El Concejo Deliberante aprobó la licencia por 60 días del intendente Humberto Zúccaro, quien fue operado de un tumor en la vejiga. La concejal Liliana Monje asumirá interinamente la intendencia hasta el 2 de marzo, fecha estimada para el regreso de Zúccaro. Monje aseguró que tomará el cargo con responsabilidad para acompañar la gestión. Federico de Achával continuará al frente de la Jefatura de Gabinete durante la licencia de su banca en el Concejo.

1. •LuegodequeelHonorableConcejoDeliberanteaprobaralalicenciapor60díasporenfermedaddeljefecomunalHumbertoZúccaro,la
concejaloficialistatomaráelcargohastael2demarzo,fechaenlaqueseestimaqueelmandatarioretornarápararetomarlaagendadel2015.
•“EsungrancompromisoperolamejorformadeacompañaralIntendenteesquetodosuequiposigatrabajando”,afirmólaedil.PÁGINA3.
Definición
Liliana Monje asumirá
interinamente la Intendencia
• Francisco Prado señaló que
enlaadministracióndelrecinto
le expresaron a un grupo de
vecinos que no iban a tener
respuesta al pedido de jugue-
tes y comida para un comedor
de Peruzzotti “si estaban con
el Polo Obrero”. PÁGINA 4.
El PO reveló una
controvertida
situación en
el HCD
El kirchnerista Juan Luna cri-
ticó las palabras de Mauricio
Macri y Sergio Massa respecto
de una de las banderas del go-
biernonacional.NicolásDucoté
yGustavoTrindadedefendieron
asusrepresentantes.Página2.
Concejales
se cruzaron
en sesión por
los DD.HH.
Jorge Suárez, un DT de selección. El docente del Programa Municipal de Entre-
namiento para Atletas Especiales fue convocado para dirigir al equipo nacional de Fútbol Especial en los
Juegos de Verano de Olimpíadas Especiales. El torneo se hará durante julio en Los Ángeles. "Esto se lo
debo principalmente a los chicos, ya que sin ellos no estaría en esto", agradeció el profesor. PÁGINA 19.
• Desde el Municipio informaron que el Jefe Comunal se recupera de la cirugía por el cáncer de vejiga, pero pasaría
Navidad internado • Con esta cirugía, el mandatario no debería ser sometido a sesiones de quimioterapia. PÁGINA 3.
La salud de Zúccaro
La operación del Intendente fue un éxito
La CD dispuso que las semi-
finales que restan se dispu-
tarán el viernes. Se trata de
Atlético-Escobar FC y Fle-
cha Azul-Derqui en Primera y
Derqui-Caza y Pesca en Sub
20. Las dos finales se llevarán
a cabo el domingo en el estadio
“Carlos Barraza”. Página 20.
El Clausura
se define el
fin de semana
Ayrton regresará a la Clase
2 el próximo año y con auto
nuevo. Según adelantó, el
equipo del crédito pilarense
está trabajando en el arma-
do de un Fiat. Página 19.
Boni se
subirá a un
Fiat Palio
Dimes y diretes
Polémica
Turismo Pista
Liga Escobarense
NUEVA GUÍA
DE LA OMS
Para la prevención y el control
del cáncer cervicouterino, la
Organización Mundial de la
Salud estableció nuevos linea-
mientos para ayudar a los
países a prevenir mejor la
enfermedad, una de las formas
más mortíferas de cáncer para
las mujeres, pero también una
de las más fáciles de prevenir.
El cáncer cervicouterino provoca
todos los años más de 270 000
defunciones, el 85 por ciento de
ellas en países en desarrollo.
PANADERÍAS
SALUDABLES
Unas200panaderíasdelmunici-
piobonaerensedeSanMartín
comenzaránacomercializar"pan
saludable", que reduce los
niveles de colesterol y previene
lasenfermedadescardiovascula-
res. La iniciativa se extenderá a
otros productos como pan dulce
y rosca de pascua en once
municipios del Gran Buenos
Aires, a partir de un convenio
entrelaCámaraPanaderilde
San Martín y la UNLP.
MEDICINA NUCLEAR
Un nuevo Centro de Medicina
nuclear fue inaugurado el
miércoles 17 en las instalacio-
nes la Facultad Regional de
Santa Cruz. Es el primero en la
Patagonia, se suma a los seis
ya existentes en nuestro país y
contará con una inversión de
150 millones de pesos, con el
objetivo de aportar tecnología de
avanzada en el diagnóstico y
tratamiento de enfermedades
crónicas no transmisibles.
“Cuello de texto” p.4
EL USO DE
WHATSAPP
AFECTA LA
POSTURA
Más de la mitad son niños p.2
Lesiones oculares, entre las heridas
más frecuentes por la pirotecnia
Un tercio deriva en ceguera o déficit visual irreversible. Ante la llegada de
las Fiestas recomiendan un uso responsable de estos artefactos.
BREVES
El 30 por ciento no reaplica el bloqueador solar en jornadas extendidas al aire
libre, mientras que el 40 por ciento usa cremas compradas el año anterior, en
ocasiones, vencidas. Alertan sobre los riesgos para la piel.
www.dib.com.ar Semana del 18 al 24 de diciembre de 2014. Año 14 / Nº 833
¿Cómo nos cuidamos del sol?
Mal uso. La mayoría utiliza bloqueadores sólo en playas y piletas, cuando la OMS recomienda aplicarlos siempre que haya exposición al sol.
Advierten sobre el peligro de usar bronceadores caseros p.3
Descubren
anticuerpos que
neutralizan el
dengue p.4p.4p.4p.4p.4
Los argentinos no sabemos protegernos bien de los rayos UV.Hoy:SuplementoVida&Salud PILAR, miércoles 24 de diciembre de 2014 • Año LIV N° 5657 • Precio $3.- • www.diarioresumen.com.ar
Hasta el sábado. Por la
Navidad, Resumen no saldrá
jueves y viernes. Felicidades.

2. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Ducoté aseguró que el Pro es una "alternativa distinta".
porelproyectodeAdriánMacielque
apunta a constituir un Fondo de Ca-
tástrofe con recursos del Municipio.
