Diario Resumen Noticias e información de Pilar, Buenos Aires ed5883 20151119

1. • El Concejo Deliberante aprobó el uso de los tributos por los servicios de Seguridad, Prevención Ciudadana, Fondo Educativo,
Tasa Vial y Estacionamiento Medido, entre otros, para abonar sueldos y aguinaldos en diciembre • La ordenanza generó
fuertes discrepancias en el recinto ya que las tasas especiales tienen un fin predispuesto orientado a otras áreas. PÁGINA 2.
Transición económica
Utilizarán ingresos de tasas
especiales para el pago de sueldos
• La incertidumbre sobre
quién será el ombudsman
a partir de diciembre se
definiría la semana que
viene en el HCD • Desde
el FpV proponen a Juan
Pablo Trovatelli, mientras
que desde el massismo
bogan por la continuidad
de Bargaglio. PÁGINA 3.
Defensor
del Pueblo:
Trovatelli o
Bargaglio
• En Presidente Derqui hay
dos cuadras que carecen de
asfalto, luminarias y zanjas
• Por su parte, en Peruzzoti,
tras días sin agua, la misma
empezó a salir oscura • Los
vecinos aseguran que “nadie
se preocupa”. PÁGINA 5.
Sin luz, agua,
ni asfalto
CreciendoenPilarentregócinconuevasbecas.Yaeselsegundoañoconsecu-
tivoquelafundaciónlocalhaceentregadebecasuniversitariasaalumnosdestacadosdeescuelassecunda-
riasdeldistrito.Lamayoríadelasbeneficiarias,quefuerontodasmujeres,comenzaránsuscarrerasenuni-
versidadesnacionalesaelección,mientrasquedosloharánenlaUniversidadCatólicaArgentina. PÁGINA 7.
• El concejal electo por el Frente para la Victoria, Juan Pablo Roldán, se mostró convencido de que los pilarenses
elegirán la opción de Daniel Scioli en la contienda electoral del domingo • Mientras tanto, la militancia
continúa recorriendo barrios. PÁGINA 4.
A días del ballotage
Roldán:“Haremosunamuybuenaelección”
En un hotel de Puerto Madero fue
presentadala20ºedicióndelaLiga
ArgentinadeVoley,quecomenzará
hoy. El capitán Gabriel Arroyo re-
presentóalequipolocal,quevapor
su segunda experiencia en la elite.
Eldebutpilarenseseráelsábadoen
San Juan. Página 17.
Pilar Voley
en el concierto
de los grandes
Lanús no se presentó en el duelo
de revanchas y gracias a la deci-
sióndelaFederaciónMetropoli-
tana, la formación +45 deAtléti-
coPilarsequedóconelchoquey
eltercerpuestodelcertamen.“El
balancedelañofuemuypositivo
y más de lo que yo esperaba”,
señaló D’Andrea. Página 19.
Los maxis del
Rancho cerraron
un año impecable
Reclamos vecinales
¿Quién podrá
defendernos?
Gran campaña
Lanzamiento
EXTRA Semana del 18 al 24
de noviembre de 2015
Año IV / Nº294
La Provincia // Agro // Salud // Actualidad
Semanal ///
EL PRESIDENTE HOLLANDE DECLARO LA GUERRA AL ESTADO ISLAMICO / P.5 Y 6
Cuenta regresiva para el 22 de noviembre / p.2, 3 y 4
Atentados en París
conmocionan al mundo
Una serie coordinada de ataques en distintos puntos de la ciudad
escribieron la página más sangrienta de la historia de agresiones terroristas
en Francia. Al menos 129 personas murieron y hay más de 300 heridos.
Letras /p.7
FERNANDO DEL
PASO GANO
EL PREMIO
CERVANTES
Ultimo round: tras el debate, Scioli y Macri
se enfrentan en las urnas en el balotaje
Los dos candidatos presidenciales, por el Frente para la Victoria y
Cambiemos, tuvieron su debate televisivo y ahora, esperan la decisión
popular que llevará a uno solo al sillón de Rivadavia.
ARCHIVO
ESPECTACULOS /P.12
Falleció
Berugo
Carámbula a
los 70 años
El querido actor urugua-
yo padecía mal de Par-
kinson. Sus compañeros
de carrera lo recordaron
con mucho afecto.
Sangre en la capital gala. La Policía en las inmediaciones del café Republique, la zona donde sucedieron algunos de los violentos atentados.
Berugo, un grande del río de La Plata.
ARCHIVO EFE
INFORMACION GRAL./ P.7
Los padres no
saben qué hacen
sus hijos en la web
INFORMACION GRAL./P.7
Científicos y
educadores
en campaña
Hoy: Suplemento Extra PILAR, jueves 19 de noviembre de 2015 • Año LV N° 5883 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

2. Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Transición económica
Liberan ingresos de tasas
especiales para pagar
sueldos y aguinaldos
• La ordenanza fue aprobada por mayoría por el Concejo Deliberante
en su última sesión • Permitirá al Ejecutivo utilizar los tributos por los
servicios de Seguridad, Justicia y Prevención Ciudadana, el Fondo
Educativo, la Tasa Vial y el Estacionamiento Medido.
La iniciativa también libera los saldos
bancarios sobre esas contribuciones.
El Concejo Deliberante aprobó
en su última sesión una orde-
nanza que permitirá al Ejecutivo
municipal utilizar libremente
ingresos de tasas especiales, que
tienen un único fin, para aliviar
la transición y, entre otras cosas,
abonar los sueldos y aguinaldos
de diciembre.
La ordenanza, que fue aprobada
por mayoría, declara “la libre
disponibilidad de los ingresos
percibidos (…), correspondientes
a los recursos provenientes de
los tributos por los servicios de
Seguridad, Justicia y Prevención
Ciudadana, Fondo Educativo
Municipal, Vial Municipal y Ser-
vicio de Estacionamiento Medido
Arancelado”.
