El documento describe las armas y equipo de seguridad utilizados para proteger al matrimonio Álvaro Colom y Sandra de Colom, incluyendo fusiles de asalto GALIL y AK-47, que son armas prohibidas para civiles en Guatemala pero usadas comúnmente por narcotraficantes y grupos criminales. Varios funcionarios guatemaltecos cuestionan por qué el matrimonio Colom utiliza este tipo de armamento ilegal y sugieren que reciben apoyo y financiamiento del crimen organizado y el narcotráfico en Guatemala.

1. CÓMO SE PROTEGE ÁLVARO COLOM QUIÉN LO CUIDA QUIÉN PAGA POR LA SEGURIDAD DEL MATRIMONIO COLOM TORRES DE QUÉ ARMAS Y EQUIPO DISPONE SU SEGURIDAD LAS FUERTES MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA CUIDAR A DON ÁLVARO COLOM Y A DOÑA SANDRA TORRES DE COLOM

3. El fusil de asalto israelí GALIL , mezcla partes del AK-47 soviético y de otros fusiles Actualmente el fusil de asalto es el arma común entre los NARCOTRAFICANTES y entre aquellos antisociales del CRIMEN ORGANIZADO y se caracteriza por tener un mecanismo selector de fuego que le permite disparar en modo semiautomático (para mayor precisión a mayor distancia) o disparar en modo automático (para mayor número de balas en menor tiempo durante un combate a corta distancia) ideal para enfrentarse a las fuerzas de seguridad en los países latinoamericanos como Guatemala que son puente del narco y bodegas de la droga

4. Esta arma es el fusil más fabricado en el mundo, superando los 50 millones de unidades en sus variantes AK-47, AKM, AK-74, etc.,pero su mayor éxito fue el gran suceso logrado más allá de la cortina de hierro, pues siendo el arma del 'enemigo comunista' generó una gran curiosidad en occidente, tanto el fusil como su munición Ese fusil de asalto es muy usado por los narcotraficantes de Guatemala pues supera a las armas que utiliza la PNC e inclusive a las del Ejercito de Guatemala Fusil de Asalto AK-47

5. En Guatemala los narcos y los del crimen organizado son los que utilizan los fusiles de asalto, tanto los GALIL como los AK-47 Tanto el Presidente Berger, como el señor Ministro de la Defensa Nacional y en el Ministerio de Gobernación a mi cargo, NO PODEMOS ENTENDER la razón por la cual ÁLVARO COLOM utiliza armas, no sólo prohibidas, sino que son utilizadas por los narcotraficantes y los del crimen organizado, pues tanto los fusiles GALIL como los AK-47 siendo armas ofensivas SON PROHIBIDAS en Guatemala para particulares Adela de Torrebiarte Ministra de Gobernación

6. Las armas que utiliza Álvaro Colom y Sandra de Colom para “protegerse” son fusiles de asalto PROHIBIDAS para ser usadas por particulares Fusil de asalto que utiliza la “seguridad” de los Colom Torres

7. ¿SERÁ “CASUALIDAD” QUE ESTAS ARMAS QUE USAN LOS NARCOS Y LOS DEL CRIMEN ORGANIZADO SEAN LAS QUE UTILIZA COLOM Y SU ESPOSA PARA “PROTEGERSE”? Gabriel Juárez, Coronel de Artillería, Director del Decam, indica que con excepción del Ejército, nadie puede portar un arma ofensiva, MUCHO MENOS FUSILES DE ASALTO COMO LOS AK-47 O LOS GALIL. Si la tienen, “deben justificar la portación”, subraya. Hasta el momento, en el Decam no se ha recibido solicitud alguna proveniente del partido político UNE o de parte del Ing. Álvaro Colom para que su seguridad pueda portar este tipo de armamento prohibido en Guatemala (El Periódico 3 de agosto 2007 página 4)

8. Los narcotraficantes guatemaltecos, los grupos familiares Mendoza, Herrera Manolito Castillo y demás figuras del Crimen Organizado como los hermanos Salan Sánchez, Francisco Ortega Menaldo, etc, son y han sido financistas, apoyo y soporte de la Campaña Electoral de ÁLVARO COLOM EL CRIMEN ORGANIZADO Y LOS NARCOTRAFICANTES PROTEGEN A COLOM Y A DOÑA SANDRA DE COLOM Y LOS CUIDAN CON ARMAMENTO PROHIBIDO Y DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO DE GUATEMALA JUZGUE EL PUEBLO DE GUATEMALA LA PROCEDENCIA DEL APARATO DE SEGURIDAD DE ÁLVARO COLOM, QUE VIENE DE LOS NARCOTRAFICANTES Y DEL CRIMEN ORGANIZADO

9. CUIDADO GUATEMALA CON ÁLVARO COLOM Y SANDRA DE COLOM QUE REPRESENTAN AL CRIMEN ORGANIZADO Y A LOS NARCOTRAFICANTES