El edil Sebastián Pérez, autor de un
proyecto similar pero que buscaba
llevar adelante la iniciativa con
dinero en concepto de alquiler a los
barrios cerrados por uso privado de
las calles públicas, volvió a disparar
contra la contrapropuesta.
Refirió que “se obedece a lo que
más tienen y se olvidan a los que
menos tienen”. Aseguró que su
proyecto fue bien planteado y no
solo se trata de un subsidio sino
que también prevé recursos para
la realización de obras que sean un
paliativo para las inundaciones en
el distrito.
A pesar de las quejas del kirch-
nerista, el proyecto de Maciel fue
aprobado y sepultaría al de Pérez.
Reacción ante las declaraciones
Cruces en el HCD por los
dichos de Macri y Massa
sobre los derechos humanos
• Juan Luna repudió las declaraciones contra la política social del FpV.
• Ducoté y Trindade defendieron a sus representantes.
Nicolás Ducoté, pidió la palabra
paraaclararquelosdichosdeMacri
no apuntaban a violentar la política
deDDHHengeneral,sinomásbien
a causas como la de Schoklender,
donde fueron usados como “panta-
lla” de negocios fraudulentos.
Por su parte, el representante del
Frente Renovador, Gustavo Trin-
dade, también utilizó el tiempo en
el recinto para contestar a Luna y
defender a Sergio Massa. Apuntó
que el kirchnerismo usa a los De-
rechos Humanos de bandera y se
olvida de temas de fondo como la
seguridad, la salud y el trabajo, que
constituirían ejes centrales en la
Argentina de la actualidad.
Fondo de Catástrofe
Enlasesiónsereavivóladiscusión
ElconcejaldelFrenteparalaVic-
toria (FpV), Juan Luna aprovechó
la sesión de ayer para manifestar
su repudio a los dichos de Mau-
ricio Macri y Sergio Massa sobre
los Derechos Humanos en la era
kirchnerista.
En este sentido, entrecomilló que
las figuras sean “presidenciables” y
aseguróqueelpueblonodejaráque
lleguenalpoderalavezquerevalo-
rizólatareaquevienedesarrollando
el Gobierno nacional en materia de
Derechos Humanos.
Lasdeclaracionesquemolestaron
a Luna habían comenzado primero
en una entrevista que La Nación le
realizóaMauricioMacri,dondeéste
aseguróqueconsueventualllegada
alaCasaRosada,seterminarían“los
curros” de los Derechos Humanos.
Por su parte, en una entrevista
brindada a ElTribuno, Massa había
referido: “Yo creo que laArgentina
tienequecerrarlaetapadederechos
humanos, pero no podemos dejar
de mirar que en el país hubo 30 mil
desaparecidos. Me parece que lo
que el Gobierno se olvidó es que
haynuevosderechoshumanos.Las
víctimas de la inseguridad tienen
derechos humanos, los chicos que
sonvíctimasdelasadiccionestienen
derechos humanos”.
En cuanto Luna terminó con su
fuerte declaración, el referente del
PRO y precandidato a intendente
El concejal del PRO y precan-
didato a intendente Nicolás Duco-
té refirió que continuará su trabajo
por el consenso en el macrismo
local dado que la idea es “ser
una alternativa de voto distinta a
Humberto Zúccaro y José Molina
y representar de la mejor manera
al espacio de Mauricio Macri”.
Las declaraciones de Ducoté se
suscitaron al aire del programa
radial “La Mañana de Resumen”
de FM Del Sol (91.5), cuando
el edil fue consultado sobre la
posible precandidatura de Diego
Ranieli que se sumaría a Sebas-
tián Neuspiller en la carrera de
los macristas a la intendencia
de Pilar.
Ante las candidaturas
Nicolás Ducoté
apuntó al consenso
en el PRO local
•EledilmacristarefirióquetantoélcomoNeuspilleryRanieli
buscan lo mejor para Pilar y que apoya sus candidaturas.
Luna repudió las palabras de
Macri y Massa en declaraciones a la prensa.
Ducoté aseguró que apoyará
la postulación del Juez de Faltas
como lo hace con la de Neuspiller,
pero afirmó que es conveniente
trabajar codo a codo para forta-
lecer el espacio político.
De todas formas, Ducoté co-
mentó que las Primarias de agosto
definirán a los candidatos con
más posibilidades.Además, tildó
de “llamativa” la encuesta que
marcó que las tres figuras del
partido amarillo tienen las mis-
mas posibilidades de llegar a la
intendencia. “Ese estudio no es
más que un reflejo, hay que seguir
trabajando para darle lo mejor a
la gente como lo venimos hacien-
do”, sostuvo el concejal macrista.

3. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Importante cambio
Liliana Monje asumirá
la Intendencia durante
la licencia de Zúccaro• El Concejo Deliberante formalizó la sucesión por 60 días, tiempo que el Jefe
Comunaltomarápararecuperarsedesuenfermedad•Elmandatariofueoperado
enla tarde de ayerdeltumorenlavejiga•Volveríaasusfuncionesel2demarzo.
En la jornada de ayer, el Hono-
rable Concejo Deliberante aprobó
en sesión ordinaria la licencia del
jefe comunal Humberto Zúccaro
por 60 días. De esta manera, la
concejal oficialista Liliana Monje
se hará cargo de la Intendencia.
“Es mucha responsabilidad y
compromiso pero sabiendo que
vamos a trabajar pensando en la
gestión. Seguiremos colaborando
en todo lo que se pueda. Creo
que esta es la mejor forma de
acompañar al Intendente”, refirió
Monje al aire del programa radial
“La Mañana de Resumen” de FM
Del Sol (91.5).
La concejal asumió la Inten-
dencia por ser la tercera edil de
la lista con la que Zúccaro fue
reelecto en el 2011. El primero
fue el recientemente fallecido
Marcelo Castillo. El segundo es
Ángel Barrías, quien por proble-
mas de salud se excusó del cargo
con un recurso administrativo.
Monje fue entonces quien tomó
la posta, luego de que el cuerpo
de ediles formalizara su llegada al
máximo puesto comunal.
