todos tipo de regalos bailarinas, cajas musicales
animales, de cuerda… eso hizo poner a José Arcadio Buendía melancólico porque le recordaba
a Melquiades.
Aureliano descuido su trabajo y se dedicó a enseñarle a la pequeña remedios a leer y a escribir
pues ella prefería aun sus muñecas pero la paciencia y el amor de Aureliano la fueron
seduciendo hasta que empezó a disfrutar pasar más tiempos juntos. La única que no era feliz
era rebeca por la amenaza de Amaranta decidió pedirle a pitar ternera que le leyera las cartas
y esta le dijo que no enterrara a sus padres entonces recordó el talego que llevaba el da que
llego a casa y no había vuelto a ver desde la recomendación, con ayuda de don José Arcadio lo
buscaron y le dieron sepultura junto a Melquiades. La amistad entre rebeca y pilar abrió
nuevamente la cercanía con la casa de José Arcadio volvió a colaborar en os quehaceres de la
casa y pasaban largos ratos en el laboratorio con Arcadio quien estaba confundido con su
presencia.
Pagina 34:
Un día logro algo asombroso, hizo funcionar una bailarina conectados a n reloj, por varios
días, eso lo puso muy feliz y se dejó llevar nuevamente por la ilusión de construir y
19. descubrir cosas nuevas pasaba días y noches continuas sin comer ni dormir, y pedir a la nación
del tiempo una noche, despierto termino hablando con prudencia a quien él había matado y le
preguntaba por todos los muertos de varios lugares que conocía; prudencia le dijo que los
muertos no sabían de la existencia de macondo hasta que llego con ellos Melquiades quien les
señalo donde quedaba, le dijo que los muertos la pasaban muy solos y tristes, entonces al día
siguiente Aureliano lo encontró llorando por todos los muertos que estaban solos. Sin la
presencia ni los cuidados de Úrsula, cada vez se sumía más en el insomnio un día cogió la
tranca de la empresa a destruir reduciendo a polvo todo lo que había en el laboratorio, la
cámara o de gaderrotipo, y estaba dispuesto a destruir la casa entera. Aureliano vio en la
necesidad de pedir ayuda a sus vecinos para someterlo, necesitaron muchos hombre y lo
terminaron atando en el patio de pies y manos a un árbol al sol y la lluvia. Cuando Úrsula llego
y lo encontró, lo soltaron de manos y pies y con llagas por las ataduras y solo lo amarraron de
la cintura, le construyeron una choza para protegerlo de la lluvia y el sol.
Capítulo V
Pagina 35:
Aureliano y la pequeña remedios se casaron un domingo frente al altar del padre Nicanor,
construido en la sala de su casa. La pequeña remedos apenas había llegado a la pubertad pero
sus hermanas y su madre le habían hablado tanto de la responsabilidad que lleva el
matrimonio y se sentía preparada en medio de bandas y una calle de honor desde la casa de
los Moscote hasta la de Aureliano. Camino saludando a la gente y dando las gracias, nunca
perdió la compostura ni si quiera cuando a Aureliano se le cayó el anillo que le iba a poner en
su mano.
Celebraron las noches y ella fue partió un gran pedazo de pastel y se lo llevo a don José
Arcadio Buendía que continuaba amarrado al árbol.
La única infeliz en la boda fue rebeca pues ella también se sacaría ese mismo día pero Pietro
Crespi recibió una carta anunciado la muerte de su madre y este se fue de inmediato y en el
camino sin darse cuenta se cruzó con su madre quien iba a cantar en la boda, al llegar a la
capital supo que era una broma lo de la carta e intento regresar y llegar a tiempo para la boda
pero fue imposible. Amaranta juro frente a todas que ella no había escrito esa carta.
El padre Nicanor que debía regresarse a su parroquia, después de la boda decidió quedarse
una semana más al ver que los habitantes de macondo estaban sin bautizar y
20. Vivian en concubinato se decidió a esas labores de bautizar infantes y casar parejas, pero
nadie le prestó atención.
Pagina 36:
Pues habían vivido siempre sin un cura y se las habían arreglado personalmente con Dios. El
padre Nicanor decidió construir un templo tan grande que viniera hasta los servidores de
roma empezó a pedir dinero puerta a puerta para esta había pero varias semanas no había
recogido el valor de una puerta. Desesperado por la indiferencia de los habitantes recurrió es
una campanilla anunciando por las calles del pueblo una misa campal el domingo el domingo,
unos acudieron por curiosidad y otros por temor de que Dios los castigaría por su indiferencia.
Allí predico los evangelios y al final cuando la gente se iba a ir le estiro sus brazos y los pidió
que esperaron pues iba a hacer una demostración sobre la existencia de Dios. Se tomó una
taza de chocolate caliente que le alcanzo el mona guillo y luego empezó a flotar se levantó del
piso varios sentimientos, la gente asombrada empezó a creer y le empezaron a colaborar
dándole dinero para su construcción hizo esta misma demostración por las cosas y así
conseguí más ayudas.
El único que no creyó fue don José Arcadio que en latín debía cuanto se le ocurría contra Dios
pidió un gaderrotipo de Dios para comprobar su existencia, le llegaban medillas y decía que
eso era artesanal y sin valor.
El padre que hablaba latín empezó a visitarlo más seguido para dialogar con él y evangelizador
pero fue imposible convencerlo que Dios existe.
La obra avanzaba y con ello la esperanza para rebeca renacía un día amaranta le dijo que le
iba a tocar inaugurar la iglesia con la boda.
Pagina 37:
A rebeca ese comentario la disgusto ya que como iba la construcción se demoraría unos diez
años pero a Úrsula si le pareció una gran idea y le dio padre Nicanor un alta suma de dinero
para que agilizara la obra. Rebeca un día le propuso a Pietro que se escaparan pero él no fue
capaz, pues carecía del espíritu aventurero y de riesgos.
Todos los días la visitaba e intentaba alguna forma de apagar las luces para poderse besar en
la oscuridad y como Úrsula los sorprendió decido sentarse en una mecedora todos los días a
vigilar la visita. Pietro impaciente por la lentitud de la construcción le dio al padre el resto del
dinero que faltaba para terminar el templo. Entre tanto amaranta solo pensaba en como
poder posponer la boda, se le ocurrió sacarle todas las pepas de nefelina que protegían el
vestido de la polilla y como no se lo esperaba, meses antes de la boda rebeca
21. Saco su vestido, del ropero y al destaparlo descubrió que estaba totalmente comido por la
polilla, pero amparo moscote se ofreció se ofreció a hacerle un nuevo vestido en poco tiempo,
entonces amaranta tuvo que empezar a pensar en cómo arruinar la boda de rebeca pensaba
envenenarla días antes de la boda.
Pero algo horrible una noche dos semanas antes de la boda de rebeca la pequeña remedios
murió y tenía en su vientre un par de bebes atravesados. Todos se pusieron muy tristes yo que
ella había traído felicidad a esa casa y amaranta se sentaría culpable por haberle pedido a dios
con insistencia que ocurriera algo pero nunca espero que eso ocurriera.
