Diario Resumen 20160305

PILAR, sábado 5 de marzo de 2016 • Año LVI N° 5954 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
P6
• Tras reunirse con la dele-
gada y con el comisario de la
localidad, el foro de seguri-
dad de Astolfi, integrado por
vecinos, reclama una rápida
respuesta en cuanto a la
seguridad • De no recibir
respuestas, llamarán a los
medios nacionales. PÁGINA 5.
Astolfi se
agrupacontra
los robos
• Los reiterados hechos delicti-
vos acontecieron en una granja
a tan solo 6 kilómetros del cen-
tro de Pilar, sobre la Ruta 28.
• “Ya no queda nada para que
meroben,salvoquemeraptena
mí”, reclama su dueño. PÁGINA 4.
Sufrió nueve
robos en
dos meses
Jimena Olleac de Monteverde,
la cocinera que triunfa en laTV
y tiene su propio restaurante en
el distrito, afirma que la mejor
receta es la más simple y ani-
ma a los hombres a entrar en
la cocina. Páginas 10 y 11.
Monteverde:
“Cocinar es
como dar
cariño a todos”
•EnlatardedeayerelEjecutivomejorólevementesuofertaquepasódel30al32porcientoentrespagos.
•Noobstante,tantodesdeATEPilarcomodesdeelSindicatodeTrabajadoresMunicipales,semantienen
firmesypidencomomínimo35puntosensolodospagos•“Acuerdonohuboporquenosotrosnovamos
a aceptar ni en tres pagos ni dos puntos más”, aseveró el referente gremial, Luis Molina. PÁGINA 3.
Paritaria municipal
Los gremios locales
endurecieron su postura y
la negociación sigue hoy
Marchan en la Plaza contra la violencia de género.Junto a familiares
de Débora Díaz, la agrupación Juntas y a la Izquierda, del MST, juntó firmas por una ley de emergencia
en violencia de género. “El Municipio debe tomar cartas en el asunto para la familia de Débora Díaz”,
reclamaron. Las manifestantes se pintaron la cara como si hubiesen sido golpeadas para llamar la
atención de los transeúntes. PÁGINA 2.
•EnoctubresevotóunplayónpolideportivoparaelClubArgentinosdeDelViso • Las obras debían iniciar en el primer semestre
de este año y aún no hay establecida una fecha de inicio • El proyecto fue votado a mediados de octubre de 2015. PÁGINA 6.
Carta al Municipio
SinrespuestasporelPresupuestoParticipativo
En Neuquén y por la segunda
fecha del campeonato, Rossi se
quedó con la primera tanda clasi-
ficatoria. El volante de Chevrolet
marcó: “tenemos un buen auto
para correr, lo siento bien”. Hoy
a la tarde se sabrá el dueño de
la pole definitiva. Página 15.
El rey del TC volvió
para marcar el 1
Tras el receso estival, esta semana
comenzaron los entrenamientos
de la Escuela Municipal de Voley
Femenino.Lasprácticassedesarro-
llan los martes y jueves en el gim-
nasiodelaEscuelaMediaN°8de
Pilar.LosprofesoressonArturoCa-
reyyRodrigoLópez.Página 18.
Las chicas del
vóley iniciaron
su 2016
Reportaje de la semana
Automovilismo
Inseguridad
Reclamo por seguridad
Espacio oficial

Pilar, sábado 5 de marzo de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Juntas y a la Izquierda, la agru-
pación de mujeres del MST, reali-
zó una movilización en la mañana
de ayer en la Plaza 12 de Octubre
contra la violencia de género, a
cuatro días del 8 de marzo. Las
manifestantes se maquillaron la
cara como si hubiesen sido gol-
peadas, para llamar la atención
de los transeúntes y graficar la
problemática. También se junta-
ron firmas para sancionar una ley
de emergencia en violencia de
género, con el acompañamiento
A días del 8 de marzo
El MST se movilizó en la
Plaza 12 de Octubre contra
la violencia de género•JuntoafamiliaresdeDéboraDíaz,laagrupacióndeizquierdajuntófirmas
porunaleydeemergenciaenviolenciadegénero•“Elgobiernomunicipal
debe tomar cartas en el asunto para la familia de Débora”, reclamaron.
de familiares de Débora Díaz.
“Queremos reflejar cómo nos
deja el violento cuando nos ataca,
y con esto crear conciencia en
la gente” dijo sobre el peculiar
maquillaje Natalia Espasa a La
Mañana de Resumen (FM del Sol
91.5). “Si bien estos golpes me
los puedo sacar ahora lavándome
la cara, estas marcas a muchas
mujeres les quedan en su rostro
y también en su alma”, añadió la
referente del MST.
Durante la movilización es-
tuvieron presentes familiares
de Débora Díaz, la joven de 28
años asesinada hace dos sema-
nas de seis puñaladas por su
ex pareja, delante de sus hijos.
La agrupación de izquierda se
acercó la semana pasada a llevar
ropa, mercadería y juguetes para
los chicos, que quedaron a cargo
de su abuela. “El gobierno mu-
nicipal debe tomar cartas en el
asunto para la familia de Débora”
Las manifestantes se maquillaron como si hubiesen
sido golpeadas con el fin de generar conciencia.
El juicio oral y público por el
crimen de Leonardo Peralta, de
13 años, comenzará el lunes en
el Juzgado de Menores de Pilar.
Actualmente están detenidos tres
agresores menores de edad, que
atacaron al joven en abril, mien-
tras se dirigía con su primo desde
su casa en El Bosque hasta una
iglesia evangélica en Villa Verde.
El juicio iniciará a las 10:30
del lunes, y continuará martes y
miércoles. La familia solicitará
la pena máxima para los tres
detenidos, que formaban parte
de la patota “Los chacales”. Una
vez dictada, la pena sería cum-
reclamó Espasa. “Si bien ahora
Brian Montenegro está preso, no
queremos que lo hagan pasar por
loco ni que se termine suicidando
dentro de la comisaría. Queremos
que declare y que lo condenen
como debe ser, como un femicida
a cadena perpetua”.
En la plaza la organización
estuvo juntando firmas por la ley
de emergencia en violencia de
género. Según expuso Espasa,
“si bien hay una ley de violencia
de género, es muy poco el presu-
puesto que se le destina. No hay
refugios donde las mujeres pue-
dan ser asistidas en el momento
que más lo necesitan, también
pedimos que los violentos tengan
tobilleras electrónicas para que
se los controle. Está a la vista
que no alcanza una restricción
perimetral”. El 8 de marzo la
agrupación participará de la
marcha desde el Congreso hacia
la Plaza de Mayo.
En el Juzgado de Menores
El juicio por
Leonardo Peralta
empezará el lunes
•Elchicode13añosfueatacadoporunapatotaenabril,yfalleció
aldíasiguienteenelhospital•Lafamiliapedirálapenamáxima
paratresimputadosmenoresdeedadqueseencuentrandetenidos.
plida en cárcel de menores hasta
que los imputados alcancen la
mayoría de edad. Al momento
de los hechos, dos de ellos tenían
16 años y el otro, 14. Luego la
sentencia será reevaluada y la fi-
nalizarían en una prisión común.
El 18 de abril, cuando Leonardo
caminaba junto a su primo y fue
atacado por “Los Chacales”,
cayó al piso mientras escapaba
y allí fue golpeado. El chico fue
reanimado por una enfermera de
la zona hasta que llegó la ambu-
lancia. Sufrió tres paros cardíacos
hasta que finalmente falleció al
día siguiente en el Sanguinetti.

Pilar, sábado 5 de marzo de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Paritaria municipal
Cuarto intermedio en la
negociación que se retomará hoy
• El Ejecutivo mejoró levemente su oferta y llegó al 32 por ciento en tres pagos • No obstante, tanto desdeATE como desde
el Sindicato de Trabajadores Municipales, se mantienen firmes y piden como mínimo un 35 por ciento en solo dos tramos.
Los dos gremios que repre-
sentan a los trabajadores de la
Comuna, tanto ATE Pilar como
el Sindicato de Trabajadores
Municipales de Pilar (STMP),
no lograron llegar a un acuerdo
ayer por la tarde con el inten-
dente Nicolás Ducoté en cuanto
al aumento salarial y a la forma
de pago. El Municipio elevó dos
puntos su oferta, al 32 por ciento,
pero los representantes de los
trabajadores esperan un 35 como
mínimo.
Si bien el Intendente había
mencionado en la semana la po-
sibilidad de ofrecer el aumento
en dos pagos, tal y como querían
los gremios, en la reunión de ayer
a las 4 de la tarde la oferta del
Ejecutivo volvió a posarse en los
tres pagos.Algo inaceptable para
las demás partes.
“Acuerdo no hubo porque, si
bien están ofreciendo dos puntos
más y en tres pagos, nosotros no
vamos a aceptar ni en tres pagos
ni dos puntos más”, dijo Luis Mo-
lina, secretario general del STMP,
en conversación con Resumen
apenas acabada la reunión. “No
hay nada cerrado, de parte de los
dos gremios rechazamos la oferta
del Municipio”, añadió.
Por la falta de acuerdo entre las
partes, se decidió de forma unáni-
me pasar a un cuarto intermedio
para reanudar la negociación hoy
a las 11 de la mañana. Desde el
sector sindical creen que sería po-
sible que se destrabe la discusión
si desde el Ejecutivo hacen un es-
fuerzo para subir la oferta un poco
más. Ya el 35 por ciento sería una
cifra que no ven con malos ojos,
pese a que al principio tenían las
aspiraciones en los 40 puntos.
“Estamos dispuestos a nego-
ciar por un 35 por ciento que sea
remunerativo para los trabaja-
dores”, sostuvo Molina, aunque
reiteró que debe ser indefectible-
mente en dos pagos.
Por su parte, desde la seccional
Pilar de la Asociación de los Tra-
bajadores del Estado (ATE), seña-
laron que iniciaron la negociación
pidiendo un 40 por ciento para
tener un ínfimo margen de nego-
ciación hacia abajo. “Por cómo
está la inflación, no podíamos
hacer otra cosa”, declaró Carmen
Pierce, referente del gremio.
“Nos están ofreciendo un 32 por
ciento, entonces coincidimos con
el otro sindicato para que desde
el Ejecutivo revisen los números,
que nosotros podemos esperar un
poco”, continuó Pierce. “Ellos
dicen que mañana (por hoy) ya
tendrían la respuesta”, añadió.
En consonancia con el sindica-
to encabezado por Luis Molina,
desde ATE apuntan a un 35 por
ciento en dos pagos, “no en tres
como ellos ofrecen”. Consideran
que es imposible aceptar la oferta
en tres veces y que por eso debie-
ron negarse a acordar con el Mu-
nicipio. “Nos mantenemos firmes
con el Sindicato de Trabajadores
Municipales con este pedido, de
que sea en dos veces y no menos
Los gremios rechazaron la oferta salarial del Municipio y
esperan que eleve algunos puntos más para cerrar el acuerdo.
que el 35%”, añadió.
En cuanto a la expectativa entre
los representantes deATE para la
reanudación de las negociaciones,
es moderadamente buena.
“No están alejados, si ofrecen
un 32 por ciento no están tan
alejados”, expresó Pierce. “Que
lo revisen bien, Pilar es un partido
donde se puede recaudar, donde
hay empresas privadas, dicen que
ya están trabajando en traer más
empresas privadas; entonces que
lo chequeen un poco mejor para
la reunión que viene”, expresó.
Entre otros temas de los que
se habló en el encuentro, Pierce
adelantó que se puso en marcha
el tema de la paritaria y que ya se
ha nombrado a los paritarios. La
primera reunión en este sentido
sería el 18 de marzo.
“Nosotros la queríamos em-
pezar lo antes posible pero el
otro sindicato dijo que no está el
abogado de ellos, así que tenemos
que esperar”, reveló la titular de
ATE. “Se habló también de otras
cosas que están aconteciendo
que impiden que los empleados
trabajen bien”, agregó.
Por otra parte, antes de la reu-
nión, desde ATE también habían
insistido en que querían que la
paritaria permaneciera abierta
luego de terminadas las nego-
ciaciones. Con respecto a esto,
Pierce dijo que “seguramente se
va a tener que dejar la paritaria
abierta porque hay que ver en la
forma en que ellos la dan”.
“Vamos a ver qué pasa, porque
si no es un 40 por ciento no po-
demos cerrar”, añadió. “Podemos
consensuar pero no cerrar la pa-
ritaria, que en realidad no se va a
cerrar porque se sigue tratando el
convenio colectivo y eso incluye
el tema salarial”, explicó.
En definitiva, un cuarto inter-
medio que deja a los gremios al
borde de la expectativa. Principal-
mente por la oferta de dos puntos
más por parte del Ejecutivo, lo
que deja traslucir una voluntad
para acercarse a las intenciones
gremiales; y por otro lado, por las
declaraciones de Ducoté a Resu-
men durante la semana: “Estamos
efectivamente tratando de que
haya dos aumentos en el año…”,
como quieren los gremios. Resta
ver si esto se llega a concretar.