La interina estará en funciones
hasta el 2 de marzo, fecha en la
que Zúccaro volvería al Muni-
cipio para abocarse de lleno a
la apretada agenda política del
2015, año electivo que lo va a
tener como figura de peso en
los comicios peleando la tercera
reelección.
Cabe destacar que el Concejo
también prorrogó la licencia de
Federico de Achával en su banca
del cuerpo de ediles, hecho que
lo correría de la línea de sucesión
del Jefe Comunal y que lo man-
tendrá al frente de la Jefatura de
Gabinete.
De esta manera finalizó el
hermetismo político expresa-
do por De Achával durante la
conferencia de prensa brindada
el pasado lunes. El funcionario
había decidido no anunciar la
sucesión y había asegurado “que
todo estaba en manos del Concejo
Deliberante”.
Antes de conocer la figura que
reemplazará momentáneamente
a Zúccaro, la conjetura más
resonante era la posibilidad de
que Barrías, quien fue delegado
de Presidente Derqui y es de
claro origen molinista, llegara
a la intendencia interina, lo que
constituiría una preocupación en
el Municipio tener al frente a una
figura opositora.
Un punto que beneficia al Jefe
Comunal es que su licencia se
extenderá durante todo el periodo
estival, época donde la actividad
política merma y que no repre-
sentará mayores problemas a su
campaña que arrancaría enfatiza-
da en marzo del año que viene.
Monje aseguró que tomará el cargo
con la responsabilidad que amerita.
Oración a San Expedito:
Rezar nueve Avemarías
durante nueve días, pedir
tres deseos, uno de ne-
gocios y dos imposibles.
Al noveno día publicar
este mismo aviso y se
cumplirá, aunque no lo
creas.
E.F.
El intendente Humberto Zúcca-
ro salió airoso de la intervención
quirúrgica a la que fue sometido
en la jornada de ayer. Desde el
Municipio informaron que la
cirugía del Jefe Comunal fue
un éxito, noticia que se replicó
en las cuentas de Twitter de los
allegados al mandatario.
Según había informado el se-
cretario de Salud de la Comuna,
Pablo Atchabahian, la operación
fue para extirparle el órgano
afectado y la próstata, aunque
esta práctica podría haberse
modificado según el cuadro
patológico que encontraran los
médicos.
El pasado lunes, los profesio-
nales que atienden al Intendente
habían resuelto adelantar la ci-
rugía, ya que la intervención se
iba a realizar después de que el
mandatario local sea sometido a
La salud de Zúccaro
El Intendente fue
operado con éxito
del tumor en la vejiga
• Fuentes del Municipio informaron que la cirugía del
Jefe Comunal finalizó sin problemas • El mandatario se
recupera y pasará la Navidad internado.
cuatro sesiones de quimioterapia,
es decir aproximadamente para
abril. Pero el secretario de Salud
indicó que en base a las opiniones
de distintos estudios, los resulta-
dos de la biopsia del tumor que ya
se le extirpó, y a los protocolos en
este tipo de casos, se alteraron los
pasos a seguir.
Una vez concluida la interven-
ción, Atchabahian indicó que si
se dan los resultados podría “no
ser necesario hacer la quimiote-
rapia”, pero eso solo se sabrá una
vez que concluya el análisis post
operatorio.
En principio, se iban a realizar
primero las sesiones de quimio-
terapia y luego la cirugía, pero
Atchabahian reiteró que no se
trató de una decisión “de urgen-
cia”, sino que respondió a uno de
los protocolos que se utilizan en
estos casos.

4. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Controversia
Prado: “A los vecinos les hicieron un planteo: ‘Si están
con el PO no van a tener ningún tipo de resolución’”
• El referente del Partido Obrero afirmó que recibieron esa respuesta en la administración del Honorable Concejo
Deliberante • Un grupo de vecinos pedía juguetes y comida para un comedor de Peruzzotti.
La movilización y presentación
de una ordenanza para prohibir la
construcción en humedales, que
fue presentada por integrantes
de la Reserva Natural, también
estuvo acompañada por partida-
rios del Polo Obrero, quienes se
sumaron a la medida.
Sin embargo, lejos del punto
en cuestión, Francisco Prado,
referente del espacio político,
señaló las complicaciones que
tuvieron junto con un comedor
del barrio Peruzzotti, así como
también las negaciones recibidas
por la ideología de los afectados.
“Estuvimos acompañando al
comedor La Nueva Esperanza-
Mariano Ferreyra del barrio
Peruzzotti, que se vienen orga-
nizando para poder poner en pie
un lugar para darle merienda y
a veces almuerzo a más de 70
chicos”, comenzó.
Asimismo, comentó que el PO
tenía “un planteamiento sobre
el tema: ¿Por qué vecinos de
navidad para los pibes. Por eso
se han movilizado cuatro veces
al municipio y al consejo escolar,
y finalmente la semana pasada
logramos una partida de juguetes
y alimentos para el comedor”,
expresó.
Sin embargo, Prado destacó
una extraña situación que debie-
ron atravesar algunos vecinos
cuando se acercaron al HCD para
pedir por estas partidas para el
establecimiento social.
“A los vecinos que se movi-
lizaron las primeras veces, les
hicieron un planteo: ‘Si ustedes
están con el Polo Obrero o son
militantes de el no van a tener
ningún tipo de juguetes o resolu-
ción de sus pedidos’. Esto nos lo
dijeron en la administración del
Concejo Deliberante”, denunció.
Finalmente, destacó que “los
compañeros tuvieron una actitud
que nos parece políticamente
muy importante, porque va más
allá de que sean de cualquier
organización.Acá nadie tiene que
fijarse en las ideas para reclamar
lo que es justo, y así apoyamos
este reclamo”.
“Acá nadie tiene que fijarse en las ideas para reclamar lo que es justo”, denunció Prado.
un barrio carenciado tienen que
utilizar horas de su vida para
darle de comer a los chicos? En
la Provincia se redujo un 30 por
ciento el presupuesto para los
comedores escolares”.
“En definitiva tenemos una
reducción de la atención a la
juventud y se tienen que hacer
cargo los vecinos, que se pusieron
como objetivo luchar por una
Abrieron la nuevo Eco
en Avenida Caamaño
Ayer por la mañana abrió sus
puertas la sucursal Nº 21 de
la cadena de Supermercados
ECO. El nuevo emprendimien-
to comercial está ubicado en
Caamaño yArroyo Burgueño,
a la altura del kilómetro 46 de
Panamericana.