Pagina38:
Todos recordaban su cuarto lleno de muñecas, su vialidad al moverse por toda la casa el
cuidado y dedicación que tenía con don José Arcadio Buendía ya que se había hecho cargo de
alimentarlo, bañarlo mantenerlo limpio su cabello y barba de bañarlo mantenerlo limpio su
cabello y barba de piojos y liendres.
Arreglar el cobertizo en tiempos de tormenta, además sorprendía a todos con su bondad y
cariño y su intento maternal al hacerse cargo del hijo que Aureliano había tenido con pilar
ternera, al que llamaron Arcadio José.
Úrsula decreto un año de silencio y luto puso la foto de Remedios en un altar con una cinta
nueva y una lámpara de aceite que debía permanecer por siempre encendida.
La relación de rebeca y Pietro se tornó aburrida y monótona, se encerrada rebeca en su cuarto
a chupar debo, volvió a comer tierra como si el amor se hubiera terminado.
Amaranta se hizo cargo de Arcadio José como se fuera su hijo. Luego de pasar mucho tiempo
guardando luto volvieron a su labor de tejer a puerta cerrada. Una tarde a las dos empujo la
puerta un hombre corpulento, gigante vestido con ropas viejas con espuelas y una medalla de
la virgen de los remedios.
Pagina 39:
Entro y dijo, buen paso por todos la casa y a todos les iba diciendo buenas, llego a la cocina y
dijo lo mismo. Úrsula lo miro asustada por unos segundos y de pronto lanzo un estremecedor
grito y salto a su cuello abrazándolo con fuerza y el lloro de alegría es mi hijo José Arcadio.
Regreso tan pobre como se había ido; tuvo que darle dos pesos para pagar el alquiler del
caballo en el que venía, le preguntaron donde estado y dijo ¨por ahí¨ colgó la hamaca en la
habitación que le hacinaron y durmió por tés días; se levantó y luego de comerse dieciséis
huevos crudos se fue a la cantina de Catarino donde todos se
22. Asustaron con su tamaño y corpulencia, ordeno trago para todos e hizo apuestas de fuerza
hasta con cinco hombres al tiempo pero nadie lograba mover su brazo, Catarino le aposto
doce pesos a que no era capaz de mover el mostrador, este lo arranco y lo saco a la calle, se
necesitaron once hombres para volverlo a entrar; exhibió todo su cuerpo tatuado de pies a
cabeza, pues le había dado sesenta y cinco veces la vuelta al mundo viviendo aventuras de
marinero y compartiendo con prostitutas. Así pasaba los días dormía en el día y en la noche
salía, poco se integraba con la familia. En ocasiones en el comedor Úrsula mostraba su
simpático agrado cuando él contaba sus aventuras. Arcadio poco hablaba, amaranta mostraba
su repugnancia ante sus eructos. Rebeca buscaba cada pretexto, rebeca buscaba cada
pretexto para acercársele, pues Pietro era poco al pie de ese hombre tan corpulento; un día
José Arcadio le miro su cuerpo y con tono descarado le dijo: eres muy mujer hermanita.
Úrsula no podía creer que ese jovencito que se había ido con los gitanos se hubiera
transformado tanto.
Pagina 40:
Rebeca perdió el control de sí misma y volvió a comer tierra; se enfermó de fiebres, se
mostraba impaciente con la presencia de José Arcadio, decidió una tarde ir a su cuarto y lo
encontró casi desnudo y termino acostada con él, que le propuso que se le casaran, fue a la
tienda de instrumentos de Pietro y le informo que se casaría con rebeca y Pietro le recalco
que no podía ser porque eran hermanos pero a José Arcadio no le importo. En la misma del
domingo el padre revelo que ellos no eran hermanos, se casaron y Úrsula los desterró de su
casa; alquilaron una cerca del cementerio; Aureliano se compadeció de ellos y les regalo
algunos muebles y días después José Arcadio empezó a trabajar las tierras de nadie que
rodeaban la casa. Pietro visitaba la casa de los Buendía le llevaba a Úrsula regalos importados
pues les tenía cariño y una tarde acompañado a amaranta en su quehacer de bordado le
propuso que se casara con él.
Pagina 41:
Amaranta sin descuidar su labor le respondía que si espero cuando se conocieran mejor.
Úrsula termino por aceptar aunque no estaba muy de acuerdo. Aureliano fue quien dijo que
era absurdo estar pensando en bodas, su pensamiento estaba en la guerra y el trabajo pues la
muerte de remedios lo volvió amargado. Todas las noches jugaba partidas de domino con su
suegro quien le aconsejaba que se volvería a casar pero eso no estaba en sus planes.
Don apolinar moscote le contaba de sus reuniones políticas, de las ideas de los liberales que
según el eran malos y querían descuartizar el país con sus ideas y los conservadores
23. Que tenían el poder directamente de Dios y conservan las tradiciones y conservaban las
tradiciones. Pronto se acercaban las elecciones y trajo al pueblo seis soldados totalmente
armados y pasaron casa por casa decomisando armas de cacería y hasta los cuchillos de
cocina; eso le pareció absurdo a Aureliano pus macondo la gente no tenía preferencias
políticas.
También repartían tarjetas azules y rojas con los nombres de los candidatos de cada partido.
Decreto la ley seca, nada de bebidas alcohólicas antes de las elecciones. El domingo
transcurrieron las elecciones en calma a las cuatro de la tarde se terminó la jornada electoral
poniéndole una cinta sellada con su nombre a la una. En la noche mientras jugaban domino,
don apolinar ordeno abrir la urna y contar los votos había casi igual de votos azules que de
rojos. Sacaron diez tarjetas rojas y volvieron a serrar la urna.
Aureliano dijo los liberales irán a la guerra pues si ya fueron liberal si iría a la guerra por la de
las tarjetas pero apolinar le respondió si tu fueras liberal así fueras mi yerno no hubieras visto
lo de las tarjetas.
Pagina 42:
La población no se indignó por el resultado de las elecciones si no por el hecho que no les
devolvieron sus armas. Acudieron a Aureliano para que hablara con don apolinar moscote
pero este le dijo que esas armas las habían enviado como prueba de que los liberales se
estaban preparando para la guerra.
Eso in digno a Aureliano. Una vez oyó a hablar a otras personalidades del pueblo quienes le
preguntaron si era conservador o liberal y Aureliano respondió si hay que hacer algo seria
liberal porque os conservadores son tramposos en una opción fue donde Alirio noguera un
falso médico que tenía poca credibilidad y curaba con frasquitos llenos de pepas de azúcar fue
allí a consultar por un supuesto dolor en el hígado pero era con el fin de indagar con el su
procedencia, entre tanto se reunía también con otros jóvenes del pueblo con quienes estaban
de acuerdo con eliminar a los conservadores y sus familias. El medico se aterro de sus planes,
pues actuaba de forma individual y no estaba de acuerdo con eliminar de golpe a todos los
conservadores.
