Este documento proporciona normas y consejos para el diseño gráfico de libretos, estuches y CDs/DVDs impresos por Lemonsongs. Incluye detalles sobre guías de corte, sangrado, formatos de archivo, resolución de imágenes, colores de fondo, y dónde colocar logotipos y referencias en cada formato.

1. Lemonsongs. c/ Las Oliveras, 23 12350 Benicasim (Castellón) Tel y Fax 964 302 697
http://www.lasetaazul.com/lemonsongs
NORMAS Y CONSEJOS PARA EL DISEÑO GRÁFICO
LIBRETOS O ESTUCHES IMPRESOS
GUÍAS DE CORTE
Hay que marcar con unas pequeñas líneas los puntos por donde ha de cortar la máquina.
Estas líneas han de coincidir con la medida exacta del documento. Para saber las medidas
puedes consultar o descargarte un archivo PDF en www.lasetaazul.com/lemonsongs/, sección
‘Diseño Gráfico’ marcado como MEDIDAS.
SANGRADO
Es imprescindible sangrar todos los documentos. El sangrado consiste en dejar 2 mm por los
lados exteriores del área de diseño. Esto quiere decir que si un libreto estándar de CD mide
120 x 242 mm, este será el punto donde marcaremos las guías de corte pero el documento al
completo deberá medir 124 x 246 mm. Esto se hace para evitar que puedan aparecer bordes
blancos si al cortar el papel hubiera algún pequeño desplazamiento. Por supuesto todos los
textos e imágenes que incluya el diseño tendrán que estar dentro de la zona comprendida entre
las medidas de corte (120 x 242 mm en este caso).
242 mm
246 mm
124 mm 120 mm
GUÍAS DE CORTE
IMÁGENES
La resolución de las imágenes al 100 % de su tamaño debe ser de 300 ppp
El tipo de imagen debe ser CMYK. ¡NO SIRVEN LAS IMÁGENES RGB!
TEXTOS
Para PC: Acompañar los archivos de fuentes utilizadas.
Para MAC: Trazar a curvas todos los textos.
FONDOS NEGROS
Para los fondos negros es mejor utilizar este porcentaje: C 40 / M 40 / Y 40 / K 100
De esta forma se consigue un negro mas intenso al imprimir en cuatricromía:
FORMATOS DE ARCHIVO ADMITIDOS
- Preferiblemente COREL DRAW
- Otros: FREEHAND, PHOTOSHOP, QUARKXPRESS y TIFF

2. Lemonsongs. c/ Las Oliveras, 23 12350 Benicasim (Castellón) Tel y Fax 964 302 697
http://www.lasetaazul.com/lemonsongs
EL CD O DVD
Hay dos formas de imprimir el CD o DVD.
SERIGRAFÍA
Aconsejable cuando se trata de un diseño con pocos y evidentes colores, es decir cuando no
hay fotografías ni difuminados. Se han de utilizar tintas planas (PANTONE) hasta un máximo
de 5 colores. No hay que dejar sangrado.
OFFSET.
Es mejor cuando el diseño lleva fotografías. Se puede trabajar con tintas planas (PANTONE) o
con CMYK dependiendo de la cantidad de colores que vaya a llevar. No hay que dejar
sangrado.
LOGOTIPOS Y REFERENCIAS
CD y DVD:
El logotipo del sello discográfico ha de aparecer en el disco y en la parte exterior del inlay.
En el disco vendrá acompañado de los números de referencia y depósito legal, así como de las
siglas SGAE, que indican la autorización por parte de la Sociedad General de Autores para la
difusión de las obras incluidas en el CD o DVD.
Los números de referencia y depósito legal te los facilitaremos nosotros en el momento en que
acordemos la fabricación del CD o DVD. El logotipo con todas sus variantes (fondo blanco, sin
fondo, blanco y negro, etc), se puede descargar desde la página web:
http://www.lasetaazul.com/lemonsongs/dgrafico.html
En el inlay, el logotipo irá acompañado de la siguiente inscripción:
LEMONSONGS Apto. Correos 330 12560 Benicasim (Castellón)

3. Lemonsongs. c/ Las Oliveras, 23 12350 Benicasim (Castellón) Tel y Fax 964 302 697
http://www.lasetaazul.com/lemonsongs
El número de referencia también ha de figurar en los laterales del inlay.
En caso de tratarse de diseños para estuches digipack, sobres de cartón, mini-libro, estuches
de plástico para DVD u otros formatos personalizados, será en el dorso donde se añada lo que
normalmente figura en el inlay.
CASSETTES:
El logotipo junto a los números de referencia, deposito legal y siglas SGAE, han de ir impresos
en la cinta.
En las graficas solo es necesario incluir el logotipo y la referencia en el lateral o lomo.
VHS:
El logotipo junto a los números de referencia, deposito legal y siglas SGAE, han de ir en la
etiqueta que va pegada a la cinta.
En las gráficas va, la referencia en el lateral y el logotipo junto con la inscripción
“LEMONSONGS Apto. Correos 330 12560 Benicasim (Castellón)”, en el dorso.
NOTA: Las imágenes que figuran como ejemplo puedes visualizarlas con más calidad en
nuestra página web: http://www.lasetaazul.com/lemonsongs/dgrafico.html