Asimismo, la iniciativa tam-
bién libera los saldos bancarios
correspondientes a los recursos
detallados anteriormente, una vez
cubiertos los saldos devengados
y no pagados, por lo que el Eje-
cutivo no sólo podrá disponer de
las recaudaciones, sino también
de los fondos ya recaudados con
anterioridad, y se lo autorizó
para “realizar las modificaciones
presupuestarias y contables que
resulten pertinentes para el cum-
plimiento de la presente”.
Según informaron fuentes a
Resumen, la ordenanza forma
parte de un gesto en la transición
vigente llevada a cabo entre el
intendente saliente Humberto
Zúccaro, y su sucesor Nicolás
Ducoté, algo que generó cierta
rispidez entre los ediles, que no
apoyaron la ordenanza en su
totalidad.
Esto quedó reflejado en los
considerandos de la norma, en
los que se afirma que “los cierres
de ejercicio se caracterizan por
la escasez transitoria de caja en
recursos de libre disponibilidad,
que es revertida totalmente al
inicio del siguiente ejercicio ante
la percepción durante el mes de
enero de pago anual de las tasas
sobre partidas inmobiliarias”.
Además, señalan que “las
consecuencias de ese faltante se
ven agravadas por el hecho de
enfrentar el pago del segundo
aguinaldo en el mes de diciem-
bre”, y concluyeron afirmando
que “a los efectos de afrontar
las necesidades de financia-
miento de cierre de ejercicio
y garantizar la continuidad
de los servicios municipales
primordiales y el pago de los
sueldos de diciembre es que se
entiende conveniente desafectar
los saldos bancarios y los ingre-
sos a percibirse de los recursos
municipales”.
¿Quién será el ombudsman?
Trovatelli y Bargaglio van
por la Defensoría del Pueblo
• En una semana se llevaría la discusión al recinto para definir quién
ocupará el cargo a partir del 10 de diciembre • Desde el FpV propusieron a
su jefe de bancada, que no renovó, y desde el massismo al actual Defensor.
La cuestión de quién sucederá
a Orlando Bargaglio al frente de
la Defensoría del Pueblo quedaría
aclarada en una semana. Es que lo
másprobableesqueseaenlapróxi-
masesióndelConcejoDeliberante
que se trate el tema y se conozca
quien será el nuevo ombudsman.
Desde el Frente para la Victoria,
que pasará a ser oposición pero
mantendrá mayoría en el legisla-
tivo, se propone a Juan Pablo Tro-
vatelli, quien no renovará su banca
en diciembre. Por el massismo se
expresaron a favor de renovar a
Bargaglio en su puesto, mientras
que por Cambiemos al momento
no habría postulantes.
El actual Defensor se encuentra
en el cargo desde 2007 y ya había
expresado que no buscaría renovar
su puesto a partir del próximo 10
de diciembre. Pero el panorama
parece haber cambiado. “No po-
demos dejar que un hombre como
él se vaya a la casa, habiendo tanto
por hacer”, dijo el concejalAdrián
Maciel a Resumen. “Sé perfecta-
mentedeltrabajoquehahecho.Ha
realizado una muy buena gestión
con los pocos medios que ha teni-
do” añadió el edil, que trabajó con
el ombudsman en la Defensoría, y
ahora aboga por su nueva reelec-
ciónenconjuntoconsucompañero
de bancada Hugo Rosso.
Por otro lado, desde el zuccaris-
mo se propone a Trovatelli, actual
jefedelabancadaoficialista,quien
se llamó a silencio en relación al
tema. Previamente había sonado
Nicolás Tabarez, yerno del In-
tendente, quien sería adjunto del
fatimense. Sobre esta posibilidad,
Maciel opinó que “Bargaglio es
una opción superadora”, pero
quien cuestionó profundamente el
nombre fue el concejal electo de
Cambiemos,GabrielLagomarsino:
“pareciera que la gestión Zúccaro
antes de irse quiere conseguirles
trabajo a los que van a perder su
lugar” deslizó, en diálogo con este
medio.
ParaelreferentedeEncuentroPi-
larense la elección del ombudsman
no debería darse “antes de la asun-
ción del nuevo gobierno”. Además
consideró que “el mecanismo de
elección es ineficaz”, y que debería
serlasociedadcivilquienproponga
yelHCDselimiteaaprobarloono.
sesión se aprobó sobre tablas una
ordenanzaporlaquesecrealafigu-
radelDefensorAdjunto,sedestina
el 0,5 por ciento del presupuesto a
la Defensoría, no se limita la can-
tidad de personal, y el ombudsman
seráelegidopormayoríasimpleen
vez de dos tercios.
“Debe haber una persona indepen-
diente (de la política), reconocida
porlasociedadensutrayectoriapara
quepuedadefenderadecuadamente
alosvecinos”,argumentó.Porahora
desdeCambiemosnosuenanpostu-
lantes al cargo.
Nueva normativa. En la última
La Suprema Corte de Justicia
resolvió otorgar licencia por el
término de 120 días a partir del
día de ayer al Fiscal General del
Departamento Judicial San Isidro,
Julio Alberto Novo. La misma
medida fue dispuesta respecto
a los fiscales adjuntos de dicha
jurisdicción, Rodrigo Fernando
Caro y Eduardo Marcelo Vaiani.
En la decisión -adoptada en
el marco de las actuaciones
disciplinarias iniciadas a partir
de la avocación dispuesta por
Resolución de la Suprema Corte
N° 1/15- también se dispuso que
la Procuradora General María del
Carmen Falbo realice sumarios
administrativos a la Secretaria
de Fiscalía de Cámara, Melisa
Fernanda Rey, y a la Secretaria
de Ministerio Público Mariana
Busse.
Novo es acusado de encubri-
miento en dos causas vinculadas
al narcotráfico. La primera fue en
julio de 2008, cuando ejecutaron
en el estacionamiento del Unicen-
ter de Martínez a los colombianos
Héctor Edilson Duque Ceballos
y a Jorge Quintero Gartner; la
segunda fue un año después, el
asesinato de otro colombiano,
Juan Sebastián Galvis Ramírez,
en San Fernando.