Página 43 y 44:
El medico se negó a participar con ellos; y los demás sentían temor que se atreviera a contar
sus planes. A arcadio que ya era un joven corpulento que dictaba clases a grandes y chicos,
también le apasionaba las ideas liberales y la guerra pues escuchaba hablar de la posibilidad
de matar al padre Nicanor, convertir la iglesia en escuela apoyar el amor libre.
24. Por un tiempo se calmaron, y continuaron con la rutina de su trabajo. En diciembre Úrsula
entro al taller alarmada diciendo ¡estallo la guerra! Pero esa había comenzado hacia tres
meses el único que sabía era don apolinar moscote quien no le dijo a su mujer estaba a la
espera de un escuadrón de ejército que había perdido con, el cual hicieron una nueva requisa
casa por casa llevándose hasta la herramienta de siembra. Sacaron el médico y lo amarraron y
lo fusilaron en la plaza golpearon al padre Nicanor y una tarde sacaron de su casa a una mujer
que había sido mordida por un perro y la mataron a golpes.
Ese día fue al café de Gerineldo Márquez y cuando estaban solos le dijo. Aliste a los
muchachos porque nos vamos a la guerra y una noche armadas con cuchillos de mesa y hierro
calma y silencio se metieron por sorpresa al cuartel y mataron al coronel y los cuatro soldados
que lo habían matado a su mujer y les quitaron sus armas. Esa misma noche se marcharon
para unirse a las fuerzas revolucionarias de victoria mediana.
Pero antes saco del armario a don apolinar y le permitió que la garantizaran proteger a él y a
su familia. Don apolinar no podía reconocer que ese hombre corpulento con botas y fusil
terciado fuera Aureliano.
Capítulo VI
Pagina 45:
Aureliano dirigió 32 levantamientos armados y todos los perdió, tuvo diecisiete hijos con
mujeres diferentes y los mataron a todos en una sola noche logro sobrevivir a muchos
atentados, emboscadas, intentos envenenamiento rechazo con decoraciones del gobie rno y la
única herida que sufrió se la hizo el mismo cuando se le disparó el arma pero la bala no le
causo el mayor daño. Mientras tanto en macondo el que se había quedado a cargo fue arcadio
que le diseño un uniforme y para todos sus alumnos al comienzo el pueblo no lo tomo en
serio pero poco a poco se convirtió en el ser más despiadado de todo macondo.
Encerró en la iglesia al padre Nicanor y prohibió celebrar misas mandaba a fusilar a quienes se
burlaban de el por irrespeto a la autoridad amarraba a quienes se revelaban y los mantenía a
pan y agua.
Don apolinar hizo el comentario “ese es el paraíso liberal “y Arcadio se entero fue en una
patrulla hasta su casa, le destrozo los muebles golpeo a sus hijas y se llevó a rastras hasta allí y
en medio del patio le gritaba a Aureliano que era un desgraciado hijo de mala madre y este sin
pensarlo le disparo pero ella armada de valor le seguía gritando, mátame a mí
25. También para no tener que seguir sufriendo la vergüenza de haber criado un monstruo y lo
persiguió hasta el fin del patio donde Aureliano se encerró como un caracol.
Pagina46:
Don Apolinar estaba atado a un poste pero Úrsula lo salto para llevar a casa todos los demás
soldados se dispersaron por temor a que ella tomara represalias contra ellos pero ni siquiera
los miro.
Antes de irse libero a todos los presos y a partir de entonces ella gobernó el pueblo volvieron
a celebrar misas suspendió la orden de portar los brazaletes azules y rojos y descalifico los
bandos. Pero a pesar de su fortaleza se sentía triste y sola se dedicaba a hablar con su
abandonado esposo que con tintaba atado al árbol y le decía mira en lo que nos hemos
convertido estamos solos en esta casa tan grande y mientras lo bañaba de todo lo que ocurría
y un día noto que se estaba poniendo triste entonces decidió mentirle; le dijo que dios había
querido que rebeca se casara con José Arcadio que había regresado hecho todo un hombre y
eran felices, que Arcadio era muy fuerte y se veía elegante con su uniforme y su sable que
amaranta se casaría con Pietro fue tan sinceran en sus mentiras que ella misma se los creyó.
En efecto la amistad y el romance de amaranta y Pietro se consolidaban más y era ajena a
todos lo que ocurría solo Vivian su idilio.
El almacén de Pietro ocupaba casi una cuadra con todo tipo de instrumentos y juguetes
musicales. José Arcadio Buendía estaba tan desconectado de la realidad se veía tan calmado e
indefenso que Úrsula lo soltó y el continuo al sol y al agua bajo el castaño.
Pagina 47:
Cuando se reanudaron las misas Pietro le dono a la iglesia n armonio y preparo un coro
musical con los niños, nadie ponía en duda que sería un excelente esposo para Amaranta,
trataba como aun hijo a arcadio José, una tarde sin dudarlo tomo de las manos a amaranta y
le pidió que se casara con el pero ella retiraron sus mano le dijo “ni loca me casaría contigo”
pes sentía resentimiento por todas las veces que había hecho aplazar la boda de rebeca y
haber cambiado su desino.
Pietro le suplico, se humillo, lloro pero nada logro persuadirla, Úrsula sintió tanta pena por el
que hubiera dado lo que fuera para consolarlo. Pietro seguía rogándole, le enviaba cartas que
ella le devolvía sin abrir, le pedía a sus amigos que la convencieran de casarse pero no lo
lograron. Por esos días se le veían muy elegante. Una noche empezó a sonar una melodía
angelical y todas las luces de los cuartos encendidos menos el de amaranta,
26. Cuando bruno crespi llego a abrir su tienda encontró todos los relojes parados en la misma
hora emitiendo sonidos al tiempo, las cajas musicales abiertas y vio a Pietro que se había
cortado las venas de sus muñecas metidas en una tina; “se había muerto” Úrsula pidió que lo
velaran en su casa, el padre Nicanor se ponía a darle cristiana sepultura pero Úrsula discutió
con él y le dijo que Pietro era una buena persona y la sepultura al lado de Melquiades quisiera
o no.
Amaranta desde su cuarto a puerta cerrada escuchaba los llantos y rezos pero nunca salió.
Úrsula estaba tan indigna con ella que la ignoro.
Un día amaranta salió de su cuarto y metió las manos en el fogón encendido y aguanto tanto
dolor que hasta dejo de sentirlo fue como una cura su remordimiento paso varios días con las
manos metidas en el tazón con claras de huevo para cicatrizar y se puso una vendo negra en
su muñeca que habría de llevar hasta la muerte.
Pagina 48:
Arcadio decreto un momento de duelo por la muerte de Pietro y Úrsula interpreto ese gesto
como el regreso del cordero perdido pero se equivocó pues a Arcadio lo perdió no desde que
se visto el uniforme militar sino desde siempre. Ya que este era un resentido por todo el
sufrimiento y la indiferencia que sintió desde su nacimiento pues el sentía que el único que lo
quería en esa casa fue Melquiades y la india que lo crio nadie más nunca fue tenido en cuenta
usaba la ropa vieja y los zapatos grandes que le regalaba Aureliano cuando el ya no le servía
una tarde en la tienda le gritaron: tu no mereces llevar el apellido que tienes y el respondió “a
mucho honor no soy un Buendía”
La gente pensaba que él ya sabía la verdad de su nacimiento pero no era así, este también
deseaba meterse a la cama con pilar ternera desconociendo que era la madre quiso tomarla
por la fuerza diciéndole que no se hiciera la digna pues al fin todos sabían que una puta.
