SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de febrero

CURRICULUM 2013
Edgar Richard          Asunción -
                       Paraguay
Espínola Duarte
Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte



                            CURRICULUM

Datos Personales

Nombre                  : Edgar Richard

Apellido                : Espínola Duarte

Cédula Identidad Nro.   : 1.385.729

Fecha de Nacimiento     : 19 de junio de 1973

Lugar de Nacimiento     : Asunción – Paraguay

Nacionalidad            : Paraguaya

Estado Civil            : Casado

Dirección               : Nieve Vera Nro. 5712. Bo. Loma Pytá - Asunción

Teléfono                : 295-574 (Particular), 0981-640-516

Dirección e-mail        : richard.pindu@gmail.com

Cantidad de hijos       : 1 (cuatro años)


Estudios Cursados

Primario                : Esc. Gda. N° 167 “Carlos Antonio López”
                         1° al 6° grado (1980-1985)
Secundario              : Col. Nac. Coronel Vicente Mongelós
                          1° al 3° curso (1986-1988)
                          Instituto Paraguayo de Telecomunicaciones
                          4° al 6 ° curso (1989-1991)
                          Titulo: Bachiller Técnico Industrial
Universitario           : Facultad Politécnica
                          Universidad Nacional de Asunción
                          Titulo: Programador de Computadoras
                          Año: 2000

                         Facultad Politécnica
                         Universidad Nacional de Asunción
                         Titulo: Lic. en Análisis de Sistemas Informáticos
                         Año: 2002




                                                                                  Página: 1 de 4
Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte



Estudios relacionados a tecnología

   Electrónica básica – S.N.P.P. – Año 1991
   Dactilografía – Instituto María Auxiliadora – Año 1992
   Operación de computadoras – S.N.P.P. – Año: 1992
   Microprocesador I – S.N.P.P. – Año 1992
   Software para microcomputador – S.N.P.P – Año 1993
   Sistema controlado por microcomputador – S.N.P.P. – Año 1994
   Operador de microcomputadoras y programas utilitarios – U.N.A. – Año 1993
   Panel de informática – U.N.A – Año 1998
   Programación en Visual Basic – ICC – Año 1998
   Proyectos colaborativos en la red – M.E.C. y World Link – Año 1999
   Plan de contingencias del año 2000 – M.E.C. – Año 1999
   Técnico en hardware – U.N.A. – Año 1999
   Auditoria de sistemas informático – Edan – Año 2004
   Gobierno electrónico para Paraguay –Koica y Coti – Seúl Corea - Año 2008
   Seminario de calidad de software – DNCP - Año 2010
   Curso de implementación de la reingeniería de tramites institucionales y del
    sistema integrado de gestión de trámites de la administración pública (SIGTAP) –
    Dirigido a operadores de procesos – UTMAP - Año 2010
   Curso de implementación de la reingeniería de tramites institucionales y del
    sistema integrado de gestión de trámites de la administración pública (SIGTAP) –
    Dirigido a técnicos y programadores de BPM – UTMAP - Año 2010


Estudios relacionados a la Docencia

   Evaluación educacional del tercer Ciclo – M.E.C. – Año 1999
   Planeamiento y elaboración de items – M.E.C. – Año 1999
   Evaluación educacional modulo I – M.E.C. – Año 1999
   Evaluación educacional modulo II – M.E.C. – Año 1999
   Evaluación educacional modulo III – M.E.C. – Año 1999
   Formación pedagógica para egresados universitarios – Año 2005
   Jornada anual de capacitación docente – MEC – Año 2011