Asimismo, tiene el honor
de ser el supermercado más
grande entre las 13 bocas de
venta que tiene la familia Vi-
dele en Pilar, Moreno, Escobar
y San Antonio de Areco. En
esta primera etapa, se han
habilitado los 3 mil metros
cubiertos correspondientes al
supermercado, con una dota-
ción de 65 empleados, a los
que se sumarán 20 más en los
próximos días.
El moderno supermercado
cuenta con 18 cajas y sectores
de atención personalizada en
carnicería, rotisería, fiambrería
y próximamente se incorpora-
rá también la panadería propia.
Dentro del mismo solar hay
además una casa de venta
de electrodomésticos y una
juguetería.

5. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5
Comienzo de paritarias
El ministerio y los cinco gremios
docentes acordaron puntos básicos
• El pasado lunes, las partes alcanzaron el consenso en cuatro apartados base de la negociación • Se sumarán a otros
temas que empezarán a desarrollarse a partir de la segunda quincena del mes próximo.
El ministerio de Educación de
la Nación y los cinco gremios
docentes con representación
nacional acordaron el pasado
lunes cuatro puntos básicos en el
marco de las paritarias relacio-
nados al salario de los docentes
que trabajan en programas
nacionales y a la creación de
una comisión de infraestructura
escolar.
Los puntos acordados se
sumarán a otros temas que
empezarán a desarrollarse a
partir de la segunda quincena
del mes próximo con el pro-
pósito de fijar el nuevo piso
mínimo salarial para todos los
trabajadores docentes del país.
El primer punto acordado entre
el ministerio y los sindicatos es
que “el porcentaje de aumento
salarial que surja de la paritaria
2015 será considerado para las
remuneraciones del personal
perteneciente a los Planes y
Programas Nacionales”, de-
tallaron voceros gremiales.
Representantes del SindicatoAr-
gentino de Docentes Particula-
res (Sadop) explicaron que “hay
muchos docentes que trabajan
en programas nacionales como
el Fines, Orquestas Infantiles o
radios escolares”, entre otros.
Precisaron en este sentido que
“existen disparidades de criterios
sobre lo que percibe un docente
que trabaja en cualquiera de
estos planes según la provincia
Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200
De la Coca Cola 3 cuadras a la derecha
NUEVO HORARIO: Lunes de 9 a 15 hs.
EN PILAR LAMADRID 1571
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
en la que desempeñe su labor”.
“La idea es que en la paritaria
se trabajen criterios para esta-
blecer un piso mínimo también
para estos trabajadores cuyos
programas son financiados en
las provincias por el gobierno
nacional”, detalló el vocero.
Otros de los puntos acordados
tiene relación con la creación
de una comisión de Infraestruc-
tura Escolar “para el análisis
integral y el seguimiento de
la inversión nacional”, indicó
el Sadop en un comunicado.
Además, se aprobó fijar un cro-
nograma de participación de las
entidades gremiales conforme el
artículo 120 de la Ley de Educa-
ción Nacional y desarrollar un
plan de trabajo conjunto entre
el ministerio y los gremios para
mejorar la gestión administra-
tiva y la regulación laboral de
los trabajadores de los Planes y
Programas nacionales vigentes.
“Lo que se trata aquí es bus-
car distintas variables que no
tengan tanto que ver con el
porcentaje de aumento, como
la actualización del Fonid o la
equiparación del piso mínimo
con el salario mínimo vital y
móvil, y que puedan tener un
impacto interesante en la remu-
neración de los docentes”, apun-
taron los voceros consultados.
La reunión paritaria estuvo en-
cabezada por el ministroAlberto
Sileoni y participaron represen-
tantes de los gremios del Sadop,
Cea, Uda, Ctera y Amet.
Se aprobó desarrollar un plan de trabajo conjunto entre el
ministerio y los gremios para mejorar la gestión administrativa.

6. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Fiestas felices para todos
Zoonosis detalló consejos para proteger a las
mascotas de la pirotecnia durante las fiestas
es dejarlos en el interior de las
casas con las precauciones antes
mencionadas.
Es muy importante que su
mascota tenga identificación
mediante chapitas con nombre y
teléfono de contacto en el collar,
y si no hay tiempo para mandarlas
a hacer es muy útil colocar una
Llegan las fiestas, y con ellas
el uso de la pirotecnia. Los ani-
males tienen el sentido del oído
más desarrollado que el humano
y detectan sonidos que nosotros
no podemos escuchar. Es por esto
que la detonación para ellos es un
sonido intolerable.
Ante una explosión, el perro
intenta protegerse debajo de me-
sas, camas o dentro de cuchas.
Se escapan corriendo sin rumbo
intentando evadir esta situación,
son atropellados por vehículos
que los alcanzan en estas corridas
descontroladas, se pierden de sus
casas y hasta algunos se declaran
con trastornos neurológicos como
la epilepsia.
Por todo esto, la dirección de
Zoonosis de la Municipalidad de
Pilar recomendó consultar con
el médico veterinario la utiliza-
ción de tranquilizantes vía oral.
Es importante asesorarse sobre
su uso, ya que no a todos los
animales por su edad o enferme-
dades preexistentes se les puede
prescribir.
Siestánaptosparamedicarloses
indicado hacerlo 30 minutos antes
de las horas más intensas en el uso
de la pirotecnia. Su acción es en
Ante una explosión, el perro intenta protegerse debajo de mesas, camas o dentro de cuchas.
cinta en el collar con los datos
indicados.
• Los animales tienen el sentido del oído muy desarrollado y detectan sonidos que el ser humano no puede escuchar.
• Es por esto que la detonación para ellos es un sonido intolerable.
El transporte público
durante Nochebuena
y Navidad
La dirección de Transpor-
te informó que las líneas de
transporte público comunales
(501-503-506-509-510-511y
520),nacionales(57-176)ypro-
vinciales(203-228F-276-291-
313-350-365y448),tendránel
siguientehorariodecronograma
de servicios de transporte para
las fiestas de Navidad.