Pero ella lo ignoro le pidió que le dejara la puerta abierta en la noche y la esperara pero nunca
llego, meses después pilar le pago a una joven virgen llamada santa Sofía de la piedad;
cincuenta pesos que era la mitad de su ahorro y a su familia los otros cincuenta pesos su
consentimiento y fuera a pasar esa noche de pasión con Arcadio.
Se siguieron viendo y tiempo después tuvieron una hija, por esa época arcadio fue nombrado
jefe civil militar.
27. Pagina 49:
Los únicos en la familia que se enteraron fueron José Arcadio y rebeca con quienes mantenía
buena relación. José Arcadio había pasado de ser u vividor a un gran trabajador pues rebeca
supo dominarlo, este se empezó apoderar no solo del patio de la casa donde vivía sino de
todos los terrenos que quiso y tomo por la fuerza derribando cercas y casas, de los terrenos
que no le interesaban les cobraba a sus dueños un impuesto, se apodero hasta del cementerio
y él tenía que pegar para enterrar a los muertos se dedicaba también a cazar animales y
rebeca abordar y mantener la casa limpia.
Arcadio fue una tarde a visitarlo y llevarle una demanda que le habían hecho por las
arbitrariedades conocidas y José Arcadio alegaba que esas tierras le pertenecían ya que el que
las había repartido en épocas de la fundación de macondo fue su padre.
Aureliano propuso fundar una oficina donde pudiera legalizar las tierras y cobrar los
impuestos. Arcadio empezó a manejar el dinero recaudado con el que construyo una casa
grande y la mando amoblar con cosas importadas. Un domingo al salir de misa Úrsula que
sospechaba lo que estaba pensando le grito desde la puerta de la casa nueva “eres la
vergüenza de la familia “pero este la ignoro.
Una tarde llego al pueblo una anciana en un burro cargado de escobas y le dejaron como a
cualquier vendedor y se veía inofensiva primero tras el cuartel y al presentarse con un saludo
militar dijo so el coronel Gregorio Stevenson.
Pagina 50:
Lleva malas noticias pues el coronel Aureliano Buendía lo había enviado para pedirle que se
entregara pues había perdido la guerra y no quería que les sucediera nada pero Arcadio no le
creyó y los mando a pesar. Este saco de su seno un pescadito de oro para que comprobara
que si lo había enviado el coronel pero aun así no lo creyó. Y decidió defenderse a como diera
lugar, tenía pocos y poca munición y así se enfrentaron y los vencieron muy rápido sonaban
campanas, tiros y las mujeres armadas con cuchillos decidieron salir a pelear. Entre la
confusión arcadio encontró a amaranta que iba a buscarlo para entregarle unas armas vi ejas
que iba a buscarlo para entregarles unas armas viejas que había encontrado, pero él se
devolvió a llevarlo a casa de Úrsula.
El coronel Gregorio Stevenson le suplico que lo liberara y le evitara la humillación de morir
vestido de mujer pues si había d morir que fuera peleando. Úrsula intento entrar a arcadio a la
casa y el gritaba ¡basta ya de locuras! Pero fue inútil, en ese momento llegaron otros hombres
armados y le dijeron suelte a ese hombre o no respondemos y arcadio se entregó y poco
después cesaron los disparos y empezaron a repicar las campanas. El
28. Coronel Stevenson libero los presos y les entrego armas para que lucharan parecía que estaba
bien reguardado el cuartel pero los opositores lo destrozaron a cañonazos.
Pagina 51:
El coronel dirigió la operación empezó a buscar en los escombros encontrando solo a un
hombre en calzoncillos, muerto abrazando un fisil sin carga y con una frondosa cabellera de
mujer; lo voltearon y se sorprendieron al descubrir que era el coronel Stevenson. Al amanecer
después de un concejo de buena fe, fusilado arcadio frente al muro del cementerio.
Dos horas antes de su muerte pensaba en todas las personas que habían odiado y comprendió
cuanto los amaba, no comprendía como había superado sus miedos de la niñez, pensaba en
santa Sofía de la piedad y en su hijo que aún no nacía. Cuando le preguntaron cuál sería su
última voluntad; dígale a mi esposa que si nace una mujer que le llame Úrsula como la abuela
y si es varón lo llame José arcadio como el abuelo.
Sentía nostalgia pues amaba a la vida y no le tenía miedo a la muerte; camino al cementerio
vio como rebeca abría las puertas de su casa y le hizo una seña de despedida. Una vez en el
muro del cementerio cuando daban la orden de fuego saco la cabeza saco pecho y grito
¡cabrones! Viva el partido liberal.
Capítulo VII:
Pagina 52:
En mayo termino la guerra, y dos semanas antes de que el gobierno anunciara una ley que
castigara duro a los promotores de la guerra, fueron alcanzados el coronel Aureliano Buendía
Gerineldo Márquez intentaba cruzar la frontera disfrazado de hechicero. Lo condenaron a
muerte y lo fusilarían en macondo para escarmiento de sus habitantes. Una tarde mientras
hacía un dulce de leche Úrsula sintió la voz de su hijo, como un presagio, hizo limpiar la casa
pero días después se enteró de su condena, una tarde sintieron un gran tropel y una algarabía
pues lo traían atados con las manos atrás amarrado a un caballo y parecía un pordiosero,
Úrsula y amaranta abrieron paso frente a la multitud para verlo y se le acercó para abrazarlo
pero este se negó le dijo vete a casa mama mejor pídele permiso al comandante y mejor ven a
visitarme a la cárcel.
Úrsula se fue a visitarlo, al entrar los centinelas le cerraron el paso pero ella les dijo que
entraría a como diera lugar y si tenía orden disparar que lo hicieran. El oficial le dio la
29. Orden a los centinelas para retirarse. Ella se presentó soy la madre del coronel Aureliano
Buendía pero el oficial con una sonrisa le corrigió; del señor Aureliano.
