Este documento describe la subtitulación y su historia. Explica que la subtitulación consiste en proyectar textos que reproducen los mensajes hablados y sonidos de una obra audiovisual para que las personas con limitaciones auditivas puedan comprenderla. Además, resume que en 1973 las cadenas de televisión estadounidenses comenzaron a emitir programación con subtítulos cerrados para sordos debido a protestas, y que actualmente cada cadena decide su compromiso con la accesibilidad pero TVE ofrece 900 horas al año con subtítulos.