directorio_servicios-2022_FINAL (1).pdf

SERVICIOS DE INVERSIÓN
2022 - 2023
DIRECTORIO
S E R V I C E S D I R E C T O R Y
CALLE 28 # 13A - 15, EDIFICIO CCI PISOS 35 - 36 | BOGOTÁ, COLOMBIA T: +57 (1) 560 0100 | INFO@PROCOLOMBIA.CO | WWW.PROCOLOMBIA.CO

ÍNDICE
INDEX
INTRODUCCIÓN /
SERVICIOS
SERVICIOS LEGALES/
Legal services
COMUNICACIONES
ESTRATÉGICAS
Strategic communications
GESTIÓN
DE RIESGOS/
Risk Management
RECURSOS HUMANOS /
Human resources
RELOCALIZACIÓN /
Relocation
CONSULTORÍAS /
Consulting
SERVICIOS DE
ARQUITECTURA E
INMOBILIARIOS /
Architectural and real estate services
PG. 7
PG. 5
PG. 78
PG. 82
PG. 94
PG. 102
PG. 106
PG. 86
{ }
{ }
{ }
{ }
{ }
{ }
{ }

PG. 5
SERVICES DIRECTORY
DIRECTORIO SERVICIOS DE INVERSIÓN
INTRODUCCIÓN /
INTRO
DIRECTORIO DE SERVICIOS
El Directorio de Servicios es una guía para empresarios e
inversionistas extranjeros, contiene información detallada
de algunas de las firmas más importantes que operan en
Colombia y prestan servicios en diferentes áreas.
ProColombia, como entidad editora de esta guía, no
asume responsabilidad alguna que se derive de su
contenido. Se autoriza su reproducción no comercial,
parcial o total, citando la fuente.
PROMOCIÓN
• Promoción del país, sectorial y de proyectos.
• procolombia.co
ATENCIÓN A INVERSIONISTAS
Y EMPRESAS
• Asistencia legal.
• Información económica.
• Agendas comerciales.
• Publicaciones especializadas.
• Punto de encuentro con sector público y privado.
ATENCIÓN A EMPRESAS
• Punto de encuentro con el sector público y privado.
• Soporte en el desarrollo de la inversión.
• Actividades de foro mixto.
CLIMA DE NEGOCIOS
• Identificación de oportunidades para la IED.
• Propuestas para las mejoras de clima.
• Identificación, seguimiento y propuestas de
solución a oportunidades de mejora.
PROMOTION
• Country, sectorial and project promotion.
• procolombia.co
ATTENTION TO POTENTIAL
INVESTORS AND COMPANIES
• Legal guidance.
• Economic information.
• Assistance for Taylor made agendas.
• Specialized publications.
• Meeting point between public and private sectors.
ATTENTION TO COMPANIES
• Meeting point between public and private sectors.
• Aftercare services.
• Mixed forum activities.
INVESTMENT CLIMATE
• Identification of FDI opportunities.
• Strategy and projects to ease FDI conditions.
• Identification, follow-up and solution proposals
to opportunities for improvement of the investment
climate.
The Services Directory offers foreign investors and
entrepreneurs a guide to some of the most important
law and profesional services firms in the country, offering
services in relevant areas.
ProColombia does not assume any responsibility for its
contents. Further commercial reproduction of this guide
partial or total, is permitted citing the source.
DIRECTORIO DE SERVICIOS
SERVICIOS SERVICES
SERVICES DIRECTORY
PG. 5
SERVICES DIRECTORY

PG. 7
01
SERVICIOS
LEGALES /
Legal services

PG. 9
DIRECTORIO SERVICIOS DE INVERSIÓN SERVICES DIRECTORY
RESEÑA/.
Hace más de una década fundamos 8 LEGAL con el ánimo de
armonizar los diversos esquemas y estrategias legales y de negocios
existentes en la región Asia - Pacífico, y con ello, permitir un flujo
dinámico de inversiones, negocios y proyectos en las diversas
jurisdicciones de esta vibrante región.
Durante este tiempo hemos acompañado a un sinnúmero de
personas en la materialización de sus sueños, juntando en este
propósito, voluntad inquebrantable, profesionalismo proactivo y
construcción de confianza duradera.
Con la misma filosofía, años más tarde expandimos nuestra
operación hacia Europa donde con éxito seguimos haciendo
presencia fructífera.
Hemos asimilado con inmensa mística las diferentes culturas de
los maravillosos lugares a donde este viaje nos ha llevado. A esta
riqueza cultural le hemos sumado los mejores hábitos de nuestra
cultura latina con un alto grado de respeto, ética y responsabilidad.
El año pasado creamos nuevas alianzas legales y de negocios
en Estados Unidos y seguimos expandiendo nuestro grupo de
profesionales aliados a otras jurisdicciones alrededor del mundo,
respondiendo a las nuevas necesidades que cada día surgen.
Para este 2022 proyectamos generar nuevas líneas de acción en el
campo de la tecnología y la academia.
En 8 LEGAL no cesamos de innovar. Seguiremos adelante con el
mismo brío con el que iniciamos años atrás.
“No nos persiguen las cosas que hemos hecho, sino aquellas
que dejamos de hacer. Que podríamos haber hecho o al menos
intentado hacer, pero no hicimos.”
Drago Jančar (Escritor esloveno contemporáneo).
Pasaje de la novela “aquella noche la ví”
(To noč sem jo videl)
SERVICIOS / ÁREAS DE PRÁCTICA
IDIOMAS/.
SERVICIOS LEGALES:
Proveemos un espectacular rango de servicios
legales y de acompañamiento a nivel
internacional en las regiones ASIA-PACÍFICO y
EUROPA, o en conexión con otras jurisdicciones
delmundo.Entreotras,trabajamoslassiguientes
áreas del derecho: inversión extranjera, derecho
comercial corporativo y empresarial, tecnologías
de la información y las comunicaciones, métodos
consensuados de solución de controversias,
sectores productivos especializados y demás
campos conexos.
SERVICIOS DE CONSULTORÍA:
Nuestra oferta “one-stop solution” permite
integrar en un solo lugar diferentes
servicios destinados a la implementación y
encadenamiento de proyectos dinámicos. Esta
propuesta comprende servicios tales como:
investigación y expansión regional de mercados,
ruedas de negocio segmentadas, enlace y
representación empresarial, relaciones públicas,
marketing empresarial, back office y gestión de
actividades académicas y culturales.
ESPAÑOL E INGLÉS DE MANERA PERMANENTE. CONTAMOS CON INTÉRPRETES EN LA MAYORÍA DE LOS IDIOMAS ASIÁTICOS Y EUROPEOS. SPANISH AND ENGLISH ON A PERMANENT BASIS. WE HAVE INTERPRETERS FOR MOST ASIAN AND EUROPEAN LANGUAGES.
8 LEGAL
8 LEGAL
MIEMBROS DE LA FIRMA
MAURICIO CHAVES FARIAS DAVID H. YANG
(Corea)
MARUHITO KONDO
(Japón)
SHAUN HENRIQUES
(Dubái-Jamaica)
SHASHANK GARG
(India)
MAURICIO QUIROZ
(Suiza)
REVIEW
More than a decade ago we founded 8 LEGAL with the aim of
harmonizing the existing legal strategies and business schemes
in the Asia-Pacific region, and thereby allowing a dynamic flow of
investments, businesses and projects in the various jurisdictions of
this vibrant region.
During this time, we have accompanied countless people in the
materialization of their dreams, bringing together in this purpose,
unwavering will, proactive professionalism and building long-lasting
relationships.
With the same philosophy, years later we expanded our operation
to Europe where we continue to have a successful and fruitful
presence.
We have assimilated with immense mysticism the different cultures
of the wonderful places where this journey has taken us. To this
cultural richness we have added the best habits of our Latin culture
with a high degree of respect, ethics and responsibility.
Last year we created new legal and business alliances in the United
States, and we continue to expand our group of allied professionals
to other jurisdictions around the world, responding to the new needs
that arise every day.
For this 2022 we plan to generate new lines of action in the field
of technology and academia.
At 8 LEGAL we do not stop innovating. We will continue forward
with the same spirit with which we started years ago.
“It’s not the deeds you’ve done that haunt you, it’s the ones
you didn’t do. That you could have done, or at least tried to do,
but didn’t.”
Drago Jančar (Contemporary Slovenian writer).
Passage of the novel “I saw her that night”
(To noč sem jo videl)
SERVICES / AREAS OF PRACTICE
LANGUAGES
LEGAL SERVICES:
We provide a spectacular range of international
legal services in the ASIA-PACIFIC and EUROPE
regions, or in connection with other jurisdictions
around the world. Among others, we specialised
in the following areas of the law: foreign
investment, corporate and business commercial
law, information and communication
technologies, consensual dispute resolution,
specialist productive sectors and other related
fields.
CONSULTING SERVICES:
Our “one-stop solution” offer allows the
integration of different services for the
implementation and chaining of dynamic
projects in one single place. This proposal
includes services such as: regional market
research and expansion, segmented business
roundtables, business liaison and companies
representation, public relations, business
marketing, back office, and academic and
cultural activities.
8 LEGAL
Bogotá, D.C., Colombia
Calle 93 No. 16-46 Suite 702
Mobile & WhatsApp: +57 315 648 3543
mauricio.chaves@8legal.co
www.8legal.co
8 LEGAL
FIRM MEMBERS
MAURICIO CHAVES FARIAS DAVID H. YANG
(Korea)
MARUHITO KONDO
(Japan)
SHAUN HENRIQUES
(Dubai-Jamaica)
SHASHANK GARG
(India)
MAURICIO QUIROZ
(Switzerland)

PG. 11
PG. 11
RESEÑA
9Alliance es una firma boutique con más de 23 años de
experiencia brindado asesoría multidisciplinaria a inversionistas
extranjeros y empresas colombianas que ejercen todo tipo de
negocios internacionales. Operamos bajo un esquema de servicio
personalizado, con un equipo altamente calificado en las áreas más
relevantes para iniciar operaciones en Colombia: servicios legales,
negocios internacionales, softlanding y responsabilidad social
empresarial desde un enfoque de sostenibilidad para el impacto
positivo en el futuro de las empresas que asesoramos.
Estamos comprometidos con acciones sostenibles, conscientes
e innovadoras para responder a las necesidades de nuestros
Clientes nacionales y extranjeros; y así contar con inversiones con
un sólido compromiso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
IDIOMAS
DERECHO EMPRESARIAL:
• Estructuración Jurídica de Negocios
• Fusiones y Adquisiciones (M&A)
• Gestión de Patrimonios de Empresas de
Familia.
• Derecho Contractual Público y Privado
• Derecho Tributario
• Derecho Laboral
• LegalTech.
NEGOCIOS INTERNACIONALES:
• Extranjera en Colombia
• Inversión Colombiana en el exterior
• Comercio Exterior
• Cambios Internacionales
• Aduanas
SOFTLANDING:
• Apertura de la sociedad en Colombia.
• Domicilio.
• Representación Legal.
• Contabilidad.
• Recursos Humanos.
• Servicios Administrativos.
• Tesorería.
• Back Office.
RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL:
• Estructuración de Empresas de Beneficio
Interés Colectivo.
• Implementación de programas de
responsabilidad social empresarial.
• Acreditación empresas tipo B.
• Liderazgo Sostenible y Propósito en las
Empresas.
Español – Inglés – Hindi
9ALLIANCE
SOCIOS DE LA FIRMA
9ALLIANCE
BHAGWANT SINGH RATTAN
(Presidente)
baggy.rattan@9alliance.co
PILAR RATTAN
(Chief Executive Officer – CEO)
pilar.rattan@9alliance.co
ELIANA FORERO
(Directora Jurídica)
eliana.forero@9alliance.co
MARCELA GARCIA
(Directora de Comercio Internacional)
marcela.garcia@9alliance.co
JUAN DAVID ORJUELA
(Director Comercial)
juan.orjuela@9alliance.co
REVIEW
9Alliance is a boutique law firm with more than 23 years of
experience providing advice to foreign investors and Colombian
companies engaged in international business. We operate under
a personalized service scheme, with a highly qualified team in the
most relevant areas for doing business in Colombia and abroad:
legal services, international business, softlanding and corporate
social responsibility from a sustainability approach generating a
positive impact on the companies that we advise.
We are committed to sustainable, conscious, and innovative actions
to answer the needs of our national and foreign clients generating
investments with an ironclad commitment to the Sustainable
Development Goals and ESG Investing. Our professionals have
LANGUAGES
BUSINESS LAW:
• Corporate Law.
• Mergers and Acquisitions
• Private Wealth Law.
• Public and Private Contract Law
• Tax Law
• Employment Law.
• LegalTech.
INTERNATIONAL BUSINESS:
• Foreign Investment in Colombia.
• Colombian Investment abroad.
• International Trade.
• Foreign Exchange.
• Customs.
SOFTLANDING:
• Incorporation of business entities
• Legal Domicile
• Legal Representation
• Accounting
• Human Resources
• Administrative Services
• Treasury Services.
• Back Office.
CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY:
• Structuring of public benefit corporations.
• Implementation of corporate social
responsibility programs.
• Type B Corporations accreditation.
• Sustainable Leadership and Purpose in
Companies.
Spanish – English – Hindi
9ALLIANCE
Carrera 9 No. 113-52, Oficina 1405, Torres Unidas II
+57 (1) 6290266 - +57 (320) 788-2033
Fax: +57 (601) 629-0271
info@9alliance.co
www.9alliance.co
PARTNERS
9ALLIANCE
BHAGWANT SINGH RATTAN
(Chairman)
baggy.rattan@9alliance.co
PILAR RATTAN
(Chief Executive Officer – CEO)
pilar.rattan@9alliance.co
ELIANA FORERO
(Law Director)
eliana.forero@9alliance.co
MARCELA GARCIA
(International Trade Director)
marcela.garcia@9alliance.co
JUAN DAVID ORJUELA
(Commercial Director)
juan.orjuela@9alliance.co
Nuestros profesionales tienen experiencia comprobada facilitando
el desarrollo de negocios en el país, generando importantes
oportunidades a todo tipo de negocios e industrias. Contamos con
un ADN innovador que nos permite adaptarnos ágilmente a nuevos
retos de los mercados, cambios sociales, necesidades de acciones
sostenibles, cambios culturales y tecnológicos. Nuestra fortaleza es
prestar servicios bajo los más altos estándares de responsabilidad
social empresarial y ética de negocios; que integra el cuido de
nuestras acciones para la generación de valor a nuestros clientes,
proveedores, colaboradores y la generación de oportunidades, bajo
la convicción de la necesidad de fomentar el emprendimiento social
que promueva liderazgo sostenible en los territorios a través de
nuestra Fundación Somos Pileros.
proven experience facilitating business development in Colombia
and abroad, generating important opportunities for all types of
industries and services. We have an innovative DNA that allows
us to quickly adapt to new market challenges, social changes,
sustainable actions, cultural and technological changes. Our
strength is to provide services under the highest standards of
corporate social responsibility and business ethics; that integrates
the care of our actions for the generation of value to our clients,
suppliers, collaborators, and the generation of opportunities, under
the conviction of the need to promote social entrepreneurship
that promotes sustainable leadership in the territories through our
Somos Pileros Foundation.

PG. 13
PG. 13
RESEÑA
ALM es una firma de consultoría y abogados en Colombia y
Argentina, que tiene más de 40 años de experiencia contribuyendo
al éxito de las empresas y start-ups, gracias a la creación de
soluciones comerciales y jurídicas que viabilizan ideas innovadoras
y se adaptan a las necesidades de un entorno competitivo como
el de hoy.
Nuestro propósito es que nuestros clientes cuenten con un aliado
full service con quién puedan viabilizar sus ideas, abrir nuevos
mercados o solucionar sus problemas legales y comerciales,
permitiéndoles ocuparse de la gestión, innovación y productividad
de sus negocios.
SERVICIOS / ÁREAS DE PRÁCTICA IDIOMAS
• Derecho Corporativo, Societario y
Contractual.
• Asuntos Laborales.
• Propiedad Intelectual.
• Banca y Finanzas.
• Hoteleria y Turismo.
• Derecho a la Competencia y Consumo .
• Derecho Público y Económico .
• Derecho Migratorio colombiano y EE. UU.
• Derecho del Entretenimiento.
• Derecho Tributario.
• Relaciones Públicas y de Gobierno.
• Relaciones con Comunidades.
Español – Inglés – Francés
ALM ABOGADOS ALM ABOGADOS
ALM ABOGADOS
ISMAEL ENRIQUE ARCINIEGAS LARGACHA
Socio
ALBERTO ARCINIEGAS GÓMEZ
Socio
ALBERTO ARCINIEGAS GÓMEZ
Partner
Gracias al perfil de nuestros abogados y de nuestra capacidad
de networking, encontramos soluciones efectivas de acuerdo a
la necesidad. Tenemos tiempos de respuesta rápidos y eficientes
Ejercemos la representación legal de entidades con o sin negocios
permanentes en Colombia.
Tenemos amplia experiencia en concertación de políticas públicas,
reformas legislativas y actividades gremiales.
REVIEW
ALM is a consulting and legal firm in Colombia and Argentina, which
has more than 40 years of experience contributing to the success of
companies and start-ups, thanks to the creation of commercial and
legal solutions that enable innovative ideas and adapt to the needs
of a competitive environment.
Our purpose is that our clients have a full-service ally with whom
they can make their ideas viable, open new markets or solve their
legal and commercial problems, allowing them to take care of the
management, innovation and productivity of their businesses.
SERVICES / AREAS OF PRACTICE LANGUAGES
• Corporations, associations and joint
operations.
• Labour Affairs.
• Intellectual Property.
• Banking and Finance.
• Hotels and Tourism.
• Competition, Consumption and Public
Economic Law.
• Public Administration.
• Colombian and US Immigration Law.
• Entertainment Law.
• Tax Law.
• Government Relations and Public Affairs.
• Community Relations.
English - Spanish - French
Calle 72 No. 9-55, Oficina 502
+57 (1) 466 19 92
info@abogadosalm.com
www.abogadosalm.com
Buenos Aires, Argentina
Cramer 2250 piso 1 A
+57 911 63245964
info@abogadosalm.com
FIRM MEMBERS
ALM ABOGADOS
ISMAEL ENRIQUE ARCINIEGAS LARGACHA
Partner
Thanks to the profile of our lawyers and our networking capacity,
we find effective solutions. We have fast and efficient response
times We exercise the legal representation of entities with or
without permanent businesses in Colombia.
We have extensive experience in public policy coordination,
legislative reforms and trade union activities.

