Este documento proporciona información sobre el coronavirus COVID-19 en portugués a través de pictogramas. Explica que es un nuevo virus descubierto en China que ahora se encuentra en todo el mundo, causa una enfermedad con síntomas como fiebre, tos y falta de aire, y las medidas para protegerse incluyen lavarse las manos, toser en el brazo y quedarse en casa. También destaca la importancia de cumplir las reglas para detener la propagación de este virus.

1. Adaptado por Susana Vasconcelos e Ana Vila- Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de
Aragón
CORONAVIRUS
COVID 19

2. Adaptado por Susana Vasconcelos e Ana Vila- Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de
Aragón
É UM VIRUS NOVO.
FOI DESCOBERTO NA CHINA.
AGORA ESTÁ EM TODO O MUNDO.

3. Adaptado por Susana Vasconcelos e Ana Vila- Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de
Aragón
ESTE VIRUS CAUSA UMA DOENÇA.
OS SINTOMAS DA DOENÇA SÃO :
FEBRE TOSSE FALTA DE AR

4. Adaptado por Susana Vasconcelos e Ana Vila- Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de
Aragón
PARA NOS PROTEGERMOS TEMOS QUE:
LAVAR AS MÃOS COM SABONETE
USAR LENÇOS USAR ÁLCOOL
DE PAPEL

5. Adaptado por Susana Vasconcelos e Ana Vila- Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de
Aragón
PARA NOS PROTEGERMOS TEMOS QUE:
TOSSIR E ESPIRRAR PARA O BRAÇO
TOSSIR E ESPIRRAR PARA O LENÇO E
DEITAR AO LIXO

6. Adaptado por Susana Vasconcelos e Ana Vila- Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de
Aragón
NÃO TOCAR
OLHOS NARIZ BOCA
SE FICARES DOENTE
LIGA 808 24 24 24

7. Adaptado por Susana Vasconcelos e Ana Vila- Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de
Aragón
O CORONAVIRUS É UMA PANDEMIA
ISSO SIGNIFICA QUE O CONTÁGIO É MUITO
RÁPIDO.

8. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
PARA NOS PROTEGERMOS A ESCOLA
VAI FECHAR ALGUMAS SEMANAS

9. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
É PRECISO TER ATENÇÃO
E CUMPRIR AS REGRAS
É MUITO IMPORTANTE!

10. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
A REGRA MAIS IMPORTANTE

11. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
É A DE FICAR EM CASA!

12. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
EM CASA POSSO

13. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
SE TIVERMOS DE SAIR DE CASA
LEMBRA-TE

14. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
NA RUA, NÃO DEVONA RUA, POSSO
IR AO CAMPO
ESTAR COM O PAI E MÃE
ANDAR UM POUCO A PÉ
ESTAR COM MUITA GENTE
IR A PARQUES INFANTIS
TOCAR EM OBJETOS

15. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
NA RUA, POSSO NA RUA, NÃO DEVO
ANDAR DE CARRO
VER COMBOIOS ENTRAR NOS COMBOIOS
ANDAR DE AUTOCARRO

16. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
OS PROFISSIONAIS DE SAÚDE
ESTÃO A TRABALHAR MUITO
PARA CURAR AS PESSOAS
DOENTES COM CORONAVÍRUS

17. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
NO HOSPITAL…

18. Autor pictogramas: Sergio Palao Procedencia: ARASAAC (http://arasaac.org Licencia: CC (BY-NC-SA) Propiedad: Gobierno de Aragón
Autora: Nerea Ortiz Moreno https://compartiresvivirweb.wordpress.
QUANDO NOS AVISAREM
QUE O CORONAVÍRUS
DESAPARECEU
PODEMOS VOLTAR À ESCOLA