Inseguridad
Sufrió nueve robos en dos meses
y la policía no da respuestas
• La situación en una granja ubicada a tan solo 6 kilómetros del centro de Pilar, sobre la Ruta 28, es crítica • Con casi diez
robos en menos de sesenta días, su dueño reclama: “Ya no queda nada para que me roben, salvo que me rapten a mí”.
allanar ni nada”, apuntó.
Carman, de 78 años, divide
sus tiempos entre la granja y su
domicilio en la ciudad de Buenos
Aires, aunque confiesa pasar más
tiempo aquí en el distrito, de jue-
ves a domingo, o hasta a veces
toda la semana. Curiosamente,
los robos ocurrieron siempre los
días en los que él no estaba y el
que padeció las agresiones fue un
empleado que oficia de encargado
del lugar.
“Ahora se agravó la cosa tam-
bién, que convendría no decirlo
porque le hace las cosas más
fáciles a esta gente, porque el
encargado que yo tenía, debido
a que lo han golpeado varias ve-
ces, me dijo que no podía seguir
trabajando porque en cualquier
momento lo mataban”, confesó
Carman.
El propietario sabe que es
gente del barrio, con nombres
incluidos, producto de su propia
investigación. “El otro problema
es que estoy rodeado de la gente
del polo y esta gente toma peones
por temporada y no siempre hace
una buena elección”, indicó.
No obstante, sin importar su
buena predisposición, los nom-
bres o datos que él le haya dado
a las fuerzas de seguridad, las
respuestas siguen sin llegar. La
pérdida económica, entre le-
chones y herramientas, alcanza
un mínimo aproximado de 200
mil pesos. “Y eso sin contar que
los lechones se pueden vender a
precios más caros porque son de
pedigrí”, aclaró.
“Aparte, una cosa me molestó
porque la última vez que hablé
con el delegado, tras hacer una
de las denuncias, el delegado
me dice que en esa zona donde
está el barrio en el que viven las
“Trillizas de Oro” (La Emilia),
existen muchas denuncias por
robo”, concluyó. “Y para mí
si tienen varias denuncias, que
hagan algo, porque parece que
además de mi caso, hubo otros
tantos”, agregó.
Se trata de la granja “Pailahué”
ubicada a menos de cinco cuadras
de la Ruta 28, a 6 kilómetros
del centro de Pilar, camino a
Rodríguez. En los últimos dos
meses ha sufrido violentos robos
a mano armada, lo que ha tenido
como consecuencia la renuncia
de un empleado y la pérdida de
un mínimo de 200 mil pesos en
animales y herramientas.
“En algunos de los robos fueron
seis personas encapuchadas con
armas, que me sustrajeron 58
lechones a lo largo de esos dos
meses”, dijo Federico Carman,
dueño de la granja, en con-
versación con “La Mañana de
Resumen” (FM Del Sol 91.5).
“También después me robaron
todas las herramientas que tenía”,
añadió.
Para el dueño el problema no
radica solamente en el hecho de
la reiteración de los robos, sino
que también pasa porque algunos
animales eran muy buenos, lo que
se dice de pedigrí; y otra gran di-
ficultad, la falta de respuesta por
parte de la policía. Lo que resulta
sorpresivo, ya que el destacamen-
to de Caballería está a tan solo
tres cuadras de la granja.
“Yo esto lo denuncié primero
a la policía montada y esta gente
me dijo que las denuncias, si
bien informé los nueve robos, las
tenía que hacer en la comisaría
de Pilar”, señaló Carman. “A esa
policía montada, valga la ironía,
le compramos el terreno todos los
vecinos hace unos 20 años y se
la donamos a la policía para que
de alguna manera nos protegiera,
pero en mi caso no pasó absolu-
tamente nada”.
Por otra parte, Carman también
realizó las denuncias en cuatro
oportunidades en la policía de Pi-
lar “y me prometieron investigar
pero tampoco pasó absolutamente
nada”. De hecho, ante la falta de
respuesta policial, el dueño de la
granja se dedicó a investigar por
su cuenta y llegó a recabar varios
nombres de quienes podrían ser
los delincuentes. Con esta infor-
mación amplió su denuncia, pero
hasta la fecha sigue sin obtener
respuestas.
“Hoy probablemente vaya a
la policía nuevamente, porque
ya no queda nada para que me
roben, salvo que me rapten a mí”,
expresó. “Yo entiendo que ellos
dicen que el fiscal no interviene,
que la policía montada dice que
no pueden hacer nada porque le
corresponde a la policía de Pilar;
pero esto es preocupante, porque
yo creo saber quiénes son pero no
tengo poder de policía, no puedo
Fueron nueve robos a lo largo de tan solo dos meses y la
policía no responde, pese a que se realizaron las denuncias.

Reclamo por seguridad
Villa Astolfi: “No queremos que
los vecinos se tengan que armar”
• El jueves pasado se reunieron con la delegada y con el comisario de la localidad para reclamar una rápida respuesta
en lo que concierne a la seguridad • De no cumplirse esto, afirmaron que llamarán a los medios nacionales.
Para el foro vecinal de seguri-
dad de Villa Astolfi, conformado
por alrededor de 50 personas, la
situación es desesperante. Desde
diciembre que vienen afrontando
una ola de robos que avanza más
y más ante la falta de respuesta
policial. En consecuencia, los
vecinos evalúan acudir a los
medios de comunicación nacio-
nales y afirman no querer llegar
al extremo de que “los vecinos se
tengan que armar”.
A raíz de esta reiterativa pro-
blemática, los integrantes del foro
convocaron el jueves a una reu-
nión a la que asistieron también la
delegada de Astolfi, el comisario
y un representante de Seguridad
del Municipio. El tema exclusivo
del encuentro fue justamente la
seguridad y cómo combatir la
situación que están padeciendo.
“Nosotros lo que pedimos fue
un corredor seguro para los chi-
cos que empezaron el colegio;
un patrullaje durante todo el día,
mañana, tarde y sobre todo a la
noche; y que realmente pongan
énfasis en la seguridad”, dijo
María Romero, vecina del barrio
Pereira de VillaAstolfi e integran-
te del foro, en comunicación con
“La Mañana de Resumen” (FM
Del Sol 91.5).
Como respuesta, por parte de
la misma policía, de acuerdo a
los vecinos, es que “nos dijeron
que no tienen medios, que ellos
están solos”. Por lo menos, recla-
maron desde el foro, quieren que
patrullen las calles del barrio los
efectivos de la Policía Local, que
solamente están enfocados en la
zona comercial de la localidad.
“La reunión se dio a raíz de
casos que vienen pasando desde
el mes de diciembre, cosa que
en el barrio no sucedía antes”,
expresó Romero. “Robos a casas,
a personas que vienen de trabajar,
intentos de violaciones”, agregó.
Esta misma semana, el miér-
coles, un par de delincuentes
quisieron robarle a una abuela
haciéndose pasar por empleados
de Edenor, y la salvó la rápida
reacción de un vecino. Ayer a
las 5 de la mañana, “volvieron a
robar a un señor acá en la entra-
da de Chiclana y Santa Fe; pasó
después la patrulla de Prevención
(Ciudadana) pero pasa dos o tres
veces y se va”.
“Nosotros no queremos eso”,
terció Romero. “Dijimos que
si no tenemos una respuesta en
menos de una semana vamos a
llamar a los medios nacionales;
no queremos pelearnos con nadie
ni que nos tilden de que somos
negritos de la villa, no queremos
cortar rutas, no queremos cortar
nada porque somos laburantes”,
apuntó.
Los vecinos no piden nada más
que seguridad para todos, tanto
para chicos como para los gran-
des, “queremos que nos cuiden”.
“No queremos que los vecinos
se tengan que armar porque no
tenemos una respuesta policial”,
agregó. “PorqueAstolfi tiene una
comisaría que no tiene gente que
salga a patrullar, ellos se manejan
creo que con una sola patrulla del
CPC y dicen que el patrullaje no
depende más de ellos”, señaló.
Para finalizar, Romero indicó
que quieren reunirse con el In-
tendente para poder tener una res-
puesta legítima. “Queremos que
se nos respete y que se nos cuide
como ciudadanos”, concluyó.
Los vecinos de Villa Astolfi piden que “se nos
respete y que se nos cuide como ciudadanos”.