Hoy, el transporte público
tendrá frecuencias y horarios
normales hasta las 21, cuan-
do las empresas empiezan a
realizar el inicio del corte del
servicio. El jueves 25 de di-
ciembre, el inicio del servicio
del transporte público será a
partir de las 5.Además, la línea
57 tendrá el último servicio a
las 19.30 de los días 24 y 31 de
diciembre, con destino a Paler-
mo. Así también se indica que
el último servicio de Palermo
a Pilar será a las 21.30 de los
días 24 y 31 de diciembre.
promedio de tres a cuatro horas, y
es preciso no atar a las mascotas,
ya que en la desesperación pueden
lastimarse seriamente hasta ahor-
carse en el intento.
Asimismo, aconsejaron que los
animales puedan guarecerse en
ambientes cerrados con una mesa,
cama o mueble donde protegerse,
y si es posible con música fuerte
y para lograr más seguridad co-
locar tapones de algodón dentro
de los oídos.
En caso de dejarlos solos en
las casa, señalaron que no hay
que dejarlos sueltos en el jardín
o en el patio. Si bien tampoco
deben ser atados, lo más indicado

7. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7
Servicios y guardias las 24 horas
Atención normal en hospitales públicos
y centros de salud durante las fiestas
• La secretaría de Salud informó sobre los distintos servicios que se realizarán en los hospitales y centros de salud
del distrito, para las jornadas de Nochebuena, Navidad, Año Nuevo y los asuetos correspondientes.
Durante las fiestas de Noche-
buena, Navidad, Año Nuevo y
los asuetos a los que adhirió el
gobierno municipal, en el Hos-
pital Central Juan C. Sanguinetti
de Pilar habrá guardias de 24
horas con plantel completo y
refuerzos en las especialidades
de Cirugía y Traumatología.
El plantel estará integrado
por seis médicos clínicos, dos
pediatras, dos traumatólogos,
dos cirujanos y un ginecólogo.
También se ha asegurado que
habrá terapia completa y refuer-
zos en el plantel de enfermería,
con servicio de Tomografía,
Laboratorio y Rayos X.
En cuanto a la internación, se
rotarán los médicos de guardia
para realizar controles. En el
Hospital Comodoro Hugo Cesar
Meisner de Presidente Derqui
habrá 24 horas de guardia, con
plantel completo en los servicios
Elplantelestaráintegradoporseismédicosclínicos,dospediatras,
dostraumatólogos,dos médicoscirujanosy unginecólogo.
de Obstetricia y Ginecología
con refuerzos en plantel de En-
fermería.
El staff profesional estará
cubierto con dos médicos gine-
cólogos, cuatro obstetras y dos
médicos neonatólogos. También,
se contará con servicio de Labo-
ratorio y Rayos.
Con respecto a la atención en
el Hospital Pediátrico Federico
Falcón de Del Viso, se atende-
rá con servicio de 24 horas de
guardia, con plantel completo
en los servicios de Pediatría y
Clínica Médica, con refuerzos
en Enfermería.
El plantel estará compuesto
por tres médicos pediatras y dos
clínicos. También habrá servicio
normal en Cirugía, Terapia, La-
boratorio y RX. En cuanto a la in-
ternación, se rotarán los médicos
de guardia para realizar controles.
Servicios en Atención
Primaria
En cuanto a los servicios en
centros de Atención Primaria,
las salas que mantendrán guardia
de 24 horas con médicos, serán
las siguientes: Villa Rosa, Pre-
sidente Derqui Centro, Manuel
Alberti, Los Cachorros, Manza-
nares, Manzone, Monterrey, San
Cayetano, Santa Teresa, Toro,
Villa Astolfi, Villa del Carmen
(Del Viso) y Zelaya. Todos los
hospitales y los centros de salud
del distrito atenderán normal-
mente con guardias de profesio-
nales médicos y enfermería las
Recolección de residuos
durante las fiestas
La Municipalidad de Pilar
recordó los horarios de ser-
vicios de la empresa Transur
S.A para las próximas fiestas
navideñas. Hoy, miércoles 24
de diciembre, habrá horario
normal en todo el partido de
Pilar, incluyendo Pilar centro.
El jueves 25 de diciembre,
únicamente habrá recolección
de residuos urbanos en Pilar
centro en horario matutino.
Mientras tanto, el viernes 26
de diciembre, el horario y
frecuencia de los camiones
recolectores será normal en
todo el distrito.
24 horas. Se recomienda ante
cualquier emergencia llamar al
0800-14-SALUD, desde cual-
quier punto del partido de Pilar.

8. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
PROVINCIALES
Férreos controles
Revocarán la habilitación de boliches que
reincidan en la venta de alcohol a menores
• El ministro Collia se reunió con intendentes y representantes para coordinar acciones y advertirles que endurecerán las
inspecciones y medidas de control • “La intención no es sorprenderlos in fraganti, sino cuidar a los adolescentes”, señaló.
La Provincia anunció que hará operativos conjuntos con los municipios y la Policía.
El Gobierno bonaerense instru-
yó a los inspectores del Registro
Provincial de Bebidas Alcohóli-
cas (REBA) que depende del mi-
nisterio de Salud para que, junto
con los municipios, les revoquen
la habilitación y la licencia a los
“bolicheros” que reincidan en la
venta de alcohol a menores, o
que les permitan ingresar a sus
locales.
En ese sentido, el ministro de
Salud bonaerense,Alejandro Co-
llia, se reunió con intendentes y
representantes de los boliches de
los distritos de la Costa Atlántica
para coordinar las acciones y
advertirles que endurecerán las
inspecciones y las medidas de
control, se informó en un comu-
nicado oficial.
“La intención no es sorprender-
los in fraganti, sino cuidar a los
adolescentes, evitar que corran
peligros y que se expongan a
incidentes de tránsito, peleas en
la calle y cuadros de coma alco-
hólico”, dijo Collia.
El ministro se reunió el sábado
en Pinamar con el jefe comunal,
greso al boliche-, serán multados.
Pero, además, se les revocará
la habilitación y se les negará la
licenciaReba,queesindispensable
si se pretende vender bebidas al-
cohólicas en territorio bonaerense.