PG. 15
DIRECTORIO SERVICIOS DE INVERSIÓN PG. 15
SERVICES DIRECTORY
ARAÚJO IBARRA
RESEÑA
Somos la firma líder en Colombia de consultoría en mecanismos
de inversión y comercio internacional según los rankings globales
más importantes, tales como: Chambers and Partners, Legal 500
y Latin Lawyer, por más de 10 años consecutivos. Asesoramos a
empresarios nacionales e internacionales, así como a diferentes
gobiernos en la identificación y aprovechamiento de oportunidades
de negocio y el diseño de estrategias que les permitan ser más
competitivos en un entorno global.
Contamos con un equipo interdisciplinario de profesionales que
brinda asesoría económica y jurídica en Comercio Exterior, Zonas
Francas, Zonas Económicas Especiales, Estructuración de Proyectos,
REVIEW
We are the leading Colombian firm in investment and international
trade according to the most important global rankings, such as:
Chambers and Partners, Legal 500 and Latin Lawyer, for more than
10 consecutive years.
Weadviselocalandinternationalbusinessmen,aswellasgovernments
and government agencies in identifying and seizing business
opportunities combined with the design of strategies that enables
them to increase their competitiveness in a globalized environment.
Through a global network of partners and an interdisciplinary team,
we provide economic and legal advice in Free Zones / Special
Economic Zones, Special Import-Export Systems “Plan Vallejo”,
IDIOMAS
LANGUAGES
• Comercio Internacional
• Aduanas, Inversión Extranjera y Cambios
• Internacionales
• Política y Defensa Comercial
• Derecho Ambiental y Desarrollo Energético
• Derecho Corporativo
• Estrategias de Internacionalización y
Atracción
• de Inversión
• Innovación y Estrategia en Negocios
• Plan Vallejo
• International Trade / WTO
• Customs, Foreign Investment and Foreign
• Exchange
• Trade Remedies and Commercial Policy
• Environmental & Energy Development
• Corporate Law
• International Strategy and Investment
• Attraction
Español – Inglés
Spanish – English
Incentivos y licencias ambientales, Aduanas, Cambios, Política y
Defensa Comercial, Plan Vallejo, Derecho Corporativo, Tributario y
Estrategias de internacionalización. Hemos liderado la optimización
de algunos de los proyectos de inversión más importantes de la
historia de Colombia. Además, participamos activamente en el diseño
de estrategias de inversión y comercio exterior en las principales
economías emergentes del mundo.
Así mismo, tenemos una amplia red de aliados en Latinoamérica,
Norteamérica, Asia y Europa, lo que nos permite acompañar a
nuestros clientes en cualquier parte del mundo.
International Trade Strategy, Customs Law, Foreign Exchange,
Trade Remedies and Commercial Policy (Anti-Dumping measures),
Environment & Energy Law, Projects Structuring, Corporate Law and
Tax Planning. We have led the optimization of some of the most
important investment projects in the history of Colombia. In addition,
we actively participate in the design of investment and foreign trade
strategies in the main emerging economies of the world.
We also have a wide network of partners in Latin America, North
America, Asia, and Europe, allowing us to support our customers
anywhere in the world.
MIEMBROS DE LA FIRMA FIRM MEMBERS
MARTÍN GUSTAVO IBARRA PARDO
Presidente
mibarra@araujoibarra.com
MARTÍN GUSTAVO IBARRA PARDO
Partner CEO
mibarra@araujoibarra.com
LINA MARIA OCAMPO TENORIO
Socia Directora Comercio Internacional
locampo@araujoibarra.com
LINA MARIA OCAMPO TENORIO
Partner – Director of International Trade
locampo@araujoibarra.com
PATRICIA MENDOZA DE GALOFRE
Socia Directora Estrategias de Internacionalización
y Atracción de Inversión
pgalofre@araujoibarra.com
PATRICIA MENDOZA DE GALOFRE
Partner Director Internationalization Strategy and
Investment Attraction
pgalofre@araujoibarra.com
RICARDO LÓPEZ SÁNCHEZ
Socio Vicepresidente
llopez@araujoibarra.com
RICARDO LÓPEZ SÁNCHEZ
Partner Vice President
llopez@araujoibarra.com
ANDRÉS IBARRA CASTAÑEDA
Socio Director Operativo
aibarra@araujoibarra.com
ANDRÉS IBARRA CASTAÑEDA
Partner Chief Operating Officer
aibarra@araujoibarra.com
OLGA LUCÍA SALAMANCA
Socia Directora Política y Defensa Comercial
osalamanca@araujoibarra.com
OLGA LUCÍA SALAMANCA
Partner – Director of Trade Remedies and
Commercial Policy
osalamanca@araujoibarra.com
MARÍA JOSEFINA IBARRA PARDO
Socia Directora Plan Vallejo
maibarra@araujoibarra.com
MARÍA JOSEFINA IBARRA PARDO
Partner – Director of Special Import-Export Systems “Plan
Vallejo”
maibarra@araujoibarra.com
JUAN DAVID BARBOSA
Socio
juan.barbosa@araujoibarra.com
JUAN DAVID BARBOSA
Partner
juan.barbosa@araujoibarra.com
ARAÚJO IBARRA ARAÚJO IBARRA
Bogotá D.C., Colombia
Calle 98 No. 22 – 64 Of. 910, Ed. Calle 100
+57 (1) 651 15 1
CALI
Tel: 601 6511511 EXT. 776/771

MEDELLÍN
Tel: 604 2042370
contacto@araujoibarra.com
www.araujoibarra.com

PG. 17
SERVICES DIRECTORY
AROCA VIVES ABOGADOS
RESEÑA
Aroca Vives Abogados es una firma enfocada en la prestación de
asesoría legal especializada y enfocada en la industria, actividad y
necesidadesdecadacliente.Suprácticaseconcentraenlaplaneación
fiscal, protección de patrimonios familiares, estructuración legal de
proyectos de inversión y asuntos corporativos, tiene una destacada
práctica en litigio tributario y comercial, y cuenta con una amplia
experiencia en asesoramiento en las respectivas áreas del Derecho
Laboral, de la seguridad social y UGPP.
La Firma cuenta con un equipo humano de alta calidad y gran
experiencia en consultoría legal para la inversión extranjera,
planificación de patrimonios familiares, estructuración fiscal de
IDIOMAS
• Planeación Tributaria
• Protección de patrimonios de familia
• Asuntos cambiarios e Inversiones
Internacionales
• Asuntos Corporativos
• Contratos
• Litigio Contractual
• Litigio Tributario
• Derecho Laboral
INDUSTRIAS
• Agricultura, Ganadería y Agroindustria
• Clientes Privados, Trust e Inversiones
• Construcción y Servicios Conexos
• Negocios fiduciarios
• Industrial y Zonas Francas
• Infraestructura
• Salud y Farmacéutica
• Servicios, BPO y KPO
proyectos de reorganización corporativa, fusiones, adquisiciones y
colaboraciones empresariales.
La firma es ampliamente reconocida por su gran capacidad de diseñar
e implementar estrategias innovadoras en beneficio de la protección
patrimonial, el cumplimiento tributario y la optimización fiscal para
familias y empresas. Entre sus actividades destacadas resaltan
proyectos de inversión inmobiliaria, proyectos de infraestructura o
construcción, estructuración e implementación de distintos vehículos
financieros o corporativos, con miras a la optimización financiera y
fiscal los recursos de sus clientes.
FELIPE AROCA
Socio / Gerente General
felipe.aroca@arocavives.com
FELIPE AROCA
(Partner / CEO)
felipe.aroca@arocavives.com
CARLOS DE LA HOZ GUERRA
Asociado
carlos.delahoz@arocavives.com
CARLOS DE LA HOZ GUERRA
(Associate Attorney)
carlos.delahoz@arocavives.com
MARÍA VALENTINA HERRERA RIVERA
Asociada
valentina.herrera@arocavives.com
MARÍA VALENTINA HERRERA RIVERA
valentina.herrera@arocavives.com
DAVID MERCADO
Asociado
david.mercado@arcoavives.com
DAVID MERCADO
david.mercado@arcoavives.com
LAURA VIVES
Socia
laura.vives@arocavives.com
LAURA VIVES
(Partner)
laura.vives@arocavives.com
ANDRÉS SUÁREZ ROMERO
Asociado
andres.suarez@arocavives.com
ANDRÉS SUÁREZ ROMERO
andres.suarez@arocavives.com
IVON MAESTRE ORTEGA
Asociada
ivon.maestre@arocavives.com
IVON MAESTRE ORTEGA
ivon.maestre@arocavives.com
KEVIN SCHIPKOWSKI
Asociado
kevin.sch@arocavives.com
KEVIN SCHIPKOWSKI
kevin.sch@arocavives.com
CLAUDIA CUELLO DAZA
Asociada
claudia.cuello@arocavives.com
CLAUDIA CUELLO DAZA
claudia.cuello@arocavives.com
ARLINN CERVANTES BOSSIO
Asociada
arlinn.cervantes@arocavives.com
ARLINN CERVANTES BOSSIO
arlinn.cervantes@arocavives.com
MARÍA HELENA JIMÉNEZ PRESTAN
Asociada
mariahelena.jimenez@arocavives.com
MARÍA HELENA JIMÉNEZ PRESTAN
mariahelena.jimenez@arocavives.com
ANTONIO JOSÉ VARGAS USTARIZ
Asociado
antonio.vargas@arocavives.com
ANTONIO JOSÉ VARGAS USTARIZ
antonio.vargas@arocavives.com
ALEJANDRO HERRERA
Asociado
alejandro.herrera@arocavives.com
ALEJANDRO HERRERA
alejandro.herrera@arocavives.com
JUAN JOSÉ POLANCO
Asociado
juan.polanco@arocavives.com
JUAN JOSÉ POLANCO
(Associate)
juan.polanco@arocavives.com
REVIEW
Aroca Vives Abogados is a boutique law firm, focused on providing
specialized legal advice. Its professional practice is emphasized on
tax planning, wealth preservation, legal structuring for investments
and projects, corporate related matters, tax and contractual litigation
and has extensive experience in advising in the respective areas of
labor law, social security and UGPP.
The Firm has a highly qualified team with great experience in legal
advice on wealth preservation, tax planning, foreign investment,
trust and estate planning for private clients, and fiscal structuring of
LANGUAGES
• Tax planning
• Private clients, trust and estate planning
• Exchange regulation and foreign
investments
• Corporate matters
• Contracts
• Contractual Litigation
• Tax litigation
• Labor
INDUSTRIES
• Agriculture and Agribusiness
• Private Clients, Trust and Investments
• Construction and Related Services
• Financial, Trust and Capital Markets
• Industrial and Free Trade Zones
• Infrastructure
• Health and Pharmaceutical
• Services, BPO and KPO
Spanish - English
Barranquilla, Colombia
Carrera 57 N° 74-144
+57 (5) 310 0090
info@arocavives.com
www.arocavives.com
corporate reorganization projects, mergers and acquisitions. Relevant
tax and contractual litigation is also under the scope of work.
Recent activities include tax advice to local and international
companies in real estate projects, infrastructure and project finance.
Likewise, the structuring and implementation of different financial
or corporate vehicles is highlighted, in order to optimize financially
and fiscally the resources of the clients and the wealth and estate
protection.
FIRM MEMBERS

PG. 19
SERVICES DIRECTORY
BAKER MCKENZIE
RESEÑA
Somos la firma global por excelencia, con mayor cobertura en la
región y nos encontramos en el top de las firmas en Colombia.
Contamos con un equipo multidisciplinario y experto en los sectores
de actividad de nuestros clientes. Nuestros abogados cuentan con
profundos conocimientos técnicos, una formación comercial y con
la capacidad para anticipar y para mitigar riesgos en un entorno de
negocios cambiante y global.
Nuestra red global nos permite un intercambio de mejores prácticas
con los principales centros de negocios del mundo, nos exige
estándares de servicio internacionales, y nos permite un ahorro en
costos y tiempos de coordinación clave para aquellos asuntos con
una dimensión internacional.
• Impuestos.
• Resolución de Conflictos.
• Laboral.
• Energía.
• Minería.
• Infraestructura.
• Competencia.
• Telecomunicaciones.
• Inmobiliario.
• Contratos.
• Penal y Sociedades.
• M&A.
BAKER MCKENZIE
Contamos con centros de innovación que nos permiten mantener
nuestrosprocesosalavanguardia,yconprogramasderesponsabilidad
social que demuestran nuestro compromiso con la sociedad.
Hemos sido reconocidos en varios países por nuestro espíritu inclusivo
y diverso.
En Colombia, somos más de 90 profesionales especializados por
áreas de práctica, además de un importante equipo de soporte.
TATIANA GARCÉS CARVAJAL
Socia Laboral
CLAUDIA BENAVIDES GALVIS
Socia - Resolución de conflictos
RICARDO TREJOS
Socio Banca y Finanzas
JUAN DAVID VELASCO
Impuestos
JUAN DAVID VELASCO
Taxes
ANDRÉS CRUMP
Socio M&A/ Private Equity
JAIME TRUJILLO CAICEDO
Socio - M&A / Private Equity
CIRO MEZA MARTÍNEZ
Socio - Impuestos
CAROLINA DUQUE
Socio Banca y Finanzas
CAROLINA PARDO CUÉLLAR
Socia - Competencia, Complimiento Corporativo
y TMT
EVELYN ROMERO ÁVILA
Socia - Laboral
CLARE MONTGOMERY
Socia Reorganizaciones
ALEJANDRO MESA NEIRA
Socio administrador - Energía / Minería / Infraes-
tructura
CRISTINA MEJÍA RIVAS
Socia - Resolución de conflictos
JUAN PABLO CONCHA DELGADO
Socio - Propiedad intelectual
BAKER MCKENZIE
REVIEW
We are the global firm of choice. We are also the most award-
wining firm in Latin America, the one with the widest geographical
coverage of the region and we are ranked in the top three law firms
in Colombia.
Our team is multidisciplinary and our professionals are specialists
in our client’s industries. Our team of experts is technically and
commerciallytop-skilled;ittrainedtoanticipaterisksinapermanently
changing and globalized business environment.
Ourglobalnetworki.allowsusauniquebestpracticesandknowledge
exchange with the most influential business centers in the world,
ii. Incentives us to maintain international service standards and iii.
Allows us to reduce the burden of management for you and improve
the quality and cost-effectiveness of the service you receive.
• Antitrust and competition.
• Corporate.
• Compliance.
• Criminal Law.
• Energy / Mining.
• Infrastructure.
• Real Estate.
• Tax.
• Labor & Compensation.
• M&A / Private Equity.
• Intellectual property.
• Dispute resolution.
• Reorganizations.
• Technology, Media & Telecommunications.
Spanish - English
Avenida Calle 82 No. 10- 62, piso 7
+57 (1) 634 15 00
juana.gonzalez@bakermckenzie.com
www.bakermckenzie.com
BAKER MCKENZIE
Our Innovation Centers represent a strategic investment to maintain
our work at the forefront of the legal services industry. Through our
Corporate Social Responsibility programs, we inspire firm colleagues
to make a difference, and collaborate with clients who share the
same commitment to social justice.
Baker McKenzie is widely recognized for its diversity and equality
policies.
In Colombia, we are more than 90 professionals organized by
practice areas as well as an important support team.
FIRM MEMBERS
TATIANA GARCÉS CARVAJAL
Labor and compensation partner
CLAUDIA BENAVIDES GALVIS
Dispute resolution partner
RICARDO TREJOS
Banking and Finance Partner
ANDRÉS CRUMP
M&A and private equity partner
JAIME TRUJILLO CAICEDO
M&A and private equity partner
CIRO MEZA MARTÍNEZ
Tax partner
CAROLINA DUQUE
Banking and Finance partner
CAROLINA PARDO CUÉLLAR
Antitrust, Compliance and TMT partner
EVELYN ROMERO ÁVILA
L abor and compensation partner
CLARE MONTGOMERY
Reorganizations Partner
ALEJANDRO MESA NEIRA
Managing Partner and Energy, Mining and infrastruc-
ture partner
CRISTINA MEJÍA RIVAS
Dispute resolution partner
JUAN PABLO CONCHA DELGADO
Intellectual Property partner

PG. 21
SERVICES DIRECTORY
BRIGARD URRUTIA
RESEÑA
Fundada en 1934 y con más de 85 años de experiencia, somos la
firma de abogados líder en Colombia y una de las de mayor prestigio
en la región. En Brigard Urrutia proveemos asesoría legal y asistencia
en todas las áreas del derecho de los negocios y representación en
una amplia gama de asuntos, incluyendo asesoría transaccional, no
transaccional,litigiosyresolucióndedisputas.Además,contamoscon
experiencia como proveedor de servicios de una importante clientela
nacional e internacional, conformada por instituciones financieras
nacionales e internacionales, empresas multinacionales, fondos de
capital privado/de riesgo, entidades estatales, gobiernos y agencias
multilaterales. En la firma frecuentemente asesoramos asuntos
complejos transfronterizos, y nuestros abogados han participado en
varias transacciones pioneras de Colombia.
Contamos con un equipo multidisciplinario de más de 150 abogados
especializados en diversas áreas del derecho de los negocios, que
siguen los más rigurosos principios éticos y los más altos estándares
de excelencia profesional. Todos nuestros socios y asociados hablan
con fluidez al menos un idioma distinto del español, y muchos de
ellos están autorizados para ejercer en jurisdicciones extranjeras.
IDIOMAS
• Aduanas y Comercio Internacional
• Ambiente y Negocios Sostenibles
• ASG e Impacto
• Bancario y Servicios Financieros
• Cambiario
• Competencia e integraciones
• Derecho Comercial y de la Empresa
• Derecho de Familia
• Derecho Deportivo
• Derecho Penal corporativo, Compliance e
investigaciones
• Derecho Público
• Energías Renovables y Eficiencia Energética
• Fusiones y Adquisiciones
Español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, mandarín.
BRIGARD URRUTIA
En Brigard Urrutia tenemos un equipo directivo que está
constantemente innovando a través de soluciones, mejores prácticas
y tendencias para alcanzar niveles óptimos de experiencia del cliente.
Como parte de sus políticas de transparencia y valores institucionales,
contamos con una estructura de gobierno corporativo que le permite
a la firma implementar las mejores prácticas internacionales. Estas
prácticas contribuyen a garantizar el cumplimiento de las normas
internas y externas y a alcanzar los objetivos establecidos en su plan
estratégico.
Adicionalmente, ofrecemos a nuestros clientes un acceso privilegiado
a los principales bufetes de abogados de la mayoría de los países
a través de redes globales. Estas redes permiten a Brigard Urrutia
estar a la vanguardia de las mejores prácticas y tendencias mundiales
en el ámbito de la prestación de servicios jurídicos, aprovechando
la experiencia de sus colegas en otras jurisdicciones. La firma es
miembro de Lex Mundi, Pacific Rim Advisory Council, World Services
Group, The Interlex Group, Ius Laboris y Club de Abogados, entre
otros.
• Gestión de Patrimonio
• Impuestos
• Infraestructura y Servicios Públicos
• Inmigraciones
• Inmobiliario, Urbanístico, Hoteles y
Agroindustria
• Laboral
• Litigios, Arbitraje e Insolvencia
• Mercado de Capitales y Regulación de
Valores
• Minería, Petróleo y Gas
• Propiedad Intelectual
• Salud
• Seguros y Reaseguros
• Telecomunicaciones, Medios y Tecnología
CARLOS UMAÑA TRUJILLO
CARLOS URRUTIA VALENZUELA
SERGIO MICHELSEN JARAMILLO
CARLOS FRADIQUE-MÉNDEZ
ÁLVARO CALA
IRMA ISABEL RIVERA
ADRIÁN RODRÍGUEZ PIEDRAHITA
PARTNERS
CARLOS UMAÑA TRUJILLO
CARLOS URRUTIA VALENZUELA
SERGIO MICHELSEN JARAMILLO
CARLOS FRADIQUE-MÉNDEZ
ÁLVARO CALA
IRMA ISABEL RIVERA
ADRIÁN RODRÍGUEZ PIEDRAHITA
ANDRÉS HERNANDEZ DE LEÓN
CATALINA JARAMILLO HERNÁNDEZ
CÉSAR FELIPE RODRÍGUEZ
CLAUDIA NAVARRO ACEVEDO
JOSE FRANCISCO MAFLA
LUIS GABRIEL MORCILLO
DARÍO LAGUADO GIRALDO
ANDRÉS HERNANDEZ DE LEÓN
CATALINA JARAMILLO HERNÁNDEZ
CÉSAR FELIPE RODRÍGUEZ
CLAUDIA NAVARRO ACEVEDO
JOSE FRANCISCO MAFLA
LUIS GABRIEL MORCILLO
DARÍO LAGUADO GIRALDO
ALEJANDRO GARCÍA DE BRIGARD
CATALINA SANTOS ANGARITA
JAIME ROBLEDO VÁSQUEZ
FELIPE ALARCÓN
MARÍA FERNANDA DIAGO
FRANCISCO URIBE
EDUARDO ROSADO FERNÁNDEZ DE CASTRO
ALEJANDRO GARCÍA DE BRIGARD
CATALINA SANTOS ANGARITA
JAIME ROBLEDO VÁSQUEZ
FELIPE ALARCÓN
MARÍA FERNANDA DIAGO
FRANCISCO URIBE
EDUARDO ROSADO FERNÁNDEZ DE CASTRO
BRIGARD URRUTIA
REVIEW
Founded in 1934 and with over 80 years of experience, Brigard
Urrutia is recognised as a leading law firm in Colombia and one of
the most prestigious in Latin America. Brigard Urrutia provides legal
advice and assistance in all areas of business law and representation
in a wide range of matters, including transactional and non-
transactional advice, litigation and dispute resolution. In addition,
Brigard Urrutia has experience as a service provider for an important
national and international client which includes leading domestic
and foreign financial institutions, multinational corporations, private
equity/venture capital funds, state-owned enterprises, governments
and multilateral agencies. The firm frequently advises on complex
cross-border matters, and its attorneys have been involved in many
of Colombia’s groundbreaking landmark transactions.
The firm has a multidisciplinary team of more than 150 attorneys
specialized in various practice areas of business law, who follow
the most rigorous ethical principles and the highest standards of
professional excellence. All its partners and associates are fluent in
at least one language other than Spanish, and many are admitted to
practice in foreign jurisdictions.
LANGUAGES
• Antitrust and Competition Law
• Banking and Financial Services
• Capital Markets, Securities & Private
Equity
• Commercial and Corporate Law
• Corporate Crime, Compliance and
Investigations
• Customs and International Trade
• Environment and Sustainable Business
• ESG & Impact Investing
• Family law
• Foreign Exchange
• Healthcare
• Immigration
Spanish, English, German, French, Italian, Portuguese, Mandarin.
BRIGARD URRUTIA
Brigard Urrutia also has a management team that is constantly
innovating through solutions, best practices, and trends to attain
optimal customer experience levels. As part of its transparency
policies and institutional values, it has a corporate governance
structure that allows the firm to implement the best international
practices. These practices help guarantee compliance of internal and
external rules and achieve the objectives set forth in its strategic
plan.
The firm provides its clients a privileged access to top tier law firms
in most countries through global networks. These networks allow
Brigard Urrutia to be at the forefront of best practices and global
trends in the field of legal service provision, taking advantage of the
experience of colleagues in other jurisdictions. The firm is member of
Lex Mundi, Pacific Rim Advisory Council, World Services Group, The
Interlex Group, Ius Laboris - Global Human resources lawyers and
Club de Abogados, among others.
• Infrastructure and Public Utilities
• Insurance and reinsurance
• Intellectual Property
• Labor and Employment
• Litigation, Arbitration and Insolvency
• Mining, Oil and Gas
• Public law
• Real Estate, Urban Regulation, Hotel and
Agribusiness
• Renewable Energy and Energy Efficiency
• Sports law
• Tax
• Telecommunications, Media and
Technology
• Trusts and Estates
Calle 70 Bis No. 4 – 41
+57 (601) 346 2011
Cali, Colombia
Calle 6 norte No. 1 – 42
+57 (602) 489 73 94
Carrera 53 No. 80 - 198
+57 (605) 385 04 69
info@bu.com.co
www.bu.com.co
TOMÁS HOLGUÍN
FERNANDO CASTILLO
PAULA CAMACHO
FELIPE MUTIS
TOMÁS HOLGUÍN
FERNANDO CASTILLO
PAULA CAMACHO
FELIPE MUTIS