El fiscal pilarense Luis Ange-
lini, quien investigó esos hechos,
estaba convencido de que atrás de
los crímenes estaba el narcotráfi-
co, pero acusó a su fiscal superior
de impedirle llegar al fondo de la
cuestión.
Maciel sobre Bargaglio: “ha realizado una muy
buena gestión con los pocos medios que ha tenido”.
Medida judicial
Licencian por 120
días a los fiscales
Novo y Vaiani
• La Suprema Corte de Justicia dispuso licenciar al
fiscal general de San Isidro Julio Novo y los fiscales
adjuntos Rodrigo Caro y Eduardo Vaiani.

3. Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015
Cerca del ballotage
Roldán: “Encontramos una muy
buena aceptación en los vecinos”
•ConladecisiónsobrequiénseerigirácomoPresidentealavueltadelaesquina,desdeelFrenteparalaVictoriapilarensecontinúan
recorriendo los barrios del distrito • El concejal electo, Juan Pablo Roldán, se mostró positivo en cuanto al posible resultado.
Peruzzotti
Las aguas
salen turbias
• Luego de tres días sin agua, el líquido empezó a salir de color oscuro,
e incluso “con bichitos” • Es en la zona de la calle Pizarro y están
afectados varios establecimientos educativos.
Desde Sudamericana de Aguas
atribuyeron el problema a un caño roto.
En Peruzzotti una vecina ase-
gura que están teniendo serios
inconvenientes con el agua. Des-
de el viernes hasta el domingo no
tuvieron suministro, hecho que
les suele ocurrir. Pero lo que no
había pasado y ocurre desde el
lunes es que el agua sale de color
oscura, como si tuviera tierra.
De hecho,Yésica, que vive en la
calle Pizarro altura Güemes, dejó
un vaso con agua y a las horas el
fondo estaba verde. También ase-
gura que salen “bichitos blancos”
de la canilla. Ahora la presión es
normal, pero siguen tomando agua
mineral ante el inusual hecho.
“Hicimos el reclamo a Sudameri-
cana deAguas pero se justificaron
diciendo que había un caño maes-
tro roto. Pero en otras ocasiones
se rompieron caños y no pasaba
esto”, le dijo a Resumen.
El problema abarca varias cua-losvecinossobrelosdosproyectos
que están en juego el próximo
domingo”, señaló Roldán.
“La idea es seguir con la reco-
rrida de los barrios hasta el fin
de semana”, dijo. “Tenemos una
agenda, así que venimos haciendo
un trabajo muy interesante en los
barrios; este fin de semana estu-
vimos en Villa Morra, Presidente
Roldán: “La Argentina necesita un presidente con agallas y con mucho diálogo”.
A pocos días del ballotage, los
militantes del Frente para laVicto-
ria (FpV) local se están dedicando
a continuar recorriendo los distin-
tos barrios del distrito, ultimando
los detalles de la campaña a favor
del candidato presidencial Daniel
Scioli.
“Hemos tenido la suerte de
continuar con nuestra tarea de
militancia y de campaña, ahora
seguimos con el casa por casa”,
dijo Juan Pablo Roldán, concejal
electo por el FpV, en conversación
con “La Mañana de Resumen”
(FM Del Sol 91.5).
El concejal electo comentó que
se han enfocado en los barrios
donde no les fue muy bien en las
elecciones del 25 de octubre y en
los que identificaron que podrían
haber conseguido un número ma-
dras incluyendo el Jardín 903, la
Media 6 y la Escuela 35, donde
“la directora prohibió tomar el
agua”, contó Yésica.Derqui, Lagomarsino y Luchetti,
la verdad es que venimos traba-
jando bien y con una muy buena
aceptación de la gente”.
Según sus palabras, la forma
en la que están encarando estos
últimos días de campaña es acer-
cándole las diferentes propuestas
con las que se comprometió Da-
niel Scioli a partir de diciembre,
si es que asume. También, ponen
énfasis en las distintas votaciones
del Congreso sobre temas de
importancia “en las que el PRO
de Mauricio Macri se opuso en
todas”.
En este sentido, Roldán hizo
mención a la ley de fertilización
asistida, la ley contra la trata de
personas, la recuperación deYPF,
la movilidad jubilatoria, Aerolí-
neas Argentinas, el matrimonio
igualitario, la ley de amas de casa,
entre otras.
“Cuando empezamos a hablar
con los vecinos, obviamente cada
uno tiene su postura, cada uno tie-
ne su forma de ver las propuestas,
pero encontramos una muy buena
aceptación”, sostuvo el concejal
electo, quien agregó que llevan al-
rededor de 10 mil casas recorridas.
En referencia al inminente ballo-
tage,Roldánestáconvencidodeque
elvecinopilarensevaaelegirlaop-
cióndelFpV,segúnlaspercepciones
quelehandadolasrecorridasporlos
barrios del distrito.
“Entiendo que en Pilar nos va
a ir muy bien y vamos a hacer
una muy buena elección”, señaló
Roldán. “Obviamente en Buenos
Aires y lo que pase en el resto del
país, va a ser muy parejo, cada
voto es importante”.
Y concluyó que el pilarense
“está más cerca de un proyecto
nacional y popular que de uno
liberal; y más teniendo en cuenta
la producción que tenemos en el
Parque Industrial, que son muchí-
simos los trabajadores”.
yor de votos. “Tomamos un rol
bien militante de hacer un casa por
casa, convenciendo y hablándole a
En la calle Pilcomayo del barrio
Toro, en Presidente Derqui, hay
dos cuadras que no están asfalta-
das, entre Suecia y Nicaragua, lo
cual genera el malestar vecinal,
ya que en esos 200 metros tam-
poco hay zanjas ni luminarias.
“Es un desastre, no se puede
pasar. Al no haber zanjas la
zona se inunda siempre” se
quejó Williams, que vive en
la zona en cuestión. “Nosotros
intentamos arreglarla tirando
Ni asfalto, ni
luminarias, ni zanjas
En Presidente Derqui
escombros y cascotes. Pero
pasan los de la Municipalidad
con la máquina y sacan todo”
añadió.