Pagina 53:
Úrsula entro y lo encontró en un catre con los brazos abiertos, le habían permitido afeitarse y
lucia más alto, más pálido y más solitario y más solitario de costumbres le entrego lo que le
llevaba una moda de ropa unos botines y el dulce de leche que guardaba para él desde que
presintió su regreso. Aureliano ya estaba enterado de todo lo que ocurrió en su casa la muerte
de Pietro, el fusilamiento de arcadio, la soledad José arcadio bajo el castaño la dedicación de
amaranta para criar arcadio José pues este ya sabía leer y escribir. Bromeo diciendo ¡no sabes
que soy adivino! Úrsula le murmuro que también traía un revolver lo recibió pero sabía que no
le servía para nada. Aureliano le entrego un montón de papeles escritos, eran sus poemas
inspirados por remedios después de su muerte le hizo creer que las quemaría y no se las daría
a nadie, que se hiciera a la idea de que ya le habían fusilado hace tiempo se despidió y se
volvió a costar en el catre con los brazos abiertos. Pensaba en la forma en que había escapado
de algunas emboscadas en la guerra, en una ocasión se metió a su cuarto una mujer linda que
intento matarlo con una pistola pero tuvo que suplicar cuando Aureliano también le apuntaba
con una, en cambio otra noche le preso a un compañero el catre, murió apuñalado por su
mejor amigo. A pocos metros él dormía en una hamaca y no se dio cuenta de nada.
Paina 54:
Rebeca cuando lo condenaron a muerte le preguntó cuál era su último deseo pidió que la
sentencia se cumpliera en macondo el presidente del tribunal se disgustó porque pensó que
era una estrategia para ganar tiempo. Esa noche en la que Úrsula lo vistió no pudo dormir por
el dolor que tenía en las axilas, en la madrugada sintió unos pasos por el corredor y pensó que
ya sería su hora pero era el centinela con una taza de café.
Estaba pensando en lo que sucedería con José Arcadio Buendía bajo el castaño como seria su
fin y el de todos. Por varios días sucedió lo mismo no se atrevían a ejecutar la orden pues
había rumores que aquel que se atrevería matarlo también moriría junto con sus soldados así
se escondieran en el fin del mundo y sentían temor. Todo el pueblo subía del miedo que ellos
tenían. El domingo le llego la orden por escrito de ejecutarlo en el término de veinticuatro
horas así que hacharon papelitos con sus nombres así que lo echaron a la suerte y le toco al
capitán roque carnicero abrumado por su mala suerte pensó “nací siendo hijo de puta y
moriré siendo hijo de puta”
A la sino de la mañana eligió al pelotón por sorteo y despertó al prisionero con una frase
vamos hoz llego la hora. Rebeca esperaba en vela mirando por la ventana en momento
30. Que pasaron con él para abrir la puerta y decirle adiós. El martes a la cinco de la mañana lo vio
venir, serró la ventana, se agarró la cabeza y dijo ahí lo traen; ¡que hermoso esta!
Pagina 55:
José arcadio abrió a puerta y lo vio de espaldas al muro Aureliano se repetía una y otra vez
“tanto joderse uno” lo decido con tanto fervor que el capitán pensó que lo estaba orando.
Aureliano se llenó de rabia serró lo ojos y en el momento que echo un grito que pensó que era
la orden de fuego abrió los ojos y vio que era el capitán con los brazos arriba pidiendo que no
disparara y a José arcadio con una escopeta lista para disparar y allí se empozo nuevamente la
guerra, el capitán roque carnicero y sus seis hombres se llevaron a Aureliano a Riohacha a
liberar al prisionero Victorio medina pero ya lo habían fusilado, en pocos días el coronel
Aureliano ya había reclutado más de mil hombres y fue proclamado jefes de las fuerzas
revolucionarias del caribe pero no acepto hasta que no derribaran el régimen conservador.
Así pasaron dos meses en los que a veces lo daban por muerto derrotado otras veces como
ganador la información iba y venía luego se enteró que al coronel Márquez lo iban a fusilar en
tres meses. Aureliano pensó establecer un cuartel en macondo y si no encontraba vivo a
Gerineldo Márquez a todo oficial que estuviera prisionero en ese momento.
Tres meses después cuando entro victorioso a macondo el primer abrazo fue para Gerineldo
Márquez. La casa estaba llena de niños pues Úrsula había recibido a Sofía de la piedad con sus
hijos grandes y un par de gemelos que nacieron cinco meses después del fusilamiento de
arcadio y en contra de la voluntad de su hijo llamo a la niña Remedios.
Pagina 56:
Amaranta se hizo cargo de todos e hizo una guardería con los hijos de los vecinos. Cuando
llego el coronel Aureliano le dieron la bienvenida con un corito de niños, Aureliano José le
rindió honores vestido con un uniforme militar, pero no todas las noticias eran buenas. Un
año después José arcadio se fue con Rebeca a vivir a la casa construidas por Arcadio, nadie se
enteró de su intervención para evitar el fusilamiento de su hermano. José arcadio se dedicaba
a la cacería y siempre se le veía con los perros y su vieja escopeta, una tarde llego más
temprano por que se avecinaba una tormenta, descargo los conejos en la cocina amarro los
perros, saludo a su esposa y fue a su habitación, pero algo realmente inexplicable sucedió y
rebeca dice que ella se encerró en el baño y no supo nada, sonó un disparo y un hilo de sangre
atravesó la casa, las calles hasta llegar a la cocina de la casa de Úrsula.
31. Úrsula decidió seguir el hilo de sangre y llego a encontrarse que era su hijo el que había
muerto de un disparo en la cabeza. Presentaba un fuerte olor a pólvora que intentaron
quitarle bañándolo, aplicándole legía, condimentos hirviendo su cuerpo pero no se le quitaba
Aun después de enterrarlo olía a pólvora, cubrieron la tumba con aserrín, y cal pero el
cementerio seguía con ese olor hasta muchos años después cuando una compañía bananera
cubrió la sepultura con hormigón.
Pagina 57:
Tan pronto como sacaron el cadáver rebeca se encerró en un su casa, sumergida en una profunda
tristeza que la última vez que la vieron salir de su casa lucia vieja y traía unos zapatos color plata y
un sombrero de flores pequeñas, se dice que la vieron con vida por última vez cuando le pego un
tiro a un ladrón que trato de entrar a su casa. El pueblo el olvido.
El coronel Aureliano no se sintió tan confiado de la aparente calma y entrega de sus opositores
pues sabía que estaba rodeado por mares y en caso de atacado no tenía como escapar pasaba las
noches en vela pensando en cuando tenía que darle a sus hombres la orden de lanzarse al mar
pesaba que estaban perdiendo el tiempo mientras otros mendigaban un puesto en el congreso.
Una noche le pidió a pilar ternera que le leyera las cartas, esta después de entenderlas varias
veces lo único que le pudo decir fue “cuidado con la boca”. Dos días después alguien le dio un
guardia un tazón de café que lo fue pasando uno a otro hasta llegar a manos del coronel y él pensó
no pedir café pero ya que estaba aquí me lo tomare; le habían echado una gran dosis de nuez
vómica suficiente para matar a un caballo cuando lo llevaron a su casa estaba tieso y arqueado con
la lengua partida. Úrsula lo limpio, lo envolvió en mantas y se lo arrebato a la muerte dándole por
varios días claras de huevos, a los cuatro días recobro su semblante y por la insistencia de Úrsula
estuvo en cama una semana más. Así descubrió que su madre no había quemado los versos como
le había hecho prometer, ella explico que prefirió esperar a que trajeran el cadáver, el los leyó y
volvió a escribir, Márquez; ¿usted por qué pelea? El respondió: por el glorioso partido liberal.