PG. 23
SERVICES DIRECTORY
DIRECTORIO SERVICIOS DE INVERSIÓN CONTEXTO LEGAL ABOGADOS CONTEXTO LEGAL ABOGADOS
CONTEXTO LEGAL ABOGADOS
RESEÑA
Fundada en 2005, CONTEXTO LEGAL Abogados es reconocida
como una firma líder en Medellín – Antioquia.
Nos hemos consolidado como una firma de servicios legales, con
sede principal en Medellín pero con alcance nacional, que tiene
como finalidad presentar a las empresas y organizaciones nacionales
e internacionales un amplio portafolio de servicios en consultoría
legal en las diferentes áreas del Derecho, facilitando la comprensión
del entorno regulatorio y soportando la realización exitosa de los
negocios de sus clientes dentro de los más altos estándares de ética,
legalidad y seguridad jurídica.
Nuestra operación desde Medellín facilita a nuestros clientes la
adaptación al entorno local y la interlocución con sus diferentes
estamentos.
Contamos con un equipo multidisciplinario de abogados con altos
estándares de formación y experiencia en sus áreas de práctica.
IDIOMAS
Español - Inglés
CONTEXTO LEGAL ABOGADOS
REVIEW
Founded in 2005, CONTEXTO LEGAL Abogados is recognized as a
leading law firm in Medellín - Antioquia.
Wehaveestablishedourselvesasa legal servicesfirm,headquartered
in Medellin but with national reach, which aims to present to national
and international companies and organizations with a broad portfolio
of legal consulting services in different areas of law, facilitating the
understanding of the regulatory environment and supporting the
successful conduct of its clients’ business within the highest standards
of ethics, legality, and legal certainty.
Our operation from Medellín facilitates the adaptation to the local
environment for our clients and the interlocution with its different
levels.
We have a multidisciplinary team of lawyers with high standards of
training and experience in their areas of practice.
LANGUAGES
Medellín, Colombia
Carrera 43 A No 5 A – 113. Torre Sur Piso 14 Ed. One Plaza.
+57 (604) 6040433
info@contextolegal.com
www.contextolegal.com
Spanish - English
GUILLERMO HERNÁN VILLEGAS O.:
Socio Gerente y líder del Equipo Corporativo y de Fusiones
y Adquisiciones
GUILLERMO HERNÁN VILLEGAS O.:
Managing Partner and leader of the Corporate and Mergers
and Acquisitions Team.
MELISSA ECHEVERRI D.:
Socia, líder del Equipo de Derecho Laboral, Seguridad Social
y Migratorio
MELISSA ECHEVERRI D.:
Partner, leader of the Labor, Social Security, and Immigration
Law Team.
FEDERICO ESCOBAR B.:
Socio, líder del Equipo Tributario y Planeación Patrimonial
FEDERICO ESCOBAR B.:
Partner, leader of the Tax and Estate Planning Team.
JUAN LUIS ESCOBAR A.:
Socio y líder del Equipo de Insolvencia y Endeudamiento.
JUAN LUIS ESCOBAR A.:
Partner and leader of the Insolvency and Indebtedness Team.
GUSTAVO CRUZ M.:
Socio y líder de la práctica de Compliance, acompaña-
miento a Juntas Directivas, Gobierno Corporativo y manejo
de crisis
GUSTAVO CRUZ M.:
Partner and leader of the Compliance practice, counsel
to Boards of Directors, Corporate Governance, and crisis
management.
ANDRÉS MÁRQUEZ A.:
Socio, líder del Equipo de Propiedad Intelectual y Derecho
de los Mercado
ANDRÉS MÁRQUEZ A.:
Partner, leader of the Intellectual Property and Market
Law Team.
FIRM MEMBERS

PG. 25
SERVICES DIRECTORY
DIRECTORIO SERVICIOS DE INVERSIÓN CREMADES & CALVO SOTELO ABOGADOS
JUAN MANUEL DÍAZ GUERRERO
Socio director
JUAN MANUEL DÍAZ GUERRERO
Partner Director
ADRIANA PATRICIA GÓMEZ
Socia área compliance
ADRIANA PATRICIA GÓMEZ
Partner Compliance Area
MARIANNA VARGAS MACÍAS
Asociada
MARIANNA VARGAS MACÍAS
Associated
JULIÁN ORTÍZ ACEVEDO
Socio área de Derecho Deportivo
SALOMÓN MORA HURTADO
Asociado
JULIÁN ORTÍZ ACEVEDO
Partner Sports Law
SALOMÓN MORA HURTADO
Associated
FEDERICO TOSCANO
Asociado
FEDERICO TOSCANO
Associated
ADRIANA PINTO GARCÍA
Asociada
ADRIANA PINTO GARCÍA
Associated
CREMADES & CALVO SOTELO ABOGADOS
FIRM MEMBERS
CREMADES & CALVO SOTELO ABOGADOS
RESEÑA
Cremades & Calvo Sotelo es una de las firmas de abogados más
relevantes de España y del ámbito internacional en el que opera,
como lo es Colombia. La Firma cuenta con profesionales con amplios
conocimientos en el campo del derecho y los mercados. De este
modo, nuestro asesoramiento legal está complementado con
un profundo conocimiento de la realidad de los negocios y por la
integración del conocimiento institucional de su Consejo Asesor y
Académico.
Fundada en 1994, Cremades & Calvo Sotelo ha crecido fiel a su
espíritu fundacional, que se sustenta en el concepto de un sólido
conocimiento del ordenamiento jurídico y un servicio personalizado.
Ello se traduce en que todos sus abogados están disponibles para los
clientes de la Firma, con entusiasmo por su profesión y dispuestos a
comprender sus necesidades.
Nuestra misión es defender los intereses de nuestros clientes,
ayudarles a hacer negocios y en su caso, a resolver las controversias,
proporcionándoles un asesoramiento jurídico personalizado, eficaz y
de calidad, generador de confianza y resultados.
La sólida proyección internacional de Cremades & Calvo-Sotelo le
permite ofrecer, especialmente en los últimos años, asesoramiento
legal competente en diferentes países como Francia, España, Israel,
México, Colombia, Chile, Argentina y Puerto Rico.
IDIOMAS
Español - Inglés
CREMADES & CALVO SOTELO LAWYERS
REVIEW
Cremades & Calvo Sotelo is one of the most relevant law firms in
Spainandintheinternationallevelinwhichitoperates,likeColombia.
The Firm has professionals with extensive knowledge in the field of
law and markets. In this way, our legal advice is complemented by a
deep knowledge of the business reality and by the integration of the
institutional knowledge of its Advisory and Academic Council.
Founded in 1994, Cremades & Calvo Sotelo has grown true to its
founding spirit, which is based on the concept of solid knowledge of
the legal system and personalized service. This means that all of its
lawyers are available to the Firm’s clients, enthusiastic about their
profession and willing to understand their needs.
Our mission is to defend the interests of our clients, help them to do
business and, where appropriate, to resolve disputes, providing them
with personalized, effective and quality legal advice, generating trust
and results.
The solid international projection of Cremades & Calvo-Sotelo allows
it to offer, especially in recent years, competent legal advice in
different countries such as France, Spain, Israel, Mexico, Colombia,
Chile, Argentina. and Puerto Rico.
LANGUAGES
Bogotá D. C., Colombia
Calle 100 No 8ª-37 torre A oficina 601
+57 601 2360220
bogota@cremadescalvosotelo.com
www.cremadescalvosotelo.com
Spanish - English
SERGIO PÉREZ
JUAN JOSÉ PARADA
SERGIO PÉREZ
JUAN JOSÉ PARADA
PABLO JARAMILLO
JOSÉ ALEJANDRO BERMÚDEZ
PABLO JARAMILLO
JOSÉ ALEJANDRO BERMÚDEZ
Colaboradores Collaborators
JOSÉ CORTES
CATALINA ROMERO
JOSÉ CORTES
CATALINA ROMERO
JUAN CARLOS AVENDAÑO JUAN CARLOS AVENDAÑO

PG. 27
SERVICES DIRECTORY
DENTONS CÁRDENAS & CÁRDENAS ABOGADOS
RESEÑA
Dentons Cárdenas & Cárdenas es una de las firmas más grandes
de Colombia con un equipo de más de 100 abogados y profesionales
queofreceasesoríalegalysolucionesdealtacalidadalasnecesidades
de sus clientes a través de Latinoamérica y el mundo. Ubicada en
Bogotá y Medellín, nuestra trayectoria en la prestación de servicios
y asesoría legal integral a nuestros clientes alcanza un legado de
éxito de más de 100 años. Desde su combinación con Dentons en el
2016, Dentons Cárdenas & Cárdenas ha alcanzado notoriedad no
solamente en el ámbito local sino una perspectiva global.
La presencia de Dentons Cárdenas & Cárdenas, que es parte de
la firma de abogados más grande del mundo, le ofrece tradición,
talento e innovación en dos de los principales mercados del país:
Bogotá y Medellín. Bogotá como capital y centro económico del
• Derecho Bancario y Financiero
• DerechodelaCompetenciayAntimonopolio
• Derecho Corporativo; Fusiones y
Adquisiciones
• Derecho Laboral
• Propiedad Intelectual y Tecnología
• Privacidad y Seguridad Cibernética
• Litigios y Resolución de Disputas
• Minería
• Energía
• Arbitraje
• Derecho Ambiental y Recursos Naturales
• Derecho Administrativo
• Restructuración, Insolvencia y Quiebra
• Derecho Fiduciario
• Patrimonios Familiares.
país, y Medellín como la segunda ciudad más grande de Colombia,
y la principal ciudad industrial con una economía impulsada por
los sectores textil, servicios financieros, alimentos y bebidas,
infraestructura y comercio.
Nuestros clientes confían en Dentons Cárdenas & Cárdenas por
nuestra trayectoria, calidad de servicio y agilidad de respuesta.
Nuestros clientes también se benefician de la inversión global que
la firma, la más grande del mundo, ha hecho en innovación y
tecnología.
Confíe en nuestro equipo de Colombia para asesorarlo en todo el
portafolio de servicios legales.
IDIOMAS
Español - Inglés
BERNARDO CÁRDENAS
EDUARDO CÁRDENAS
LUZ HELENA ADARVE
JUANITA ACOSTA
LORENA ARÁMBULA
MAURICIO BORRERO
CAMILO CORTÉS
ANDRÉS FERNÁNDEZ DE SOTO
SANTIAGO GONZÁLEZ
ERNESTO LÓPEZ
JORGE NEHER
CATALINA PINILLA
HERNÁN RODRIGUEZ
CARMEN SANABRIA
JAMES VALDIRI
XIMENA ZULETA
REVIEW
Dentons Cárdenas & Cárdenas is one of Colombia’s largest law
firms with more than 100 lawyers and professionals offering
clients high-quality legal services and business solutions across Latin
America and beyond. Located in Bogota and Medellin, our track
record of delivering comprehensive legal services and advice to
our customers reaches a legacy of success dating back more than
100 years. Since its combination with Dentons in 2016, Dentons
Cárdenas & Cárdenas has achieved not only local notoriety but a
global perspective.
Benefit of the presence of Dentons Cárdenas & Cárdenas, part of
the largest law firm in the world, which offers tradition, innovation
and talent in two of the main markets in the country, Bogotá and
Medellín. Bogotá as capital city and economic center of the country,
and Medellín as the second largest city of Colombia, and the main
• Banking and Finance
• Competition and Antitrust
• Corporate
• Employment and Labor
• Intellectual Property and Technology
• Privacy and Cybersecurity
• Litigation and Dispute Resolution
• Mining
• Energy
• Arbitration
• Environment and Natural Resources
• Public Law
• Restructuring, Insolvency and Bankruptcy
• Tax
• Trusts
• Estates
• Wealth Preservation
industrial city with an economy driven by the textile, financial
services, food and beverages, infrastructure and commerce sectors.
Clients trust Dentons Cárdenas & Cárdenas to deliver because
of their long-held reputation for quality and responsiveness. Their
clients benefit from Dentons Cárdenas & Cárdenas for being a
truly global firm. Whether they have local, regional, or global needs,
they benefit from the investment that the firm, the largest in the
world, has made in innovation and technology. Dentons Cárdenas
& Cárdenas was also the recipient of Chambers and Partners’
Outstanding Client Service Award.
Rely on our team in Colombia to handle a full portfolio of legal
services
LANGUAGES
Carrera 7 No. 71 – 52, Torre B, Piso 9
+57 (601) 746 70 00
Spanish - English
FIRM MEMBERS
BERNARDO CÁRDENAS
EDUARDO CÁRDENAS
LUZ HELENA ADARVE
JUANITA ACOSTA
LORENA ARÁMBULA
MAURICIO BORRERO
CAMILO CORTÉS
ANDRÉS FERNÁNDEZ DE SOTO
SANTIAGO GONZÁLEZ
ERNESTO LÓPEZ
JORGE NEHER
CATALINA PINILLA
HERNÁN RODRIGUEZ
CARMEN SANABRIA
JAMES VALDIRI
XIMENA ZULETA
Medellín, Antioquia
Carrera 43B No. 16-95, piso 5, oficina 510-1
+ 57 (604) 604 04 41
www.dentons.cardenas-cardenas.com

PG. 29
PG. 29
ELH ABOGADOS ELH ABOGADOS
AUGUSTO HERNÁNDEZ BECERRA
Presidente – Derecho Público
augusto@estudiolegalhernandez.com
AUGUSTO HERNÁNDEZ BECERRA
Partner/Public Law
augusto@estudiolegalhernandez.com
ANDREA VIDAL VILLAMIZAR
Abogada Asociada
Derecho Inmobiliario y Predial
andrea@estudiolegalhernandez.com
DIEGO CÁRDENAS
Abogado Asociada
diego@estudiolegalhernandez.com
ANDREA VIDAL VILLAMIZAR
Associate
Derecho Inmobiliario y Predial
andrea@estudiolegalhernandez.com
DIEGO CÁRDENAS
Associate
diego@estudiolegalhernandez.com
ÁNGELA GARZÓN VARGAS
Directora Derecho Corporativo y Compliance
angela@estudiolegalhernandez.com
ÁNGELA GARZÓN VARGAS
Corporate Law Director
angela@estudiolegalhernandez.com
JOSE IGNACIO RUEDA POSADA
Coordinador Derecho de la Empresa y M&A
ignacio@estudiolegalhernandez.com
JOSE IGNACIO RUEDA POSADA
Law Coordinator
ignacio@estudiolegalhernandez.com
JUANITA HERNÁNDEZ VIDAL
Socia Directora – Energía / Minería
juanita@estudiolegalhernandez.com
JUANITA HERNÁNDEZ VIDAL
Managing Partner/Energy
juanita@estudiolegalhernandez.com
AURA VARGAS CENDALES
Directora Ambiental, Predial y Comunidades
aura@estudiolegalhernandez.com
AURA VARGAS CENDALES
Environmental, Real Estate and Communities Director
aura@estudiolegalhernandez.com
MARIANA VÉLEZ GIL
Abogada Asociada
Derecho Energético, Minero y Petrolero
mariana@estudiolegalhernandez.com
MARIANA VÉLEZ GIL
Associate
Derecho Energético, Minero y Petrolero
mariana@estudiolegalhernandez.com
DANNA CAICEDO SIMIJACA
Abogada Asociada
Derecho Energético, Predial y Ambiental
danna@estudiolegalhernandez.com
DANNA CAICEDO SIMIJACA
Associate
Derecho Energético, Predial y Ambiental
danna@estudiolegalhernandez.com
DIANA ROCÍO BERNAL
Directora Life & Science
diana@estudiolegalhernandez.com
DIANA ROCÍO BERNAL
Life & Science Director
diana@estudiolegalhernandez.com
CAMILO ARANZAZU ANACONA
Abogado Asociado
Derecho Corporativo y Empresa
camiloa@estudiolegalhernandez.com
CAMILO ARANZAZU ANACONA
Associate
Derecho Corporativo y Empresa
camiloa@estudiolegalhernandez.com
AUGUSTO HERNÁNDEZ VIDAL
Socio – Derecho Administrativo
augustohv@estudiolegalhernandez.com
AUGUSTO HERNÁNDEZ VIDAL
Partner/Administrative Law
augustohv@estudiolegalhernandez.com
AXEL DAVID MURILLO
Coordinador Life & Science
axel@estudiolegalhernandez.com
AXEL DAVID MURILLO
Life & Science Coordinator
axel@estudiolegalhernandez.com
ESTUDIO LEGAL HERNÁNDEZ
RESEÑA
Nuestra firma ha sido galardonada reiteradamente en el Ranking de
The Legal 500 Latinoamérica y es presidida por Juanita Hernández
Vidal abogada con más de 15 años de experiencia profesional en
el sector público y privado, premiada como la mejor abogada de
energía de Colombia por Best Lawyers y en la categoría de Next
Partner Generation por The Legal 500. Brindamos servicios de
asesoría integral personalizada en la estructuración de proyectos,
inversión nacional y extranjera, corporativo, M&A, Due Diligence,
Project Finance, ambiental, comunidades, predial, compliance,
consultoría jurídica y litigio estratégico.
Contamos con un sólido equipo de asesores experimentados y
altamente calificados en sus respectivos campos, resultado de una
IDIOMAS
• Energía Eléctrica: Renovables y
Convencional
• Empresarial: corporativo, laboral,
societario, contractual y comercial
• Ambiental
• Predial
• Minería
• Comunidades y responsabilidad social
empresarial
• Competencia, Consumo y Servicios
Públicos
• Administrativo y Contratación Estatal
Español – Inglés – Francés
importante trayectoria académica y laboral en firmas de asesoría
legal, compañías del sector real de la economía colombiana y el
sector público.
Tenemos experiencia como asesores permanentes de entidades
públicas, inversionistas, multinacionales, industria, personas
naturales, y empresas de servicios públicos. Prestamos servicios
bajo altos estándares de calidad, confidencialidad, compromiso y
satisfacción al cliente y trabajamos por generar relaciones duraderas
con nuestros clientes basadas en la confianza, experiencia y la
búsqueda permanente de soluciones innovadoras.
ESTUDIO LEGAL HERNÁNDEZ
REVIEW
Estudio Legal Hernández (ELH) has been repeatedly awarded in the
Ranking of The Legal 500 Latin America and is headed by Juanita
Hernández Vidal, a lawyer with more than 15 years of professional
experience in the public and private sector, awarded as the best
energy lawyer in Colombia by Best Lawyers and in the category of
Next Partner Generation by The Legal 500. We provide personalized
comprehensive advisory services in project structuring, domestic
and foreign investment, corporate, M&A, Due Diligence, Project
Finance, environmental, communities, real estate, compliance, legal
consulting and strategic litigation.
LANGUAGES
• Energy and Renewables
• Corporate Law and Compliance
• Labor
• Environmental Law
• Mining
• Communities and Corporate Social
Responsibility
• Antitrust and Competition Law
• Administrative Law
• Tax Law
• Life & Science
• Real Estate Spanish - English - French
Calle 19 No. 5-51, Oficina 506
+57 (601) 6500070 - 2837153 - 282 5703
contacto@estudiolegalhernandez.com
www.estudiolegalhernandez.com
Wehavebuiltasolidteamofexperiencedandhighlyqualifiedadvisors
in their respective fields. This is the result of an important academic
and professional trajectory in legal advisory firms, companies in the
private sector of the Colombian economy and the public sector.
We have experience as permanent advisors to public entities,
investors, multinationals, industry, individuals, and public service
companies. We provide services under high standards of quality,
confidentiality, commitment and customer satisfaction and work
to generate lasting relationships with our clients based on trust,
experience and the permanent search for innovative solutions.
• Tributario
• Life & Science
• Infraestructura
• Gas Natural
• Outsourcing legal, contable y tributario
• Litigios
• Infraestructure
• Natural Gas
• Legal, accounting and tax outsourcing
• Claims & Litigation