Hace dos semanas Williams se
dirigió por última vez a la dele-
gación municipal para reclamar,
como desde hace dos meses, pero
asegura que “dicen que dejan
asentado el reclamo pero nunca
pasa nada”. “Son cuadras muy
pobladas, y nadie se preocupa por
nosotros”, añadió.
Para un vecino afectado, “no tiene sentido
que hayan dejado solo dos cuadras sin asfaltar”.

4. Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015
Una nueva por dos tradicionales
Entrega de lámparas de
bajo consumo gratuitas
• Más de 3 mil lámparas se entregaron ayer en la Plaza 12 de Octubre
para los vecinos que tuvieron la oportunidad de acercarse • La medida
va en pos de disminuir el consumo de energía eléctrica en los hogares.
que presentaron una lámpara de
las tradicionales se los recom-
pensó con dos de bajo consumo,
medida que persigue los fines del
programa: el reemplazo.
Pese a que la iniciativa no
tuvo mucha difusión previa, las
lámparas ofrecidas se repartieron
con mucha facilidad entre los tran-
seúntes que pasaban por la plaza
céntrica. De acuerdo a Gómez en
unajornadasesuelenrepartirentre
3 y 4 mil lámparas, que se termi-
nan en tan solo un par de horas.
“Este es un estado solidario que
se hace cargo de poder acercar,
primero, la solución de bajar el
consumo y el costo a los vecinos,
y por otro lado un estado que
piensa también en producir más”,
concluyó Gómez. “Es un gran
salto de calidad el que estamos
asumiendo para tener un país
más vinculado a la industria, al
desarrollo y a la generación de
trabajo”, añadió.
tal de que cada una de estas lám-
paras produzca ahorro de energía
y que esa energía la podamos usar
para el desarrollo industrial, para
producir más y tener más traba-
jo”, señaló Gómez.
Las lámparas de bajo consumo
sonmáseficientesypermitenahorrar
hasta un 80 por ciento de energía en
comparaciónconlasincandescentes
tradicionales. En su mayoría, tienen
aproximadamente ocho años de
duración, lo que supera con creces
la vida útil de sus predecesoras, que
duran alrededor de un año.
“Creo que es bueno desde la
perspectiva del que ahorra en el
gasto familiar”, indicó Gómez.
“Porque consumirán menos ener-
gía eléctrica, y vamos a tener más
energía disponible para todos los
argentinos”, añadió.
La entrega de lámparas, si bien
fue gratuita, se limitó a una por
persona con el solo hecho de pre-
sentar el DNI.Además, a aquellos
Ayer en la Plaza 12 de Octubre
se realizó la entrega gratuita de
más de 3 mil lámparas de bajo
consumo para todos los vecinos
que transitaron por allí. La inicia-
tiva, que depende de un programa
del gobierno nacional, se prolon-
gó durante la mañana hasta las
primeras horas de la tarde.
“La entrega que realizamos es
con el objeto de que en todos los
hogares haya este tipo de lámpa-
ras que nos permiten disponer a
todos de más energía”, explicó el
concejal Fabio Gómez, en diálo-
go con “La Mañana de Resumen”
(FM Del Sol 91.5).
Según el edil del Frente para la
Victoria, la idea es que todos los
hogares puedan tener una lámpara
de bajo consumo para reemplazar
así a las de filamento “de manera
Ceballos creyó la declaración de Klein,
que señaló a su hermanastro como único
autor y afirmó haber actuado amenazada por él.
El pasado lunes en horas de la
mañana, la Fundación Creciendo
en Pilar hizo entrega por segundo
año consecutivo de becas univer-
sitarias a alumnos destacados de
escuelas secundarias del distrito.
“El sistema de selección se cen-
tra en estudiantes que tengan en su
últimoañodeestudiosunpromedio
general no menor a 8 puntos”, co-
mentó el contador Walter Roldan,
presidente de la entidad, en el pro-
grama “La Mañana de Resumen”
de FM Del Sol. “Es un riguroso
proceso que coordina la licenciada
Elsa Burcheri, directora del Pro-
grama de Becas de Creciendo”,
añadió. La actividad se realizó en
eledificioRentalSuites,ubicadoen
el kilometro 50 de Panamericana.
Cinco becarias
La novedad de esta entrega de
becasfuequealarenovacióndedos
beneficios por parte de la Universi-
dadCatólicaArgentina(UCA),sele
sumaron este año tres becas más de
universidadesnacionales,aelección
de los beneficiarios.
“Estamoscumpliendoconloque
noshabíamospropuestoyanuncia-
do en la entrega del año pasado”,
recordó Roldan. Las beneficiarias
fueron todas mujeres. Las dos be-
cas de la UCAfueron para Brenda
Nahir Urbina, del Instituto Carde-
nal CopellodePresidenteDerquiy
MicaelaKarenLagarrigue,alumna
egresada del Instituto Nuestra
Señora de Fátima, de Pilar.Ambas
estudiantes seguirán la carrera de
abogacía.
Por su parte, las beneficiarias de
Para la UCA y casas de estudio nacionales
Creciendo en Pilar entregó
cinco nuevas becas universitarias• Las alumnas beneficiadas tendrán bonificadas la matrícula y las cuotas correspondientes • Además, la fundación
otorga a las becarias una ayuda mensual destinada a cubrir los gastos de transporte de las estudiantes.
becas “Josefina”, instituidas este
año para alumnos de educación
inicial, de los cuales se nominaron
a dos chicos. La fundación acom-
pañará a los niños en su paso por
la escuela primaria.
“Tanto para las becas Josefina
como la Perito Moreno, tienen
como particularidad que cada
alumno cuenta con un padrino que
se hace cargo, no solo de propor-
cionar a su ahijado los elementos
de estudio para todo el ciclo, sino
también se responsabiliza en hacer
unseguimientoyacompañamiento
de los alumnos durante el año”,
remarcó Walter Roldan durante la
entrevista radial.