Estudios relacionados a Bomberos
   Curso teórico practico de aspirante a bombero – C.B.V.P. – Año 1999
   Jornada de control e incendios forestales – Gobernación Dpto. Central - Año 2001
   Curso para instructor – OFDA - 2002
   Jornada de capacitación para futuros oficiales – A.N.B. – Año 2002
   Rescate en altura – SAR – Año 2003
   Rescate Vehicular – A.N.B. – Año 2003
   Asistente en soporte vital básico – A.N.B. – Año 2003
   SAR urbano – A.N.B. – Año 2003
   Seminario taller directivos “Mejorando la institución” – CVBP – Año 2005
   Curso de gestión de riesgos, sistema de comando de incidentes, evaluación de
    daños y análisis de necesidades, centro de operaciones de emergencias, salud
    mental en situaciones de emergencias – Año 2006
   Primera respuesta a incidentes con materiales peligrosos (PRIMAP) – Año 2006
   Curso teórico practico de manejo defensivo – Año 2007
   Jornada de actualización en RCP y manejo básico del trauma – Año 2008
   Curso de manejo defensivo y conducción – ANB - Año 2010
   Jornada de capacitación para futuros oficiales – Año 2012


                                                                                  Página: 2 de 4
Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte



Otros Estudios

    Curso de lengua portuguesa – Centro de estudios brasileños – Año 1998
    Relaciones efectivas y calidad en el servicio – M.E.C. – Año 1999
    Elaboración de proyectos sociales – Universidad Columbia – Año 2000
    Autoestima y manejo de actitudes – M.E.C. – Año 2003
    Curso taller “Nuevos paradigmas de la gestión administrativa” – M.E.C. – Año
     2003
    Gestión de Calidad Total – S.N.P.P. – Año 2003
    El ser humano vivo y ético – M.E.C. – Año 2003
    Congreso en educación en valores, verdad, justicia, solidaridad y otros – Vida
     digna es un derecho humano – Año 2011


    Reconocimientos y meritos

    Mención de honor por haber contribuido con altruismo y entrega para la formación
     socio-cultural y afianzamiento de la personalidad de mujeres y varones de la
     patria, así como el crecimiento y fortalecimiento de la vida institucional – Col. Nac.
     Dr. Juan Manuel Frutos – Año 2002
    Por los meritos y logros alcanzado a lo largo de cinco años de servicios en la
     sexta compañía – Año 2004
    Reconocimiento por su labor incansable, la capacidad aplicada y el esfuerzo
     dedicado al trabajo, compañerismo y compromiso - Dirección de informática del
     MEC – Año 2010
    Por la participación y contribución en el diseño funcional del proyecto maravichu –
     Dirección de informática del MEC – Año 2011


Experiencia Laboral Profesional

    Lugar: M.E.C. - Oficina de Supervisión de Escuela Primaria de Lambaré
     Puesto: Secretario - Desde marzo de 1992 hasta enero 1994

    Lugar: M.E.C. – Dpto. de Liquidación de Sueldos
     Puestos: Operador de Computadoras
              Programador de Computadoras
              Liquidador de Sueldos
              Coordinador Area de Informática
              Jefe de Computación
     Desde febrero de 1994 hasta febrero 2006

    Lugar: M.E.C. – Dirección de Informática
     Puestos: Programador de Computadoras
              Capacitador e implementador de sistemas
     Desde febrero de 2006 hasta la fecha

    Lugar: M.E.C. - Col. Nac. Dr. Juan Manuel Frutos
     Puesto: Profesor de Informática
     Cursos: 1°, 2°, 3° curso Bachillerato Técnico en Contabilidad
             3° curso Bachillerato Técnico en Informática
     Desde marzo de 1996 hasta la fecha

    Realización de sistemas informáticos en forma independiente
    Reparación de equipos informáticos y asesoramiento


                                                                                      Página: 3 de 4
Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte



Experiencia Laboral en Cargos como Bombero Voluntario

   Comandante de Compañía de la Sexta compañía del Cuerpo de Bomberos
    Voluntarios del Paraguay, durante 1 año. Rango: Capitán mayor

   Director Administrativo de la Sexta compañía del Cuerpo de Bomberos
    Voluntarios del Paraguay, durante 4 periodos de 1 año. Rango: Capitán

   Primer oficial (Encargado de móviles y equipos) de la Sexta compañía del Cuerpo
    de Bomberos Voluntarios del Paraguay, durante 2 periodo de 1 año año. Rango:
    Teniente primero