El Club solicita tener una fecha de inicio, una actualización
presupuestaria y que sea la entidad quien ejecute la obra.
Carta al Municipio
Presupuesto participativo: El Club
Argentinos de Del Viso busca respuestas
• En octubre se votó un playón polideportivo para el club a través del presupuesto participativo, cuyas obras se había
charlado que iniciarían en el primer trimestre • La entidad envió una carta al Municipio.
El ClubArgentinos de Del Viso
presentó una carta el jueves al
Municipio con el fin de entablar
un diálogo por la obra que fue
asignada a la entidad a través del
presupuesto participativo. El pla-
yón polideportivo que eligieron
los delvisenses fue votado el 14
de octubre, y aún no hay fecha de
inicio para las obras.
En la carta se solicita que se
comunique una fecha de inicio, el
modo de ejecución de las obras, y
también una actualización presu-
puestaria. “Van a ser cinco meses
y los precios de los materiales y
el equipamiento han aumentado.
Por eso estamos pidiendo que se
considere la actualización presu-
puestaria, porque sino no vamos
a lograr que se haga el playón que
la comunidad pidió, sino algo de
otra calidad”, argumentó Gustavo
Gioseffi, presidente del club, a
La Mañana de Resumen (FM del
Sol 91.5).
El compromiso inicial era
comenzar las obras antes de la
finalización del primer trimestre,
plazo que culmina el 31 de este
mes. “Nos encontramos con
declaraciones a los medios sobre
la postergación del inicio de las
obras por algunos meses. Y esta
no parece la forma más correcta,
por eso solicitamos encarar un
diálogo formal”, comentó Gio-
seffi. Según señalaron a Resumen
desde el área de Presupuesto Par-
ticipativo semanas atrás, el objeti-
vo es que estén terminadas todas
las obras en el primer semestre,
es decir, antes de las votaciones
de este año.
Por otro lado, “El Bicho” so-
licitó en la carta que sea el club
quien se haga cargo de la ejecu-
ción de la obra, lo cual ya habían
dialogado informalmente con la
Comuna, debido al atraso en el
comienzo de los trabajos en otras
localidades. “Nadie va a cuidar
mejor la calidad de la obra que
nosotros”, evaluó Gioseffi, al
tiempo que aseguró que contra-
tarían a delvisenses para hacer
el trabajo.
“Lo que nosotros pedimos es
dialogar, así que es fácil dar res-
puesta a nuestro requerimiento”,
indicó el presidente del club. El
playón servirá además para los
chicos de las escuelas de la zona,
querealizaránallíeducaciónfísica.
“Cuando una comunidad se expre-
sa con su voto en el presupuesto
participativo, profundiza su vida
democrática, manifiesta sus ne-
cesidades y establece prioridades.
Por eso, la construcción del playón
polideportivo es un derecho, no
sólo de la comunidad del Club
Argentinos, sino de todo el pueblo
de Del Viso”, finaliza la carta que
recibió el Municipio anteayer.
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero

Organizada por la CAC y la Cámara PyME Pilar
Lanzaron la sexta edición de la
Ronda de Negocios Multisectorial
• Ayer, los organizadores realizaron una conferencia de prensa en el Hotel Howard Johnson Pilar para presentar el
evento, declarado de interés municipal.
Con motivo del lanzamiento
oficial de la sexta edición de la
Ronda de Negocios Multisec-
torial, la Cámara Argentina de
Comercio (CAC) y la Cámara
PyME Pilar (CPyME) organi-
zaron una conferencia de prensa
que se llevó a cabo en el Hotel
Howard Johnson de Pilar ayer
por la mañana con la presencia
de autoridades de las dos cámaras
organizadoras y representantes
del Municipio de Pilar.
El encuentro contó con la
presencia de autoridades de las
dos cámaras organizadoras y
representantes del Municipio
de Pilar, encabezadas por el
doctor Guillermo Lindoso, se-
cretario de Desarrollo Económico
del Municipio, quien concurrió
acompañado por subsecretarios
de diferentes áreas a su cargo:
Ricardo Sanpietro, subsecreta-
rio de Comercio; Innovación y
Desarrollo: Martín Giesenow;
Industria, Enrique Vitortas y
Empleo y Recursos Humanos,
Guillermo Corso.
También estuvieron presentes
en el lanzamiento los secretarios
de Producción de los municipios
de Campana y Zárate, autoridades
académicas de la Universidad de
San Martín, entre otras persona-
lidades del mundo económico
oficial y privado.
Evento con participación
internacional
La próxima edición del evento
empresarial se desarrollara el
jueves 19 de mayo en el hotel
Howard Johnson de 8 a 18,
siempre con el lema “Un Pilar
La importante actividad interempresarial
cuenta este año con el acompañamiento
y la presencia de la Municipalidad de Pilar.
de Oportunidades Productivas”.
Las palabras de bienvenida
estuvieron a cargo del licenciado
Silvio Ferraro, presidente de la
CPyME. “La ronda de negocios
es la síntesis de nuestra actividad,
ya que resume nuestra filosofía de
trabajo que es brindar herramien-
tas eficaces para el desarrollo de
las PyME”, aseguró.
El principal objetivo de reunir
empresas y entidades de distintos
alcances y jerarquías en un mismo
evento es el de generar nuevas
oportunidades y espacios poten-
ciales de intercambio, tanto para
las pequeñas y medianas, como
para las grandes.
A través de una agenda de
reuniones diseñada según los
intereses de cada participante, se
les dará la posibilidad de ofrecer
sus productos y servicios de
manera directa a los gerentes de
compras y representantes de las
mencionadas instituciones, al
mismo tiempo que podrán traba-
jar en sinergias con otras PyMEs,
generando contactos, networking
y desarrollando nuevas alianzas
comerciales.
De esta forma las más de 100
empresas que podrán participar,
concretarán más de 20 reuniones
cada una en una sola jornada, ex-
pandiendo su alcance de manera
efectiva en un evento caracteriza-
do por su alto valor productivo.
Cabe destacar que en años
anteriores participaron grandes
empresas como P&G, Arcor,
YPF, Bayer, Eco de los Andes,
Falabella, Johnson & Johnson,
Exiros y DAPSA entre otras de
las más reconocidas, mientras que
por parte de los agregados comer-
ciales, acompañaron miembros
de ACACE de Brasil, Uruguay,
Paraguay, Bolivia, Perú, México,
Australia, Bélgica, Hong Kong,
Rusia y Tailandia, entre otros
países de Asia y Europa.
Los interesados en participar
de las reuniones, como sponsors
o desde prensa, podrán encontrar
información y dejar sus datos in-
gresando a www.cpymepilar.org.
ar para que se les haga llegar toda
las condiciones de inscripción.
Curso sobre mariposas
en la Reserva Natural
La Asociación Patrimonio
Natural, invita al Curso-Taller
“Conociendo las Mariposas de
Buenos Aires”. La actividad
estará a cargo de Melina Petra,
guardaparque de la Reserva
Natural de Pilar y se llevará
a cabo hoy, desde las 16 en el
predio de la Reserva Natural
de Pilar, barrio Fabrica Militar.
Durante la charla, se aborda-
rán los siguientes temas: Biolo-
gía y Diversidad, Mecanismos
deDefensa,Rolecológicodelas
mariposas y Plantas nutricias.
El taller se completará, luego
de la charla, con una salida de
reconocimiento de mariposas y
de las plantas nutricias. La par-
ticipación de los interesados es
libre y gratuita. Para mayor in-
formación, comunicarse con la
AsociaciónPatrimonioNatural,
teléfono (011) 15-5730-2504.