PG. 31
SERVICES DIRECTORY
EY
RESEÑA
En EY ayudamos a las organizaciones a resolver los desafíos más
difíciles, a alcanzar sus ambiciones y a capitalizar las oportunidades
de transformación.
Somos una firma global, coordinada, con una amplia red de
información y de conocimiento. En Colombia, brindamos servicios
de asesoría legal y tributaria especializada y a la medida, a través
de un equipo de más de 400 profesionales que entiende el entorno
normativo cada vez más complejo y cambiante, dada la dinámica
de la economía globalizada. Combinamos alcance global con
conocimiento local.
Proveemosasesoríayacompañamientoentodoelciclodevidadelos
impuestos y los negocios, apalancados en tecnología e impulsados
por procesos, enfocados en sus objetivos estratégicos, y trabajando
de forma integrada con otras áreas de negocio de EY, para diseñar
soluciones innovadoras, agregar valor a sus operaciones y ayudar a
las empresas a tener éxito. También prestamos servicios de soporte
que aumentan la eficiencia de sus actividades de rutina.
IDIOMAS
• Asesoría legal (corporativo, comercial,
M&A, cambios internacionales e
inversión extranjera, laboral, inmobiliario,
competencia, propiedad intelectual,
protección de datos personales,
cumplimiento corporativo, consultoría
de la función legal y servicios legales
gestionados)
• Asesoría en impuestos corporativos,
directos e indirectos
• Cumplimiento y reporte tributario
• Outsourcing contable y de nómina
• Impuestos internacionales
• Precios de transferencia
Español – Inglés – Portugués
Ayudamos a los departamentos legales y de impuestos a aumentar
su valor estratégico, mediante el diseño, implementación, ejecución y
análisis de sus iniciativas de transformación organizacional por medio
la optimización de los procesos internos y modelos de talento, la
adopción de métodos de innovación y la investigación o desarrollo de
soluciones tecnológicas que apalanquen de forma efectiva el trabajo
y el manejo eficiente de la información electrónica; impulsando
modelos operativos innovadores y eficientes. Así, construimos la
función legal y tributaria del futuro.
Impulsados por personas, guiados por procesos, apoyados por la
tecnología, ofrecemos servicios diferenciados que se ajustan a las
necesidades de los empresarios, a las exigencias de un mundo
globalizado y sin fronteras, y a una nueva forma de desarrollar
negocios.
ALEKSAN OUNDJIAN
ALEXANDRA DURAN
ALEXANDRA GNECCO
ANA MARÍA BARBOSA
ANA MARÍA TORO
ANDRÉS PARRA
ÁNGELA GONZÁLEZ
FIRM MEMBERS
ALEKSAN OUNDJIAN
ALEXANDRA DURAN
ALEXANDRA GNECCO
ANA MARÍA BARBOSA
ANA MARÍA TORO
ANDRÉS PARRA
ÁNGELA GONZÁLEZ
CAMILA GONZÁLEZ
CARLOS ANDRES GONZÁLEZ
CARLOS MARIO SANDOVAL
CATALINA SANDOVAL
DIEGO CASAS
DIEGO VEGA
FREDY MORA
CAMILA GONZÁLEZ
CARLOS ANDRES GONZÁLEZ
CATALINA SANDOVAL
DIEGO CASAS
DIEGO VEGA
FREDY MORA
GUSTAVO LORENZO
JAIME VARGAS
JOHANA RINCÓN
JOSÉ GUARÍN
LUIS ORLANDO SÁNCHEZ
MARGARITA SALAS
MARIO MÁRQUEZ
GUSTAVO LORENZO
JAIME VARGAS
JOHANA RINCÓN
JOSÉ GUARÍN
LUIS ORLANDO SÁNCHEZ
MARGARITA SALAS
MARIO MÁRQUEZ
EY COLOMBIA
EY
REVIEW
At EY Colombia we dedicate ourselves to help organizations solve
their toughest challenges and accomplish their greatest ambitions, as
well as capitalizing on opportunities for transformation.
We are a worldwide firm that includes a wide network of information
and knowledge. EY Colombia provides specialized and tailor
made legal and tax advice services, with a team of over 400
professionals who understand our clients business, the increasingly
complex environment derived from a constantly evolving regulatory
framework and the dynamics of the global economy. We combine
global capacity with our local knowledge.
We provide advice and integral support, throughout the whole life
cycle of taxes and business, leveraged on technology and driven
by procedures, focused on your strategic objectives and working
integrally with other EY business areas to design innovative solutions,
add value to your operations and help the companies to succeed. We
also offer support services that can increase the efficiency of some
routine activities.
LANGUAGES
• Law services (corporate, commercial,
M&A, foreign exchange & international
investments, labor, real estate, antitrust,
intellectual property, data privacy,
corporate compliance, legal operations,
and legal managed services)
• Business tax services (direct and indirect
taxes)
• Global compliance and reporting
• Accounting, Compliance and Reporting
(ACR)
• International tax
• Transfer pricing
• Tax policy, litigation and controversy
English, Spanish. Portuguese
Bogotá D. C., Colombia
Carrera 11 No. 98 – 07.
Edificio Pijao Green Office.
57 601 484 7000
Medellín, Colombia
Carrera 43 A No. 3 Sur – 130.
Torre 1 piso 14. Centro
Empresarial Milla de Oro
+57 (4) 3698400
We help legal and tax departments to increase their strategic value,
through the design, implementation, execution and analysis of
your organization transformation initiatives by optimizing internal
processes and talent models, adopting innovation methods, and
investigation and development of technological solutions that will
efficiently leverage the work and efficient handling of electronic
information; boosting the implementation of innovative and efficient
operative models. This is how we build the legal and tax function of
the future.
Propelled by people, guided by processes, and supported by
technology, we can offer differentiated services that help with the
needs of the business, the demands of a globalized world without
borders, and a new way of developing business.
EY COLOMBIA
Cali, Colombia
Avenida 4 Norte No. 6N-61.
Edificio Siglo XXI
+57 (2) 4856280
Calle 77B No. 59 – 61. Of. 311
Centro Empresarial Las Américas II
57 (5) 3852201
www.ey.com/es_co
• Controversia, litigio tributario y política
fiscal
• Asesoría legal y tributaria en transacciones
• Comercio internacional y aduanas
• Tributación de individuos, seguridad social
y migratorio
• Tecnología y transformación en impuestos
MÓNICA PIEDRAHITA
PABLO RABELLY
PAOLA GUTIERREZ
RAQUEL LOZANO
SANDRA DUCÓN
XIMENA ZULUAGA
ZULEIMA GONZÁLEZ
MÓNICA PIEDRAHITA
PABLO RABELLY
PAOLA GUTIERREZ
RAQUEL LOZANO
SANDRA DUCÓN
XIMENA ZULUAGA
ZULEIMA GONZÁLEZ
• Transaction tax and due diligence
• Global trade and customs
• People advisory services (taxes, social
security and immigration law)
• Exchange control and foreign investment
• Tax Technology

PG. 33
G&D CONSULTING GROUP
RESEÑA
G&D Consulting Group es una firma especializada en la atención
de empresas de capital extranjero que tienen proyectos de inversión
en Colombia.
Contamos con profesionales en las diversas especialidades que
permiten brindar un servicio integral a la empresa.
Estamos dispuestos, en todo momento, a prestar el mejor servicio
para nuestros clientes. Asimismo, con el fin de ofrecer asesoramiento
en los proyectos de inversión y expansión hacia el exterior, usamos
las alianzas internacionales de prestigiosas asociaciones como lo son
BLITA International y TIAG, de la cual hacemos parte, así, está en
nuestro alcance proveer servicios en Europa, Estados Unidos y toda
Latinoamérica.
• Constitución de empresas
• Establecimiento de sucursales y agencias
• Derecho tributario
• Derecho corporativo
• Derecho laboral y migratorio
• Legislación cambiaria y protección de la
inversión extranjera
• Legislación contable y aplicación de su
técnica
• Precios de transferencia
• Revisoría fiscal y representación legal
• Accounting and Audit
Con G&D Consulting Group, los inversionistas tendrán en Colombia
y en todos los países donde están los miembros de las asociaciones,
el acompañamiento necesario para establecer empresas y sus
proyectos comerciales; asesoría en derecho corporativo y redacción
de contratos; asesoramiento sobre impuestos de expatriados;
ejercicio de contabilidad y auditoría; asesoramiento en derecho
tributario, derecho cambiario, derecho laboral e inmigración.
Nuestro servicio tiene un alto componente tecnológico lo que facilita
el flujo de información y resguardo de la misma.
Nuestra experiencia incluye atención de procesos con empresas
fortune 500, empresas familiares, empresas unipersonales,
Sociedades Controladoras y Filiales.
FERNANDO GÓMEZ
Socio
DORALID ORTIZ
Socio
DIANA GOMEZ
Socio
ANDRÉS GÓMEZ
Socio
JEISSON GÓMEZ
Socio
REVIEW
G&D Consulting Group is focus on provide services to foreign-funded
companies that are looking to invest in Colombia or currently
participate in the domestic market.
We have professionals in the various specialties that allow us to
provide a comprehensive service on the advisory.
At all times, we are disposed to provide the highest quality service
to our customers. Likewise, in order to provide leading advice on
investment projects and expansions plans, we work together
with BLITA International and TIAG Association and all prestigious
companies associated, thereby on our scope we can provide services
in Europe, the United States and LATAM.
• Company incorporation
• Branch Establishment or Subsidiary
Company Incorporation
• Tax law
• Corporate law
• Labour law and immigration matters
• Exchange control, currency legislation and
foreign investment
• Accounting legislation and practice of its
matter
• Financial audit and legal representation
• Accounting and Audit
Spanish - English
With G&D Consulting Group, investors will have in both Colombia
and all countries were the members of the associations are, our
services supporting in all the necessary that they may need in
everything relating to: Establishing companies and their business
projects; corporate law and contract drafting; advice on expatriate
tax; exercise of accounting and auditing; advice on accounting law,
currency law, tax law, labour law and immigration.
Our service has a high technological component which facilitates the
flow of information and its protection.
Our experience includes attention to processes with fortune 500
companies, family businesses, sole proprietorships, Holding
Companies and Subsidiaries.
Calle 98 No. 18 -71, Edificio Varese, of. 604
(+57) 317 441 6450
(+57) 1 8059112
fgomez@gydconsulting.com
www.gydconsulting.com
FIRM MEMBERS
FERNANDO GÓMEZ
Partner
DORALID ORTIZ
Partner
DIANA GOMEZ
Partner
ANDRÉS GÓMEZ
Partner
JEISSON GÓMEZ
Partner

PG. 35
PG. 35
GALLEGO ABOGADOS GALLEGO ABOGADOS
RESEÑA
Gallego Abogados SAS es una firma de abogados fundada en
1995 dedicada a prestar servicios de consultoría jurídica integral
y personalizada a sociedades de diferentes sectores, incluyendo,
con carácter destacado, empresas del sector de energía, productos
industriales, infraestructura, medioambiental y bancario.
Esta firma se caracteriza por la solidez científica de sus trabajos,
por su experiencia empresarial, por el conocimiento de la cultura
• Derecho corporativo
• Inversión extranjera/ Derecho Cambiario
• Contratación nacional e internacional
• Derecho de energía
• Derecho de infraestructura
• Derecho ambiental
• Contratación pública
• Litigios, arbitraje e insolvencia
• Derecho bancario
• Outsourcing contable
Español, inglés, alemán
europea de negocios y por su estilo de trabajo dirigido a que sus
clientes logren realizar exitosamente sus proyectos en Colombia con
la seguridad jurídica que requieren.
Gallego Abogados asiste a sus clientes para ajustarse a las
particularidades del mercado local, les ayuda a generar contactos
estratégicos, los acompaña a reuniones de negocios y los asesora en
su ingreso y posicionamiento en el mercado colombiano.
REVIEW
Gallego Abogados is a law firm that was founded in 1995 and
provides an integral and personalized legal consultancy to companies
of different sectors, including in particular businesses from the energy,
infrastructure, industry, environmental and banking sector.
This law firm is characterized by the scientific robustness of its
work, its entrepreneurial experience, its knowledge of the European
business culture, as well as by its working style which seeks that the
• Corporate Law
• Foreign Investment Law
• National and international contracting
• Energy law
• Infrastructure Law
• Environmental law
• Government Procurement
• Litigation, arbitration and insolvency
• Banking law
• Tax Law
• Accountancy outsourcing
Spanish, english, german
projects of its clients materialize in Colombia with the required legal
certainty.
Gallego Abogados assists its clients to adjust to the particularities
of the local market, helps them generate strategic contacts,
accompanies them to business meetings and advises them on their
entry and positioning in the Colombian market.
Calle 101 No. 12-42
+57 1 601- 5522525
pr@gallegolawyers.com
www.gallegolawyers.com
DR. IUR. HELMUTH MAURICIO
GALLEGO SÁNCHEZ
DR. IUR. HELMUTH MAURICIO
GALLEGO SÁNCHEZ
DR. IUR. MARTHA LUCÍA NEME
VILLAREAL
DR. IUR. MARTHA LUCÍA NEME
VILLAREAL
MÓNICA ALEJANDRA GUTIÉRREZ
GUZMAN
MÓNICA ALEJANDRA GUTIÉRREZ
GUZMAN
HASLEY ROMERO GÓMEZ HASLEY ROMERO GÓMEZ
LUISA VUCHHAGMM LUISA VUCHHAGMM
FIRM MEMBERS
GALLEGO ABOGADOS GALLEGO ABOGADOS

PG. 37
SERVICES DIRECTORY
GARRIGUES
RESEÑA
Garrigues, un servicio integrado que marca la diferencia en
Latinoamérica
Lasempresasseenfrentananuevosdesafíosenlaregión:dinamizary
diversificar su aparato productivo, apostar por el emprendimiento y la
innovación, y atraer la inversión priorizando las políticas de gobierno
corporativo y sostenibilidad. En Garrigues, estamos preparados para
guiar a las empresas en estos retos aportando un servicio integrado,
único en Latinoamérica: una sola firma, un equipo cohesionado y los
mismos estándares de alta calidad.
Tenemos la fuerza de ser una gran firma regional, con una de
las presencias directas más relevantes en Latinoamérica, y un
referente en todos los países en los que operamos. En Colombia
participamos en las grandes operaciones del mercado con equipos
multidisciplinares que abordan cada reto con una visión de 360º,
desde todos los ángulos del derecho de los negocios. Además,
estamos en permanente contacto con las oficinas de Chile, México
y Perú para asesorar regional e internacionalmente, garantizando
siempre la misma calidad de servicio.
IDIOMAS
• Societario
• Fusiones y adquisiciones
• Bancario y financiero
• Inmobiliario
• Litigios y arbitraje internacional
• Derecho de la competencia
• Laboral
• Tributario
• Infraestructuras y transporte
• Energía
• Telecomunicaciones
• Precios de Transferencia
• Startups & Open Innovation
Español, inglés, portugués, francés, alemán, polaco
y chino.
Nuestra fuerza en Latinoamérica
• Tenemos oficinas propias y equipos locales multidisciplinares
en países estratégicos para cubrir toda la región: Colombia,
Chile, México y Perú
• Acompañamos a empresas latinoamericanas y multinacionales
de todos los sectores con 200 abogados y 30 socios que
aportan conocimiento y experiencia local e internacional.
• Somosunreferenteenlasgrandesoperacionesintrarregionales
garantizando la misma calidad de servicio con un modelo one-
stop shop.
• Coordinamos operaciones cross-border con origen o destino
Latinoamérica.
• Aportamos el expertise de una gran firma con más de 2.000
profesionales en América, Asia y Europa, y presencia directa
en los centros financieros mundiales: Nueva York, Londres,
Beijing y Shanghái.
ADRIANA ESPINOSA
ALBERTO ACEVEDO
ANDRÉS ORDOÑEZ
CAMILO ZARAMA
ADRIANA ESPINOSA
ALBERTO ACEVEDO
ANDRÉS ORDOÑEZ
CAMILO ZARAMA
GARRIGUES
REVIEW
Garrigues, an integrated advisory approach that makes the difference
in Latin America.
Businesses are facing new challenges in the region: how to
strengthen and diversify their production system, embrace enterprise
and innovation, and attract investment, while making corporate
governance and sustainability policies a priority. At Garrigues, we
are equipped to guide businesses through these challenges, offering
a one-of-a-kind integrated service in Latin America: one firm, one
cohesive team and the same high quality standards across the board.
We have the strength of a major regional firm, one of the largest
direct presence in Latin America, and are a benchmark in all countries
in which we operate. In Colombia, we advise on some of the most
important transactions in the region with multidisciplinary teams and
professionals who can provide a 360º vision, from every angle of
business law. Furthermore, we are in permanent contact with the
Chile, Mexico and Peru offices to advise at regional and international
levels, guaranteeing the same quality of service at all times.
LANGUAGES
• Corporate Law
• Mergers & Acquisitions
• Banking and Finance
• Capital Markets and Securities Regulation
• Public Law
• Litigation and International Arbitration
• Antritrust
• Tax Law
• Infrastructure and Transportation
• Energy
• Telecommunications
• Transfer Pricing
Spanish, English, Portuguese, French, German, Polish
and Chinese.
Our strength in Latin America
• We have own offices and multidisciplinary local teams in
strategic countries that enable us to cover the entire region:
Colombia, Chile, Mexico and Peru
• We serve Latin American and multinational businesses from all
sectors, with more than 200 lawyers and 30 partners sharing
both local and international knowledge and experience.
• We are a benchmark in major intra-regional deals, ensuring
the same quality of service with a one-stop shop model.
• We coordinate cross-border transactions originating or
culminating in Latin America.
• We bring to the table the expertise of a major firm with
more than 2,000 professionals across the Americas, Asia and
Europe, and a direct presence in the global financial centers:
New York, London, Beijing and Shanghai.
FIRM MEMBERS
GARRIGUES
Bogotá
Avenida Calle 92, No. 11-51, Piso 4
Bogotá D.C. (Colombia)
T. +57 601 326 69 99
bogota@garrigues.com
Lima
Av. Victor Andrés Belaúnde, 332 - Oficina 701
San Isidro - Lima (Perú)
T. +51 1 399 2600
lima@garrigues.com
Ciudad de México
Corporativo Reforma Diana
Paseo de la Reforma, 412 – Piso 26
Col. Juárez – 06600 México D.F. (México)
T. +52 55 1102 3570
mexico@garrigues.com
Santiago de Chile
Isidora Goyenechea 3477, Piso 12
Las Condes – Santiago de Chile (Chile)
T. +56 2 29419000
santiagodechile@garrigues.com
www.garrigues.com
• Reestructuraciones e Insolvencias
• Mercado de Capitales y Regulación de
Valores
• Inmobiliario y Urbanístico
• Laboral y Migratorio
JAIME IGLESIAS
FRANCISCO NOGUERA
IGNACIO LONDOÑO
JOSÉ MIGUEL DE LA CALLE
JAIME IGLESIAS
FRANCISCO NOGUERA
IGNACIO LONDOÑO
JOSÉ MIGUEL DE LA CALLE
ROBERTO BORRÁS
LAURA GALEANO DAZA
ALEJANDRO ACEVEDO
CRISTINA COPETE
ROBERTO BORRÁS
LAURA GALEANO DAZA
ALEJANDRO ACEVEDO
CRISTINA COPETE
IVÁN MAURICIO FIERRO
MELISSA CASTRO
PAULA OSPINA
IVÁN MAURICIO FIERRO
MELISSA CASTRO
PAULA OSPINA
• Fintech, startups & open innovation
• Restructuring and Insolvency
• Real Estate and Urban Development
• Labor and Migration