Idiomas

   Español (Leo, hablo y escribo)
   Guaraní (hablo)
   Portugués (Leo, hablo, escribo) - Nivel básico
   Ingles (Leo, hablo, escribo) - Nivel básico


Adaptabilidad

   Disponibilidad para viajar en el interior y fuera del país
   Disponibilidad para formación adicional fuera de hora
   Disponibilidad para trabajo fuera de hora
   Disponibilidad para cambios estructurales en la organización y aceptar nuevos
    desafíos
   Hobbies: Conocer lugares, realizar deportes de aventuras, realizar camping, ir a
    los bomberos, leer.


Referencias Personales

   Lic. Emilia de Manrique – Tel. 297-336
   Arq. Arturo Arévalos – Tel- 297-342


Referencias Laborales

   Lic. Jun Vallejos – Tel. 021-493-476
   Prof. Carolina Barua – Tel. 752-218


Otros Conocimientos y Trabajos

   Conocimiento básico de ayudante de obras, plomería e instalaciones eléctricas,
    lectura de planos eléctricos y de construcción, realización de planos simples.

   Bombero Voluntario – Sexta Compañía de Mariano Roque Alonso – C.B.V.P.
    Desde mayo de 1999 hasta la fecha.




                                                                                   Página: 4 de 4

Más contenido relacionado

Similar a Curriculum Richard Espinola 2013

Curriculum Vitae
Curriculum VitaeCurriculum Vitae
Curriculum Vitae
mia
 
Curriculum vitae john
Curriculum vitae johnCurriculum vitae john
Curriculum vitae john
Juanito Robyncito
 
HV-DMRH
HV-DMRHHV-DMRH
HV-DMRH
Dieguess
 
Curriculum Vitae 2007 Aldoz
Curriculum Vitae 2007 AldozCurriculum Vitae 2007 Aldoz
Curriculum Vitae 2007 Aldoz
Aldo Hernán Zanabria Gálvez
 
Hoja de Vida - Guffante Fernando
Hoja de Vida - Guffante FernandoHoja de Vida - Guffante Fernando
Hoja de Vida - Guffante Fernando
fernandoguffante
 
Hoja de vida marcelo utn nov 2015
Hoja de vida marcelo utn nov 2015Hoja de vida marcelo utn nov 2015
Hoja de vida marcelo utn nov 2015
Marcelo Placencia
 
Cv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo BlogCv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo Blog
Daniela Brignolo
 
Cv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo BlogCv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo Blog
Daniela Brignolo
 
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
jsanchezs
 
Hoja de vida Vicente Marlon Villa Villa
Hoja de vida Vicente Marlon Villa VillaHoja de vida Vicente Marlon Villa Villa
Hoja de vida Vicente Marlon Villa Villa
Vicente Marlon Villa
 
Curriculum ing escobar luis
Curriculum ing escobar luisCurriculum ing escobar luis
CURRÍCULUM MILTON VALAREZO
CURRÍCULUM MILTON VALAREZOCURRÍCULUM MILTON VALAREZO
CURRÍCULUM MILTON VALAREZO
MiltonValarezo
 
Abril 2014 formato hoja de vida Pato Tobar
Abril 2014  formato hoja de vida Pato TobarAbril 2014  formato hoja de vida Pato Tobar
Abril 2014 formato hoja de vida Pato Tobar
patricio
 
Hoja de vida patricio tobar mj2014
Hoja de vida patricio tobar mj2014Hoja de vida patricio tobar mj2014
Hoja de vida patricio tobar mj2014
patricio
 
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
jsanchezs
 
Hoja de Vida de José Sánchez Salazar
Hoja de Vida de José Sánchez SalazarHoja de Vida de José Sánchez Salazar
Hoja de Vida de José Sánchez Salazar
jsanchezs
 
Hoja de vida moodle
Hoja de vida moodleHoja de vida moodle
Hoja de vida moodle
Roberth Camana
 