Rusticucci merece
su homenaje
En vistas a que en pocas sema-
nas más y tal como lo adelantó el
secretario de Desarrollo Social
municipal, Fabián Ferraro, el
microestadio de Pilar podría ser
finalmente inaugurado tras varios
años de demoradas obras, me
permito hacer un pedido y una re-
comendaciónalasautoridadesque
tenganquetomarladifícildecisión
de darle un nombre a tamaña obra
en el distrito.
La estructura de casi 4 mil me-
troscuadrados,seencuentradentro
del polideportivo ubicado en la
calle Mercedes y Fitz Roy, y tiene
una capacidad para 4500 personas
sentadas. La locación contará con
una superficie de piso libre donde
podrán funcionar dos canchas de
básquet, tres de vóley cruzadas o
un estadio central. En los cuatro
codos habrá lugar para baños y
vestuarios y debajo de las tribunas
se montarán oficinas.
Seguramente el estadio alber-
gará eventos de índole deportiva,
culturalysocial,porelquepasarán
cientos de visitantes. Por lo que
toma mayor envergadura un lugar
que se convertirá en una de las
grandes obras públicas del distrito.
Si hay un deportista en Pilar
que ha trascendido las fronteras
internacionales es sin duda el
“Chelo”RicardoRusticucci,quien
ha pasado a la inmortalidad el 7 de
noviembre de 2014. Un hombre
sencillo, humilde y modesto, que
ha tenido que luchar y competir
sin un más que merecido apoyo
oficial.
El tirador participó de cinco
Juegos Olímpicos (Munich 1972,
Montreal 1976, Los Ángeles
1984, Barcelona 1992 y Atlanta
1996), además de 10 campeonatos
mundiales desde 1974 a 1998 y
seis Juegos Panamericanos desde
1975 a 1995.
Socio fundador número 1 del
Pilar Tiro Club, compitió en las
especialidades de Carabina match
inglés, Carabina tres posiciones,
Carabina aire comprimido y Fusil
libre 3 x 40.
Fue campeón y subcampeón
LatinoenMilánen1979,campeón
Panamericano en Mar del Plata
en 1995, sexto en el Campeonato
Mundial de Seúl de 1979, logró
cuatro medallas de oro como
"Maestro Tirador de 1 categoría"
en Campeonatos Mundiales.Ade-
más, se colgó más de 50 medallas
en campeonatos continentales e
internacionales y más de 100 en
campeonatos nacionales.
Por último, tuvo 11 nominacio-
nes a los Premios Olimpia y cinco
premios: 1972, 1973, 1982, 1983
y 1995. Fue dos veces declarado
"Ciudadano Ilustre" de Pilar.
Losgalardonesdelgran“Chelo”
son argumentos válidos para que
este pilarense, querido en nuestro
pueblo por los cientos de amigos
que cosechó a lo largo de su vida,
tenga finalmente su merecido
homenaje.
La historia de este gran depor-
tista merece ser destacada y reco-
nocida día a día con un lugar que
lleve su nombre. El microestadio
seguramente será emblemático
para todo el distrito y quien pasé
por allí podrá rendirle homenaje al
gran tirador pilarense.
Nuevos y viejos pilarenses tene-
mos la obligación de distinguir al
mejor deportista que dio el distrito
en su historia.
EDITORIAL Por Matías Zamarripa
Resumen en las redes
www.diarioresumen.com.ar /diarioresumenpilar @diarioresumen
Cada semana, en la edición de
sábado de Resumen comparti-
remos los mejores comentarios
que llegaron a nuestras cuentas
de Facebook (Diario Resumen)
y Twitter (@DiarioResumen), y
en la web (diarioresumen.com.
ar) en relación a los temas más
importantes de la semana, así
como también las intervenciones
más destacadas de la actualidad
local en las redes sociales.
//FACEBOOK// Niegan in-
tervención por hernia en el
Sanguinetti
Ana María Zurano. Las q
atienden en la ventanilla de la
Guardia dan asco como tratan
a las personas, o deben creer es
lindo ir a verles la cara.
Norberto Melia. Quédense
tranquilos ahora el intendente
pide un crédito a los fondos
buitres y se soluciona todo. Nos
va a salir un poco caro, pero los
bancos yanquis están chochos.
Carolina Ovenat de Labor-
de. Las de ventanilla son unas
basura te atienden pésimo te
contestan mal tenés q escuchar lo
q chusmean primero. Y después
te atienden...
Mónica Coria. A mi me hacen
acordar al sketch de Gasalla y
Norma Pons. Mientras estaban
desayunando ellas la gente espe-
rando y protestando salía Gasalla
y decíaATRAAAAAS,ATRAA-
AAAS!!!!!! Perdón por la broma
pero la verdad que el hospital
se vino abajo es un desastre no
tienen insumos lo básico para
curar las heridas de los operados.
Desastre total.
Cristina Lofaro. Este es el
cambio! una vergüenza que un
hospital PUBLICO PASE.
Lilly Pankl. Fui internada en
once lugares diferentes una por
falta de cama y por mi dolencia
hasta que entré en el hospital de
clínicas allí estuve 49 días y me
operaron. He llegado a los hos-
pitales con 16 de hematocritos,
tengo 37 transfusiones de sangre
. Pero no perdí las esperanza
si son de Pami pidan rechazo
conformado para el hospital de
clínicas todo el personal desde
las mucamas hasta los cirujanos
son maravillosos.
Gabriela González. No sé de
q se sorprenden!!! Hace más de
cinco años, me pasó lo q le pasa
este señor.... hasta q no se reven-
tara la vesícula no se podía hacer
nada... dejen d poner la política en
todo, es nuestra salud!Al hospital
lo dejaron hecho mmm en 12 años
no le pusieron un peso.... ahora va
a ser difícil levantarlo!!!
Carteles para la calle Lubo
Andrea Fernanda Fava. Ya
reclamé a la Municipalidad pero
nunca recibí respuesta, el Regis-
tro Civil se mudó a la calle Lubo
y la mayoría de la gente no la
conoce a esa calle, por lo cual
solicito que pongan los carteles
en las esquinas con el respecti-
vo nombre de la calle. Gracias.
//TWITTER// Siguen las me-
joras en el Sanguinetti
Omar (RP-PR) ‫‏‬@luzbeli-
to2001. Es muy bueno que esas
mejoras también lleguen a la aten-
ción de la Guardia y recepción.
Higiene Urbana
Ricardo Elliot ‫‏‬@Rellio-
tARG. Muy bueno el trabajo
de Higiene Urbana en la calle
Paraguay yAlfaro en Derqui!!! @
NicoDucote @ACLeguizamon.
Cenotafio
NoeWalter‫‏‬@NoeWalter. Qué
lástima que aún haya gente que
no sabe que existe #Cenotafio-
DeMalvinas #Pilar
Anaa Sieff. Barrio Vicente López. Así tienen q transitar
nuestros hijos a la escuela, nadie puede hacer nada??? Hace meses,
años, q esto esta así... se levantaron firmas hasta ahora nada!!!

La octava edición de Pilar de
Feria, muestra de artesanos y
emprendedores organizada por la
consultora Quasar Comunicacio-
nes, tendrá lugar hoy de 14 a 20,
en “La Fábrica Centro Cultural
y de Eventos”, Ambrosetti 633,
barrio La Esmeralda. El predio
está ubicado a tres cuadras del
Paseo Palmas de Pilar.
En esta oportunidad, la tradi-
cional feria tendrá un fin solida-
rio. Si bien el ingreso es libre y
gratuito, se requerirá a los asisten-
tes de forma voluntaria colaborar
con un alimento no perecedero
o ropa, que será entregada a los
chicos del comedor Confiar, del
barrio Los Grillos de Pilar.
Además, durante la tarde volun-
tarios de la institución ofrecerán
En el barrio La Esmeralda
Pilar de Feria y una ocasión
especial por el “Día de la Mujer”
•EslaoctavaedicióndelamuestraorganizadaporlaconsultoraQuasarComunicaciones•Enestaoportunidadsellevará
a cabo en “La Fábrica. Centro Cultural y de Eventos” • Será a beneficio del Comedor Confiar, del barrio Los Grillos.
Si bien el ingreso es libre y gratuito, se requerirá a los
asistentes de forma voluntaria colaborar con un alimento
no perecedero o ropa para el Comedor Confiar.
a favor de la comunidad pilarense.
Se contará además con la par-
ticipación de los Artistas Orga-
nizados de Pilar que brindaran
shows en vivo; habrá un espacio
destinado a los autores locales
que presentarán y venderán sus
libros.
Durante toda la tarde estará
abierta la muestra de mandalas a
beneficio del Comedor y talleres
de mandalas y clases abiertas y
gratuitas de pintura para chicos.
Los amantes de las mascotas po-
drán adoptar una de la mano del
refugio “Luceritos.
Asimismo, los alumnos de
“Vocal Studio” tendrán diversas
intervenciones a lo largo de la
tarde; también voluntarios del
“Proyecto Jóvenes Autóctonos”
bonos contribución para quienes
deseen hacer un aporte monetario
a la entidad. También, durante el
evento habrá actividades abiertas
y gratuitas para toda la familia,
con espacios gratuitos otorgados
a instituciones para que puedan
promocionar sus obras y acciones
La Aldea y un fin de
semana de acción
Este fin de semana, LaAldea
abrirá una vez más sus puertas.
Más de 80 productores inde-
pendientes ofrecerán lo mejor
de la gastronomía, además de
degustaciones, food trucks y
delicatessens.
“En esta edición contare-
mos el sábado, con el genio
de Gillespi en una zapada
con amigos y el domingo con
Jimena (Monteverde) que
nos enseñará cómo hacer la
más rica Rosca de Pascua”,
señalaron.
tendrán su espacio para acercar
la idea a la comunidad.

Reportaje de la semana: Jimena Monteverde
• Creció en Pilar desde los
8 años y ahora triunfa en las
cocinas televisivas. Jimena
Olleac de Monteverde, quien
tiene su propio restaurante
en el distrito, afirma que la
mejor receta es la más simple
y anima a los hombres a que
le den a ellas una mano en
la cocina.
Comenzó en su casa, después
se hizo una escuela propia sobre
la calle San Martín en Pilar cen-
tro, hasta llegó a tener un res-
taurante en el complejo Village
Cines. En algún punto de la vida
se le dio la posibilidad de la radio
y, de ahí, el salto a la televisión
donde se convirtió para muchos
argentinos en un ejemplo a seguir
en lo que a habilidades culinarias
se trata. Si todavía no sabés de
quién estamos hablando, ella es
Jimena Olleac de Monteverde.
Acérrima defensora de que
la cocina simple es la más rica,
Jimena Monteverde tiene un
largo historial en lo que respecta
a enseñar cocina, dar clases, algo
que, según nos reveló, es lo que
más le gusta.
“Primero hay que intentar co-
cinar con lo que uno conoce, no
volverse loco con querer hacer
platos raros ni ninguna de esas
cosas”, contó a Resumen. “La
cocina simple es la más rica, así
que hay que arrancar con platos
fáciles que uno sepa hacer e
intentarle cocinar a alguien; des-
pués el día que alguien te dice que
está bueno y rico algo que vos
hiciste, eso te da ganas de volver
a intentarlo”, señaló.
Jimena nos recibió en una de
las mesas de su innovador res-
taurante, ubicado en el kilómetro
49,5 de la Panamericana, en la
oficina 26 del Edificio Paralelo
Norte. “Lo de Jimena” es a pri-
mera vista un pequeño y acoge-
dor restaurante, con variedades
de platos de comida por doquier,
pero que verdaderamente es más
un espacio de cocina que apunta a
las clases, al servicio de catering
y a diferentes eventos. De todas
maneras, para quienes se jacten
de ser de buen comer, es parada
obligada.
Y lo es, además de la gastrono-
mía, porque esta famosa cocinera
que ha llegado alto en los ámbitos
televisivos, creció desde los 8
años en Pilar y le tomó un cariño
inconmensurable.
“Primero había dado clases
de cocina en una escuelita que
me había puesto en Pilar Centro,
sobre la calle San Martín, cuando
terminé de estudiar”, rememoró
Monteverde. “Tenía arriba de
cien alumnas, era impresionante;
todavía no había trabajado nunca
en la tele ni nada, era muy chica”,
recordó.
¿Cómo llegaste a dar el salto
“Cocinar para
mí es como dar
cariño a todo
el mundo”
“Cocinar para
mí es como dar
cariño a todo
el mundo”

