El documento presenta recomendaciones para incrementar la vida útil de una paila de zinc, incluyendo cuidados durante la puesta en marcha, operación y mantenimiento regular, así como acciones para prevenir y responder a daños. Se recomienda un llenado gradual con zinc sólido y líquido dejando espacios, y evitar variaciones de temperatura y nivel. El monitoreo regular incluye mediciones de espesor de paredes y control de contenido de aluminio. En caso de ruptura, se debe bombear el zinc rápidamente a contenedores auxiliares

1. Simposio AMEGAC 2013
Como incrementar la vida util de una paila
Elaborado por: Rüdiger Cramer
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Presentado por: Andre Gomez M.
21. Agosto 2013

2. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Puesta en marcha de una paila nueva
• Introducir el zinc
– Lingotes de zinc
– Zinc liquido
– Combinación de zinc liquido y solido
• Para minimizar el riesgo de fisuras en la paila
se recomienda usar para la puesta en marcha
SHG. Si se va agregar plomo se debería de
hacer DESPUES de la fundición del zinc.
• Para prevenir una presion demasiado alta a las
paredes de la paila se recomienda dejar un
espacio en el centro de la paila (o rellenar con
madera blanda). Esto le dara al zinc espacio
para poder expander.
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.
2
Puesta en marcha

3. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Lingotes
Paila
Cobertura de la paila aislada
Apilado de lingotes de zinc
3
Puesta en marcha
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

4. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Bombeo de zinc liquido
4
Puesta en marcha

5. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Bombeo de zinc liquido (2)
5
Puesta en marcha
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

6. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Bombeo de zinc liquido en combinación
con ligontes
6
Puesta en marcha
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

7. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Fragilización por metal fundido
7
Puesta en marcha
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

8. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Calentamiento de la paila
• El calentamiento de la paila se debe de hacer
en base a las instrucciones del proeveedor del
horno.
• En dado caso que no se cuente con dichas
informaciones, recomendamos los siguientes
parametros:
8
Puesta en marcha
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

9. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Puesta en marcha
Ruptura por tensión de la paila por zinc
colocado sin espacios
9
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

10. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
La pared interna de la paila no debe de
sobrepasar 480ºC de temperatura
10
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

11. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Recomendaciones
• Carga térmica máxima superficial: 24 kW/m²h
• Drossear regularmente (una vez por semana)
• Limpiar regularmente detras de las termocuplas
• Retirar regularmente dross y ceniza de la parte
superior de las paredes de la paila
• Evitar variaciones de altura del nivel del baño
de zinc
• No sobrepasar nivel de aluminio en el baño de
zinc de 0.02 %
11
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

12. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Recomendaciones para tiempos de
inactividad prolongados
• Para minimizar perdidas de calor por radiación
calorifica superficial se recomienda colocar una
cubierta asilada sobre la paila cuando en
periodos de inactividad.
• En la mayoría de los casos no se recomienda
bajar la temperatura de operación, porque la
energía requeridad para volver a la
temperatura deseada es mayor que si se deja
desde un principio la temeperatura estabil.
• Manter la temperatura estabil en todo
momento también ayuda a generar menos
dross.
12
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

13. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Opciones para controlar el desgaste de la
paila
• Vaciar (a base de bombeo) la paila y hacer una
prueba de ultrasonido para medir espesor de la
paredes de la paila.
• Hacer medición USI (Medición der Ultrasonido
Interna)
• Medición de espesor de paredes de la paila a
traves de orificios especiales en el horno.
13
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

14. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Extracción de zinc de la paila por medio
de bomba
14
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

15. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Medición del espesaor de la pared de la
paila
15
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

16. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Medición tipo USI (1)
16
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

17. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Resultados Medición USI (2)
17
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

18. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Resultados Medición USI (3)
18
Cuidado y control
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

19. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Cuidado y control
Resultados Medición USI (4)
19
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

20. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Desgaste tipico por sobrecalentamiento
de la paila (1)
20
Daños
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

21. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Desgaste tipico por sobrecalentamiento
de la paila (2)
21
Daños
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

22. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Desgaste tipico por sobrecalentamiento
de la paila (3)
22
Daños
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

23. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Desgaste tipico por sobrecalentamiento
de la paila (4)
23
Daños
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

24. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Daños ocasionados por contenido
elevado de aluminio
24
Daños
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

25. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Daños
Salpicaduras exteriores de zinc
25
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

26. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Acciones en caso de ruptura
• En caso de ruptura de la paila el tiempo de
reacción es clave. Se recomienda tener un plan
de acción, que esté en un lugar siempre visible.
• Para poder reaccionar de inmediato se
recomienda tener disponible en planta estos
equipos:
– Bomba de zinc con tubería
– Quemador para calentar la bomba y las tuberías de zinc
– Contenedores de depósito de zinc (p. ej. paila de
reserva, horno para mantener temperatura, tambos)
• En casos de emergencia el zinc se puede
bombear al piso contenido por sacos de arena
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.
26
Acciones en caso
de ruptura

27. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Acciones en caso
de ruptura
• En caso de ruptura se debe tratar de sacar el
zinc completamente de la paila. Sie se dejan
cantidades importantes de zinc en la paila va
ser muy problemático despues de retirar el
bloque de zinc macizo para volverlo a usar.
• El calentamiento de la paila despues de la
reparación con el bloque de zinc se debería de
evitar bajo cualquier circunstancia por las
tensiones que crearía sobre las paredes de la
paila.
27
Acciones en caso de ruptura
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M.

28. Puesta en marcha
Cuidado y control
Daños
Acciones en caso
de ruptura
Gracias por su asistencia.
21. Agosto 2013
W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG
Andre Gomez M
28
André Gómez M.
Telefono: 55 54 34 2006
E-Mail: pilling@prodigy.net.mx
Web: www.pilling.de