Gómez: “Este es un estado solidario que
se hace cargo de poder acercar la solución
de bajar el consumo y el costo a los vecinos”.
“El sistema de selección se centra en estudiantes que tengan en
su último año de estudios un promedio no menor a 8”, señaló Roldán.
lasuniversidadesnacionalesaelec-
ción,fueronmerecidasporMalena
Soledad Sánchez, que seguirá In-
geniería Química; Fátima Celeste
Ceravolo, que comenzara en 2016
la Licenciatura enAdministración.
Estas dos jóvenes terminaron su
secundario en el Instituto Nuestra
Señora de Fátima. La tercera agra-
ciada con la beca otorgada por la
fundación es Julieta Rosales que
seguirá Ingeniería. Es egresada del
Instituto Almafuerte de Pilar.
Es menester destacar que Cre-
ciendo en Pilar realizará un aporte
mensual a las becarias para costear
sus gastos de traslado a sus respec-
tivas universidades.
Recordamos que, además, la
fundación mantiene otros dos
programas: uno para estudiantes
que comienzan sus estudios de
enseñanza media, denominado
becas Perito Moreno, que tiene en
la actualidad 20 favorecidos y las
Tras la renuncia de Oscar Sar-
linga como titular de la Diócesis
de Zárate-Campana, y la desig-
nación de Pedro María Laxague
como nuevo titular del distrito re-
ligioso, las autoridades del mismo
confirmaron que el nuevo obispo
entrará en funciones el próximo
19 de diciembre.
Asimismo, el Colegio de Con-
sultoreseligiócomoadministrador
diocesanoamonseñorJustoRodrí-
guez Gallego, actualmente vicario
episcopal para la Pastoral, quien
conducirá la diócesis hasta la toma
Laxague asumirá
sus funciones el
19 de diciembre
Cambios en el obispado
de posesión del nuevo obispo.
Monseñor Rodríguez Gallego
tiene 60 años y está incardinado
en la diócesis de Toledo, España.
Llegó a la diócesis de Zárate-
Campana en tiempos del primer
obispo, monseñor Alfredo Mario
Espósito Castro CMF, quien
le encargó la formación de los
sacerdotes en el naciente semi-
nario San Pedro y San Pablo.
Actualmente es párroco de la
Inmaculada Concepción, en la
localidad de Maquinista Savio,
y vicario episcopal de pastoral.

5. Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
PROVINCIALESAdvertencia
ATE aseguró que saldrán “a ganar las calles”
si Vidal aplica políticas neoliberales
• El titular de laAsociación de Trabajadores del Estado (ATE), Oscar De Isasi, volvió a dar un mensaje a la gobernadora
electa • Se sumó a las críticas esgrimidas por Suteba y la FEB.
toma ese voto como un respaldo
filosófico al neoliberalismo, esta-
mos convencidos que no solo la
CTA y ATE va a ganar las calles
para que ello no suceda, sino que
miles de compatriotas que habitan
el territorio bonaerense, y que
incluso la votaron, van a estar
caminando con nosotros”.
Por último, el dirigente sindical
sostuvo que le han planteado a
Vidal “la necesidad de una reu-
nión desde el respeto a la nueva
gobernadora que fue urgida por
el voto popular”.
Créditos e inversiones
Por su parte, la gobernadora
electa aseguró que desde su es-
pacio ya estuvieron reunidos con
organismos de crédito internacio-
nal ya que consideró necesario
“conseguir inversiones” para
generar empleo.
“Ya Hernán Lacunza (quien se
mueve como futuro ministro de
El titular de la Asociación de
Trabajadores del Estado (ATE),
Oscar De Isasi, volvió a dar un
mensaje a la gobernadora electa,
María Eugenia Vidal, y aseguró
ayer que saldrán “a ganar las ca-
lles” si intentan aplicar políticas
neoliberales.
A las críticas esgrimidas por
Suteba y la FEB, se le sumaron
los cuestionamientos de ATE y
la CTA que le reclamaron a la
mandataria electa a “no volver
a los 90”.
“Esperemos que la gobernadora
electa no tome el voto como un
respaldo a la ideología neoliberal
e intente transitar el camino de
volver a los 90”, dijo De Isasi
en declaraciones al canal QM
Noticias.
“Ese voto tiene que ver con
un fuerte desacuerdo con las
políticas llevadas a cabo en
la provincia de Buenos Aires,
y que paradójicamente a una
gobernadora que tiene fuertes
trabajadoras”, aseguró.
Además el dirigente, sostuvo
que en caso de que se avance en
un desfinanciamiento del estado,
saldrán a la calle a impedirlo: “Si
componentes de ideologías neo-
liberales le debería tocar cambiar
el rumbo para fortalecer las áreas
del estado e invertir en salud y en
educación y en los trabajadores y
“Esperemos que la gobernadora electa
no tome el voto como un respaldo a la
ideología neoliberal”, señaló De Isasi.
Economía) estuvo en reuniones
con organismos de crédito inter-
nacional y yo he estado reunida
con algunas empresas que quieren
invertir”, aseguró Vidal, quien
destacó que “hay que conseguir
inversiones porque eso es empleo
para la provincia”.
En ese sentido, la actual vi-
cejefa de Gobierno porteña dijo
que se necesita financiamiento
de largo plazo a tasas bajas como
las del Banco Mundial para ha-
cer obras de infraestructura. Y
advirtió que se espera un verano
lluvioso “y hay preocupación”
por posibles inundaciones.
“Cuando trabajemos en la
obra hidráulica vamos a tener
que trabajar en un ordenamiento
general. Tenemos una tarea que
hacer entre todos a partir del 10
de diciembre (...) Yo esto lo viví
en la Ciudad y quiero que llegue
un día en que la provincia de Bue-
nos Aires la gente esté tranquila
cuando llueve”, dijo. (DIB).