PG. 39
SERVICES DIRECTORY
GODOY & HOYOS ABOGADOS S.A.S.
RESEÑA
Goh es una gran boutique de servicios legales integrada por un
equipo con una sólida formación profesional, alto reconocimiento
en el mercado de servicios legales, vasta experiencia y orientado a
la búsqueda de soluciones y la agregación de valor para satisfacer
las necesidades de sus clientes. Combinamos la excelencia en el
servicio, profundidad y conocimiento especializado de las firmas
boutique, con la flexibilidad, estándares de clase mundial y amplitud
del portafolio de servicios de las firmas grandes.
Misión: Asesorar a nuestros clientes para brindarles soluciones útiles,
seguras, eficientes e innovadoras en sus decisiones de negocios e
inversión y representarlos ante las autoridades, en el mejoramiento
institucional y en la solución de sus controversias.
IDIOMAS
Español - Inglés
Visión: Ser reconocidos como la firma de asesoría legal con
mayor autoridad, calidad, oportunidad e innovación tecnológica en
Colombia.
Goh ha recibido múltiples premios y reconocimientos en los últimos
años.
A continuación, destacamos los más importantes: Chambers
& Partners; The Legal 500; Leader’s League, Best Lawyers,
IFLR1000; Benchmark Litigation, ITR; Latin Lawyer or WWL.
GODOY & HOYOS ABOGADOS
SOCIOS Y DIRECTORES ASOCIADOS PARTNERS AND DIRECTOR ASSOCIATES
JUAN PABLO GODOY FAJARDO
Socio
jgodoy@goh.law
JUAN PABLO GODOY FAJARDO
Partner
jgodoy@goh.law
CATALINA AMARIS
Directora Asociada
camaris@goh.law
CATALINA AMARIS
Director Associate
camaris@goh.law
CATALINA HOYOS
Socia
choyos@goh.law
CATALINA HOYOS
Partner
choyos@goh.law
LUIS FELIPE NOREÑA
Director Asociado
lnorena@goh.law
LUIS FELIPE NOREÑA
Director Associate
lnorena@goh.law
MÓNICA HERNÁNDEZ
Socia
mhernandez@goh.law
MÓNICA HERNÁNDEZ
Partner
mhernandez@goh.law
ANDREA CAICEDO LANGTHON
Directora Asociada
acaicedo@goh.law
ANDREA CAICEDO LANGTHON
Director Associate
acaicedo@goh.law
ALVARO SABBAGH
Director Asociado
asabbagh@goh.law
ALVARO SABBAGH
Director Associate
asabbagh@goh.law
JUAN SEBASTIAN LOMBANA
Socio
jlombana@goh.law
JUAN SEBASTIAN LOMBANA
Partner
jlombana@goh.law
JAIME MOYA
Socio
jmoya@goh.law
JAIME MOYA
Partner
jmoya@goh.law
GODOY & HOYOS ABOGADOS S.A.S.
REVIEW
Goh is a “grand boutique” of legal services, which combines the
excellent service, thoroughness, and specialized understanding of a
boutique firm with the flexibility, world class standards and complete
legal portfolio of a big firm. Our team of professionals has sound
and outstanding academic preparation, vast professional experience,
high market recognition and is always ready to seek value adding
solutions and the satisfaction of our clients’ needs.
Mission: Advice our clients to provide them with useful, secure,
efficient, and innovative solutions in their business and investments
decisions and represent them before authorities, in the solution of
their disputes and in the improvement of the applicable regulatory
framework.
LANGUAGES
Spanish - English
Vision: To be recognized as the legal firm with the greatest authority,
quality, responsiveness, and technological innovation of Colombia.
Goh has received a large number of prizes and awards over the last
few years.
Below, we highlight the most important: Chambers & Partners;
The Legal 500; Leader’s League, Best Lawyers, IFLR1000;
Benchmark Litigation, ITR; Latin Lawyer or WWL.
GODOY & HOYOS ABOGADOS
Medellín, Colombia
Cra. 25 A N 1 – 31 Of 1212
Ed Parque Empresarial Medellín
P.B.X:(57) 604 604 8685
Bogotá, Colombia
Carrera 14 No 94-44 T. B Piso 6
P.B.X: (57) 601 634 8533
Costa Caribe, Barranquilla
Calle 77B No. 57-103, Piso 10, Oficina 1001
Edificio Green Towers
P.B.X: (57) 605 316 2506
contacto@goh.law
www.goh.law

PG. 41
SERVICES DIRECTORY
GÓMEZ-PINZÓN ABOGADOS
RESEÑA
Gómez-Pinzón es una Firma de Abogados que presta múltiples
asesorías en las distintas áreas del derecho, de tal manera que sus
clientes tengan la seguridad de que toman las mejores decisiones en
sus negocios.
En Gómez-Pinzón interpretan la ley de una manera responsable e
innovadora, con un trabajo riguroso y ofreciendo siempre un servicio
cumplidoyconlosmásaltosestándaresdecalidadyprofesionalismo.
Su equipo lo refleja y su trayectoria lo confirma.
• Administrativo & Constitucional
• Banca, Finanzas & Mercado de Capitales
• Competencia
• Corporativo
• Energía & Recursos Naturales
• Emprendimiento
• Fusiones & Adquisiciones
• Infraestructura
• Inmobiliario & Urbanístico
• Laboral
• Litigios & Resolución de controversias
• ProBono
• Riesgo & Cumplimiento
• Tecnología, Comunicaciones & Protección
de Datos
• Tributario
Español - Inglés – Francés – Italiano –
Portugués
La firma es miembro de Affinitas, la alianza de servicio legales
más relevante de la región, compuesta por despachos de abogados
líderes en Chile, Colombia, México y Perú, principales economías de
la Alianza del Pacífico.
GÓMEZ-PINZÓN
ADRIANA BUENO BUITRAGO
abueno@gomezpinzon.com
ADRIANA BUENO BUITRAGO
abueno@gomezpinzon.com
LINA URIBE GARCÍA
luribe@gomezpinzon.com
LINA URIBE GARCÍA
luribe@gomezpinzon.com
ANDRÉS FERNÁNDEZ DE CASTRO
afernandezdecastro@gomezpinzon.com
ANDRÉS FERNÁNDEZ DE CASTRO
afernandezdecastro@gomezpinzon.com
JOSÉ LUIS SUÁREZ PARRA
jsuarez@gomezpinzon.com
JOSÉ LUIS SUÁREZ PARRA
jsuarez@gomezpinzon.com
MAURICIO JARAMILLO CAMPUZANO
mjaramillo@gomezpinzon.com
MAURICIO JARAMILLO CAMPUZANO
mjaramillo@gomezpinzon.com
MAURICIO MONTEALEGRE LEÓN
mmontealegre@gomezpinzon.com
MAURICIO MONTEALEGRE LEÓN
mmontealegre@gomezpinzon.com
PATRICIA ARRÁZOLA – BUSTILLO
parrazola@gomezpinzon.com
PATRICIA ARRÁZOLA – BUSTILLO
parrazola@gomezpinzon.com
DAVID RICARDO ARAQUE QUIJANO
daraque@gomezpinzon.com
DAVID RICARDO ARAQUE QUIJANO
daraque@gomezpinzon.com
DANIEL LONDOÑO PINZÓN
dlondono@gomezpinzon.com
DANIEL LONDOÑO PINZÓN
dlondono@gomezpinzon.com
RICARDO FANDIÑO DE LA CALLE
rfandino@gomezpinzon.com
RICARDO FANDIÑO DE LA CALLE
rfandino@gomezpinzon.com
MAURICIO PIÑEROS PERDOMO
mpineros@gomezpinzon.com
MAURICIO PIÑEROS PERDOMO
mpineros@gomezpinzon.com
NICOLAS POTDEIN STEIN
npotdevin@gomezpinzon.com
NICOLAS POTDEIN STEIN
npotdevin@gomezpinzon.com
PAULA SAMPER SALAZAR
psamper@gomezpinzon.com
PAULA SAMPER SALAZAR
psamper@gomezpinzon.com
GÓMEZ-PINZÓN ABOGADOS
Bogotá D.C., Colombia.
Calle 67 No. 7 - 35, Office 1204,
57 (601) 319 2900
Fax: +57 (601) 321 0295
gpa@gomezpinzon.com
www.gomezpinzon.com
Gomez-Pinzon
@GPALegal
REVIEW
Gómez-Pinzón is a law firm that provides multiple counsel in different
law areas in such a way that our clients are assured that they will make
the best decisions in their business.
At Gómez-Pinzón we interpret the law in a responsible and innovative
way,offeringacomprehensiveandtimelyservice,withthehighestquality
• Administrative & Constitutional
• Banking, Finance & Capital Markets
• Competition
• Corporate, Mergers & Acquisitions
• Litigation & Conflict Resolution
• Energy & Natural Resources
• Entrepreneurship
• Risk & Compliance
• Infrastructure
• Labor
• ProBono
• Real Estate & Urban
• Tax & Customs
• Technology, Communications & Data
Protection
Spanish – English – French – Italian –
Portuguese
standards and professionalism. Our team reflects it and our trajectory
confirms it.
The firm ismemberof Affinitas, themostrelevantlegalservicealliancein
the region, made up of leading law firms in Chile, Colombia, Mexico and
Peru, major economies of the Pacific Alliance.
GÓMEZ-PINZÓN
FIRM MEMBERS
Medellín, Colombia
Carrera 43A No. 1 - 50, Office 209,
+57 (604) 444 3815
Fax: +57 (604) 444 3815

PG. 43
SERVICES DIRECTORY
HERES AVOCATS S.A.S.
RESEÑA
Hérès es una firma de abogados francesa que ha creado una red
internacional integrada para atender a sus clientes franceses en el
ámbito internacional y a sus clientes extranjeros en sus proyectos en
Francia. Todos nuestros abogados hablan con fluidez al menos tres
idiomas, dentro de ellos el francés en su mayoría y se encuentran
IDIOMAS
Español, inglés, francés, portugués, ruso
formados en derecho francés para acompañar a nuestros clientes en
derecho contractual, derecho corporativo, fusiones y adquisiciones,
impuestos y derecho tributario, derecho de la competencia, nuevas
tecnologías, derecho laboral, derecho inmobiliario y derecho
comercial.
ANGELA CUBILLOS VÉLEZ
Abogada adscrita a la barra de Paris y
de Colombia y Consejera de Comercio
Exterior del gobierno de Francia. Se
ocupa de los asuntos relacionados con
derecho de los negocios y contratos,
nuevas tecnologías, protección de datos
personales, y contencioso.
ANGELA CUBILLOS VÉLEZ
Lawyer attached to the Paris and
Colombian Bar and Foreign Trade Advisor
to the French government. She works
on matters related to business law, new
technologies, personal data protection
and litigation.
CARLOS RICAURTE
Abogado, especialista en regulación en
energía eléctrica, magíster en derecho
público y administrativo y candidato a
doctor (PhD) en derecho en temas de
energías y mejora regulatoria, sus áreas
de especialidad son la regulación en
energía eléctrica y renovables, servicios
públicos, contratación y gobierno cor-
porativo.
CARLOS RICAURTE
Lawyer, specialist in electric energy
regulation, master’s degree in public and
administrative law and PhD candidate in
energy law and regulatory improvement,
his areas of expertise are electric energy
and renewable energy regulation, public
utilities, contracting and corporate
governance.
ERNESTO RENGIFO
Reconocido experto en el derecho de
la propiedad intelectual y el derecho de
la competencia en Colombia, abogado
asesor y litigante en asuntos de carácter
privado y público. Es árbitro en trámites
nacionales e internacionales.
ERNESTO RENGIFO
Recognized expert in intellectual property
law and competition law in Colombia,
consultant and litigator in private and
public matters. He is an arbitrator in
national and international proceedings.
CHARLES-HENRI ROY
Abogado fiscalista y socio fundador de la
firma, asesora a gerentes y empresarios
a definir su estrategia legal y tributaria en
Francia y en el extranjero.
CHARLES-HENRI ROY
Tax lawyer and founding partner of the
firm, advises managers and entrepreneu-
rs in defining their legal and tax strategy
in France and abroad.
JORGE BENAVIDES
Contador Público y Especialista en
Derecho Tributario Corporativo. Tiene más
de 19 años de experiencia profesional en
el ámbito tributario local e internacional
en diversos sectores de la economía.
JORGE BENAVIDES
Public Accountant and Specialist in
Corporate Tax Law. He has more than 19
years of professional experience in the
local and international tax field in several
sectors of the economy.
PEDRO LEITE
Abogado asesor y litigante inscrito a la
Barra de Brasil. Especialista igualmente
en compliance en Brasil.
PEDRO LEITE
Counsel and litigator registered with the
Brazilian Bar Association. He contributes
annually to the updating of anti-corrup-
tion legislation in Brazil.
JORGE BENITEZ
Abogado laboralista, con experiencia
como litigante y asesor de empresas en
el área laboral. Ejerce igualmente como
profesor de posgrado y de pregrado en el
Departamento de Derecho Laboral de la
Universidad Externado de Colombia.
JORGE BENITEZ
Labor lawyer, with experience as a
litigator and advisor to companies in the
labor area. He is also a professor in the
Labor Law Department of the Universidad
Externado de Colombia.
CAROLE SOLOVEI
Socia fundadora de la firma. Desarrolla
estrategias para clientes franceses, rusos
e internacionales, incluidas fusiones, ad-
quisiciones y otros aspectos del derecho
de sociedades, derecho contractual y
derechos de propiedad de innovación.
CAROLE SOLOVEI
Founding partner of the firm. She
develops strategies for French, Russian
and international clients, including
mergers, acquisitions and other aspects
of corporate law, contract law and
innovation property rights.
LAURA CANCINO
Abogada especialista en contratación
internacional y Master en Derecho de los
negocios internacionales, brinda asesoría
en materia contractual, protección de da-
tos personales y derecho del consumidor.
LAURA CANCINO
Lawyer specialized in international
contracts and master’s in international bu-
siness law, provides advice on contractual
matters, protection of personal data and
consumer law.
FABIO MEDINA
Abogado adscrito a la Barra de Brasil.
Antiguo procurador general de la nación
y Ministro en Brasil. Especialista en
Derecho público y contratación estatal.
FABIO MEDINA
Member of the Brazilian Bar Associa-
tion. Ex-Attorney General of the Nation
and Minister in Brazil. Specialist in public
law and state contracts.
HERES AVOCATS S.A.S
HERES AVOCATS S.A.S.
REVIEW
HérèsisaFrenchlawfirmthathascreatedanintegratedinternational
network to serve its French clients in their international development
and its foreign clients in their projects in France. All our lawyers are
fluent in at least three languages, and most are French-speaking and
LANGUAGES
English, Spanish, French, Portuguese, Russian, Spanish
trained in French law to assist our clients in contract law, corporate
law, mergers and acquisitions, taxation, competition law, labour law,
real estate law and business criminal law.
FIRM MEMBERS
HERES AVOCATS S.A.S
Calle 69 Nº 4-48 office 202 Edificio Büro 69
+57 601 378 33 33.