a los medios?
La verdad que empecé de a
poco. Puse un restaurante en los
Village, en el que estuve siete
años y me hice muy conocida
ahí. Un día, un periodista amigo
de mi marido, el “Cholo” Gómez
Castañón, me preguntó si yo me
animaba a dar una receta por ra-
dio todos los viernes por teléfono
para Radio Continental. Y así fue
hasta que me dijo que arrancaba
un programa de televisión en Ca-
nal 9 y necesitaban un cocinero.
Tuve que ir a un casting antes.
Llegué al casting y estaba yo sola,
no había nadie y creo que por eso
quedé. Me hicieron una prueba y
arranqué el lunes siguiente en la
televisión. Todo así de rápido.
¿Te afectó el cambio de pasar
de repente a cocinar frente a las
cámaras?
Sabés que no sé si tengo los
nervios de acero o que no me
pongo nerviosa por nada, pero
cociné como si cocinara contando
lo que hacía. Se ve que lo venía
haciendo desde hace tanto tiempo
que parece como si lo hubiera
internalizado.
Y es que ya desde chica a
Jimena le gustaba la cocina
(fiel herencia de su madre y su
“nona”) y no solo eso, sino que
afirmaba que iba a ser cocinera
de grande, hasta el punto de jugar
“a como si cocinara en la tele,
contando cómo hacía la receta”.
Los caminos de la vida.
Esa internalización provenien-
te casi desde la cuna fue, quizás,
el elemento del éxito. “Empecé
a contar las recetas mientras las
hacía frente a las cámaras, como
si nada, hice chistes, me divertí;
empecé a potenciar eso y listo,
la gente se enganchó y al minuto
fue como si hubiera trabajado en
tele toda la vida, impresionante”,
señaló.
¿Quién cocina en tu casa?
Yo cocino en mi casa. Les gusta
cocinar a todos, pero en realidad
la que cocina en casa soy yo.
¿Y cuál es la diferencia entre
cocinar en casa y en la tele?
Es distinto porque son diferen-
tes los tiempos. Yo lo que tengo
es que cocino muy rápido, eso
podría ser lo bueno que me pasa
siempre. Tengo muy incorpo-
rado eso, el tema de la rapidez
en la cocina. También eso fue
lo que me sirvió para la tele. La
diferencia es que estás en tu casa
menos producida y, por el otro
lado, estás en la tele.
La cocinera de “La mesa está
lista”, programa que hace poco
tuvo su última emisión en las
mañanas de Canal 13 (conducido
por Germán Paoloski y Denise
Dumas), desde hace poco más
de un año que viene al timón de
su espacio de cocina en Pilar. Y
hace menos aún que se dividió de
una sociedad, así que también fue
como un nuevo inicio.
“El negocio está difícil”, ad-
mitió Jimena. “La verdad que
el país está complicado, pero
nosotros le ponemos garra in-
tentando ponerle mucho tiempo
al restaurante; estoy con mi hijo
y mi hija que me dan una mano,
así que le estamos poniendo la
voluntad necesaria como para
que esto funcione”, apuntó.
¿Cómo hacés para darle
tiempo a “Lo de Jimena” te-
niendo en cuenta la televisión?
En realidad, los tiempos de la
tele son distintos. La tele tiene su
momento y de repente te podés
llegar a quedar sin tele, entonces
tenés que ver qué hacés. A mí
siempre me gustó dar clases de
cocina, así que en este lugar doy
clases y hago mucho catering
para eventos y comidas privadas.
La idea es seguir a full con
esto, empezar a hacer tortas
masivamente y catering para
casamientos, para eventos, que
es a lo que intento enfocarme.
Siempre de óptima calidad y de
cosas novedosas para que a la
gente le guste. Voy a vivir de esto
toda la vida, así que es a lo que le
tengo que apostar, ir sentando las
bases, porque en la tele hoy estás
y mañana no estás.
No obstante, luego de finali-
zado el ciclo del mencionado
programa de Canal 13, la coci-
nera pilarense ya tiene propuestas
para pronto volver a la pantalla.
“Así que en algún momento me
estarán viendo nuevamente”,
comentó.
Asimismo, también trabaja
mucho para el interior del país
y, en el plano internacional, está
inmersa en un proyecto para irse
a Brasil, nada menos que para ha-
cerle en junio un asesoramiento a
una importante cadena de hoteles
llamada Grand Palladium.
Me comentaron que entre
otra de tus experiencias in-
ternacionales estuvo Brunei.
¿Puede ser?
Sí, fue una experiencia rarísi-
ma. Mi marido estaba vinculado
al polo, entonces vino una prin-
cesa que jugaba al polo, una de
las cuatro esposas del sultán de
Brunei, una de las tantas. Yo le
tuve que cocinar durante los días
que ella estuvo y unos días antes
de irse me invitó para que le vaya
a dar clases de cocina a su chef
particular.
Me terminé yendo tres meses
a trabajar a Malasia, a Brunei, y
la verdad que fue algo realmente
increíble. Son cosas que a veces
te pasan y que uno no las puede
prever, es cuestión de suerte.
Todavía no me conocía nadie en
ese momento, salvo mi familia.
Además de la radio y la te-
levisión, Jimena se ha volcado
también a facilitarle el conoci-
miento gastronómico a su público
a través de libros. Uno de los más
conocidos es “Cualquiera puede
cocinar”, un título que refleja las
convicciones que la llevan a amar
el arte de dar clases culinarias.
“Lo de los libros es algo in-
creíble, porque la gente ayuda
mucho con lo del boca a boca;
si el libro está bueno, la gente lo
compra, lo regala, y mucha gente
me dice que cocina con mi libro
o ‘mi mujer no cocinaba nada y
ahora cocina con tu libro’”, dijo
Monteverde, entre risas.
“Así que es como un hijo que
uno tiene y le he puesto mucha
garra; las fotos las he hecho yo,
la verdad es que están muy pen-
sados y es un placer enorme que
la gente los consuma, me pone
muy contenta”, añadió.
¿Y tus hijos? ¿Alguno salió a
la madre?
Alos dos les gusta mucho la co-
cina. Mi hija más chica está estu-
diando Ingeniería en Alimentos,
en Luján, así que la idea es tener
próximamente una ingeniera en
alimentos en la familia. Y mi hijo
más grande es el que maneja toda
la parte comercial mía; le gusta la
cocina y estamos viendo cómo
crece todo esto, “Jimena Cocina”,
que es la marca.
¿Le agarraste cariño a Pilar,
habiendo crecido acá?
Sí, le agarré mucho cariño.
Pilar ha tenido un crecimiento
realmente muy importante. Al
principio, cuando iba al colegio,
nos conocíamos todos en el cen-
tro de Pilar y ahora ha tenido un
montón de crecimiento, es algo
increíble. Obviamente que le ten-
go muchísimo cariño y siempre
estoy para lo que necesiten en
Pilar, porque le he dado mi vida
y ha sido mi vida.
Tal es así que este fin de se-
mana, como todos los primeros
fines de semana de mes, “Jimena
Cocina” tiene un espacio en el
mercado La Aldea. “Pueden ir a
tomar el té, hay cosas ricas, doy
clases abiertas de cocina para que
la gente vaya, me ven ahí todo el
tiempo”, indicó.
¿Qué opinás de La Aldea?
Me parece que es lo que se
viene en gastronomía. Pilar no
tenía un mercado, así que estamos
intentándole poner todo para que
sea el mejor, para que la gente
tenga la posibilidad de ir. La
entrada es gratuita, hay espectá-
culos, bandas en vivo, produc-
tores de la zona. Queremos que
La Aldea sea un identificador de
Pilar, para que Pilar pueda tener
algo diferente.
Mencionaste tus clases y mis-
mo las clases abiertas. ¿Cuáles
son las inquietudes más comu-
nes de la gente?
La gente quiere cocinar fácil,
rápido, y recetas que renueven
un poco lo de todos los días. Eso
es lo que más piden. Así que hay
de todo, opciones para hacer eso,
para pastelería, cosas clásicas
que uno puede hacer todos los
días en su casa. La idea es que
al acercarse a una clase, se les
abra la creatividad para que, con
los elementos cotidianos, puedas
hacer recetas cada día.
Y es lo que intento que las ma-
más, las chicas jóvenes, las que se
están por casar o las que no, las
que viven solas, tengan la posi-
bilidad de tener clases accesibles
para que puedan crear un poco y
cambiar la oferta diariamente.
Además, Jimena señaló que
da clases de sushi, que está muy
de moda. “Porque viste que está
carísimo, entonces enseño cómo
lo pueden hacer en sus casas,
respetando todas las pautas para
hacer un buen sushi; la idea es
que haya un poco de todo”, acotó.
Me hablás mucho de las mu-
jeres pero… ¿Y los hombres
también se animan o no?
Sí, obvio, hay cantidad de
hombres que asisten a las clases.
Se divierten mucho. Me parece
que muchos de los hombres están
descubriendo una veta que está
buenísima. Está genial que los
hombres nos den una mano en
la cocina.
Matías Mestas