6. Página 17RESUMEN • DeportesPilar, jueves 19 de noviembre de 2015
La Liga Argentina de Voleibol
Banco Nación contó con su lan-
zamiento oficial de temporada,
en un elegante recinto en Capital
Federal con los once equipos
participantes representados, junto
a autoridades, sponsors y medios
de prensa.
El Espacio Colección de Arte
“Amalia Lacroze de Fortabat”
ubicado en Puerto Madero, fue
el lugar que le abrió las puertas al
certamen que tendrá a Pilar Voley
como uno de sus protagonistas.
El equipo ideado por la subse-
cretaría de Deportes comunal
fue representado por su capitán,
el experimentado GabrielArroyo.
Allí, después del agradeci-
miento del presidente de la Aso-
ciación de Clubes de la Liga
Argentina de Voley (ACLAV),
Adrián Grynszpan, y de un video
introductorio, fue tiempo de los
protagonistas. Uno a uno, los
atletas fueron presentados en
una atmósfera especial, ya que la
Liga Argentina 2015/2016 será
la número 20 de la era moderna,
desde la refundación consumada
en la temporada 1996/1997.
Entre otros atletas estuvieron
Javier Filardi por el tetracampeón
UPCN de San Juan, Guillermo
García de Bolívar, Santiago
Darraidou de Untref, Rodrigo
20º edición
Pilar Voley en el lanzamiento
de la Liga Nacional
• El torneo comenzará esta noche y fue presentado a la prensa en un hotel de Puerto Madero • El capitán Gabriel Arroyo
representó al equipo local, que va por su segunda experiencia en la elite • El debut pilarense será el sábado en San Juan.
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Quiroga de Obras de San Juan,
Luciano Zornetta de Alianza
Jesús María, Leonardo Patti de
La Unión de Formosa y Miguel
García de Lomas.
Presentación
El evento se desarrolló en
horas del mediodía y contó con
la conducción de Jordan Gallic-
chio, una de las caras jóvenes
de TyC Sports, señal oficial de
la Liga Argentina. La apertura
protocolar estuvo a cargo del
nuevo titular de la ACLAV,
Adrián Grynszpan, quien agrade-
ció a los jugadores, los equipos,
las autoridades, los sponsors, y
también destacó varios avances
del torneo, en materia de difu-
sión y de posicionamiento de la
competencia.
Luego, los jugadores fueron
presentados y cada uno entregó
declaraciones, sobre su equipo
en particular y sobre el torneo
también. En ese marco, Gabriel
Arroyo destacó que “es bueno
para la Liga tener un equipo
como Pilar, que trabaja mucho,
que ha combinado juventud y
experiencia”. “En lo personal es-
toy bien, contento de ser parte de
una Liga más y entrenando para
este comienzo que se aproxima”,
agregó el central.
La que comenzará el sábado,
será la segunda experiencia de
Pilar Voley en la elite del vóley
argentino. El equipo se ha po-
tenciado con la llegada de cuatro
refuerzos de alto nivel como el
central Arroyo, el opuesto Diego
Bonini y los brasileños Andre
Eloi (armador) y Alan Veríssimo
(punta receptor) y apunta, como
mínimo, a meterse en los play offs
por primera vez.
El equipo fue representado por su capitán, el experimentado Gabriel Arroyo.
Debut de riesgo
L a L i g a A r g e n t i n a
2015/2016 se iniciará esta
noche a las 20.30 con el duelo
Untref-Puerto San Martín, en
tanto el debut de Pilar Voley
será el sábado desde las 19
como visitante del reforzado
Obras de San Juan, que vie-
ne de terminar 4º en la copa
ACLAV. El lunes a las 22 y
con televisación en vivo para
todo el país por TyC Sports
será visita del campeón UPCN
de San Juan.

7. Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $79.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $250.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco
12x18x33 $6.000.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Hockey - Primera división
San Patricio “B”,
ascenso y fiesta
• Superó con comodidad en los dos partidos de semifinales a CASI “D” y
ascendióalaPrimera“E”•EnlaseriedecisivasemediráconNáuticoHacoaj.
La Primera división de San
Patricio “B” alcanzó el objetivo
propuesto a principios de tempo-
rada y el pasado fin de semana
materializó el ascenso a la Prime-
ra “E” de la Asociación Amateur
Argentina de Hockey.
Las celestes pegaron el salto de
categoría al ganarle la instancia
de semifinales a CASI “D” en los
dos duelos de la serie y desde el
próximo fin de semana irán por
el título de la divisional frente a
Náutico Hacoaj.
El sábado se jugó el primer
encuentro y las dirigidas por Se-
bastián Castaño jugaron un gran
partido, ganaron 3 a 0 y práctica-
mente sentenciaron la eliminato-
ria. Los goles fueron convertidos
por Andrea Olivieri en un par de
oportunidades y Jimena Manti.
El domingo se completó la
llave y en un choque de mayor
paridad, las pilarenses reiteraron
la victoria aunque en este caso
por un más ajustado 2 a 1. En este
caso las anotaciones fueron obra
de María Eugenia Geido y Jimena
Manti, descontando Natalia Ca-
pelli para las sanisidrenses.
Tras una buena temporada,
Sanpa “B” arrancó su camino en
los play off eliminando a Quilmes
“B” en octavos de final, mientras
que en los cuartos de final y con
sufrimiento batió a Lanús “B”.
El plantel celeste lo integraron
BárbaraAltieri, Guadalupe Blan-
co Lara, Ana Colombo, María
Eugenia Geido, Ana Grassi,
Victoria Gutiérrez, Natalia Hou-
rcades, Micaela Ludueña, Jimena
Manti, Lucía Marengo Vera,
Malena Martínez Door, Bianca
Moscoso, María Nogués Peña,
Andrea Olivieri, Giselle Ouro,
Belén Rodríguez, María Eugenia
Saponare, Bárbara Schiaffino,
Milagros Taboada y Julieta To-
dorovich.
El sábado se disputará la final
contra Náutico Hacoaj, que en la
otra semi dio cuenta de Brandsen
por un doble 1 a 0.