París, Francia
24 rue de Penthièvre - 75008
+33 (0)1 53 00 22 22
Porto Alegre, Brasil
Rua José Francisco Oliosi da Silvera, 61, Ipanema
+55 (51) 3398 8303
Brasilia, Brasil
QI 11, conjunto 6, casa 06, Lago Sul
+ 55 (61) 3797 6080
Rio de Janeiro, Brasil
Av. Nilo Peçanha, 50 sala 1416
+7 495 989 41 43
Londres, Inglaterra - UK
Tallis House, 2 Tallis Street – London EC4Y-0AB
+55 (21) 2524 6080
Moscú, Rusia
7, B. Strochenovsky pereulok - 115054
+44 20 7832 0466
infoheres@hereslegal.com
acubillosvelez@hereslegal.com
www.hereslegal.com

PG. 45
SERVICES DIRECTORY
HOLLAND & KNIGHT
RESEÑA
Holland & Knight es una firma global con más de 1.600 abogados
en31oficinasdeEstadosUnidos,Londres,Bogotá,CiudaddeMéxico,
Monterrey y Argelia. Nuestros grupos de práctica interdisciplinarios y
equipos especializados en cada industria permiten al cliente tener
acceso a cualquier abogado de la firma, sin importar su ubicación
geográfica.
El equipo en Colombia está preparado para asesorar a compañías
en la puesta en marcha de oportunidades de todo tipo. Nuestra
firma tiene un gran compromiso y conexión con Colombia y
• Ambiental
• Arbitraje
• Corporativo / M&A
• Cumplimiento
• Derecho de los mercados (Propiedad
intelectual y Competencia)
• Energía
• Financiamiento de proyectos
• Inmobiliario
• Laboral
• Litigios
• Mercados de Capital
• Recursos naturales
• Servicios financieros y bancarios
• Tributario
Español - Inglés - Francés - Portugués - Italiano
Latinoamérica. Durante más de 35 años, hemos representado
exitosa y eficientemente a clientes con intereses locales y regionales
en asuntos legales complejos y del día a día en América Latina y
Estados Unidos. En Colombia contamos con más de 40 abogados
colombianos que tienen su sede en la oficina de la firma en Bogotá,
con amplia experiencia local e internacional, así como abogados
que mantienen prácticas duales con oficinas en Estados Unidos y
Colombia, por lo que proporcionamos una representación integral
bilingüe y bicultural a nuestros clientes.
CAMILO GANTIVA
(Socio Mercado de Capitales, Regulación Financiera
y Bancaria)
camilo.gantiva@hklaw.com
CAMILO GANTIVA
(Partner Capital Markets, Financial and Banking
Regulation)
camilo.gantiva@hklaw.com
JOSÉ V. ZAPATA
(Socio Energía, Recursos Naturales y Ambiental)
jose.zapata@hklaw.com
JOSÉ V. ZAPATA
(Partner Energy, Natural Resources and Environmental)
jose.zapata@hklaw.com
RAFAEL LAFONT
(Socio Tributario)
rafael.lafont@hklaw.com
RAFAEL LAFONT
(Partner Tax)
rafael.lafont@hklaw.com
JUAN C. VALENCIA
(Socio Tributario)
jvalencia@hklaw.com
JUAN C. VALENCIA
(Partner Tax)
jvalencia@hklaw.com
DANILO ROMERO
(Socio Derecho de los Mercados y Propiedad
Intelectual)
danilo.romero@hklaw.com
DANILO ROMERO
(Partner Market Law & Intellectual Property)
danilo.romero@hklaw.com
INES ELVIRA VESGA
(Socia de Energía y Recursos Naturales)
ines.vesga@hklaw.com
INES ELVIRA VESGA
(Partner Energy and Natural Resources)
ines.vesga@hklaw.com
NORBERTO QUINTANA
(Socio Financiación de Proyectos)
norberto.quintana@hklaw.com
NORBERTO QUINTANA
Partner Project Finance
norberto.quintana@hklaw.com
JULIANA SAA
(Socia de Banca y Financiamiento)
juliana.saa@hklaw.com
JULIANA SAA
(Partner Banking & Finance)
juliana.saa@hklaw.com
ENRIQUE GÓMEZ PINZÓN
(Socio Corporativo/M&A, Compliance y Arbitraje)
enrique.gomezpinzon@hklaw.com
ENRIQUE GÓMEZ PINZÓN
(Partner Corporate/M&A, Compliance & Arbitration)
HOLLAND & KNIGHT
HOLLAND & KNIGHT
REVIEW
Holland & Knight is a global a law firm with more than 1.600
attorneys in 31 offices in the United States, London, Bogotá, Mexico
City, Monterrey and Algeria. Our interdisciplinary practice groups and
specialized teams in each industry allow our clients to access any
associate of the firm regardless of their geographical location.
The team in Colombia is ready to assist companies in setting
into motion any kind of project. Our firm is strongly linked and
committed in Colombia and Latin America. Over the past 35 years,
• Arbitration
• Banking & finance
• Capital Markets
• Corporate / M&A
• Compliance
• Energy
• Environmental law
• Labor
• Litigation
• Market Law (IP and Antitrust)
• Natural resources
• Project Finance
• Real Estate
• Tax
Spanish - English - French - Portuguese - Italian
we have successfully represented clients with local and regional
interests in complex and routine proceedings in Latin America and
the U.S. In Colombia, our team is comprised of more than 40
Colombian lawyers based in our Bogota office with a wide local and
international experience, as well as lawyers who maintain a dual
practice in the U.S. and Colombia. As such, we provide a full bilingual
and bicultural service to our clients.
FIRM MEMBERS
HOLLAND & KNIGHT
Carrera 7 No. 71 - 21
Torre A, Piso 8
Tel: + 57 (601) 745 5720
Fax: +57 (601) 541 5417
Miami, Florida, EE. UU..
701 Brickell Avenue, Suite 3300, Miami, FL
33131, Florida
+1 305 374 8500
www.hklaw.com

PG. 47
SERVICES DIRECTORY
KPMG ADVISORY, TAX & LEGAL S.A.S.
RESEÑA
KPMG Law, con años de experiencia en diversas ramas del derecho,
es hoy una de las principales firmas de abogados de Colombia.
Cuenta con oficinas en Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla, además
de un grupo de abogados altamente calificados y especializados
que se apoyan en profesionales de otras disciplinas con un profundo
conocimiento de las diferentes industrias y sectores de la economía,
para hacer una rápida lectura del mercado, detectar tendencias en
materia de servicios legales e identificar oportunidades en las áreas
de práctica en que participa.
IDIOMAS
Español - Inglés
KPMG Law es el resultado de combinar el bagaje obtenido luego de
décadas aconsejando a clientes de todos los rubros y brindándoles
acompañamientoenasuntoslegales,conlaexperticiadeungrupode
más de 20 profesionales en las áreas del derecho más requeridas. La
operación y asesoría integral, transaccional y multifuncional de KPMG
Law en Colombia cuenta, además, con el respaldo de una red global
de firmas presentes en más de 80 jurisdicciones, posicionándola
como una firma de abogados altamente competitiva en el mercado
en los servicios que ofrece a personas y empresas con intereses en
otras regiones del mundo.
RICARDO ANDRÉS RUIZ
ricardoaruiz@kpmg.com
RICARDO ANDRÉS RUIZ
ricardoaruiz@kpmg.com
OSWALDO PÉREZ
uperez@kpmg.com
OSWALDO PÉREZ
uperez@kpmg.com
JORGE ANGARITA
jaangarita@kpmg.com
JORGE ANGARITA
jaangarita@kpmg.com
ISABEL C. DELGADO
isabeldelgado@kpmg.com
ISABEL C. DELGADO
isabeldelgado@kpmg.com
CÉSAR BARRERO BERARDINELLI
cesarbarrero@kpmg.com
CÉSAR BARRERO BERARDINELLI
cesarbarrero@kpmg.com
MARTÍN ESCOBAR HOYOS
martinescobar@kpmg.com
MARTÍN ESCOBAR HOYOS
martinescobar@kpmg.com
ALÍ ALEXANDER CASTRILLÓN
acastrillon@kpmg.com
ALÍ ALEXANDER CASTRILLÓN
acastrillon@kpmg.com
JORGE ALBERTO SANABRIA
jasanabria@kpmg.com
JORGE ALBERTO SANABRIA
jasanabria@kpmg.com
ALEXANDRA LÓPEZ
ealopez@kpmg.com
ALEXANDRA LÓPEZ
ealopez@kpmg.com
LUIS GUILLERMO SEGURA
lsegura@kpmg.com
LUIS GUILLERMO SEGURA
lsegura@kpmg.com
CAMILO A. RODRÍGUEZ
camilorodriguez@kpmg.com
CAMILO A. RODRÍGUEZ
camilorodriguez@kpmg.com
MARITZA SARMIENTO
msarmiento@kpmg.com
MARITZA SARMIENTO
msarmiento@kpmg.com
JESSICA MASSY
jmassy@kpmg.com
JESSICA MASSY
jmassy@kpmg.com
CRISTINA CARRIZOSA CALLE
ccarrizosa@kpmg.com
CRISTINA CARRIZOSA CALLE
ccarrizosa@kpmg.com
JUAN MAURICIO JOYA
jjoya@kpmg.com
JUAN MAURICIO JOYA
jjoya@kpmg.com
Socios Partners
Directores y Gerentes Senior Directors and Senior Managers
Directora Estrategia
y Mercados
Director of Strategy
and Markets.
REVIEW
Withyearsofexperienceinvariousareasoflaw,KPMGLawColombia
is a leading local law firm with presence in Bogotá, Medellín, Cali,
and Barranquilla. The firm has a group of highly qualified and
specialized lawyers, who are supported cross-functionally by a
team of professionals from other disciplines with deep knowledge
of different industries/economic sectors to make a quick reading of
the market, detect trends in legal services and identify opportunities
in the practice areas in which KPMG Law participates.
LANGUAGES
Spanish - English
KPMG Law is the result of combining the background obtained after
decades advising clients of all areas and providing them with support
in legal matters, with the expertise of a group of more than 20
professionals in the most required areas of law. The comprehensive,
transactional, and multifunctional operation and advice of KPMG Law
in Colombia also has the support of a global network of firms present
in more than 80 jurisdictions, positioning it as a highly competitive
law firm for individuals and companies with business interests in
other regions.
FIRM MEMBERS
Calle 90 # 19C – 32
Edificio Blue Tower 2 – Piso 5
Tel: +57 60 (1) 618 8000
Fax: +57 60 (1) 218 5490
Cali, Colombia
Calle 6 N # 1- 42
Tel: +57 60 (2) 668 1480
Fax: +57 60 (2) 668 1480
Medellín, Colombia
Calle 2 # 20 - 50
Tel: +57 60 (4) 355 6060
Fax: +57 60 (4) 355 6060
Carrera 53 # 82 - 86 Oficina 805
Tel: +57 60 (5) 3160120
SERVICIOS LEGALES
• Asuntos corporativos, comerciales y
contractuales
• Derecho de la competencia
• Infraestructura y servicios públicos
• Contratación estatal (multisectorial)
• Asuntos de aduanas y comercio exterior
• Asuntos cambiarios y de inversión
extranjera
LEGAL SERVICES
• Corporate, commercial, and contractual
matters
• M&A
• Antitrust and competition law
• Public Law
• Infrastructure and utilities law
• Government procurement (multisector)
• Customs and international trade matters
• Foreign-exchange and investment matters
• Asuntos laborales, de
seguridad social y migratorios
- Resolución de controversias y litigios
- Cumplimiento tributario y cambiario
- Impuestos nacionales e internacionales
- Planeación y estructuraciones tributarias
- Precios de transferencia
• Impuestos de personas naturales
-Servicios contables, de nómina y cumplimiento voluntario
• Labor, payroll and immigration matters
Dispute resolution and litigation
Tax and foreign-exchange compliance
National and International taxes
Tax structuration and tax planning
-Business Process Outsourcing
Bucaramanga
Cra 29 # 45-45 Centro Comercial Empresarial Metropolitan Business Park
Tel: +57 60 (7) 6809157
ccarrizosa@kpmg.com
clancheros@kpmg.com
colombia@kpmg.com
www.home.kpmg/co

PG. 49
SERVICES DIRECTORY
LACCO ABOGADOS
RESEÑA
Somosunafirmaglobalqueacompañayasesoraalasorganizaciones
en la gestión jurídica empresarial. Protegemos el patrimonio de
nuestros clientes mediante la identificación, valoración y gestión
del riesgo jurídico, con enfoque en prevención. Nuestro equipo
y la variedad de áreas de práctica, permite que nuestros clientes
experimenten un servicio integral y personalizado.
IDIOMAS
Español - Inglés
LUISA FERNANDA GIRALDO MONTOYA
SOCIA GERENTE
Áreas de práctica: Gobierno Corporativo – Familia
Empresaria – Riesgo Corporativo
LUISA FERNANDA GIRALDO MONTOYA
MANAGING PARTNER
Practice areas: Corporate Governance - Business Family -
Corporate Risk
ANDRÉS CAMILO CARVAJAL ARROYAVE
ABOGADO ASOCIADO
Áreas de práctica: Derecho Corporativo – Derecho
Contractual Nacional e Internacional
ANDRÉS CAMILO CARVAJAL ARROYAVE
ASSOCIATE LAWYER
Practice areas: Corporate Law - National and International
Contract Law
RAFAEL CUARTAS BÁEZ
ABOGADO ASOCIADO
Áreas de práctica: Cumplimiento – Gestión de Riesgos
RAFAEL CUARTAS BÁEZ
ASSOCIATE LAWYER
Practice Areas: Compliance - Risk Management
DIANA LUCÍA GIRALDO MONTOYA
SOCIO
Áreas de práctica: Resolución de Conflictos –
Derecho Corporativo – Insolvencia
DIANA LUCÍA GIRALDO MONTOYA
PARTNER
Practice areas: Conflict Resolution - Corporate
Law - Insolvency
LAURA MARCELA MIRA ZAPATA
ABOGADO ASOCIADO
Áreas de práctica: Derecho Corporativo – Derecho
Contractual – Derecho Administrativo
LAURA MARCELA MIRA ZAPATA
ASSOCIATE LAWYER
Practice areas: Corporate Law - Contract Law - Adminis-
trative Law
SANDRA GÓMEZ MONTES
PROFESIONAL ASOCIADO
Áreas de práctica: Gobierno Corporativo – Familia
Empresaria
SANDRA GÓMEZ MONTES
ASSOCIATE PROFESSIONAL
Practice areas: Corporate Governance - Business Family
ELIANA RIVERA BOTERO
SOCIA
Áreas de práctica: Derecho Laboral y Migratorio
– Derecho Corporativo.
ELIANA RIVERA BOTERO
PARTNER
Practice areas: Labor and Immigration Law -
Corporate Law.
JOSE MANUEL FLOREZ RAMOS
ABOGADO ASOCIADO
Áreas de práctica: Derecho Médico
JOSE MANUEL FLOREZ RAMOS
ASSOCIATE LAWYER
Practice areas: Medical Law
SANDRA ROCÍO REYES CLAROS
Áreas de práctica: Riesgo Corporativo – Gestión de Proyectos
Legales
SANDRA ROCÍO REYES CLAROS
Practice areas: Corporate Risk - Legal Project Management
JORGE IVAN VALENCIA GONZÁLEZ
SOCIO
Áreas de práctica: Derecho Tributario – Estructuración
y Planificación – Derecho Internacional – Landing
JORGE IVAN VALENCIA GONZÁLEZ
PARTNER
Practice areas: Tax Law - Structuring and Planning -
International Law - Landing
MIGUEL ÁNGEL MONTOYA SÁNCHEZ
ABOGADO ASOCIADO
Áreas de práctica: Derecho de Familia.
MIGUEL ÁNGEL MONTOYA SÁNCHEZ
ASSOCIATE LAWYER
Practice areas: Family Law.
CARLOS EDUARDO VALENCIA GRANADOS
Áreas de práctica: Riesgo Corporativo – Cumplimiento –
Insolvencia
CARLOS EDUARDO VALENCIA GRANADOS
Practice areas: Corporate Risk - Compliance - Insolvency
DANIEL LEONARDO PERDOMO GAMBOA
SOCIO
Áreas de práctica: Riesgo Corporativo – Insolvencia
DANIEL LEONARDO PERDOMO GAMBOA
PARTNER
Practice areas: Corporate Risk - Insolvency
VERÓNICA MARÍA ECHEVERRI SALAZAR
ABOGADO ASOCIADO
Áreas de práctica: Derecho Privado y Derecho de Consumo
VERÓNICA MARÍA ECHEVERRI SALAZAR
ASSOCIATE LAWYER
Practice areas: Private Law and Consumer Law
LACCO ABOGADOS
LACCO ABOGADOS
REVIEW
We are a global firm that accompanies and advises organizations
regarding legal matters. We protect our clients by identifying,
assessing and managing legal risk, with a focus on prevention. Our
team and the variety of practice areas allow our clients to experience
a comprehensive and personalized service.
LANGUAGES
English – Spanish
LACCO ABOGADOS
FIRM MEMBERS
Cra 13 #28-38 Bufete 230
Parque Central Bavaria
Medellín
Cll 11 #43B-50 Of. 207
+57 3148474001
contacto@lacco.co
www.lacco.co

PG. 51
SERVICES DIRECTORY
PG. 51
LLOREDA CAMACHO & CO
RESEÑA
Somos una firma innovadora, capaz de actuar integralmente en
diversas industrias y comprometida a prestar el mejor servicio de
asesoría legal en el país. En Lloreda Camacho & Co., construimos
relacionesduraderasconnuestrosclientes,quetengancomoprincipio
lacomprensióndesunegocioylaplanificacióndesusriesgoslegales.
Contamos con más de 80 años de experiencia y hemos trabajado
• Derecho corporativo y contratos
comerciales.
• Fusiones y adquisiciones (M&A).
• Life Sciences.
• Consumidor y competencia.
• Minería y Recursos Naturales.
• Litigios e insolvencia.
• Telecomunicaciones (TMT).
• Derecho laboral, seguridad social y
migratorio.
• Contratación Estatal e Infraestructura.
• Derecho financiero y Mercado de Capitales.
• Protección de datos y Privacidad.
• Fintech.
• Derecho cambiario.
• Comercio exterior, logística y aduanero.
• Derecho inmobiliario.
de la mano de empresas nacionales y extranjeras para prestar una
asesoría legal, que cuide los intereses de nuestros clientes y los
ayude a proyectarse exitosamente en el mercado colombiano.
Español - Inglés
GUSTAVO TAMAYO
Socio
TATIANA CARRILLO
Socio
CARLOS CARVAJAL
Socio
CARLOS CARVAJAL
Partner
ALICIA LLOREDA
Socio
ANA MARÍA CASTRO
Socio
DANIEL CARDONA
Socio
DANIEL CARDONA
Partner
ANDRÉS HIDALGO
Socio
DARÍO CADENA
Socio
DARÍO CADENA
Partner
SANTIAGO GUTIÉRREZ
Socio
ENRIQUE ÁLVAREZ
Socio
ÁNGELA MARÍA SALAZAR
Socio
ÁNGELA MARÍA SALAZAR
Partner
IGNACIO SANTAMARÍA
Socio
LLOREDA CAMACHO & CO.
LLOREDA CAMACHO & CO
REVIEW
We are an innovative law firm, capable of working comprehensively
in diverse industries and committed to offer the best legal counsel
in Colombia. At Lloreda Camacho & Co. we build long-lasting
relationships with our clients based on the integral comprehension
of their business and the planning of their legal risks.
• Corporate law and commercial contracts.
• Intellectual property.
• M&A.
• Life Sciences.
• Competition & Consumer Protection.
• Mining & Natural Resources.
• Litigation and Insolvency.
• Technology, Media & Telecomunications
(TMT).
• Labor law, Social Security & Migration.
• Government Procurement & Infrastructure.
• Financial Law & Capital Markets.
• Data Privacy & Protection.
• Tax Law.
• Fintech.
• Foreign Exchange Law.
• Foreign trade, Logistics & Customs.
• Real Estate Law.
We count with more than 80 years of experience working closely
with national and foreign companies in providing legal advice that
protects the interests of our clients and assisting them in their
successful projection in the Colombian market.
Spanish - English
FIRM MEMBERS
GUSTAVO TAMAYO
Partner
TATIANA CARRILLO
Partner
ALICIA LLOREDA
Partner
ANA MARÍA CASTRO
Partner
ANDRÉS HIDALGO
Partner
SANTIAGO GUTIÉRREZ
Partner
ENRIQUE ÁLVAREZ
Partner
IGNACIO SANTAMARÍA
Partner
LLOREDA CAMACHO & CO.
Calle 72 No. # 5 – 83 Piso 6
Tel: +57 (1) 326 42 70
+57 (1) 3264271
lloreda@lloredacamacho.com
ldachiardi@lloredacamacho.com
www.lloredacamacho.com

