t8                                     ARCHIDUQUE LUIS SALVADOR



bro, algunas veces encapuchado,otras veces con la cabezadescubierta,y únicamente le da dri
com er enestaposición'Luegoseleen s e ñ a u n lu g a rs it u a d o e n u n a a lt u ra e n lo s a lre d e d o r g q '
                                                                                                          qo¡l
lugar al cual se le lleva todos los días, hasta que sabeencontrarlo por sí mismo. Esto se hace
viitas a que sea capaz de regresara uri determinadolugar en el caso de que se perdiera durantg
la cacería.
             Para rea!ízar todos estos adiestramientosel halcén debe estar a solas con su maestfo,
aunque siempre en pres€ncia del pemo que se utilizará para la caza"Llega el momento de la úl-
                                                                                                         pocQ
timaenseñaÁru, h áe dar ca71aa pájarosal aire libre, a los que antes se les recofa un
                                         los
las alas para que lo tenga más fácil. Cuando el halcón está       suficientementeadiestradoy ha alcan-
zado la fuerza necesarii entonces se lo utiliza para la caza directamente'
              Con este propásito el cazador se dirige al lugar escogido con el perro y con el halcóp
encapuchado y que lleva el cordón atado a                 Tan pronto como el perro ha avistado la ban-
                                                   "u"llo" la amarra al halcón y le quita el capuché5t
dada de bartaveias o codornices, el cazador suelta
                                                                                              el objetivo' A
 mientras lo acaricia. Este levanta raudo su vuelo y se lanza como una flecha contra
 veces, cuando está avizorando la zona, regresaiobre el sombrero de             su dueño o se sitúa sob¡p
                                                                                             de cacería cop
 un aliozano sin perder de vista al cazador y al perro. Cuando el cazador sale
                                                                                      vuela libre y descg-
 otros, debe mantinerse alejado de ellos unos cien metros mientras el halcón
                                                                                pueden capturarse9, tr0 y
 bierto, para no desconcertarle.Con esta táctica en menos de una hora
 hasta ll bartavelasde una bandadade 12.
                                                                                                 piezas pa¡a
              De entre los mamÍferos se cazanen Mallorca las liebres y los conejos como
 comer y las fuinas, ginetas, gatos salvajes,y las ratas para extiguirlos.
                                                                                           y       las cend(-
              La caza¿e ta tieUrey el conejo s" huc" con perros, hurones, escopetas con
 rds, una especiede red.
                                                                                              con lebrel' [i]
               En lo referente a las liebres debemosocuparnosantes que nada de la caza
                                                                                     abierto' Las cans [lc'
   cazador, acompañadopor varios lebreles y pen'os ibicencos, sale a campo
                                                                                             Son de un ne-
 brés son escasosen ta ista por lo cual esielipo de cazano estámuy extendido'
                                                                                    y suelen cnizarse cQn
 diano grosor, mayonnente marrones con rayás amarillenlas o negruzcas
                                                                                          dos razas' una efe
 perTos ibicencoS. Los perros ibicencos tienen hermosaestampay se distinguen
 pelo más grueso y otá de pelo más fino. Se cotizan alto           y se pagan a muy buen precio" No gs
                                                                      perro- En la Marina de Lluchrnaj¡rr
  raro que se lleguen a pagar-de 300 a 500 lliuras por un buen                                      que rn4+-
  i"                 loq más^grándes en Felanitx los más hermosos.Hay muchos caballeros
                                       y
                                                                    y    perro en sus predios' Cuan'<lo      f-lo
  tienen una verdaderajauría, A á n de estas perras de caza un
       "rróu.nt.ur
  salen a cazar ponen un collar de madera aliededor del         cuello del perro o una cadena de hierro
                                                                                   caza y ios lebreles pa¡a
  para que no se escapen. Las perras ibicencas se utilizan para venteat la
   alcanzarlacorriendo.
                                                                                     escopeta. E'l cazador
        .      La segunda modalidad de caza es la que se hace mediante la
                                                                       puede haber liebres, los perros lprs
  busca, acompañaJo:á" ¿o. perros, el lugar en el óud cree que
                                                                                  por 1o que el cazadorse
   hacen salir y el cazador les dispara.Se-lesda tambiéncazaal'Aguayt,
                        ¿"i crepúsculo,a la ,alida del bosqueesperando     que vayan a comer hierba y [ps
   ;;;;;;,;lu'io.u
   dispara"
                                                                                 bols-ade red dentro de la
               A veces se da caza alas liebres con la cendera, especie de
                                                                          los auténticos cazadoresse bqr-
   cual se hace entrar al animal con ayuda del perro; sin embargo,
   lan de esta clase de caza.                                                                       con ayu{a
                                                                                preferentemente
                En lo que se refiere a los conejos, estos suelen ser cazados
                                                                        preparativos:   los perros se llevpn
   de perros ibicencos (cans iuizenchs).La cazasuponeciertos
   acoplados, ,. porr"-lu fuina    (fura furot), animal que se cría en Mallorca o se importa de lvfenorqa'
                                                                           un largo látigo y un silbato pqra
   o a veces al mostel en una cesta cubierta y se coge un palo con
                                                                          o hacia el monte bu:9 v suelt4 a
    reunir a los perros. Esto hecho, sale el cazadarhácia el bosque
                                                                             empiezaa ulular de una espe=
    los perros. Tan pronto como una perra ha descubiertoun conejo,
                                                                            su misma dirección y persiguer-t
    cial manera (aglapeixar) de forma que todos los demáscorren en
                                                                                          el conejo btlsca su
    al conejo hasta que uno de ellos io atrapa con los dientes. Frecuentemente
    salvación en un agu3ero     (cau). En estas ocasiones perros esperana que llegue el cazador' el
                                                           los
LAS BALEARES . MALLORCA                                    l9