Este 3 de marzo se cumplieron 137
años de la 1ª edición de la segunda parte
de Martín Fierro. Eso sucedió siete años
después de la primera parte cuya aparición
data de 1972.
En esta segunda parte conocida como “La
Vuelta” se nos cuenta el regreso del gaucho
Martín Fierro. Que retornaba así a su pago
después de haber vivido durante varios
años entre los indios, entre quienes se había
refugiado para escapar de la persecución
de la justicia.
Hay una observación cierta que nos dice
que en esta segunda parte José Hernández,
el autor ha cambiado ostensiblemente el
tono y la actitud, pues el protagonista ya
no es el gaucho rebelde que acusa amar-
gamente a una sociedad injusta que lo ha
expulsado y lo persigue de mil modos, sino
que después de la muerte de su compañero
Cruz y de una pelea en la que mata a un
indio por defender a una cautiva, regresa
huyendo, buscando esta vez, refugio entre
los blancos.
El personaje espera que sus faltas hayan
sido olvidadas y quiere vivir pacíficamente,
arrepentido de sus faltas.Ya no es el rebelde
dispuesto a pagar cara su vida. Algo ha
ocurrido es cierto.
En ese mismo año de 1879 se lleva a cabo
la llamada Campaña del Desierto, y en el
plano personal José Hernández que había
participado en lo que se llamó la última
montonera, la rebelión de López Jordán,
busca también reintegrarse a la vida política
de su época, y lo hace convirtiéndose en uno
de los más activos legisladores de su época.
La riqueza e intensidad de su quehacer
legislativo es muy interesante y excede el
propósito de este artículo.
De algún modo pretendo subrayar que La
Vuelta de Martín Fierro refleja el regreso y
la reconciliación de su autor con la sociedad
de su tiempo. Por supuesto que esta tesitura
ha recibido elogios y duras críticas según
la mirada de los que las hacían.
Lo que también es cierto es que la postura
de José Hernández sigue siendo muy crítica
respecto de las injusticias e inequidades que
ha soportado y soporta un grupo humano
que había dado su vida en las luchas eman-
cipatorias y en los interminables enfrenta-
mientos internos.
La defensa que hace del gaucho es in-
claudicable pero suma ahora a su alegato
la necesidad de darle trabajo, educación,
dignidad, lo hace sin dejar de ejercer una
suerte de propósito pedagógico hacia las
que llamó en alguna oportunidad clases
desheredadas. El texto apela a distintos
lectores, también a aquellos que disfrutan
especialmente de las virtudes del relato, de
sus efusiones líricas y de la profundidad de
sus reflexiones.
Más allá de las circunstancias políticas
y sociales que generaron este largo poema,
la calidad literaria del texto y el espíritu de
universalidad que lo recorre han hecho de
Martín Fierro en sus dos partes una obra que
merece la lectura y la relectura.
No han sido los elogios, ni las conferen-
cias de Lugones, tampoco las consideracio-
nes y el lugar que le da Ricardo Rojas, en
su Historia de la LiteraturaArgentina, ni las
diversas y a veces contradictorias interpre-
taciones, ni las opiniones válidas pero per-
sonales de autores posteriores como Borges
o Martínez Estrada, ni los comentarios de
Unamuno, ni las innumerables traducciones
y ensayos y estudios críticos que no dejan
de producirse en torno a este texto, lo que lo
hace un texto canónico, único, el clásico por
excelencia de la literatura argentina sino el
estar misteriosamente presente, consciente
o inconscientemente, en nuestro imaginario
popular, en nuestros dichos, en nuestra a
veces flaca memoria, según el profético
decir de su autor cuando decía aquello de
“me tendrán en su memoria /para siempre
mis paisanos”.
Se dice que con la obra de Hernández
llega a su punto más alto un género que
nació con el país y recorre todo el siglo
La vuelta de Martín Fierro
XIX. Como suele suceder en estos casos
la producción que viene después no puede
evitar las comparaciones y se ha hablado
así de la extinción de un género.
Sin embargo y contradiciendo esa la-
pidaria opinión quiero compartir con mis
lectores una muestra muy fragmentaria de
dos textos que pueden decirse herederos del
de Hernández y que aparecieron, uno en la
década del 30 y otro en la del 70. Textos
que no dejan mal parada a esta manera de
hacer poesía con fundamento, me refiero
al poema gauchesco de don Arturo Jau-
retche “Paso de los libres” (cuyos dichos
asombran por su penosa actualidad) y a las
medulosas y bellas sextinas hernandianas
concebidas y cantadas por Don Atahualpa
Yupanqui en 1972. Lo que transcribimos
es escaso ,es insuficiente… ya lo sabemos,
pero queremos que sirva como señuelo para
seguir leyendo.

En septiembre de 1930 el gobierno
legítimamente elegido de Hipólito Yrigo-
yen fue derrocado por un golpe militar o
mejor dicho cívico–militar como siempre
han sido. El gobierno de facto de Uriburu
fue seguido por el de Justo elegido en
elecciones fraudulentas. La pobreza se
volvió extrema y el descontento social era
muy grande, pero estaba contenido por una
dura represión.
En esas circunstancias un grupo de civi-
les y militares de filiación radical intenta
recuperar el poder por las armas, entre
estos jóvenes estaba un abogado nacido
en Lincoln, provincia de Buenos Aires, se
llamabaArturo Jauretche. Como resultado
de esa participación fue encarcelado.Yfue
allí en la soledad de la celda que concibió
y compuso un poema gauchesco al estilo
hernandiano al que tituló “El paso de los
libres” en recuerdo de esa derrota que
había arrojado muertos, heridos, presos y
exiliados.
El poema se publicó en 1934. Su difusión
se hizo casi en secreto debido a la fuerte
censura que imperaba. Sus reflexiones he-
chas en la lengua gauchesca tal vez sirvan
para pensar en los repetidos vaivenes de
nuestra historia y es una muestra más de
eso que Hernández llamó “El cantar con
fundamento”.
El Paso de los Libres
CAP IV
Así anda el pueblo de pobre,
como milico en derrota;
le dicen que sea patriota,
que no se baje del pingo;
pero ellos con oro gringo
se están poniendo las botas.
Petróleo, yerba, tranvías,
Todo entra en sus arganas;
Dicen que al pueblo las nanas
Le curan por ese medio.
¿Si el dotor toma el remedio,
el enfermo cómo sana...?
Estos negocios los hacen
Con capital extranjero,
Ellos son los aparceros
Y, aunque administran la estancia,
Casi toda la ganancia
La llevan los forasteros
Lo que es peor pa nosotros
Pues nunca se encuentran hartos
De gusto grita ¡Lagarto!
La gente frente al negocio:
Cuando son muchos los socios
Hay que agrandar el reparto
Y así metiéndose van
estas nuevas invasiones,
el oro de las naciones
hace conquistas sin guerra
y aura ocurre que en la tierra
hay pueblos que están de piones.
El que trabaja pa otro
Es libre… pero de nombre
Así que nadie se asombre
Si les digo la Argentina
A andar pionando camina
Si sigue con estos hombres
Es un final ya muy visto
en todo este continente
y sin embargo, la gente
no quiere verse en la copia
aprende en cabeza propia
quien no aprende en la d’enfrente.
Arturo Jauretche
El paso de los libres
El payador perseguido. En 1972, en oca-
sión de cumplirse cien años de la aparición
de “El gaucho Martín Fierro” de José Her-
nández entre los diversos homenajes que
se llevaron a cabo se destaca un extenso
poema de Atahualpa Yupanqui, me refiero
a “El Payador Perseguido”. Este poema
fue cantado por el mismo Yupanqui y por
otros artistas (por lo general fragmentaria-
mente) alcanzando gran repercusión, entre
otras cosas porque su contenido apuntaba a
viejas y nuevas injusticias, hecho este que
generó en más de una ocasión censuras y
prohibiciones.
Tiene este texto con el Martín Fierro
semejanzas significativas. En lo formal
adopta Yupanqui la sextina hernandiana,
estrofa especialmente apta para el tono
sentencioso de quien asume la tarea de
decir duras verdades. Otro de los aspectos
que nos remiten al texto de José Hernández
es el tono autobiográfico del narrador quien
nos canta y nos cuenta una vida signada
por el dolor, la persecución y la sed de
justicia que se reclama fraternalmente para
el incontable número de desamparados que
pueblan un país que presume de rico.
Selección de pasajes de “El payador
perseguido" de Atahualpa Yupanqui
104. Yo sé que muchos dirán
que peco de atrevimiento
si largo mi pensamiento
pal rumbo que ya elegí
pero siempre hei sido ansí;
galopiador contra el viento.
105. Eso lo llevo en la sangre
dende mi tatarabuelo.
Gente de pata en el suelo
fueron mis antepasaos;
criollos de cuatro provincias
y con indios misturaos.
114. Pobre nací y pobre vivo
Por eso soy delicao.
Estoy con los de mi lao
Cinchando tuitos parejos
Pa’hacer nuevo lo que es viejo
y verlo al mundo cambiao
115. Yo soy de los del montón,
no soy flor de invernadero.
soy como el trébol pampero,
crezco sin hacer barullo.
Me apreto contra los yuyos
y así lo aguanto al pampero.
116. Acostumbrao a las sierras
yo nunca me sé marear,
y si me siento alabar
me voy yendo despacito.
Pero aquel que es compadrito
paga pa’hacerse nombrar.
155. Se pueden perder mil trovas
ande se canten quereres,
versos de dichas, placeres,
carreras y diversiones;
suspiros de corazones
y líricos padeceres.
156 ¡Pero si la copla cuenta
del paisanaje la historia,
ande el peón vueltea la noria
de las miserias sufridas,
esa, se queda prendida
como abrojo en la memoria! (...)
Los herederos de Hernández

PROVINCIALES
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
publicidad@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
por Don Osvaldo García
Registro propiedad Intelectual
Diario Resumen: 850069
El Diario de Pilar: 903094
“Estamos en estos días trabajando en una reforma integral que
presentaremos antes de fin de mes con la Gobernadora”, señaló Ritondo.
El ministro de Seguridad bo-
naerense, Cristian Ritondo, insis-
tió en avanzar con la reforma de
la Policía pese a algunos hechos
como el del robo al intendente de
La Plata, Julio Garro, y aclaró que
“sabemos que pueden pasar cosas
o señales”.
“Estamos trabajando en una re-
forma integral que presentaremos
a fin de mes junto a la goberna-
dora (María Eugenia Vidal)”,
vinculada con la modificación
de “estructuras y equipamiento”,
anunció el funcionario. Asimis-
mo advirtió: “No vamos a bajar
los brazos” en la lucha contra la
inseguridad, pese a que “pueden
pasar cosas y señales, si es que la
de Garro lo fue”.
Sin freno
Ritondo dice que avanzarán
con la reforma de la policía
• El ministro de Seguridad bonaerense insistió en avanzar pese a algunos hechos como el del robo al intendente de
La Plata, Julio Garro • “No vamos a ser ni blandos ni duros, vamos a ser muy firmes”, expresó.
modificar en lo que tiene que
ver con las estructuras y equi-
pamientos, pero principalmente
nosotros no vamos a bajar los
brazos. El primer día dijimos
que la lucha era contra el nar-
cotráfico”, dijo. Y añadió: “Sa-
bemos que pueden pasar cosas
o señales, si es que la de Garro
lo fue, pero es el desafío y el
compromiso con la voluntad de
la Gobernadora y la mía”.
Puntualmente sobre la cuestión
de que el robo en la casa del jefe
comunal platense fuera un men-
saje mafioso, Ritondo respondió:
“Estamos en estos días traba-
jando en una reforma integral
que presentaremos antes de fin
de mes con la Gobernadora en
“Nosotros vamos a investigar to-
das las líneas que tenemos, no es
casual por el caso de cómo se da,
no se dio de una manera al voleo”.
“No se va a detener el cambio
en la provincia, la lucha contra
el narcotráfico, y reformar y
tener una Policía más eficiente”,
recalcó.
El miércoles último, la familia
de Garro fue asaltada violenta-
mente en su casa de un country
de City Bell y por el hecho fue
detenido el subteniente de la Po-
licía bonaerense Patricio Masana,
de 32 años, quien vivía en ese
barrio privado.
“No coincide en nada con sus
ingresos, con su estilo de vida,
alquilaba ahí y se está viendo que
hubo otros hechos en ese country
y estamos viendo si tienen algún
tipo de relación”, señaló Ritondo
respecto a Masana. El ministro
detalló que en la casa del policía
se encontraron “pastillas de éxta-
sis, cristales de cocaína y armas
de fuego no registradas”.
“Estamos en un trabajo de una
reforma amplia en la provincia
con la Policía con lo que tiene
que ver de la seguridad, queremos
cuidar a quienes nos cuidan y
separar a los buenos de los malos
policías. No vamos a ser ni blan-
dos ni duros, vamos a ser muy
firmes”, enfatizó. (DIB).