Pagina 58:
A lo cual Aureliano le dijo dichoso usted que lo sabe; en cambio yo apenas estoy descubriendo que
peleo por orgullo, nombro a Gerineldo Márquez jefe civil y militar y se fue a con quistar a mas
rebeldes para que se unieran a su grupo, mientras el coronel Márquez lograba en macondo un
ambiente de paz.
Recordó el amor que sentía por amaranta en su Juventud un día le pidió que se bordara una
docena de pañuelos y cuando ella fue a llevárselos al cuartel pasaron la tarde recordando viejos
tiempos Amaranta iba con los padres de Gerineldo todos los sábados a visitarlos a la cárcel.
32. Un día Úrsula le dijo cásate con él pues difícilmente vas a encontrar a alguien como él, ella fingió
una cara de disgusto y le da lástima que tarde o temprano lo vayan a fusilar pero eso lo dijo sin
pensar.
En esos días el gobierno dio la orden de fusilarlo y amaranta lloro amargamente como en aquellos
tiempos de la muerte de remedios, se sentía culpable y pensaba que sus palabras tenían algún
poder. Úrsula la tranquilizo le dijo que haría todo lo posible para evitarlo y así fue en pocos días
volvió a la casa a visitarla; pasaban tardes enteras jugando damas y conversando.
Pagina 59:
El coronel le dijo yo seguiré insistiendo hasta convencerla, iba todos los días a hablar con Úrsula y
amaranta se encerraba en el cuarto y aguantaba la tentación de verlo. Todas las semanas el
coronel Buendía les enviaba reportes minúsculos de lo que ocurría, ocho meses después de
haberse ido le escribió a Úrsula, cuidado con el papa que se va a morir; Úrsula se preocupó y le
pidió a varios hombres que le ayudaran a llevar a José arcadio a la cama, estaba tan pesado que
necesitaron ocho hombres para moverlo. A la mañana siguiente no estaba en la cama, lo buscaron
por toda la casa y lo encontraron nuevamente bajo el Cataño volvió allí por la costumbre, lo
volvieron a llevar a la cama y lo amarraron. Úrsula le daba de comer, le contaba historias pero en
realidad la única compañía que él tenía era Prudencio Aguilar que iba hablar con el de gallos y
animales le daba de comer y llevaba noticias de un desconocido iba llegando al final del pasillo
sentía la mano de prenuncio que lo hacía retroceder hasta el principio. Un día lo hacía sueño
recorriendo habitaciones.se quedo en la habitación del medio y nunca más regreso. Cuando Úrsula
iba pura la habitación vio salir de allí a un hombre bajito, vestido de negro con sombrero y por su
apariencia pensó en Melquiades pero era cataure, el indio que se había ido huyendo de la peste
del insomnio. Le preguntaron por qué había regresado y dijo que venía al entierro de l rey;
entonces entraron al cuarto sacudieron a José arcadio pero ya estaba muerto. Cuando vieron por
la ventana que del cielo caían flores amarillas como na llovizna cayo toda la noche cubriendo los
techos de la casa y en las calles y tuvieron que retirarlas con palas para poder pasar el entierro.
Capítulo VIII:
Pagina 60:
Sentaba en la mecedora amaranta miraba a Aureliano José que intentaba afeitarse por primera
vez y le dijo ya eres todo un hombre, desde niño acostumbraban bañarse justos, Aureliano José en
las noches sentía un miedo a la oscuridad y terminaba metido en la cama de amaranta pero como
ya estaba crecido no lo hacía por miedo a la oscuridad sino por el deseo de sentir la respiración y
la piel de ella. Eso se fue convirtiendo en una atracción se acariciaban se perseguían por toda la
casa y en una tarde escondidos en la despensa se iban a besar cuando entro Úrsula a sacar harina
y le pregunto a Aureliano José quieres mucho a tu tía verdad? Y le respondió que sí; esa
interrupción hizo que amaranta cayera en cuenta que eso era un juego peligroso y rechazo
tajantemente los fines de semana desahogaba sus deseos en la cantina de Catarino.
33. Poco después empezó a escribirse noticias de la guerra. A principios de abril un emisario fue a
donde el coronel Márquez le confió que los dirigentes del partido habían establecido contacto con
las setes rebeldes y estaban a punto de concertar la amnistía a cambio de tres misterios para los
liberales y la amistad para todos si los rebeldes entregan las armas.
Pagina 61:
El emisario le informo a Gerineldo que el coronel Aureliano no estaba de acuerdo con la amistad y
que debía alistar a cinco de sus mejores hombres y salir del país pero en secreto; una noche llego
el coronel Buendía con diez hombres entre ellos roque carnicero y en el más absoluto de los
silencios abandonaron el pueblo con los hombres del coronel Márquez. Úrsula solo alcanzo a ver
pasar el tropel de caballos, solo hasta el día siguiente se enteró que Aureliano José se había ido
con su padre; se rumoraba de algunas tomas que habían hecho a otros pueblos pero eran
dispersados rápidamente ya que eran pocos y pocas armas.
Por ese tiempo murió visitación y su última voluntad fue que desenterraran debajo de su cama el
sueldo ahorrado por más de veinte años y se lo dieran al coronel Buendía para que continuaran
con la guerra pero Úrsula no lo hizo porque según los rumores él ya había muerto; unos meses
después cuando amaranta y Úrsula ya se reponían de luto, se enteraron por una carta del coronel
estaba vivo y se había unido a los federalistas en otras repúblicas del caribe y luchaban por la
unificación de las fuerzas federales, se encontraba en cuba, Úrsula le mostro la carta a roque
Moncada alcalde de macono que aunque era conservador lo admiraba.
Pagina 62:
Y recordaba que en los tiempos de guerra hacían treguas e intercambiaban hombres, jugaban
ajedrez y se habían hecho buenos amigos, habían llegado a pensar en coordinar en movimientos
populares de ambos partidos para liquidar la influencia de militares y políticos profesionales e
instaurar un régimen humanitario que aprovechara el mejor de cada doctrina. El padre Nicanor
consumido por las breves hepáticas fue remplazado por el padre coronel a quien llamaron
cachorro.
Aun con el paso de los años Úrsula se negaba a envejecer, su negocio de dulces era próspero y
pronto volvió a recuperar la fortuna que s hijo había perdido en la guerra. Aureliano José
abandono las tropas de Nicaragua y se embarcó en un buque alemán y regreso a macondo con la
firmeza de casarse con amaranta pero ella lo evitaba. Una noche después de dos meses de haber
regresado amaranta olvido trancar la puerta de su dormitorio y a la madrugada lo sintió entrar,
completamente desnudo y ella le decía vete soy tu tía pero esa escena se repetía todas las
madrugadas, pues el la deseaba y siempre pensaba en ella.
Pagina 63:
Había huido de ella y oído historias de un hombre que se casó con la tía que además era la prima.
Amaranta le decía que no podía hacer eso con la tía y el prometió que iría a roma si era necesario
y le besaría los pies al sumo pontífice al caso de que le permitiera estar con ella.