cual coloca a la boca del cau una cendera y mete la fura atada por el cuello dentro del cau, pot
lo que el conejo emprende la huida y los perros lo atrapan. También cazanconejos con escopeta.
         Además de estos dos sabrososcuadrúpedosse persiguenotros mamíferos. Los payeses
comen con gusto los erizos. Se les da caza por la noche con la ayuda de perros (unos pelTos
fiegros, bastardos,especialmente  adiestrados); enseguida que se ven sorprendidospor el perro,
los erizos se hacen una bola, con lo cual el cazador puedecogerloscon la mano y meterlosen un




                                  Cuzador de c'onejos, mallorquín"

saco que ha traído para este menester. Esta fcrma de cazar es muy gratificante, en una noche
pueden cobrarse cinco piezas por un mismo cazador. De la misma forma se da caza a la tortuga
en el bosque.
         En lo que se refiere alos marts, genetasy gats sauuüges,losgatos salvajesque hacen
tantos destrozosen los gallineros,se los coge mediantellosas y trampas"Los ratonesy las ratas
se cogenmediantediversas   trampas.
         Hablaremosfinalmentede la eazade las focas, las cuales.vana dormir en los solitarios
lugares de la costa, especialmente las oquedades
                                   en               que se abren frente al mar. El cazador se
bcerca sigilosamente al agujero con un fusil cargado de balas de plomo o de trozos de hierro.
Cuando encuentra una foca dormida le dispara un tiro a la cabeza.Si no la encuentra se aposta
én un lugar escondidocerca de la hoquedady esperahasta que la foca aparece.A veces puede
bbservarse a varios de estos animales nadando y jugando, hasta que finalmente uno de ellos sale
del agua y entonces el cazador le dispara. Hay veces en qtle la foca queda muerta en el acto,
pero otras intenta escapar zambulléndose,  pero mientras tanto, los cazadoreshan interceptado