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 5 de marzo de 2016
La segunda fecha del 75º Cam-
peonato Argentino de Turismo
Carretera está en marcha. La mis-
ma se desarrolla en el autódromo
“Parque Provincia de Neuquén”
de Centenario y en ella Matías
Rossi tuvo un excelente comien-
zo. Con el Chevrolet del equipo
Donto Racing, el representante de
Del Viso marcó el mejor tiempo
en la primera sesión clasificatoria.
La primera referencia en el
trazado neuquino, donde Matías
es el último ganador, la arrojó el
entrenamiento, donde el subcam-
peón de la especialidad concluyó
duodécimo. “El auto anda muy
bien. Por lo que vimos enViedma,
se mejoró mucho. Neuquén es
una carrera en la que queremos
ratificar el buen ritmo que tuvi-
mos en Viedma, ser protagonistas
y para ello será muy importante
tener una buena clasificación”,
dijo el Misil.
Y el buen andar del Chevrolet
se confirmó en la clasificación,
donde Rossi marcó el mejor
tiempo. “En Viedma el auto es-
taba bien, lo dije todo el fin de
semana. Lamentablemente no lo
pude aprovechar porque cometí
muchos errores. Estoy muy agra-
decido a todo el equipo técnico, a
Alcides Piatti y a Lucas Alonso.
En la primera fecha habíamos
encontrado un camino y acá en
Centenario lo ratificamos y lo me-
joramos”, expresó el “poleman”
provisorio.
“Uno siempre quiere estar
adelante, pero es muy difícil estar
permanentemente entre los 10 en
el TC. Por eso considero que lo
de la primera fecha había sido
Turismo Carretera
Volvió el Misil de Del Viso
• Matías Rossi se adjudicó la primera clasificación de la segunda cita del año, la cual se está dando en el circuito de
Neuquén • Segundo quedó el Chevrolet de Agustín Canapino y tercera la Dodge de Facundo Ardusso.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
Hoy será la clasificación definitoria. Rossi irá con confianza,
ya que Neuquén siempre le ha traído suerte.
bueno porque quedamos entre los
10. Tenemos que disfrutar de esta
‘pole’ provisoria porque no es
fácil estar adelante en el TC. Me
vine muy triste de Viedma, espero
poder hacer las cosas bien este fin
de semana”, amplió.
“El balance de la Chevy es
bueno y el motor es competitivo,
algo que ya habíamos compro-
bado en Viedma. Me parece
que tenemos un buen auto para
correr, lo siento bien y además
no estamos castigando las go-
mas. En el sur siempre es bueno
tener una vuelta rápida desde el
viernes porque mañana la pista
puede estar peor, o no. Nos po-
demos ir a dormir tranquilos y
pensando en pulir los pequeños
detalles que tiene el auto. Tene-
mos que tratar de corregir una
pequeña ida de trompa, eso sería
muy bueno”, concluyó el mejor
de esta primera jornada.
Concluida la primera tanda
clasificatoria, la actividad se re-
anudará con los entrenamientos
por la mañana y desde las 14:05,
comenzará la segunda y definitiva
tanda clasificatoria.
En filita
En el segundo capítulo del año
del TC Pista, Federico Lynn y
su Ford preparado por el EFE
Racing ocuparon el puesto 22 en
la primera la primera clasificación
del fin de semana con 1 minuto 33
segundos 437 milésimas.
Detrás de él, llegó el otro repre-
sentante pilarense. El debutante
Martín Vázquez llegó pegado
con 1 minuto 33 segundos 759
milésimas también con un auto
del óvalo, en este caso preparado
por el Garofalo Motorsport. La
pole provisoria fue para el Torino
de Nicolás Cotignola. Hoy por la
tarde será la clasificación y las
series.

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 5 de marzo de 2016
La primera del año será en el circuito corto sin chicana de 2900 metros.
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
que en el 2015 los resultados no
fueron los esperados e intentar dar
batalla lo más adelante posible
en cada fecha. Obviamente si el
presupuesto acompaña porque
para esta primera fecha llegamos
muy con lo justo”, indicó.
Automovilismo
Lo nuevo para el
comienzo de ALMA
• La delegación local se prepara para el inicio de temporada que se dará este fin de semana en el autódromo de
La Plata • Se estrenarán cambios de carrocería, motoristas e ilusiones renovadas en el camino hacia la corona.
La primera cita del año ya está
en marcha. ALMA Nueva Gene-
ración comenzará a fondo este
fin de semana en el Autódromo
Roberto Mouras de La Plata el
inicio de calendario de la tempo-
rada 2016 que trae novedades de
todos los gustos.
Gabriel Cortes no se conformó
con lo obtenido a lo largo del
2015 y aun quiere más. Tras el
tercer puesto del campeonato
anterior, el de Presidente Der-
qui correrá con el Fiat 600 del
Lavinia Racing motorizado por
Diego Coronel, quien se encargo
de trabajar en la puesta a punto a
lo largo del receso.
Asu vez, Marcelo “Pájaro” Ló-
pez quiere tomar revancha. Con
el presupuesto un tanto ajustado,
el de Pilar continuará en la Copa
Master que este año llevarán
motores 1.6 bajo la atención del
equipo Bocha Performance y el
mismo Fiat 600 que le otorgó el
En tanto Héctor Cordone (5),
cambió carrocería y apostó a un
0 kilometro que le pertenecía a
"Beto" Videle. “Queremos arran-
car firmes el año. Terminar entre
los de adelante en la carrera y
después dedicarnos a sumar con
un auto confiable. El Fiat 600 que
compramos nunca corrió y calcu-
lamos que va a funcionar bien”,
declaró el volante del TC1100
que espera con ansias el estreno
del nuevo auto.
En la misma divisional, Cesar
Vázquez (13) optó por el cambio
en la parte impulsora. Hernán
López se sumará al equipo tras
salir campeón con Gabriel Roldan
en la libre y José Luis Sánchez en
la Copa Master, para preparar el
motor del Fiat 600.
Entre las apariciones locales, se
estima que estén en el TC1100:
Luis Bernhardt (11), Rodrigo
Figueredo (15), GonzaloAndorno
(18) y Fabio Viparelli (29). En la
Promocional: Sergio Bernhardt
(14) y Sergio Ortiz (31).
La actividad arrancará hoy con
las dos tandas de entrenamiento
matutinas para luego a la tarde
desde las 15:55 llevar a cabo
la primera clasificación del año
seguido de la súper clasificación.
El domingo será una única serie
a 7 vueltas mientras que la final
se dará a partir de las 14.
se cambió lo que estaba roto y
gastado y se puso todo nuevo. El
motor lo terminaron esta semana
y ya desde la primera vamos con
el 1.600. Este año el objetivo
principal está en recuperar el
auto que tuvimos en el 2014 ya
año pasado el séptimo puesto.
“En los últimos días se hizo
un repaso general en el auto y

Pilar, sábado 5 de marzo de 2016 RESUMEN • Deportes Página 17
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Barro, transpiración, diversión,
originalidad y running, ese será
el coctel de la Carrera Sucia, una
competencia de 5 kilómetros con
obstáculos que se desarrollará
este fin de semana en Pilará, en
el kilómetro 55,5 de la Ruta 8.
En esta primera Carrera Sucia
de Sudamérica habrá una obli-
gación: finalizar manchado. Así
quedarán los miles de participan-
tes luego de atravesar una pileta
de barro y unos 20 obstáculos
entre los cuales se encuentran:
paredes de diferentes alturas,
trepadoras, cuerpo a tierra, cruces
de agua, toboganes, cruces en go-
mas, cruces con sogas, montañas
de fardos, corrida con bolsas de
arena y más.
Los organizadores indica-
ron que no es necesario estar
plenamente entrenado y que
el circuito lo pueden realizar
personas de cualquier edad.
Se puede correr de manera
individual o grupal. Será obli-
gatorio el uso de zapatillas y la
vestimenta o disfraz quedará a
criterio del atleta.
Desde las 9:30 partirán los más
experimentados mientras que los
demás corredores, comenzarán
a salir hasta las 14:30 cuando el
barro esté a "punto caramelo"
para impedir una carrera veloz.
Los más chicos también ten-
Atletismo
Para ensuciarse bien,
Carrera Sucia vuelve a Pilar
• Este domingo se realizará una nueva edición de la competencia que reúne barro, obstáculos y personas con ganas
de divertirse • Será este domingo en Pilará.
drán su oportunidad. Aquellos
que tengan entre 4 y 12 años,
podrán ser parte de la “Carrera
Sucia Kids”, la cual contará con
un recorrido de tan solo 1 kilo-
metro y que además contará con
obstáculos e inflables.
Los premios a otorgarse en
la categoría Elite serán a los 3
primeros de las siguientes di-
visiones: Individual Hombre e
Individual Mujer. También se
La competencia tendrá 20 obstáculos donde habrá
toboganes, paredes, piletas y mucho barro.
premiará al primer puesto en las
categorías Equipo Mixto, Equipo
Masculino, Equipo Femenino.
Para participar por los premios
el equipo Mixto deberá tener al
menos dos mujeres en su confor-
mación. Todos los equipos debe-
rán ser de cuatro participantes.
Para formar parte de la carrera,
aun queda tiempo para inscribir-
se, para ello contactarse a info@
carrerasucia.com.
Curso de Árbitros
de Fútbol
A partir de este mes, se estará
dando el curso de arbitraje orga-
nizado por la Liga Escobarense.
El famoso torneo de zona norte,
convoca a chicos y chicas ma-
yores de 17 años que tengan los
estudios realizados hasta tercer
año de la secundaria, con dispo-
nibilidad horaria y sin necesidad
decontarconexperienciaprevia.
Las clases se realizarán
en la Sede Escobar (teórico)
mientras que en Tigre (práctica
y preparación física). Dicho
curso será dictado por el ex
árbitro y asistente de la FIFA
Alberto Barriento, y el árbitro
asistente de la FIFAJavier Uzi-
ga. Informes e inscripción: 11-
4022-3021 / 0348-4429485, o
mariano_mib@hotmail.com.