De primera
BelgranoAthletic “A” revalidó
su condición de equipo de Pri-
mera “A” al ganarle la serie de
Permanencia a Liceo Naval. En
el primer encuentro, las marrones
vencieron 2 a 1, en tanto en la
Las celestes pegaron el salto de categoría al
ganarle la instancia de semifinales a CASI “D”.
Sóftbol femenino
Pilar SC va por
otra vuelta olímpica
•LaschicasderrotaronendospartidosaBerazateguiyestán
enlafinaldelOficialdeASBA•Elrivalserá“Bera”oMorón.
Durante el fin de semana, el
clima dio una tregua y se pu-
dieron disputar los encuentros
correspondientes a la parte alta
del cuadro de play offs del tor-
neo Oficial de la Asociación de
Sóftbol de BuenosAires (ASBA)
para la categoría Mayores Fe-
menino.
Bajo un sol abrasador, los par-
tidos se disputaron en el diamante
internacional del Instituto “Carlos
Pellegrini” y Pilar Sóftbol Club
se dio el gusto de acceder a una
nueva final.
La instancia fue un mano a
mano entre Pilar SC y Beraza-
tegui, quienes se midieron al
mejor de tres cotejos con el boleto
directo a la serie decisiva como
premio. Había mucha expectati-
va pero las dirigidas por Silvina
Caño liquidaron la historia con
facilidad. Primero se impusieron
por 6 carreras a 0 y luego por un
contundente 8 a 0.
La final está programada para
el viernes 27 (feriado nacional) en
la cancha de Berazategui, donde a
primera hora se medirá el dueño
de casa con Morón, que ganó la
parte baja de los play offs. El ven-
cedor de ese cotejo jugará contra
Pilar SC para saber quién se que-
da con el torneo Oficial 2015. A
las pilarenses les bastará con una
victoria para alzar el trofeo pero
quien venga desde abajo deberá
sumar dos éxitos ante Pilar para
ser campeón.
revancha igualaron 5 a 5 y por
diferencia de goles logró la salva-
ción. Los tantos de las chicas de
Pinazo los convirtieron Macarena
Abente, Julieta Baglioni, Rosario
Luchetti, Renata Morosini y Lu-
cía Parajva.
¡¡¡Los que más venden!!!
A las pilarenses les bastará con
una victoria para alzar el trofeo.
Otra final celeste
El próximo sábado, la can-
cha de la Deportiva Francesa
albergará buena parte de las
finales de este año y en una de
ellas, San Patricio “A” ira por
un título. Será en la categoría
Sexta de la Primera “D”. El
rival será Banco Hipotecario,
que viene de eliminar a Cham-
pagnat “A” y frustrar la final
pilarense.

8. Página 19RESUMEN • DeportesPilar, jueves 19 de noviembre de 2015
Vendo Fondo
de Comercio
Trabajando a Pleno
Ropa Fina de
Jóvenes y Hombres
Pleno centro
Pte. Derqui
Anticipo y
mercadería a
balance
Forma de Pago
Anticipo
12 cuotas
sin interes
Consultar
Señor Alberto
0230-4489589
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
El martes por la noche, la
Primera División Femenina de
Unión de DelViso sumó un nuevo
triunfo en la Liga de Merlo para
acumular su 16° victoria con-
secutiva en los dos torneos que
participa actualmente.
En esta ocasión, por la 22°
fecha y 11° de las revanchas,
derrotó por 59 a 41 a Italiano
de José C. Paz con un partido
por disputar, el encuentro
suspendido de la semana ante
Deportivo Arenal, elenco al
cual recibirán esta noche a
partir de las 21:30.
Las tanas comenzaron tomando
la delantera en el primer parcial
por 11 a 8 a fuerza de reiterados
triples, pero en el segundo cuarto
y con el ingreso de Valeria Cante-
ro, las tatengues ganaron fluidez
en sus ofensivas para pasar al
frente con el goleo de Antonella
Martinelli y terminar ganando el
primer tiempo por 25 a 19.
Ya en el tercer parcial, Úrsula
González aseguraba los rebotes
en su tablero, mientras que Mar-
tinelli y Cantero, bombardeaban
de tercera dimensión para estirar
la ventaja por 43 a 29.
En tanto en los últimos diez
minutos, la dupla estelar de
Martinelli y Cantero que seguía
en llamas, sumó una tercera inte-
grante estrella (Maru Junco) junto
con dos triplazos que congelaron
Liga de Merlo
Torbellino de
triunfos tatengues
• Ganaron su 16° partido consecutivo de la temporada y se preparan
para un nuevo duelo de local • Esta noche, chocarán ante Deportivo
Arenal a partir de las 21:30.
al rival y aseguraron la victoria
en la complicada cancha de José
C. Paz.
El elenco delvisense estuvo
compuesto por Pamela Cantero
con 13 puntos, Mariela Junco (9),
Antonella Martinelli (14), Da-
niela Rivero (4), Valeria Cantero
(3), Úrsula González (8), Gimena
Maciel (4), Agustina Sacks (2) y
Victoria Nicolossi. Los parciales:
11-8, 8-17, 10-18, 12-16.
Con este triunfo, suman 18 partidos
ganados de 20 disputados.
Entre la semana pasada y la
actual,sedebíandesarrollarlospar-
tidos de ida y revancha correspon-
dientes a los play off de Febamba,
paradefinireltercerlugardelpodio
del torneo +45 categoría “A”, sin
embargo un imprevisto modificó
los planes.
Los maxis de Atlético Pilar se
quedaron con las ganas de volver
aenfrentaralduroequipodeLanús
B, único elenco al que no pudo
vencer a lo largo de la temporada
2015, debido a que los Granates
decidieron priorizar un torneo en
la ciudad de Paraná y desistieron
de jugar por el tercer puesto.
Esto, obligó a la Federación
Metropolitana a dar por ganado el
play-offalosveteranosdelRancho
yposicionarloseneltercerlugarde
laAen una campaña impecable de
los pilarenses cerrando con podio
cuando desde un principio el obje-
tivoibaaserescaparlealdescenso.