Lasemanaqueviene,elministrode
Salud hará lo mismo con los jefes
comunales de Villa Gesell y Mar
delPlatayempresariosdelanoche.
En la reunión del sábado se
sentó precedente: el titular del
Reba, Juan Lauro, contó que en
Pinamar, la temporada pasada,
un bar fue clausurado 6 veces por
venta de alcohol a menores.
Por lo tanto, para esta tempo-
rada se le revocó la habilitación
municipal y la licencia ReBA.
“Esto quiere decir que este año
directamente no puede abrir sus
puertas y, mucho menos, comer-
cializar alcohol”, confirmó Lauro.
La Provincia anunció además que
hará operativos conjuntos con
los municipios y la Policía para
controlar alcoholemia en conduc-
tores. Con un total de 80 inspec-
tores, el REBA realizará, durante
toda la temporada, controles en
el Peaje de Hudson, Bahía San
Borombón, Esquina de Crotto,
San Clemente, San Bernardo,
Villa Gesell, Pinamar y Mar del
Plata, se indicó oficialmente.
Al mismo tiempo, para dar res-
puesta sanitaria en casos de
adicciones se dispondrá en los
distritos costeros de 11 CPA(Cen-
tros de Atención y de Prevención
a las Adicciones) en los que más
de un centenar de profesionales
asistirán consultas y orientarán a
pacientes y familiares.
Pedro Elizalde, los empresarios
de la noche y los inspectores del
Reba y les explicó que aquellos
que reincidan en infringir la ley
de nocturnidad -sobre todo los
que vendan alcohol a menores de
edad y los que les permitan el in-

9. Página 17RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 24 de diciembre de 2014
El director técnico Jorge Ur-
quiza, junto al Club Atlético
Pilar, llevará a cabo a principios
del año que viene un campus
formativo con el fin de reclutar
jugadores, abierto a todos los
chicos que quieran jugar al bás-
quet y que no tengan experiencia
en el deporte.Además, participa-
rán jugadores e interesados de
todas partes del país.
En diálogo con Resumen, Ur-
quiza explicó el fin de la jornada.
“Es un campamento totalmente
abierto a todo el que quiera venir
a jugar en el Club Atlético Pilar
sin límite de edad de los 7 hasta
los 20 años de edad", aseguró.
“Luego, se van a dividir en
grupos de aquellos que no sepan
jugar, por condiciones, edad.
Está desarrollado para que el
club tenga el movimiento que
nosotros queremos darle”, afir-
mó.
Básquet
Atlético Pilar organizará un campus
formativo para jóvenes sin experiencia
• A cargo de Jorge Urquiza, se realizará una jornada para todos aquellos que sepan o no jugar al básquet.
• El proyecto comenzará a partir del 6 de enero y finalizará a fines de febrero.
y durará dos meses, es decir,
durante enero y febrero.
“Todos los chicos de las infe-
riores del club y los que quieran
sumarse, además los jugadores
de la primera división también
vendrán a trabajar junto a los
chicos en sus ratos libres. Los
que jueguen de base jugarán con
los de base, es decir cada uno
con las posiciones que juega el
profesional y el que participe”,
explicó.
“La idea principal y lo que
estamos buscando es que todo el
mundo participe, no solamente
armado por los entrenadores, es
decir que todo el club en general
está involucrado, no es necesa-
rio que sepan jugar al básquet”,
indicó.
Para más información sobre el
proyecto, contactarse con el celu-
lar 011-15-5095-9704 o vía mail a
jorgeurquiza@hotmail.com.
“Elcampamentonoessóloparaexperimentados,sinoparatodo
aquelquetengaganasdeaprenderajugar”,aseguróUrquiza.
Además, agregó que “vamos
a trabajar todo lo que es el
fundamento del básquet, con
invitados, con charlas del club
con Jonathan Treise, que es el
emblema de Atlético Pilar, el
entrenador físico de la primera
de Obras Sanitarias Marcelo Ló-
pez, quien también es preparador
físico de la Selección Argentina,
entrenadores invitados y jugado-
res, inclusive una charla con los
padres de los chicos”.
Por otra parte, el proyecto no
es sólo para la parte masculina
sino también para las mujeres.
"Queremos que las chicas tam-
bién participen, por lo tanto el
campamento es mixto”, aseguró
Urquiza. El costo del campamen-
to va a ser de 500 pesos.
Asimismo, el campamento
abrirá sus puertas hacia los in-
teresados a partir del martes 6
de enero a las 10 de la mañana

10. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014RESUMEN • DeportesPágina 18
Turismo Pista
Boni le apuesta
todo el Palio
• Ayrton regresará a la Clase 2 en 2015 y con auto nuevo • Según adelantó,
el equipo del crédito pilarense está trabajando en el armado de un Fiat.
Uno de los regresos que el Tu-
rismo Pista anuncia para el 2015
será el de Ayrton Boni, quien
sin haber corrido durante esta
temporada no perdió contacto
con la categoría y dirigió junto
a su padre el equipo propio que
tuvo a Nicolás Posco y a Martín
Laborda como pilotos, logrando
excelentes resultados con ambos
en las competencias que estuvie-
ron presentes.
El Fiat Palio utilizado fue el
mismo que corrióAyrton y llegó a
un excelente camino de desarrollo
gracias al trabajo del GS Motors-
port, que es la estructura que tra-
bajó en el chasis, materializando
el salto de calidad alcanzado en
esta temporada.
Para el año venidero, el equipo
se renovará y pondrá en pista un
flamante Palio que ya está en ple-
no proceso de armado. La unidad
llevará la base de desarrollo del
vehículo anterior y con motores
provistos por Leandro Lamuedra.
Si bien aún resta mucho tra-
bajo, se planifica llegar a tiempo
para realizar un ensayo previo
a lo que será la apertura de la
temporada, chequeando el funcio-
namiento del auto para enfrentar
el primer compromiso del año en
la segunda quincena de febrero.