Pilar, sábado 5 de marzo de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
Los equipos continuarán jugando en el ámbito de la Federación Metropolitana de Voley.
Con algunas variantes en re-
lación a las temporadas anterio-
res, esta semana arrancaron los
entrenamientos de la Escuela
Municipal de Voley Femenino,
que es gratuita y depende de
la subsecretaría de Deportes
comunal.
La nueva locación del espa-
cio es el amplio gimnasio de la
Escuela Media N° 8 de Pilar, el
tradicional colegio “Tratado del
Pilar” popularmente conocido
como el “Oficial”. Y los profeso-
res a cargo son los reconocidos
Arturo Carey y Rodrigo López.
El primero viene de trabajar
durante largos años con la tira
masculina de Muni Pilar, mien-
tras que para López el esquema
2016 representa una continuidad
en las labores que ha venido de-
sarrollando en el último tiempo.
“Estamos muy contentos por-
que con los días va comenzando
el trabajo de las diferentes escue-
las y la de vóley femenino no es
• Las chicas iniciaron las prácticas en el gimnasio de la Escuela Media N° 8 de Pilar • Los entrenadores son Arturo
Carey y Rodrigo López • Este año seguirán compitiendo en el ámbito de la Federación Metropolitana.
Depende de la subsecretaría de Deportes local
La Escuela Municipal de Voley
femenino puso primera
la excepción. Como en las demás
disciplinas, se ha conformado un
grupo de trabajo más que inte-
resante y la idea es potenciar lo
que se viene haciendo”, comentó
la titular de la oficina deportiva
local, Florencia Donatti.
Los días de trabajo son los
martes y jueves y el grupo de
chicas ha sido dividido en dos
turnos de acuerdo a sus edades.
Primero, de 18 a 19.30 practican
las categorías Mini y Sub 15,
mientras que a continuación, de
19 a 20.30 lo harán las divisio-
nales Sub 17 a Sub 21.
Las tareas apuntan a consoli-
dar, potenciar y ampliar el grupo
con que se iniciaron los trabajos
y según informaron desde la
subsecretaría de Deportes los
equipos continuarán jugando
en el ámbito de la Federación
Metropolitana de Voley, pun-
tualmente en el nivel “D” de esa
competencia. Los torneos se ini-
ciarán en las próximas semanas.
Las interesadas en sumarse a
la actividad pueden recabar más
información en la sede de la
subsecretaría de Deportes mu-
nicipal ubicada en Bolívar 389 o
comunicándose telefónicamente
al (0230)-4426567.
Pilar Voley aguarda
Tras el final de la etapa
regular de la Liga Argentina,
Pilar Voley no tendrá acción
este fin de semana. Recién
volverá a las cancha el martes
venidero cuando se empiece
a disputar la primera fase de
la Copa Argentina. En esa
instancia también tomarán
parte los otros dos conjuntos
que se quedaron afuera de los
play offs: Untref y Alianza de
Jesús María. Los dos primeros
seguirán en carrera y se suma-
ron a los conjuntos que pierdan
en los cuartos de final para la
segunda instancia de este mini
certamen.

• Será el primer evento especial llevado adelante por la subsecretaría comunal • Se jugará en la tradicional cancha
del Mayling Country Club y con participación abierta y gratuita • Habrá sorteos y premios especiales • Ya se
programaron distintos eventos para los meses venideros.
Pilar, sábado 5 de marzo de 2016 RESUMEN • Deportes Página 19
El miércoles 9 de marzo
Deportes organiza torneo
de golf en Mayling
Con un torneo de golf que se
sustanciará el próximo miércoles
9, la subsecretaría de Deportes
municipal comenzará a desarro-
llar un programa de eventos espe-
ciales que incluye actividades de
distintas disciplinas.
La cita fundacional será en la
tradicional cancha del Mayling
Country Club ubicada en el
kilómetro 50 de Panamericana,
congregará a jugadores amateurs
y profesionales y, como todo lo
organizado por la oficina deporti-
va comunal, será completamente
gratuito.
“Estamosavanzandoendiferen-
tes iniciativas y la de los eventos
especiales es una de ellas. El mes
que viene arrancaremos con el
torneo de golf y después llegarán
otras propuestas. Siempre con el
concepto y la premisa de generar
actividades de alto nivel y gratui-
tas”, remarcó la subsecretaria de
Deportes, Florencia Donatti.
La funcionaria explicó que “el
9 de marzo vamos a organizar el
primer torneo de golf impulsado
por la Municipalidad de Pilar
y están todos invitados. Habrá
tres categorías, sorteos, entrega
de premios, un lunch y ya hay
varios auspiciantes que nos acom-
pañan”. La salida, que se hará
cada 10 minutos, será a las 9 y la
idea es terminar a las 18.30 para
comenzar entonces con la entrega
de premios a los ganadores y las
distinciones especiales.
El torneo estará abierto a la
participación de jugadores pro-
"Ya tenemos programados varios eventos deportivos en
disciplinas como polo, globos aerostáticos o tenis", adelantó Donatti.
fesionales y amateurs, quienes
estarán divididos en tres catego-
rías. “Vamos a hacer un torneo
lindo y al profesional que venga
le daremos un premio especial”,
sumó Donatti.Yde cara al futuro,
adelantó que “ya tenemos progra-
mados varios eventos deportivos
en disciplinas como polo, globos
aerostáticos o tenis. Los iremos
implementando mes a mes”.
En relación al torneo del miér-
coles 9 de marzo, Donatti destacó
que “toda la gente que participe
no paga nada, ni inscripción, ni
lunch, y participará de los sorteos.
Todo eso es gracias a los locales
y las empresas que nos están
ayudando y al Municipio”.
Los interesados en participar
del torneo pueden recabar más
datos o efectuar su inscripción
Larga el Tenis
Si las lluvias lo permiten,
este fin de semana se pondrán
en marcha los torneosApertura
2016 de la Liga Argentina de
Tenis Inter Countries (LATIC).
Entre hoy y mañana se dispu-
tarán los cotejos iniciales de
las categorías Libres (damas y
caballeros) y las divisiones in-
feriores. El resto irá comenzan-
do durante los próximos días.
en la oficina de la subsecretaría
de Deportes municipal ubicada
en Bolívar 389 o comunicándose
a los teléfonos (0230)-4426567 o
(011)- 15-4-533-4278.

Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
05/03: PILAR FARMA Sarratea 15
05/03: RASPO Av. de Mayo y San Martín
05/03: COLL Independencia esq. Arata
Fútbol Unificado
Con Uruguay
entre ceja y ceja
• La Selección Nacional, con cinco chicos del Programa Municipal,
disputóunamistosodecaraalaCopaAméricaadiputarseenelvecinopaís.
La Selección Argentina de
Fútbol Unificado (jugadores con-
vencionales y especiales) sigue
adelante con su preparación de
cara a la Copa América que se
disputará en pocos días más en
la zona de Maldonado, Uruguay.
En el plantel albiceleste ya
confirmaron su viaje al vecino
país cinco chicos del Programa
Municipal de Entrenamiento para
Atletas Especiales, que es gratui-
to y depende de la subsecretaría
de Deportes comunal: Juan Cruz
Depablo, Leonardo Ortiz, Lucas
Ledesma, Federico López y
Agustín Aguirre.
En el marco del último entre-
namiento de la semana el combi-
nado nacional disputó un amis-
toso frente al elenco de Cuarta
división del club Lamadrid en el
predio “Los Japoneses” del Bajo
Flores porteño.
Más allá del resultado final, el
conjunto conducido técnicamente
por Rodrigo Gómez mostró un
muy buen desempeño en forma
colectiva y el ambiente lo consi-
dera como uno de los candidatos
para el certamen que arrancará el
30 de marzo y se prolongará hasta
el 9 de abril. Durante la práctica,
los chicos de nuestro distrito
fueron acompañados por los
profesores Jorge Suárez, Maxi-
miliano Almirón e Iván Mancini,
integrantes del staff de la oficina
deportiva comunal.
El próximo amistoso de la
 Fallecimientos Casa Ponce de León
CONRADO JUAN WITTSTATT Q.E.P.D. 03/03/2016
escuadra argentina está pro-
gramado para el jueves 10 y
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
El próximo amistoso de la escuadra
argentina está programado para el jueves 10.
será ante la Quinta división de
Lamadrid.
– Día de San Adrián.
1998 – La Comisión Nacional del Mercado de Valores y el Banco
de España autorizan la OPA del Banco Santander sobre el 51,9%
de Banesto.
1998 – Antena emite el vídeo del suicido del tetraplégico gallego
Ramón Sampedro.
1998 – 149 seguidores del Real Madrid son detenidos enAlemania
por gritar lemas nazis.
1998 – Mariah Carey se divorcia de Tommy Mottola.
1999 – El Gobierno serbio rechaza la posibilidad de un acuerdo
de paz para Kosovo.
1999 – Vía Digital (compañía de Telefónica) informa a la Comisión
Europea de su “ruptura definitiva” con Canal Satélite Digital.
1999 – Los futbolistas Hierro y Seedorf, del Real Madrid, son
multados con 2,5 y 5 millones , respectivamente, por pegarse en
el vestuario.
2004 – Muere el periodista argentino Juan Castro
2011 – Muere Alberto Granado, científico y escritor argentino,
compañero de Ernesto “Che” Guevara en su travesía hacia la
Revolución cubana.
Básquet: Las chicas viajan a Capilla
Hoy los conjuntos de la Escuela Municipal de Básquet Femenino
volverán a saltar a la cancha para disputar sus segundos amistosos
de la pre temporada.
Las chicas conducidas por Daniel Oroná viajarán hasta Capilla
del Señor para medirse con Honor y Patria, elenco que también
milita en el ámbito de la Asociación de Básquet Zárate-Campana.
La jornada se abrirá a las 16 con el duelo de la categoría Sub 17
(Cadetas) y a continuación se desarrollará el choque de la Primera.
Las pilarenses vienen de jugar el último sábado frente a Presidente
Derqui (actual monarca de la Liga Zarateña y equipo de la División
de Honor Metropolitana) con victoria en Sub 17 y caída en Primera.
Domingo Mín 16°C/Máx 25°C
Cielo nublado. Probabilidad de chaparrones y tor-
mentasaisladas.Mejorando,connubosidadvariable.
Nubosidad variable. Vientos moderados a leves
del sector sur.
Sábado Mín 16°C/Máx 25°C

Diario Resumen 20160305

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (19)

Destacado

Destacado (14)

Similar a Diario Resumen 20160305

Similar a Diario Resumen 20160305 (20)

Más de Diario Resumen

Más de Diario Resumen (20)

Diario Resumen 20160305