El elenco albirrojo que iba a
afrontar el choque estuvo confor-
mado por César López, Sergio To-
Febamba
Los maxis del Rancho
se subieron al podio
• Luego de que el Club Atlético Lanús decidiera no ser
parte del choque, el elenco de Marcelo D’Andrea se quedó
con el tercer puesto del campeonato.
rres, Gonzalo Velázquez, Marcelo
Parodi, Carlos Irungaray, Hernán
Pérez Rachel, Javier Prodan, Mar-
celo Lugea, Darío Galaschi, Oscar
Podesta,FernandoEstradayDiego
Petrussi.
“Fue una sorpresa porque, el
año pasado nosotros jugamos en
elsegundonivelhaciendounagran
campaña y este año nuestro único
objetivo era no descender para
tratar de meternos entre los diez”,
comentó emocionado Marcelo
D’Andrea, técnico del plantel.
“El balance del año fue muy po-
sitivo y más de lo que yo esperaba,
ya que muchos de los jugadores
rindieron más que nuestras expec-
tativas jugándole de igual a igual a
todoslosequipos,menosaCampos
Echevarría”, añadió.
Finalmente, con respecto a las
expectativas del próximo año,
comentó: “Aspirar nuevamente a
un podio es algo muy difícil, se tie-
nen que dar diferentes situaciones
estandomuyconvencidodetodolo
que se hace en el año”, concluyó.

9. Pilar, jueves 19 de noviembre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 20
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
19/11: PILARFARMA Sarratea 15
19/11: ALVAREZ Independencia 902
19/11: TEGALDO Ruta 26 N° 973
-Día Internacional del Hombre.
-Día Mundial para la prevención del abuso de los niños
-Día Mundial del Retrete, para concientizar sobre la impor-
tancia del acceso a los servicios básicos de saneamiento para
la prevención de enfermedades.
1985 – Cumbre en Ginebra entre los máximos dirigentes de EEUU,
Ronald Reagan, y la URSS, Mijail Gorbachov, sobre la reducción
de armas nucleares.
1988 – Muere Cristina Onassis, multimillonaria griega.
1990 – La OTAN y el Pacto de Varsovia firman la paz.
1992 – El presidente Boris Yeltsin anuncia en Seúl la decisión de
Rusia de paralizar la fabricación de submarinos nucleares.
1994 – Muere Julian Symone, novelista británico.
1995 – Victoria del candidato socialdemócrata Aleksander Kwas-
niewski, en las elecciones presidenciales de Polonia.
1996 – Histórica entrevista en el Vaticano entre el Papa Juan Pablo
II y el presidente cubano, Fidel Castro.
1997 – Muere Pilar Miró, directora española de cine.
1998 – Muere Alan J. Pakula, director y productor de cine de
EE.UU.
2003 – Nace en Chile, Máximo Saúl Menem, hijo del ex presidente
Carlos Menem y Cecilia Bolocco.
2003 – Michael Jackson es acusado de nueve cargos por abuso
de menores.
2014 – Muere Mike Nichols, cineasta estadounidense.
Con una increíble convocatoria
de más de 500 personas, se rea-
lizó la reinauguración de la filial
Racing de Pilar “Cacho Videla”
en la que estuvieron presentes
las históricas y actuales estrellas
del club.
Junto a una velada a puro celes-
te y blanco y con la proyección de
un video con palabras del ausente
Ezequiel Videla, mediocampista
del plantel, los socios disfruta-
ron de largas charlas donde se
compartió emociones, anécdotas
y reconocimientos en el Club
Peñarol.
No solo eso, como no podía fal-
tar Gastón Díaz se hizo presente
siendo uno de los más aclamados
por los cientos de fanáticos que
no dudaron en sacarse una foto
con el ídolo local, además de
Gustavo Bou y Juan José Pizzuti,
director técnico que le dio más
que una alegría a la Academia.
Al respecto y en diálogo con
Resumen, el vicepresidente de la
entidad, Manuel Aguirre, comen-
tó emocionado los caminos que
atravesaron para cumplir el sueño
quedesdeelviernespasadosehizo
realidadyquefuncionaráconespa-
cio en el lavadero “LaAcademia”.
¿Qué sensaciones deja volver
a trabajar con la filial?
Este es mi primer año en cuanto
a la dirigencia, pero la fiesta se
vivió increíble. Fue espectacular
y salió todo perfecto, luchamos
mucho por poder lograrlo, es algo
que no podemos creer pero que al
mismo tiempo nos llena de alegría
y agradecimiento.
Futbol
Una fiesta albiceleste
• Se realizó una cena de socios en la que formalmente se reinauguró
de la filial pilarense de Racing • Estuvieron presentes Gustavo Bou,
Juan José Pizzuti y el pilarense Gastón Díaz.
¿Hace cuánto que venían
preparando el proyecto?
Desde el año 2014 que estuvi-
mos acomodando todo el sistema
de papeleos y en la búsqueda de
socios que quería llegar a la filial
de Racing. Costó pero pudimos
ocupar el total de 60 integrantes,
que es el requisito que nos pedía
el estatuto de la Academia para
que el 18 de octubre fuese oficial
la filial de Pilar. Fue una tarea
ardua pero valió la pena.
¿Qué actividades tendrán en
mente para desarrollar en el
futuro?
Por el momento tenemos las
juntadas donde partiremos todos
juntos a ver los partidos de laAca-
demia, y dándole la posibilidad a
los socios de que no tengan que
viajar para conseguir sus entradas
y que nosotros se las acerquemos
a ellos.
Aguirre: “Fue una tarea ardua pero valió la pena”.
Jueves Mín 17°C/Máx 21°C
Cielo nublado. Probabilidad de lluvias y tormen-
tas, algunas fuertes. Vientos leves del sector este.
Nubosidad variable. Vientos regulares del sector
sur, con ráfagas.
Viernes Mín 11°C/Máx 23°C