Presentación de Carrera de Informática Educativa
Presentación de Carrera de Informática EducativaPresentación de Carrera de Informática Educativa
Presentación de Carrera de Informática Educativa
Departamento de Informática Educativa UNAN-Managua
 
Javier Haro Mendoza
Javier Haro MendozaJavier Haro Mendoza
Javier Haro Mendoza
mateoharo
 
Curriculum Vitae
Curriculum VitaeCurriculum Vitae
Curriculum Vitae
Roberth Camana
 

Similar a Curriculum Richard Espinola 2013 (20)

Curriculum Vitae
Curriculum VitaeCurriculum Vitae
Curriculum Vitae
 
Curriculum vitae john
Curriculum vitae johnCurriculum vitae john
Curriculum vitae john
 
HV-DMRH
HV-DMRHHV-DMRH
HV-DMRH
 
Curriculum Vitae 2007 Aldoz
Curriculum Vitae 2007 AldozCurriculum Vitae 2007 Aldoz
Curriculum Vitae 2007 Aldoz
 
Hoja de Vida - Guffante Fernando
Hoja de Vida - Guffante FernandoHoja de Vida - Guffante Fernando
Hoja de Vida - Guffante Fernando
 
Hoja de vida marcelo utn nov 2015
Hoja de vida marcelo utn nov 2015Hoja de vida marcelo utn nov 2015
Hoja de vida marcelo utn nov 2015
 
Cv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo BlogCv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo Blog
 
Cv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo BlogCv Daniela Brignolo Blog
Cv Daniela Brignolo Blog
 
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
 
Hoja de vida Vicente Marlon Villa Villa
Hoja de vida Vicente Marlon Villa VillaHoja de vida Vicente Marlon Villa Villa
Hoja de vida Vicente Marlon Villa Villa
 
Curriculum ing escobar luis
Curriculum ing escobar luisCurriculum ing escobar luis
Curriculum ing escobar luis
 
CURRÍCULUM MILTON VALAREZO
CURRÍCULUM MILTON VALAREZOCURRÍCULUM MILTON VALAREZO
CURRÍCULUM MILTON VALAREZO
 
Abril 2014 formato hoja de vida Pato Tobar
Abril 2014  formato hoja de vida Pato TobarAbril 2014  formato hoja de vida Pato Tobar
Abril 2014 formato hoja de vida Pato Tobar
 
Hoja de vida patricio tobar mj2014
Hoja de vida patricio tobar mj2014Hoja de vida patricio tobar mj2014
Hoja de vida patricio tobar mj2014
 
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
Hoja de vida josé sánchez 15 03-2013
 
Hoja de Vida de José Sánchez Salazar
Hoja de Vida de José Sánchez SalazarHoja de Vida de José Sánchez Salazar
Hoja de Vida de José Sánchez Salazar
 
Hoja de vida moodle
Hoja de vida moodleHoja de vida moodle
Hoja de vida moodle
 
Presentación de Carrera de Informática Educativa
Presentación de Carrera de Informática EducativaPresentación de Carrera de Informática Educativa
Presentación de Carrera de Informática Educativa
 