Cronicas Archiduque

  • 1.
    t8 ARCHIDUQUE LUIS SALVADOR bro, algunas veces encapuchado,otras veces con la cabezadescubierta,y únicamente le da dri com er enestaposición'Luegoseleen s e ñ a u n lu g a rs it u a d o e n u n a a lt u ra e n lo s a lre d e d o r g q ' qo¡l lugar al cual se le lleva todos los días, hasta que sabeencontrarlo por sí mismo. Esto se hace viitas a que sea capaz de regresara uri determinadolugar en el caso de que se perdiera durantg la cacería. Para rea!ízar todos estos adiestramientosel halcén debe estar a solas con su maestfo, aunque siempre en pres€ncia del pemo que se utilizará para la caza"Llega el momento de la úl- pocQ timaenseñaÁru, h áe dar ca71aa pájarosal aire libre, a los que antes se les recofa un los las alas para que lo tenga más fácil. Cuando el halcón está suficientementeadiestradoy ha alcan- zado la fuerza necesarii entonces se lo utiliza para la caza directamente' Con este propásito el cazador se dirige al lugar escogido con el perro y con el halcóp encapuchado y que lleva el cordón atado a Tan pronto como el perro ha avistado la ban- "u"llo" la amarra al halcón y le quita el capuché5t dada de bartaveias o codornices, el cazador suelta el objetivo' A mientras lo acaricia. Este levanta raudo su vuelo y se lanza como una flecha contra veces, cuando está avizorando la zona, regresaiobre el sombrero de su dueño o se sitúa sob¡p de cacería cop un aliozano sin perder de vista al cazador y al perro. Cuando el cazador sale vuela libre y descg- otros, debe mantinerse alejado de ellos unos cien metros mientras el halcón pueden capturarse9, tr0 y bierto, para no desconcertarle.Con esta táctica en menos de una hora hasta ll bartavelasde una bandadade 12. piezas pa¡a De entre los mamÍferos se cazanen Mallorca las liebres y los conejos como comer y las fuinas, ginetas, gatos salvajes,y las ratas para extiguirlos. y las cend(- La caza¿e ta tieUrey el conejo s" huc" con perros, hurones, escopetas con rds, una especiede red. con lebrel' [i] En lo referente a las liebres debemosocuparnosantes que nada de la caza abierto' Las cans [lc' cazador, acompañadopor varios lebreles y pen'os ibicencos, sale a campo Son de un ne- brés son escasosen ta ista por lo cual esielipo de cazano estámuy extendido' y suelen cnizarse cQn diano grosor, mayonnente marrones con rayás amarillenlas o negruzcas dos razas' una efe perTos ibicencoS. Los perros ibicencos tienen hermosaestampay se distinguen pelo más grueso y otá de pelo más fino. Se cotizan alto y se pagan a muy buen precio" No gs perro- En la Marina de Lluchrnaj¡rr raro que se lleguen a pagar-de 300 a 500 lliuras por un buen que rn4+- i" loq más^grándes en Felanitx los más hermosos.Hay muchos caballeros y y perro en sus predios' Cuan'<lo f-lo tienen una verdaderajauría, A á n de estas perras de caza un "rróu.nt.ur salen a cazar ponen un collar de madera aliededor del cuello del perro o una cadena de hierro caza y ios lebreles pa¡a para que no se escapen. Las perras ibicencas se utilizan para venteat la alcanzarlacorriendo. escopeta. E'l cazador . La segunda modalidad de caza es la que se hace mediante la puede haber liebres, los perros lprs busca, acompañaJo:á" ¿o. perros, el lugar en el óud cree que por 1o que el cazadorse hacen salir y el cazador les dispara.Se-lesda tambiéncazaal'Aguayt, ¿"i crepúsculo,a la ,alida del bosqueesperando que vayan a comer hierba y [ps ;;;;;;,;lu'io.u dispara" bols-ade red dentro de la A veces se da caza alas liebres con la cendera, especie de los auténticos cazadoresse bqr- cual se hace entrar al animal con ayuda del perro; sin embargo, lan de esta clase de caza. con ayu{a preferentemente En lo que se refiere a los conejos, estos suelen ser cazados preparativos: los perros se llevpn de perros ibicencos (cans iuizenchs).La cazasuponeciertos acoplados, ,. porr"-lu fuina (fura furot), animal que se cría en Mallorca o se importa de lvfenorqa' un largo látigo y un silbato pqra o a veces al mostel en una cesta cubierta y se coge un palo con o hacia el monte bu:9 v suelt4 a reunir a los perros. Esto hecho, sale el cazadarhácia el bosque empiezaa ulular de una espe= los perros. Tan pronto como una perra ha descubiertoun conejo, su misma dirección y persiguer-t cial manera (aglapeixar) de forma que todos los demáscorren en el conejo btlsca su al conejo hasta que uno de ellos io atrapa con los dientes. Frecuentemente salvación en un agu3ero (cau). En estas ocasiones perros esperana que llegue el cazador' el los
  • 2.
    LAS BALEARES .MALLORCA l9 cual coloca a la boca del cau una cendera y mete la fura atada por el cuello dentro del cau, pot lo que el conejo emprende la huida y los perros lo atrapan. También cazanconejos con escopeta. Además de estos dos sabrososcuadrúpedosse persiguenotros mamíferos. Los payeses comen con gusto los erizos. Se les da caza por la noche con la ayuda de perros (unos pelTos fiegros, bastardos,especialmente adiestrados); enseguida que se ven sorprendidospor el perro, los erizos se hacen una bola, con lo cual el cazador puedecogerloscon la mano y meterlosen un Cuzador de c'onejos, mallorquín" saco que ha traído para este menester. Esta fcrma de cazar es muy gratificante, en una noche pueden cobrarse cinco piezas por un mismo cazador. De la misma forma se da caza a la tortuga en el bosque. En lo que se refiere alos marts, genetasy gats sauuüges,losgatos salvajesque hacen tantos destrozosen los gallineros,se los coge mediantellosas y trampas"Los ratonesy las ratas se cogenmediantediversas trampas. Hablaremosfinalmentede la eazade las focas, las cuales.vana dormir en los solitarios lugares de la costa, especialmente las oquedades en que se abren frente al mar. El cazador se bcerca sigilosamente al agujero con un fusil cargado de balas de plomo o de trozos de hierro. Cuando encuentra una foca dormida le dispara un tiro a la cabeza.Si no la encuentra se aposta én un lugar escondidocerca de la hoquedady esperahasta que la foca aparece.A veces puede bbservarse a varios de estos animales nadando y jugando, hasta que finalmente uno de ellos sale del agua y entonces el cazador le dispara. Hay veces en qtle la foca queda muerta en el acto, pero otras intenta escapar zambulléndose, pero mientras tanto, los cazadoreshan interceptado