34. Un día cansado de negativa de amaranta, Aureliano José fue a una tienda de Catarino y se
desahogó con una mujer, decidió ser indiferente con amaranta, la veía y no le dirigía la palabra eso
le hizo sentir liberada de un gran lastre y volvió a pensar en Gerineldo Márquez. Pocos meses
después del regreso de Aureliano José llego a la casa una mujer con un niño de unos cinco años y
dijo que era hijo del coronel Aureliano y no llevaba para que Úrsula la bautizara no pusieron en
duda su parentesco, lo llamaron Aureliano y con el apellido del padre sin ser reconocidos. Úrsula
no sabía de la costumbre de llevarles docenas a los soldados y en el transcurso del año
aparecieron nueve hijos más de Aureliano, de todas las edades.
En menos de doce años bautizaron a los niños. Con el nombre de Aureliano y los apellidos de las
madres fueron diecisiete niños, al comienzo Úrsula les llenaba los bolsillos de dinero, amaranta
intentaba que darse con ellos para ayudarlos a criar pero no pudo se limitarían a darles regalos y
servir de madrina.
Pagina 64:
Úrsula anotaba en una liberta los nombres y direcciones de sus nietos y en un almuerzo hizo el
regresara y poderlos reunir a todos con su padre. El alcalde Moncada le dijo no se preocupe
vendrá más pronto de lo que se imagina, el sabia pero quiso revelar nada, que se acercaba la
rebelión más sangrienta.
Pilar había perdido el rastro d toda esperanza, sus cinco hijas se habían ido y los varones uno había
muerto un la guerra y otro lo atraparon robando gallinas en un pueblo de la ciénaga. Estando en la
taquilla llego el capitán Aquiles Ricardo a requisarlo y Aureliano José no se dejó le dijo que no ha
nacido el nombre que lo venga a tocar y desarmado se hacho a correr, el capitán dio la orden de
disparar pero los soldados desobedecieron y le dijeron no ves que es un ¡Buendía! El capitán
enfurecido lástima que no seas el coronel Aureliano Buendía.
Pagina 65:
Carmelita Montiel quien era la virgen que estaba destinada a vivir con Aureliano José escucho el
disparo que entro por la espalda y lo destrozo y murió cuatro horas más tarde y momentos más
tarde murió el capitán Aquiles Ricardo que recibió dos disparos no se supo de donde ni de quien.
Luego mucha gente descargo sus revólveres en el cuerpo del capitán y gritaban viva el partido
liberal, viva el coronel Aureliano José Buendía, fue necesario llamar la policía para recoger el
cuerpo del capitán despedazado por los tiros macondo retomo el poder militar.
Úrsula desconocía que el coronel Aureliano ya estaba en el país desde hacía más de un mes y
pronto estaría en macondo, entonces Úrsula le pregunto qué hará compadre y Moncada le
respondió que cumplir la ley, cuando llego a macondo el coronel Buendía se enfrentaron.
Buendía parecía un intruso en casa de Úrsula revisando todo hasta comprobar que no hubiera
peligro vestía un traje de dril sin insignias y unas botas con espuelas llenas de barro y sangre seca.
35. Pagina66:
Su rastro reflejaba dureza y se negaba a envejecer por la frialdad de sus entrañas. Úrsula alarmada
pensaba que él era un hombre capaz a roque carnicero adelantar los juicios de los prisioneros.
Reviso los títulos de propiedad de las tierras de los últimos cien años y descubrió lo que había
hecho su hermano y anulo los títulos de una plumada y fue a visitar a rebeca para informar lo que
sucedía rebeca lucia pálida vestida de negro y Aureliano le aconsejo que fuera más moderada con
su luto.
El último consejo de guerra fue el del coronel Moncada, Úrsula intervino opinando que Moncada
era un gran hombre pero Aureliano le dijo que si tenía algo que decir lo hiciera en el concejo de la
guerra ella lo hizo y llevo a declarar a todas las madres de los oficiales que él había ayudado Úrsula
fue convincente en su declaración pero aun así fue condenad y Buendía le dijo recuerda que no te
fusilo yo te fusila la revolución pero Moncada ni si quiera se levantó del corte y le dijo vete a la
mierda compadre.
Pagina 67:
Hasta ese momento desde su regreso no lo había visto con el corazón y le dijo sabes mejor que yo
que los consejos de guerra son una farsa terminamos pagando las culpas de otros.
Moncada le dijo no me preocupa que me fusiles porque para nosotros eso es muerte natural, lo
que me preocupa es que de tanto odiar a los militares, combatirlos has terminado siendo como
ellos. A este paso no solo serás el dictador más despreciable si no que terminaras fusilando a tu
madre. Moncada le entrego sus joyas para que se las entregara a su mujer salió al patio y
comprendió porque había dispuesto su fusilamiento en el patio y no en el muro, recibió saludo con
honores y dijo ya pueden traerlo.
Capítulo IX:
Pagina 68:
El coronel Gerineldo Márquez fue el primero en percibir el vacío de la guerra; aunque nunca se
dejaba arrastrar al terreno de las confidencias, poco a poco con la guerra intensificada su imagen
se borraba en un universo de irrealidad. El coronel Márquez se limitaba a escuchar y perdió todo
contacto con la guerra.
Su refugio el costurero de amaranta a quien visitaba continuamente, pasaban horas sin hablar,
peleándose Amaranta pensaba que raro son los hombres se pasan peleando con los curas pero
dan libros de religión durante cuatro años le reitero su amor pero ella lo rechazaba. Remedios la
bella intervino en favor de Gerineldo Márquez pero la desterró del costurero.
Una tarde de agosto amaranta se encerró en su dormitorio a llorar su soledad hasta la muerte
después de decirle a Gerineldo que se olvidara para siempre, pues ya estaban viejos para esto.
36. Pagina 69:
Esa tarde Gerineldo acudía a un llamado telegráfico del coronel Buendía en conversación rutinaria
viendo las calles desoladas le dijo: llueve en macondo y le respondió Buendía no seas pendejo
siempre llueve en agosto en macondo.
Un día Márquez le pidió instrucciones para evacuar una zona fronteriza y Buendía le respondió
que no lo molestara por pequeñeces, que consultara con la divina providencia.
La primera vez que fue a Manaure a cumplir la última voluntad de Moncada la esposa no lo
permitió entrar a la casa y le dijo usted manda en su guerra, en mi casa mando yo. Por esa época
convoco a una segunda asamblea de los principales comandantes rebeldes entre los que se
destacaba el general Teófilo Vargas; era un indio analfabeta, parecía una feria. Aureliano dijo a los
oficiales que ese era una fiera de cuidado y otra propuso que había que matarlo.
Pagina 70:
El coronel Buendía no se alarmo, dijo: no esperen que yo de esa orden y no la dio pero quince días
después el general Teófilo Vargas apareció despedazado a machetazos. Cansado de la
incertidumbre de la guerra, cada vez más viejo, decidió buscar refugio en macondo, cuando le
anunciaron la llegada de una comisión de su partido lo único que se le ocurría decir fue: llévenlos
donde las putas y se hecho a dormir.