Javier Haro Mendoza
Javier Haro MendozaJavier Haro Mendoza
Javier Haro Mendoza
 
Curriculum Vitae
Curriculum VitaeCurriculum Vitae
Curriculum Vitae
 

Curriculum Richard Espinola 2013

  • 1. 1 de febrero CURRICULUM 2013 Edgar Richard Asunción - Paraguay Espínola Duarte
  • 2. Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte CURRICULUM Datos Personales Nombre : Edgar Richard Apellido : Espínola Duarte Cédula Identidad Nro. : 1.385.729 Fecha de Nacimiento : 19 de junio de 1973 Lugar de Nacimiento : Asunción – Paraguay Nacionalidad : Paraguaya Estado Civil : Casado Dirección : Nieve Vera Nro. 5712. Bo. Loma Pytá - Asunción Teléfono : 295-574 (Particular), 0981-640-516 Dirección e-mail : richard.pindu@gmail.com Cantidad de hijos : 1 (cuatro años) Estudios Cursados Primario : Esc. Gda. N° 167 “Carlos Antonio López” 1° al 6° grado (1980-1985) Secundario : Col. Nac. Coronel Vicente Mongelós 1° al 3° curso (1986-1988) Instituto Paraguayo de Telecomunicaciones 4° al 6 ° curso (1989-1991) Titulo: Bachiller Técnico Industrial Universitario : Facultad Politécnica Universidad Nacional de Asunción Titulo: Programador de Computadoras Año: 2000 Facultad Politécnica Universidad Nacional de Asunción Titulo: Lic. en Análisis de Sistemas Informáticos Año: 2002 Página: 1 de 4
  • 3. Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte Estudios relacionados a tecnología  Electrónica básica – S.N.P.P. – Año 1991  Dactilografía – Instituto María Auxiliadora – Año 1992  Operación de computadoras – S.N.P.P. – Año: 1992  Microprocesador I – S.N.P.P. – Año 1992  Software para microcomputador – S.N.P.P – Año 1993  Sistema controlado por microcomputador – S.N.P.P. – Año 1994  Operador de microcomputadoras y programas utilitarios – U.N.A. – Año 1993  Panel de informática – U.N.A – Año 1998  Programación en Visual Basic – ICC – Año 1998  Proyectos colaborativos en la red – M.E.C. y World Link – Año 1999  Plan de contingencias del año 2000 – M.E.C. – Año 1999  Técnico en hardware – U.N.A. – Año 1999  Auditoria de sistemas informático – Edan – Año 2004  Gobierno electrónico para Paraguay –Koica y Coti – Seúl Corea - Año 2008  Seminario de calidad de software – DNCP - Año 2010  Curso de implementación de la reingeniería de tramites institucionales y del sistema integrado de gestión de trámites de la administración pública (SIGTAP) – Dirigido a operadores de procesos – UTMAP - Año 2010  Curso de implementación de la reingeniería de tramites institucionales y del sistema integrado de gestión de trámites de la administración pública (SIGTAP) – Dirigido a técnicos y programadores de BPM – UTMAP - Año 2010 Estudios relacionados a la Docencia  Evaluación educacional del tercer Ciclo – M.E.C. – Año 1999  Planeamiento y elaboración de items – M.E.C. – Año 1999  Evaluación educacional modulo I – M.E.C. – Año 1999  Evaluación educacional modulo II – M.E.C. – Año 1999  Evaluación educacional modulo III – M.E.C. – Año 1999  Formación pedagógica para egresados universitarios – Año 2005  Jornada anual de capacitación docente – MEC – Año 2011 Estudios relacionados a Bomberos  Curso teórico practico de aspirante a bombero – C.B.V.P. – Año 1999  Jornada de control e incendios forestales – Gobernación Dpto. Central - Año 2001  Curso para instructor – OFDA - 2002  Jornada de capacitación para futuros oficiales – A.N.B. – Año 2002  Rescate en altura – SAR – Año 2003  Rescate Vehicular – A.N.B. – Año 2003  Asistente en soporte vital básico – A.N.B. – Año 2003  SAR urbano – A.N.B. – Año 2003  Seminario taller directivos “Mejorando la institución” – CVBP – Año 2005  Curso de gestión de riesgos, sistema de comando de incidentes, evaluación de daños y análisis de necesidades, centro de operaciones de emergencias, salud mental en situaciones de emergencias – Año 2006  Primera respuesta a incidentes con materiales peligrosos (PRIMAP) – Año 2006  Curso teórico practico de manejo defensivo – Año 2007  Jornada de actualización en RCP y manejo básico del trauma – Año 2008  Curso de manejo defensivo y conducción – ANB - Año 2010  Jornada de capacitación para futuros oficiales – Año 2012 Página: 2 de 4