PG. 53
SERVICES DIRECTORY
MONTT COLOMBIA
RESEÑA
Montt Colombia S.A.S. es una firma latinoamericana creada en
el año 2010, como resultado de la expansión en el continente
de Montt y Cia S.A., estudio que fue creado en 1974 para
proporcionar servicios legales a las empresas exportadoras chilenas,
quien tras años de una exitosa práctica en Chile y en el mercado
de Latinoamérica, se creó la empresa hermana Montt Consultores
S.A., con el propósito de ofrecer un servicio integrado, extendiendo
nuestra práctica jurídica para incluir servicios de consultoría contable,
financiera, de auditoría y de gestión administrativa.
El grupo se ha expandido en Chile a lo largo de Chile y países
de América Latina creando sus oficinas y filiales propias con el
objeto de prestar los mismos servicios legales y de consultoría con
profesionales locales de alta calificación en el desarrollo de sus
especialidades.
En Colombia, el grupo tiene oficinas propias en la ciudad de Bogotá
D.C. y en América Latina en Argentina (Buenos Aires), Bolivia
(La Paz y Santa Cruz), Brasil (Sao Paulo) Ecuador (Quito), Perú
(Lima), Paraguay (Asunción), Uruguay (Montevideo), México
(Ciudad de México), España (Madrid), Canadá (Toronto).
IDIOMAS
ÁREA LEGAL Y CORPORATIVA
• Derecho Societario y Corporativo
• Derecho Laboral
• Inversión Extranjera
• Derecho Comercial
• Derecho Propiedad Intelectual e Industrial
• Derecho Migratorio
• Derecho Administrativo y Contratación
Estatal
• Mecanismos Alternativos de Resolución de
Conflictos
• Comercio Exterior
ÁREA CONTABLE Y DE ADMINISTRACIÓN
• Servicios Contables
• Servicio de Hosting
• Back Office Administrativo
• Payroll (Outsourcing de Nóminas)
SERVICIOS INTEGRALES
• Planeación Tributaria
• Due Diligence Corporativo
• Auditorías Externas, Preventivas y
Especiales
• Servicios de Capacitación
Español - Inglés
MONTT COLOMBIA
SANTIAGO MONTT VICUÑA
Presidente
smonttv@monttcia.cl
SANTIAGO MONTT VICUÑA
President
smonttv@monttcia.cl
ELIANA PACHÓN SORZA
Directora Comercial
eliana.pachon@monttcolombia.com.co
ELIANA PACHÓN SORZA
Commercial Director
eliana.pachon@monttcolombia.com.co
MARÍA ELENA AMIGO HERRERA
Jefe Ejecutivo Oficial (CEO)
mamigo@monttcia.cl
MARÍA ELENA AMIGO HERRERA
Chief Executive Officer (CEO)
mamigo@monttcia.cl
CARMEN ROSA BERMÚDEZ CASTAÑEDA
Supervisor Contable
carmen.bermudez@monttcolombia.com.co
CARMEN ROSA BERMÚDEZ CASTAÑEDA
Accounting Supervisor
carmen.bermudez@monttcolombia.com.co
DOLLYS ROCÍO MARTÍNEZ URREGO
Supervisor Contable
supervisor1@monttcolombia.com.co
DOLLYS ROCÍO MARTÍNEZ URREGO
supervisor1@monttcolombia.com.co
LINA MARÍA PEÑALOZA CARVAJAL
Gerente Legal
lpenaloza@monttcolombia.com.co
LINA MARÍA PEÑALOZA CARVAJAL
Legal Manager
lpenaloza@monttcolombia.com.co
MARÍA FERNANDA OROZCO TOUS
Abogado
mfernanda@monttcolombia.com.co
YOMAIRA ALFARO SIERRA
Supervisor Contable
supervisor@monttcolombia.com.co
MARÍA FERNANDA OROZCO TOUS
Lawyer
mfernanda@monttcolombia.com.co
YOMAIRA ALFARO SIERRA
supervisor@monttcolombia.com.co
YENNY CAROLINA PEÑA AMAYA
Gerente General
yenny.pena@monttcolombia.com.co
YENNY CAROLINA PEÑA AMAYA
General Manager
yenny.pena@monttcolombia.com.co
MONTT COLOMBIA
REVIEW
Montt Colombia S.A.S. is a Latin American firm created in 2010,
as a result of the expansion in the continent of Montt y Cia S.A.,
a law firm created in 1974 to provide legal services to Chilean
export companies, which after years of successful practice in Chile
and in the Latin American market, established the sister company
Montt Consultores S.A., with the purpose of offering an integrated
service, extending our legal practice to include accounting, financial,
auditing and administrative management consulting services.
The group has expanded in Chile and throughout Latin American
creating its own offices and local subsidiaries in order to provide
the same legal and consulting services with highly qualified local
specialized professionals in each jurisdiction.
In Colombia, the group has its own offices in the city of Bogotá
D.C. and in Latin America in Argentina (Buenos Aires), Bolivia (La
Paz and Santa Cruz), Brazil (Sao Paulo), Ecuador (Quito), Peru
(Lima), Paraguay (Asunción), Uruguay (Montevideo), Mexico
(Mexico City), Spain (Madrid) and Canada (Toronto).
LANGUAGES
LEGAL AND CORPORATE AREA
• Accounting Services.
• Tax Law.
• Labor Law.
• Foreign Investment.
• Comercial Law.
• Intellectual and Industrial Property Law.
• Immigration Law.
• Administrative Law and Government
Procurement.
• Alternative Mechanisms for Dispute
Resolution.
• Foreign trade.
ACCOUNTING AND MANAGEMENT AREA
• Accounting Services.
• Hosting Service.
• Administrative Back Office.
• Payroll (Outsourcing).
INTEGRATED SERVICES
• Tax Planning.
• Corporate Due Diligence.
• External, Preventive and Special Audits.
• Training Services.
Spanish - English
MONTT COLOMBIA
FIRM MEMBERS
Carrera 10 No. 96-25, Office 612
+ 57 (1) 702 22 56
+57 (1) 476 44 44
monttcolombia@monttcolombia.com.co
www.monttgroup.com

PG. 55
SERVICES DIRECTORY
MOSQUERA ABOGADOS SAS
RESEÑA
MOSQUERA ABOGADOS se estableció en Bogotá, Colombia, en
1952. A partir de su fundación, la firma rápidamente evolucionó en
una organización enfocada en el manejo de asesorías jurídicas tanto
en el ámbito Colombiano como en Latinoamérica, especializándose
en el manejo de todos aquellos aspectos necesarios para la operación
de compañías tanto nacionales como extranjeras en el país, al
igual que en la salida de empresas Colombianas a los mercados
internacionales. Hoy en día nuestros servicios comprenden una
asesoría integral especializada en temas Societarios, Comerciales,
Financieros, Fusiones y Adquisiciones, Competencia, Inversión
Extranjera, Propiedad Industrial y Registros Sanitarios; con especial
énfasis también en el suministro de todo el soporte legal necesario
para las actividades locales e internacionales de nuestros clientes.
IDIOMAS
• Societaria
• Comercial
• Financiera
• Mercado de Capitales
• Fintech
• Competencia
• Litigios
• Arbitramento Comercial
• Inversión Extranjera
• Franquicias
• Legislación Cambiaria
Gracias a nuestra diversa base de clientes, relaciones con firmas
de abogados en prácticamente todo el continente, y la experiencia
nacional e internacional de nuestros abogados en la práctica pública
y privada, hemos consolidado un sólido grupo de profesionales
que combinan su experiencia en temas legales, financieros y
económicos, (al igual que en muchos casos su admisión para ejercer
en jurisdicciones distintas a la Colombiana, como lo es aquella del
estado de Nueva York, USA); para proveer a nuestros clientes un
servicio de la más alta calidad, desde una perspectiva eficiente y
dinámica. Nuestro objetivo es la búsqueda de soluciones prácticas,
ágiles y funcionales frente a la gran variedad de temas legales que
nuestros clientes encuentran hoy en día en el moderno ámbito de
los negocios.
Español - Inglés
CRISTIAN MOSQUERA
cmosquera@mosquera-abogados.com
CRISTIAN MOSQUERA
cmosquera@mosquera-abogados.com
ALEJANDRA JARAMILLO
ajaramillo@mosquera-abogados.com
ALEJANDRA JARAMILLO
ajaramillo@mosquera-abogados.com
GABRIELA NARANJO
gnaranjo@mosquera-abogados.com
GABRIELA NARANJO
gnaranjo@mosquera-abogados.com
CLAUDIA MONTENEGRO
cmontenegro@mosquera-abogados.com
CLAUDIA MONTENEGRO
cmontenegro@mosquera-abogados.com
LUIS ARCESIO GARCÍA LUIS ARCESIO GARCÍA
JUAN PABLO MOSQUERA
jpmosquera@mosquera-abogados.com
JUAN PABLO MOSQUERA
jpmosquera@mosquera-abogados.com
PAULA ARBOLEDA
parboleda@mosquera-abogados.com
PAULA ARBOLEDA
parboleda@mosquera-abogados.com
MARTHA CECILIA PAZ MARTHA CECILIA PAZ
FRANCISCO CANTILLO
fcantillo@mosquera-abogados.com
FRANCISCO CANTILLO
fcantillo@mosquera-abogados.com
HECTOR ALEJANDRO VARGAS
avargas@mosquera-abogados.com
HECTOR ALEJANDRO VARGAS
avargas@mosquera-abogados.com
JENNY CARDEÑO
jpcardeno@mosquera-abogados.com
JENNY CARDEÑO
jpcardeno@mosquera-abogados.com
MARÍA DOLORES MOSQUERA
mdmosquera@mosquera-abogados.com
MARÍA DOLORES MOSQUERA
mdmosquera@mosquera-abogados.com
MARÍA DANIELA MARTINEZ
mdmartinez@mosquera-abogados.com
MARÍA DANIELA MARTINEZ
mdmartinez@mosquera-abogados.com
NATALIA DIAZ DAZA
ndiaz@mosquera-abogados.com
NATALIA DIAZ DAZA
ndiaz@mosquera-abogados.com
TEAM MEMBERS
Consultores externos Off counsel
MOSQUERA ABOGADOS MOSQUERA ABOGADOS
MOSQUERA ABOGADOS SAS
REVIEW
MOSQUERA ABOGADOS was established in Bogotá, Colombia,
in 1952. Since its foundation the firm quickly evolved into a
professional legal services organization specialized in providing
expert legal advice to national and international companies in all
relevant matters for their entry and operation in Colombia, as well as
their expansion from Colombia to international markets. Nowadays
our services comprise full advisory legal services in Colombia in the
areas of Corporate and Commercial Law, Mergers & Acquisitions,
Banking, Finance, Capital Markets, Anti-Trust, Foreign Investment,
Litigation, Arbitration, Fintech, Labor, Intellectual Property and
Sanitary Licenses, with special emphasis in providing solutions for
the various legal needs of our clients in their respective local and
LANGUAGES
• Corporate
• Commercial
• Finance
• Banking
• Capital Markets
• Fintech
• Litigation
• Commercial Arbitration
• Foreign Investment
• Franchising
• Anti-Trust
international operations. Thanks to our diverse clients’ base, from
both the national and international spheres, relationships with law
firms in almost all jurisdictions in the continent and Europe, and the
experienceofourprofessionalsinboththepublicandprivatepractice;
we have consolidated a solid team of professionals that combine
not only their experience in areas such as finance and economics
to their legal practice, but also in many cases their admittance to
other jurisdictions (such as the State of New York, in the United
States); providing our clients with high quality advisory work under
an efficient and dynamic approach. Our practice is focused on finding
practical and functional solutions to the myriad of legal issues that
our clients face today in the current modern business context.
Spanish - English
Practica Comercial, Financiera y Litigios
Cra 7 # 71-21 Oficinas 602-603 Torre A, Bogotá
Teléfono: +(57)(1) 3173040
m-a@mosquera-abogados.com
www.mosquera-abogados.com
Practica Propiedad Intelectual y Derecho Sanitario
Cra 8 # 15 – 42 Oficina 1204, Bogotá
Teléfono: +(57)(1) 3413668
• Impuestos
• Laboral
• Propiedad Industrial
• Derecho Sanitario
• Foreign Exchange Regulation
• Tax
• Labor
• Sanitary Licenses.

PG. 57
SERVICES DIRECTORY
OLARTEMOURE
RESEÑA
OlarteMoure,esunafirmaexpertaenpropiedadintelectualyderecho
de los mercados, moderna y dinámica, integrada por talentosos
profesionales reconocidos en sus áreas de ejercicio, convirtiéndolos
en uno de los equipos especializados más grandes de la región.
Esta particular formación y experiencia, tanto jurídica como técnica,
unida al entendimiento detallado de las actividades de nuestros
clientes y su entorno, nos permiten reclamar los primeros lugares
• Patentes
• Marcas
• Innovación, Protección y Transferencia
• Asuntos Regulatorios
• Derecho de la Competencia
• Derecho del Consumo
• Compliance
• Derecho de Autor y del Entretenimiento
• Privacidad y Protección de Datos
• Litigios y MASC
• Antipiratería y Antifalsificación
• Language Center
• Legal Design
como proveedores de servicios legales y consultoría en Colombia.
Para mantenernos en esta posición, procuramos acercarnos a los
complejos y continuos cambios en el negocio de nuestros clientes.
Contamos con oficinas locales en Bogotá, Medellín, Barranquilla,
Bucaramanga, Cali y una oficina para Asia basada en Tokio, Japón.
Español - Inglés
CARLOS R. OLARTE
Socio
JUAN G. MOURE
Socio
ALEXANDER AGUDELO
Socio
CARLOS A. PARRA
Socio | Gerente Oficina Asia
MARÍA CLARA MÚNERA
Socio | Gerente Oficina Medellín
JUAN FELIPE ACOSTA
Socio | Director Litigios y MASC
ISABELLA HERRERA
Gerente Oficina Cali
CARLOS R. OLARTE
Partner
JUAN G. MOURE
Partner
ALEXANDER AGUDELO
Partner
CARLOS A. PARRA
Partner | Asia Office Manager
MARÍA CLARA MÚNERA
Partner | Medellin Office Manager
JUAN FELIPE ACOSTA
Partner | Litigation and ADR Director
ISABELLA HERRERA
Cali Office Manager
OLARTEMOURE & ASOCIADOS
REVIEW
OlarteMoure provides expert advice in intellectual property and
competition law matters. Our attorneys combine legal, business
and industry insight to help navigate continuous challenges. Our
professional team comprises talent in several fields making us one
of the most specialized organizations in the region. This particular
background and experience, both legal and technical, together with
the thorough understanding of our clients’ activities and settings,
• Patents
• Trademarks
• Innovation, Protection and Technology
Transfer
• Regulatory Affairs
• Competition and Antitrust
• Consumer Protection
• Corporate
• Compliance
• Copyright and Entertainment
• Data Privacy
• Litigation and ADR
• Anti-piracy and Anti-counterfeiting
• Language Center
• Legal Design
allows us to claim top recognition as legal and consulting service
providers in Colombia.
OurofficesinColombiaarelocatedinBogota,Medellin,Barranquilla,
Cali and Bucaramanga. We also operate an Asia foreign desk from
our office in Tokyo, Japan.
Spanish - English
FIRM MEMBERS
OLARTEMOURE & ASOCIADOS
Carrera 5 # 34 – 03
+57 (60 1) 6017700
+57 (1) 6017799
maria.garavito@olartemoure.com
Medellín, Colombia
Km 5 Vía Las Palmas Wework
+57 317 665-3156
maria.munera@olartemoure.com
Cali, Colombia
ZONAMERICA COLOMBIA
Calle 36 No. 128 - 321 Vía Jamundí.
+57 (60 2) 661 9705
Isabella.herrera@olartemoure.com
Carrera 53 No 80 - 198 Wework piso 20 Atlántica Torre Empresarial
+57 317 442-3106
beatriz.morales@olartemoure.com
Tokio, Japón
Chiyoda Kaikan Bldg. 6F 1-6-17 Kudan Minami
Chiyoda-Ku, Tokio 102-0074 (Japón)
+81 (80) 8147 3919
carlos.parra@olartemoure.com
Bucaramanga, Colombia
Calle 38 # 36-06 Suite 503
+57 301 316-5005
+57 315 926-4411
javier.arellano@olartemoure.com
www.olartemoure.com
BEATRIZ MORALES
Gerente Oficina Barranquilla
JAVIER ARELLANO
Gerente Oficina Bucaramanga
MARIA ALEJANDRA PAVA
Directora Marcas
ANA MARIA FRIERI
Of-Counsel
GINA ARIAS
Gerente Asuntos Regulatorios
ROBERTO OLARTE
Director Language Center
ADRIÁN SANTAMARÍA
Gerente de Proyectos de Patente
BEATRIZ MORALES
Barranquilla Office Manager
JAVIER ARELLANO
Bucaramanga Office Manager
MARIA ALEJANDRA PAVA
Trademarks Director
ANA MARIA FRIERI
Of-Counsel
GINA ARIAS
Regulatory Affairs Manager
ROBERTO OLARTE
Language Center Head
ADRIÁN SANTAMARÍA
Patents Project Manager
ALEJANDRO MOURE
Coordinador Legal Design
ANDRÉS ALONSO
Coordinador Derecho Corporativo
CAMILA VÁSQUEZ
Coordinadora Derecho de Autor y del Entretenimiento
CAMILO ANDRADE
Co-Lider Competencia y Consumo
CAMILO BERNAL
Coordinador Antipiratería y Antifalsificación
CATALINA JIMÉNEZ
Directora Compliance y Privacidad
DANIELA GONZÁLEZ
Gerente de Desarrollo de Negocio
ALEJANDRO MOURE
Legal Design Coordinator
ANDRÉS ALONSO
Corporate Law Coordinator
CAMILA VÁSQUEZ
Copyright and Entertainment Law Coordinator
CAMILO ANDRADE
Practice Co-Chair - Antitrust, Unfair Competition & Consumer Law
CAMILO BERNAL
Anti-Counterfeiting and Anti-Piracy Coordinator
CATALINA JIMÉNEZ
Compliance and Privacy Director
DANIELA GONZÁLEZ
Business Development Manager
EDDIE E. MANOTAS
Coordinador Búsquedas e Inteligencia Competitiva
LILIANA GALINDO
Coordinadora Litigio de Patentes y Variedades Vegetales
MAURICIO ÁVILA
Gerente Oficina Bogotá
MÓNICA GUEVARA
Directora Patentes
SANTIAGO LOMBANA
Co-Lider Competencia y Consumo
VALERIA JARAMILLO
Coordinadora Innovación, Protección y Transferencia
EDDIE E. MANOTAS
Patent Search Coordinator
LILIANA GALINDO
Patent Litigation and PVR Coordinator
MAURICIO ÁVILA
Bogota Office Manager
MÓNICA GUEVARA
Patents Director
SANTIAGO LOMBANA
Practice Co-Chair - Antitrust, Unfair Competition
& Consumer Law;
VALERIA JARAMILLO
Innovation, Protection and Technology Transfer
Coordinator

PG. 59
PEÑA MANCERO ABOGADOS
RESEÑA
Desde2010, PEÑAMANCEROABOGADOS(PMABOGADOS) presta
servicios legales basados en tres ejes principales: óptima calidad en
el servicio, atención personalizada y tarifas razonables.
La visión de PM ABOGADOS es el acompañamiento integral a
los clientes en el desarrollo de sus negocios en Colombia y en la
exploración de mercados internacionales. Nuestros servicios se
enmarcan en las mejores prácticas internacionales de la abogacía
y en los máximos estándares éticos, así como en el respeto estricto
IDIOMAS
de políticas de conflicto de interés y de Confidencialidad de la
información en la relación cliente-abogado.
PM ABOGADOS es miembro exclusivo para Colombia de la red
mundial ALLIOTT GLOBAL ALLIANCE (https://www.alliottglobal.
com/), una alianza de firmas de abogados, contadores y auditores
establecida en 1979 con presencia en más de 230 ciudades en más
de 80 países.
Español - Inglés - Francés
GABRIELA MANCERO
DANIEL PEÑA
GABRIELA MANCERO
DANIEL PEÑA
PEÑA MANCERO ABOGADOS PEÑA MANCERO ABOGADOS
PEÑA MANCERO ABOGADOS
REVIEW
Since 2010, PEÑA MANCERO ABOGADOS (PM ABOGADOS)
is a one-stop shop for foreign investors who need high quality
services within reasonable rates. Our services follow international
best practices including the highest ethical standards and in strict
compliance with conflict of interest policies and confidentiality of the
information in the client-lawyer relationship.
LANGUAGES
PM Abogados is exclusive member for Colombia of ALLIOTT
GLOBAL ALLIANCE (https://www.alliottglobal.com/), an alliance
of independent professional services firms including accounting
firms, lawfirms, audit firms and other specialist services providers.
The association was established in 1979 and comprises 194
member firms in 230 cities across 80 countries.
Spanish - English - French
FIRM MEMBERS
Calle 93B No. 12-28
Edificio Pluma - Ofc. 203 – 204
+ 57 3176454714
info@pmabogados.co
www.pmabogados.co
MARÍA FERNANDA GONZÁLEZ
JAIRO MORALES
MARÍA FERNANDA GONZÁLEZ
JAIRO MORALES
JAVIER MOYA
DANIEL SALAZAR
JAVIER MOYA
DANIEL SALAZAR
JUAN SEBASTIÁN RENGIFO
JUAN SIMÓN LARREA
JUAN SEBASTIÁN RENGIFO
JUAN SIMÓN LARREA