“Regresamos a la Clase 2 con
un nuevo Fiat Palio en el que
estamos trabajando desde hace
semanas y que esperamos tener
listo para lo que será la primera
carrera de 2015. Apostamos al
Palio porque sabemos que es
competitivo y porque el GS Mo-
torsport ha logrado un camino de
trabajo y desarrollo que ha dado
sus frutos tanto con Posco como
con Laborda, quienes fueron los
pilotos del equipo en este año”,
apuntó Ayrton.
“Seremos los defensores de
Fiat y del Palio, por cuanto redo-
blamos la apuesta junto al grupo
de trabajo y a Leandro Lamuedra
que será el encargado de los mo-
tores. Mi agradecimiento es para
quienes han trabajado tanto en el
auto y lo hicieron protagonista,
para mi padre que acompaña este
proyecto y para los sponsors que
nos dan una mano para realizar-
lo. Volvemos con las mejores
expectativas y con un gran grupo
humano que seguramente nos
dará varias satisfacciones mas"
agregó el pilarense, que será uno
de los regresos de renombre que
tendrá la temporada 2015 y con
un Fiat Palio que promete ser tan
competitivo como el anterior.
Boni estuvo inactivo durante este año.
Organizado en forma conjunta
por Ladies Polo Tour y el club de
Polo Pilará, se llevó a cabo el III
Torneo Mixto Pilará, reservado
para equipos conformados por un
hombre y tres mujeres, de entre 2
y 8 goles de valorización que dis-
putaron encuentros clasificatorios
durante cuatro jornadas.
El partido decisivo del certa-
men los disputaron los equipos de
El Paso Polo Ranch (7) y Rincón
Chico (8), con sorpresivo triunfo
del primero de los nombrados
por 6-4 para adjudicarse el título.
El cuarteto vencedor alistó
a Andrea Ferreira (0), Hazel
Jackson (1), Lía Salvo (2) e
Iván Gaona (4), mientras que el
subcampeón tuvo en cancha a
Polo
El Paso se quedó
con el mixto
• En la final del certamen disputado en Pilará
sorprendió a Rincón Chico y le ganó por 6 a 4.
Los equipos estuvieron conformados
por un hombre y tres mujeres.
Amy Huson (0), Catalina Bunge
(1), Jeanine Hugo (1) y Eduardo
Menéndez de Elía (6).
En tanto, el tercer puesto quedó
en manos de Benquerencia Esco-
rihuela (2), que superó por puntos
a Miramar Kalunga (6).
Menores. Se disputó la final del
Handicap del torneo Sub 18 por
la copa “Valentín Caset” y en un
cotejo sin equivalencias, Pilarchi-
co La Esperanza (4) derrotó con
autoridad a Coronel Suárez (5)
por 13 a 6 tras recibir un gol de
ventaja por su menor valorización
de conjunto y se quedó con el
título. El nuevo monarca tuvo en
cancha a Mateo Lafuente (1), Fe-
lipe Segret (0), Manuel Giménez
Villamil (2) y Tomás Díaz (1).

11. Página 19RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 24 de diciembre de 2014
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Los reconocimientos muchas
veces llegan en poco tiempo y
en otras los protagonistas deben
esperar algo más. Pero el trabajo,
sobre todo si está bien hecho,
siempre paga. Y vaya si lo sabe
Jorge Suárez, uno de los refe-
rentes del Programa Municipal
de Entrenamiento para Atletas
Especiales que es gratuito y
depende de la subsecretaría de
Deportes comunal.
El docente, junto a los in-
tegrantes del staff, recibe de
manera permanente el afecto de
quienes fueron o son sus alumnos
en los diferentes ámbitos en los
que desarrolla su actividad.
Pero lo que sucedió durante
la semana pasada no estaba en
los cálculos del pilarense, que
fue citado para ser uno de los
directores técnicos del equipo
argentino de Fútbol Especial que
participará de los Juegos Olím-
picos de Verano que organiza
Olimpíadas Especiales (OE), se
llevarán a cabo a finales de julio
y aglutinan a disciplinas como
atletismo, bochas, natación,
equitación y fútbol, entre otras.
“Después de 15 años dentro
del programa de Olimpiadas
Especiales mediante el Programa
Municipal de Entrenamiento de
Atletas Especiales, llegó esta
convocatoria poco esperada por
mí, pero que me llena de orgullo
en ser parte de una delegación
que va a representar al país en un
evento internacional. La verdad,
es un gran cierre de año”, contó
Suárez, quien tuvo que completar
Fútbol Especial
Jorge Suárez será el DT de la
Selección en torneo internacional
• El docente del Programa Municipal de Entrenamiento para Atletas Especiales fue convocado para dirigir al equipo nacional en
los Juegos de Verano de Olimpíadas Especiales • El torneo se hará durante julio en Los Ángeles • “Fue una linda sorpresa”, comentó.
papeles como el pasaporte y otros
en pocos días para habilitar su
salida del país.
“Es la primera vez que recibo
una convocatoria de este tipo.
Uno siempre trabaja para que
viajen los chicos y esto me tomó
por sorpresa. Desde Olimpíadas
Especiales me dijeron que más
allá de los resultados también
toman en cuenta, entre otras co-
sas, la trayectoria y el trato con
los chicos”, agregó.
“Esto se lo debo principalmen-
te a los chicos, ya que sin ellos
no estaría en esto. A la subsecre-
taría de Deportes municipal que
confió en mí desde hace años, y
a mis compañeros de trabajo con
quienes compartimos día a día el
esfuerzo y la alegría de trabajar
con estos atletas”, agradeció
Jorge, quien además desarrolla
tareas en el Centro de Formación
Laboral Nº 1 de nuestra ciudad.
El torneo
La historia de este equipo que
viajará a Estados Unidos nación
hace un mes, cuando La Pampa
albergó el Torneo Nacional de
"Esto se lo debo principalmente a los chicos", resaltó Suárez.
Fútbol Especial al que concu-
rren todos los campeones y los
equipos sorteados. En este caso,
Pilar no concurrió porque no fue
sorteado y de la Liga de Tigre
(en la que intervienen nuestros
chicos) salieron favorecidos un
equipo de Tigre y otro de Boca.