  • 4. Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte Otros Estudios  Curso de lengua portuguesa – Centro de estudios brasileños – Año 1998  Relaciones efectivas y calidad en el servicio – M.E.C. – Año 1999  Elaboración de proyectos sociales – Universidad Columbia – Año 2000  Autoestima y manejo de actitudes – M.E.C. – Año 2003  Curso taller “Nuevos paradigmas de la gestión administrativa” – M.E.C. – Año 2003  Gestión de Calidad Total – S.N.P.P. – Año 2003  El ser humano vivo y ético – M.E.C. – Año 2003  Congreso en educación en valores, verdad, justicia, solidaridad y otros – Vida digna es un derecho humano – Año 2011 Reconocimientos y meritos  Mención de honor por haber contribuido con altruismo y entrega para la formación socio-cultural y afianzamiento de la personalidad de mujeres y varones de la patria, así como el crecimiento y fortalecimiento de la vida institucional – Col. Nac. Dr. Juan Manuel Frutos – Año 2002  Por los meritos y logros alcanzado a lo largo de cinco años de servicios en la sexta compañía – Año 2004  Reconocimiento por su labor incansable, la capacidad aplicada y el esfuerzo dedicado al trabajo, compañerismo y compromiso - Dirección de informática del MEC – Año 2010  Por la participación y contribución en el diseño funcional del proyecto maravichu – Dirección de informática del MEC – Año 2011 Experiencia Laboral Profesional  Lugar: M.E.C. - Oficina de Supervisión de Escuela Primaria de Lambaré Puesto: Secretario - Desde marzo de 1992 hasta enero 1994  Lugar: M.E.C. – Dpto. de Liquidación de Sueldos Puestos: Operador de Computadoras Programador de Computadoras Liquidador de Sueldos Coordinador Area de Informática Jefe de Computación Desde febrero de 1994 hasta febrero 2006  Lugar: M.E.C. – Dirección de Informática Puestos: Programador de Computadoras Capacitador e implementador de sistemas Desde febrero de 2006 hasta la fecha  Lugar: M.E.C. - Col. Nac. Dr. Juan Manuel Frutos Puesto: Profesor de Informática Cursos: 1°, 2°, 3° curso Bachillerato Técnico en Contabilidad 3° curso Bachillerato Técnico en Informática Desde marzo de 1996 hasta la fecha  Realización de sistemas informáticos en forma independiente  Reparación de equipos informáticos y asesoramiento Página: 3 de 4
  • 5. Curriculum Vitae: Lic. Edgar Richard Espínola Duarte Experiencia Laboral en Cargos como Bombero Voluntario  Comandante de Compañía de la Sexta compañía del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, durante 1 año. Rango: Capitán mayor  Director Administrativo de la Sexta compañía del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, durante 4 periodos de 1 año. Rango: Capitán  Primer oficial (Encargado de móviles y equipos) de la Sexta compañía del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, durante 2 periodo de 1 año año. Rango: Teniente primero Idiomas  Español (Leo, hablo y escribo)  Guaraní (hablo)  Portugués (Leo, hablo, escribo) - Nivel básico  Ingles (Leo, hablo, escribo) - Nivel básico Adaptabilidad  Disponibilidad para viajar en el interior y fuera del país  Disponibilidad para formación adicional fuera de hora  Disponibilidad para trabajo fuera de hora  Disponibilidad para cambios estructurales en la organización y aceptar nuevos desafíos  Hobbies: Conocer lugares, realizar deportes de aventuras, realizar camping, ir a los bomberos, leer. Referencias Personales  Lic. Emilia de Manrique – Tel. 297-336  Arq. Arturo Arévalos – Tel- 297-342 Referencias Laborales  Lic. Jun Vallejos – Tel. 021-493-476  Prof. Carolina Barua – Tel. 752-218 Otros Conocimientos y Trabajos  Conocimiento básico de ayudante de obras, plomería e instalaciones eléctricas, lectura de planos eléctricos y de construcción, realización de planos simples.  Bombero Voluntario – Sexta Compañía de Mariano Roque Alonso – C.B.V.P. Desde mayo de 1999 hasta la fecha. Página: 4 de 4