A principios de diciembre se reunieron en la sala con Aureliano donde leyeron el pliego de
peticiones, una era para la revisión de las propiedades, renunciar a la lucha contra el clérigo y
renunciar a las aspiraciones y los derechos de igualdad para todos los hijos legítimos y naturales
para integridad familiar concluyeron durante casi veinte años han estado luchando contra los
sentimientos de la nación.
Pagina 71:
Buendía dijo: ahora solo luchamos por poder y firmo los documentos, pero Gerineldo le dijo que
eso era una traición y por esa intervención le impuso una pena le quito las armas y lo entrego a
disposición de los tribunales revolucionarios y dos días después Gerineldo condenado por alta
traición fue condenado a muerte.
La víspera de la ejecución y desobedeciendo la orden de no molestarlo; Úrsula entro hasta su
aviación y le dijo que tan pronto vieran el cadáver de Gerineldo ella lo buscaría y lo mataría con
sus propias manos.
A la mañana siguiente antes de la hora de la ejecución salió Buendía y le dijo a Márquez: se acabó
la farsa, vámonos de aquí antes de que te terminen fusilando los mosquitos, ponte los zapatos y
acompañarme a terminar esa guerra de miedo; necesito un año de guerra sanguinaria para obligar
al gobierno proponer soluciones y otro año para persuadir a sus partidarios para aceptarlas.
37. Pagina 72:
Durante casi veinte años de guerra Aureliano había ido muchas veces a la casa, la última vez que
fue a macondo y arrendo una cosa para sus tres mujeres solo fue dos o tres veces por una casa
para sus tres mujeres solo fue dos o tres veces por una invitación a comer, pues se había vuelto
duro y no aceptaba que se le acercaran a menos de tres metros. Pero esta vez sí regresaría
cambiado pues amaranta extrañaba aquel joven que hacia pescadito de oro y Úrsula pensaba por
fin vamos a tener un hombre en casa.
Úrsula había preparado la alcoba nupcial y el taller de platería pero no percibió ningún detalle, se
sentó en el orillo del corredor envuelta en la cobija como si estuviera esperando a que escapara,
fue así como Úrsula comprendió que no lo tendría en casa por mucho tiempo; pues si no fue la
guerra seria la muerte que lo arrebatara.
En el momento de la cena amaranta le dijo: si te vas a ir otra vez por lo menos recuerda como
somos ahora fue así como reconoció en Úrsula el desgaste física por tantos años de vida.
Pagina 73:
Buscaba en sus recuerdos en donde había dejado de tener sentimientos, el único sentimiento que
guardaba era el de la complicidad sobre el amor con José arcadio cuando aún eran niños, remedio
se convirtió en un lejano recuerdo de quien podía haber sido su hija. Durante varios días se dedicó
a destruir todo su pasado, los objetos que permitieron recordarlo, regalo sus ropas, todos los
objetos del laboratorio, enterró en el patio todas sus armas, solo conservo una pistola con una
bala Úrsula lo dejo lo único que no le permitió destruir fue la foto de remedios que estaba en la
sala.
Un día lluvioso se levantó antes de la cinco, fue a la cocina a tomarse su acostumbrado café sin
azúcar y escucho las voces de los soldados dando órdenes y el repique de campanas, recordó si
antes de irse a la guerra y sin gloria un artesano sin hombre, un animal feliz; ese vago recuerdo le
amargo el desayuno a las siete de la mañana fue a buscarlo Gerineldo Márquez en compañía de
unos oficiales rebeldes.
Úrsula intento ponerle una manta nueva pero no la acepto solo acepto solo acepto un sombrero
de José arcadio, y le dijo Úrsula: prométeme que si te en tu madre.
Pagina 74:
El acto de rendición se llevó a cabo a veinte kilómetros de macondo. Aureliano cruzo el pueblo en
medio de los insultos y gritos de la gente; en el lugar de la entrega o rendición fueron recibidos por
un grupo de religiosas todas vestidas de blanco. Úrsula cerró las puertas de la casa con la intención
de Úrsula cerró las puertas de la casa con la intención de no volver a salir nunca más dijo que se
morirían de viejas en esa casa sin hombres.
38. Úrsula entro a la cocina a destapar la leche se les hacía raro que demorara en hervir, y descubrió la
olla llena de gusanos y dijo, lo han matado han matado a Aureliano.
Pagina 75:
Lo han matado a traición y nadie hizo la caridad de cerrarle los ojos, al anochecer Úrsula estaba
sentado llorando en el castaño, cuando llegaron con el cuerpo de Aureliano envuelto en una
manta y con los ojos abiertos de rabia, pues estaba fuera de peligro, la bala atravesó de pecho a
espalda y salió. Cuando se vio acorralado de monjas rezando salmos y suplicando por su eterno
descanso se arrepintió de no haberse disparado en la boca como lo había planeado.
Cuando lo dieron de alta, se enteró que sus compañeros unos habían sido exiliados; salió de la
habitación hecho una mierda al corredor y decidió desistir por completo de la guerra.
Cuando el gobierno suspendió la vigilancia, uno de ellos se quedó a vivir allí y se puso a su servicio
por varios años. El día del año nuevo enloquecido el joven militar por los desaires de remedios la
bella, amaneció muerto de amor junto a su ventana.
Capítulo IX:
Pagina 76:
Años más tarde Aureliano José segundo había de recordarlo en su lecho de muerte el día que
nació su hijo que tuvo con Fernanda del Carpio y sin dudarlo dijo se va a llamar José arcadio.
Úrsula no estaba de acuerdo con el nombre de generación en generación han tenido los mismos
nombre, y pensaba que los Arcadios eran fornidos y emprendedores y los Aureliano flacos y
distraídos.
Aunque esos rasgos se habían cruzado en los gemelos Aureliano segundo y arcadio segundo
porque al crecer arcadio segundo lucia flaco y deseaba ver cómo eran los fusilamientos; mientras
que Aureliano segundo era fornido y prefirió quedarse en la casa, le pregunto a Úrsula que había
en el cuarto que permanecía bajo llave, ella le respondió que eran los escritos y cosas de
Melquiades pues desde su muerte nadie había vuelto a entrar allí, como era tan curioso pidió las
llaves y prometió no dañar nada; se sorprendió cuando al abrir todo estaba reluciente no había
rastros del paso del tiempo ni telarañas ni polvo y la tinta del tintero aún no se había secado, el
aire parecía más puro que el del resto de la casa.
Pagina 77:
Aureliano segundo pasaba días enteros leyendo las fascinantes historias de los manuscritos, entre
ellas la de la alfombra que volaban y las lámparas que conceden deseos. Le pregunto a Úrsula si
eso era cierto y ella le respondió que si pues hacía muchos años los gitanos traían a macondo esos
inventos fantásticos, pero el mundo se va acabando y transformando. Una tarde Aureliano sintió
que no estaba solo y vio en la ventana a Melquiades joven con quien hablaba todas las tardes pero