En territorio pampeano salió
campeón un equipo de nivel “C”
compuesto por ocho chicos que
van a representar al país en Los
Ángeles. Algunos días después,
Olimpíadas Especiales hizo la
elección de los técnicos y una
de las citaciones recayó en Jor-
ge. “El director de OEA Fabio
Haedo me mandó una carta y
me convocó junto a Diego Páez
para integrar la dupla técnica del
equipo. Fue una gran sorpresa”,
recordó.
Como no hay demasiado tiem-
po de trabajo hasta el viaje a Ca-
lifornia, el equipo competirá en
el tradicional Mundialito de Río
Negro con la formación que va
a disputar el torneo ecuménico.
El certamen en General Roca se
llevará a cabo del 4 al 7 de fe-
brero. “Allí competiremos contra
otros equipos del país y servirá
para ir conociendo al plantel y
ver el desarrollo de cada atleta”,
explicó el DT.
Luego habrá encuentros pe-
riódicos y ya se informó que el
plantel estará concentrado del 12
de julio al 5 de agosto.
“Además del esfuerzo y el
trabajo debo admitir que tuvimos
muchas piedras en el camino para
hacer lo que nos gusta. Es que yo
no soy profesor de Educación
Física, soy maestro en Educación
Especial y periodista deportivo
(me ayudó a aplicar los cono-
cimientos) y eso me ha traído
problemas para trabajar con los
chicos en lo que a lo deportivo
se refiere”, apuntó Suárez.
“El año pasado, para la organi-
zación del Nacional de Fútbol Es-
pecial, surgieron esos problemas,
pero le dimos para adelante con
la ayuda de mucha gente, padres
incluidos y lo pudimos hacer.
Todavía hoy en el país se habla
de ese torneo”, añadió.

12. Pilar, miércoles 24 de diciembre de 2014RESUMEN • DeportesPágina 20
La Liga Escobarense finalmen-
te dio su respuesta y confirmó que
se disputarán los cotejos repro-
gramados correspondientes a las
semifinales del Torneo Clausura
2014.
El pasado fin de semana, el
certamen sufrió su segunda pos-
tergación debido a las condicio-
nes climáticas que acecharon las
canchas, motivo por el cual los
partidos debieron ser suspendi-
dos.
Cabe recordar, además, que las
instancias definitorias ya habían
sido suspendidas días atrás, debi-
do a un reclamo por parte de San
Lorenzo hacia Monterrey, que
finalmente no fue aceptado.
De esta manera, las semifinales
se llevarán a cabo el viernes 26,
donde Presidente Derqui enfren-
tará a Flecha Azul en el estadio
municipal, mientras que Atlético
Pilar jugará en el rol de local
contra Escobar F.C en la cancha
de Monterrey. Asimismo, la final
se disputará el domingo 28.
Declaraciones opuestas
A pesar la confirmación en
cuanto a las fechas del certamen,
Fútbol
La Liga Escobarense disputará
sus semifinales y la final el
próximo fin de semana
• Con dos días de diferencia, el certamen llevará a cabo sus dos etapas
definitorias el viernes y domingo para finalizar la temporada • De este
modo,elTorneoClausurafinalizaráafinesde2014comoestabaprevisto.
los dos referentes de la Liga,
Omar Domínguez y Néstor Luna,
tuvieron diferentes visiones en
cuanto a la reunión que se llevó a
cabo en la noche del lunes, y que
definió el devenir del cierre de la
temporada 2014.
En primer lugar, Domínguez
dialogó con Resumen y confirmó
cual fue la medida que se imple-
mentó. “(Las semifinales) se van
a llevar a cabo entre el día de hoy
y el domingo. En el caso de que
llueva en esos días se verá que es
lo que sucederá, porque sino ya
sería parte del 2015. Los equipos
están avisados y están de acuerdo
con las medidas que se tomaron”,
 Fallecimientos
BARTOLINA ROSA BORQQEZ Q.E.P.D. 23/12/2014
JORGE EUGENIO CUENCA Q.E.P.D. 23/12/2014
Sepelios Ponce de León
expresó.
A su vez, en respuesta a la po-
sibilidad de que la liga interfiera
con el Federal C, Domínguez ex-
presó que “si hay que suspender
la actividad nuevamente no se
qué vamos a hacer, se verá en el
momento”.
Por otra parte, tras ser consul-
tado respecto de la definición del
campeonato, Luna expresó todo
lo contrario: “El motivo de la
reunión fue para despedir el año,
como lo hacemos cada tempora-
da, por estar todo el año juntos
y trabajando. Lo demás, estaba
todo ya aclarado hace tiempo”,
concluyó.
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
MATERIALES
LUJAN
• Cemento Loma Negra
• Arena x camión.
• Piedra x camión.
• Ladrillos Huecos
12x18x33
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
24/12: PILARFARMA Sarratea 15
24/12: RASPO Av. de Mayo y San Martín
24/12: COLL Independencia esq. Arata
Las semifinales se jugarán el viernes
mientras que la final será el domingo.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°CMiércoles Mín 13°C/Máx 31°C
Jueves Mín 18°C/Máx 33°C
Cielo despejado. Vientos moderados del noroeste.
Cielo despejado. Vientos moderados del sector
norte.
- Noche Buena, Vigilia de la Natividad de Nuestro Señor Je-
sucristo.
1935 – Muere en Viena, Alban Berg, compositor austríaco, cono-
cido por su maestría en el uso del sistema dodecafónico.
1937 – Se inaugura en Buenos Aires el Salón del Automovil, en
la playa de estacionamiento bajo la avenida 9 de Julio, con 15.000
metros cuadrados de superficie.
1943 – Nace Nicanor Gonzalez del Solar, ex rugbier del CASI y
los Pumas, hoy periodista deportivo argentino.
1944 – Inicio de un fuerte ataque del ejército estadounidense al
mando de Patton: conquista Bastogne, en Alemania.
1953 – Fusilan al político soviético Lavrenti Pavlovich Beria,
acusado de alta traición.
1962 – Se suprime el servicio de tranvías en Buenos Aires.
1974 – Nace Marcelo Salas, futbolista chileno.
1979 – Se lanza el primer Arianne, cohete de la Agencia Europea
para el Espacio.
1993 – Fallece Chucho Navarro, uno de los integrantes originales
del trío Los Panchos, banda musical mexicana cuya discografía
supera los 250 álbunes.