PG. 61
SERVICES DIRECTORY
SERVICES DIRECTORY
PHILIPPI PRIETOCARRIZOSA FERRERO DU & URÍA
RESEÑA
Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría (“PPU”) es el primer
gran estudio iberoamericano, resultado de la fusión entre el estudio
chileno Philippi, Yrarrázaval, Pulido & Brunner, la firma colombiana
Prietocarrizosa y las firmas peruanas Ferrero Abogados y Delmar
Ugarte. La prestigiosa firma de España y Portugal, Uría Menéndez,
participa en el nuevo estudio desde su creación en 2015.
PPU es una firma full service con oficinas propias en Santiago
(Chile), Bogotá y Barranquilla (Colombia) y Lima (Perú). Uría
Menéndez aporta a PPU su red de oficinas en España, Portugal,
Nueva York, Londres y Bruselas.
El estudio responde de manera eficiente a las nuevas demandas
de servicios profesionales que supone la creciente interrelación
económica entre los países que conforman la Alianza del Pacífico
IDIOMAS
• Bancario, Financiero y Mercado de
Capitales
• Clientes Privados y Familia
• Competencia
• Compliance
• Corporativo / M&A
• Energía, Minería y Recursos Naturales
• Impuestos y Comercio Internacional
• Infraestructura y Proyectos
• Inmobiliario y Urbanístico
• Insolvencia
• Laboral
• Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible
(Chile, Colombia, México y Perú), sumado al progresivo interés de
empresas de Europa y Norteamérica en la región de Latinoamérica.
La experiencia adquirida por los estudios fundadores, la calidad
técnica y profesional de sus abogados, así como con el alcance
geográfico a través de nuestra red de oficinas, permiten a PPU ser el
estudio de referencia con mayor presencia directa en Latinoamérica.
Mantenemos un firme compromiso con cumplir las normas que nos
aplican en los países donde ejercemos nuestra práctica y velamos
por evitar conflictos de interés en nuestra práctica. Con el fin de
velar por el cumplimiento normativo, en PPU contamos con el Área
de Deontología y Cumplimiento (ADC) liderada por Cristina Rueda,
Controller y Secretaría General de nuestro estudio.
Español - Inglés
• Penal
• Pesca y Acuicultura
• Propiedad Intelectual / Ciencias de la
vida
• Recursos Hídricos
• Resolución de Conflictos
• Seguros y Reaseguros
• TMT (Telecomunicaciones, Medios y
Tecnología)
• Venture Capital + Tech
MARTÍN ACERO
PAMELA ALARCÓN
CLAUDIA BARRERO
DIEGO CARDONA
FELIPE CUBEROS
JORGE DI TERLIZZI
JUAN CARLOS FORERO
JUAN FERNANDO
GAVIRIA
JULIO CÉSAR GONZÁLEZ
HÉCTOR HERNÁNDEZ
MARTÍN ACERO
PAMELA ALARCÓN
CLAUDIA BARRERO
DIEGO CARDONA
FELIPE CUBEROS
JORGE DI TERLIZZI
JUAN CARLOS FORERO
JUAN FERNANDO
GAVIRIA
JULIO CÉSAR GONZÁLEZ
HÉCTOR HERNÁNDEZ
FELIPE ARÉVALO
MARCELO ARMAS
JUAN PAULO BAMBACH
JERÓNIMO CARCELÉN
MATÍAS DESMADRYL
EDUARDO ESCALONA
JUAN JOSÉ EYZAGUIRRE
FEDERICO GREBE
GUILLERMO INFANTE
IGNACIO LARRAÍN
JOSE LUIS LARA
FELIPE ARÉVALO
MARCELO ARMAS
JUAN PAULO BAMBACH
JERÓNIMO CARCELÉN
MATÍAS DESMADRYL
EDUARDO ESCALONA
JUAN JOSÉ EYZAGUIRRE
FEDERICO GREBE
GUILLERMO INFANTE
IGNACIO LARRAÍN
JOSE LUIS LARA
SEBASTÍAN BASOMBRÍO
RAFAEL BOISSET
JAVIER EZETA
RONALD FERNÁNDEZ DÁVILA
GUILLERMO FERRERO
CÉSAR GONZÁLEZ HUNT
ANTONIO GUARNIZ
RAFAEL LENGUA
IGNACIO LÓPEZ DE ROMAÑA
RAMIRO PORTOCARRERO
RAFAEL PUIGGROS
SEBASTÍAN BASOMBRÍO
RAFAEL BOISSET
JAVIER EZETA
RONALD FERNÁNDEZ DÁVILA
GUILLERMO FERRERO
CÉSAR GONZÁLEZ HUNT
ANTONIO GUARNIZ
RAFAEL LENGUA
IGNACIO LÓPEZ DE ROMAÑA
RAMIRO PORTOCARRERO
RAFAEL PUIGGROS
DANTE SANGUINETTI
MANUEL UGARTE
LIDIA VILCHEZ
WALKER VILLANUEVA
DANTE SANGUINETTI
MANUEL UGARTE
LIDIA VILCHEZ
WALKER VILLANUEVA
PAULINA MIRANDA
SERGIO MONTES
ALBERTO PULIDO
CARLOS ALBERTO REYES
ANDRÉS SANFUENTES
MARIO SILVA
MARCELA SILVA
JOSÉ TAGLE
MARIO TAPIA
JORGE VÍAL
JUAN PABLO WILHELMY
PAULINA MIRANDA
SERGIO MONTES
ALBERTO PULIDO
CARLOS ALBERTO REYES
ANDRÉS SANFUENTES
MARIO SILVA
MARCELA SILVA
JOSÉ TAGLE
MARIO TAPIA
JORGE VÍAL
JUAN PABLO WILHELMY
LUIS FERNANDO MACIAS
SANDRA MANRIQUE
CARLOS PADILLA
HERNANDO PADILLA
MAURICIO PATIÑO
CAROLINA PORRAS
HÉCTOR RAMÍREZ
CAROLINA ROZO
JUAN CARLOS ROCHA
NICOLÁS TIRADO
LUIS FERNANDO MACIAS
SANDRA MANRIQUE
CARLOS PADILLA
HERNANDO PADILLA
MAURICIO PATIÑO
CAROLINA PORRAS
HÉCTOR RAMÍREZ
CAROLINA ROZO
JUAN CARLOS ROCHA
NICOLÁS TIRADO
Socios Colombia Partners Colombia
Socios Chile Partners Chile
Socios Perú Partners Perú
REVIEW
Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría (“PPU”) is the first
major Ibero-American law firm. The firm is born from a merger
between the Chilean Philippi, Yrarrázaval, Pulido & Brunner,
Colombian Prietocarrizosa, and the two Peruvian firms Ferrero
Abogados and Delmar Ugarte. The prestigious Spanish and
Portuguese firm Uría Menéndez participates in the new firm since
its inception in 2015.
With offices in Santiago (Chile), Bogota and Barranquilla
(Colombia), and Lima (Peru) PPU is a full-service firm. Additionally,
Uría Menéndez brings its network of offices in Spain, Portugal, New
York, London, and Brussels to the partnership.
Looking forward, the firm seeks to respond efficiently to new
demands for professional services resulting from the growing
LANGUAGES
• Banking, Finance and Capital Markets
• Competition
• Compliance
• Corporate / M&A
• Criminal Law
• Dispute Resolution
• Energy, Mining and Natural Resources
• Environment and Sustainable Development
• Fishery and Aquaculture
• Infrastructure and Projects
• Insolvency
• Insurance and Reinsurance
• Intellectual Property / Life Sciences
• Labor
• Private Clients and Family
economic relationship between the countries of the Pacific Alliance
(Chile, Colombia, Mexico, and Peru), as well as a growing interest
in Latin America by European and North American companies.
The experience acquired by the founding firms, the technical and
professional quality of their lawyers and the geographical reach
through our network of offices, have turned PPU into the reference
firm with the largest direct presence in Latin America.
We are firmly committed to ensure compliance of the norms that
apply to the countries where we practice. We seek to avoid any
conflict of interest. For this purpose, we count on the Conflicts and
Legal Compliance Department led by Cristina Rueda, our Controller
and General Counsel.
Spanish - English
• Public Law
• Real Estate and Urban Law
• Tax and International Trade
• TMT (Telecommunications, Media and
Technology)
• Venture Capital + Tech
• Water Resources
FIRM MEMBERS
COLOMBIA
Bogotá
Carrera 9 # 74 -08 Of. 105, Edificio Profinanzas
Tel: +57 601 3268600
Fax: +57 601 3268610
Barranquilla
Calle 77B # 59-61 Of. 1202, Centro Empresarial de las Americas II
Tel: +57 605 3694040
infoCO@ppulegal.com
CHILE
Santiago de Chile
Avenida El Golf 40, Piso 20. Las Condes
Tel: +56(2) 23643700
Fax: +56(2) 23643796
infoCL@ppulegal.com
PERÚ
Lima
Av. Santa Cruz No. 888, Piso 4. Miraflores
Tel: +51(1) 5137200
infoPE@ppulegal.com
www.ppulegal.com

PG. 63
SERVICES DIRECTORY
PINILLA, GONZÁLEZ & PRIETO ABOGADOS
RESEÑA
Apoyados en un equipo interdisciplinario, construimos soluciones
integrales que respondan a las necesidades de los inversionistas
extranjeros interesados en hacer negocios en Colombia, y para
ello, ofrecemos una completa asesoría en temas de derecho
corporativo y mercantil que abarcan entre otros aspectos, la
constitución y liquidación de vehículos de inversión; representación
de inversionistas; gobierno corporativo; documentos de vinculación
de capital privado; contratos civiles y mercantiles; planeación fiscal;
visados de trabajo; constitución de sucursales; giro de dividendos;
• Urbanístico e Inmobiliario
• Corporativo, civil y mercantil
• Impuestos, tasas y contribuciones
• Solución de controversias, Litigios y
Arbitraje
• Medio ambiente y servicios públicos
• Contratación con el Estado
• Derecho médico y de la salud
• Derecho penal y disciplinario
transacciones transnacionales; due diligence en titulación y usos
de inmuebles; fusiones y adquisiciones (M&A); protección a la
inversión, y todos los ámbitos del derecho urbanístico, inmobiliario
y ambiental. Recientemente creamos dos nuevas áreas de práctica:
derecho médico y de la salud; y derecho penal y disciplinario.
Chambers & Partners, Best Lawyers, Latin Lawyer y Legal 500,
reconocen a PGP como uno de los líderes en el mercado de servicios
legales en Colombia.
Español - Inglés
FELIPE PINILLA ACEVEDO
fpinilla@pgplegal.com
FELIPE PINILLA ACEVEDO
fpinilla@pgplegal.com
ANGELA MARÍA CAICEDO
acaicedo@pgplegal.com
ANGELA MARÍA CAICEDO
acaicedo@pgplegal.com
NATALIA NÚÑEZ V.
nnunez@pgplegal.com
NATALIA NÚÑEZ V.
nnunez@pgplegal.com
OSCAR JAVIER MARTÍNEZ
omartinez@pgplegal.com
OSCAR JAVIER MARTÍNEZ
omartinez@pgplegal.com
LAURA ROJAS A.
lrojas@pgplegal.com
LAURA ROJAS A.
lrojas@pgplegal.com
JUAN MANUEL GONZÁLEZ GARAVITO
jmgonzalez@pgplegal.com
JUAN MANUEL GONZÁLEZ GARAVITO
jmgonzalez@pgplegal.com
JULIÁN FELIPE ROJAS
jrojas@pgplegal.com
JULIÁN FELIPE ROJAS
jrojas@pgplegal.com
SANDRA MILENA LIZCANO Z.
slizcano@pgplegal.com
SANDRA MILENA LIZCANO Z.
slizcano@pgplegal.com
MARÍA FERNANDA ORTIZ C.
mortiz@pgplegal.com
MARÍA FERNANDA ORTIZ C.
mortiz@pgplegal.com
CÉSAR AUGUSTO GONZÁLEZ G.
cgonzález@pgplegal.com
CÉSAR AUGUSTO GONZÁLEZ G.
cgonzález@pgplegal.com
LUIS MIGUEL GONZÁLEZ S.
Lgonzález@pgplegal.com
LUIS MIGUEL GONZÁLEZ S.
Lgonzález@pgplegal.com
LAURA CAROLINA MESA F.
lmesa@pgplegal.com
LAURA CAROLINA MESA F.
lmesa@pgplegal.com
MARÍA HELENA PADILLA
mpadilla@pgplegal.com
MARÍA HELENA PADILLA
mpadilla@pgplegal.com
DAVID GARZÓN
dgarzon@pgplegal.com
DAVID GARZÓN
dgarzon@pgplegal.com
BIBIAN NATALIA ROBAYO B.
nrobayo@pgplegal.com
BIBIAN NATALIA ROBAYO B.
nrobayo@pgplegal.com
RODRIGO PRIETO MARTÍNEZ
rprieto@pgplegal.com
RODRIGO PRIETO MARTÍNEZ
rprieto@pgplegal.com
CAMILO ANDRÉS HERMIDA
chermida@pgplegal.com
CAMILO ANDRÉS HERMIDA
chermida@pgplegal.com
LINA MARÍA OSPINA A.
lospina@pgplegal.com
LINA MARÍA OSPINA A.
lospina@pgplegal.com
LAURA PINILLA DE BRIGARD
lpinilla@pgplegal.com
LAURA PINILLA DE BRIGARD
lpinilla@pgplegal.com
SUSANA MOWERMAN
smowerman @pgplegal.com
SUSANA MOWERMAN
smowerman @pgplegal.com
Socios Partners
Asociados Associates
Número de abogados: 62 62 attorneys
REVIEW
Supported by an interdisciplinary team, we build integral solutions
that respond to the needs of foreign investors interested in doing
business in Colombia, and for this, we offer a complete consultancy
in matters of corporate and mercantile law that include, among
other areas, the constitution and liquidation of investment vehicles;
representation of investors; corporate governance; private capital
linkingdocuments;civilandcommercialcontracts;taxplanning;work
visas; establishment of branches; dividend payments; transnational
transactions; due diligence in titling and real estate uses; mergers
• Urban and Real Estate
• Corporate, civil and commercial
• Taxes, rates and contributions
• Dispute resolution, Litigation and
Arbitration
• Environmental and public services
• State contracting
• Medical and health law
• Criminal and disciplinary law
and acquisitions (M & A); protection of investment, and all areas
of urban, real estate and environmental law. We recently created
two new areas of practice: medical and health law; and criminal and
disciplinary law.
Chambers & Partners, Best Lawyers, Latin Lawyer and Legal 500,
recognize PGP as one of the leaders in the legal services market in
Colombia.
Spanish - English
FIRM MEMBERS
Av. Calle 72 # 6-30 piso 14
Tel: + 57 (1) 210 10 00
Fax: +57 (1) 211 94 65
pgp@pgplegal.com
www.pgplegal.com

PG. 65
SERVICES DIRECTORY
POSSE HERRERA RUIZ POSSE HERRERA RUIZ
RESEÑA
Somos una firma de abogados multidisciplinaria que ofrece sus
servicios bajo una filosofía de generación de valor para nuestros
aliados, enmarcando nuestras soluciones en los conceptos de:
Integralidad, prudencia, creatividad.
Crecemos con nuestros clientes. Enfrentamos y asumimos
sus retos como propios. Somos sus aliados estratégicos
IDIOMAS
• Aduanas y Comercio Exterior
• Agroindustria
• Clientes Privados
• Competencia, Protección al Consumidor y
Protección de Datos
• Cumplimiento e investigaciones internas
• Derecho Financiero y Mercado de Capitales
• Derecho Laboral y Migratorio
• Derecho Penal Corporativo
• Energía y Recursos Naturales
• Impuestos
• Infraestructura y Derecho Público
ayudándolos a establecer soluciones y oportunidades
que aceleran efectivamente el avance hacia sus metas.
Contamos con 20 áreas de práctica, en las cuales se desempeñan
más de 240 colaboradores entre abogados y administrativos.
Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán
REVIEW
We are a multidisciplinary law firm that seeks to generate value for
our stakeholders. Our culture values the integrity, the quality of the
work and services provided and the ability to think outside of the box
of all of its entire staff. These values have allowed us to build lasting
relationships with our clients. We pride ourselves in understanding
LANGUAGES
• Agrobusiness
• Competition, Consumer Protection and
Data Protection
• Compliance and Internal Investigations
• Corporate Law
• Dispute Resolution
• Energy and Natural Resources
• Environment and Sustainability
• Financial Law & Capital Markets
• Infrastructure & Public Law
• Insolvency
• Insurance
• Labor & Immigration
our clients and their businesses so as to be able to give practical and
thorough advice that allows them to reach their goals.
Our 20 practice areas are staffed by more than 240 lawyers and
administrative personnel.
Spanish, English, French, Italian, German
JAIME HERRERA
Jaime.herrera@phrlegal.com
JAIME HERRERA
Jaime.herrera@phrlegal.com
JOSÉ ALEJANDRO TORRES
josealejandro.torres@phrlegal.com
JOSÉ ALEJANDRO TORRES
josealejandro.torres@phrlegal.com
CAROLINA POSADA
carolina.posada@phrlegal.com
CAROLINA POSADA
carolina.posada@phrlegal.com
OSCAR TUTASAURA
oscar.tutasaura@phrlegal.com
OSCAR TUTASAURA
oscar.tutasaura@phrlegal.com
DANIEL POSSE
daniel.posse@phrlegal.com
DANIEL POSSE
daniel.posse@phrlegal.com
ÁLVARO JOSÉ RODRÍGUEZ
alvaro.rodriguez@phrlegal.com
ÁLVARO JOSÉ RODRÍGUEZ
alvaro.rodriguez@phrlegal.com
JAIME CUBILLOS
jaime.cubillos@phrlegal.com
JAIME CUBILLOS
jaime.cubillos@phrlegal.com
GABRIEL SÁNCHEZ
gabriel.sanchez@phrlegal.com
GABRIEL SÁNCHEZ
gabriel.sanchez@phrlegal.com
JUAN CAMILO DE BEDOUT
juan.debedout@phrlegal.com
JUAN CAMILO DE BEDOUT
juan.debedout@phrlegal.com
JUAN GUILLERMO RUIZ
juanguillermo.ruiz@phrlegal.com
JUAN GUILLERMO RUIZ
juanguillermo.ruiz@phrlegal.com
ANDRÉS MONTOYA
andres.montoya@phrlegal.com
ANDRÉS MONTOYA
andres.montoya@phrlegal.com
HELENA CAMARGO
helena.camargo@phrlegal.com
HELENA CAMARGO
helena.camargo@phrlegal.com
JORGE DE LOS RIOS
jorge.delosrios@phrlegal.com
JORGE DE LOS RIOS
jorge.delosrios@phrlegal.com
MARIANA SÁNCHEZ
mariana.sanchez@phrlegal.com
MARIANA SÁNCHEZ
mariana.sanchez@phrlegal.com
MARIANA POSSE
mariana.posse@phrlegal.com
MARIANA POSSE
mariana.posse@phrlegal.com
ERNESTO CAVELIER
ernesto.cavelier@phrlegal.com
ERNESTO CAVELIER
ernesto.cavelier@phrlegal.com
VICENTE UMAÑA
vicente.umaña@phrlegal.com
VICENTE UMAÑA
vicente.umaña@phrlegal.com
PABLO SIERRA
pablo.sierra@phrlegal.com
PABLO SIERRA
pablo.sierra@phrlegal.com
NATALIA ESCOBAR
natalia.escobar@phrlegal.com
NATALIA ESCOBAR
natalia.escobar@phrlegal.com
CRISTINA VÁSQUEZ
cristina.vasquez@phrlegal.com
CRISTINA VÁSQUEZ
cristina.vasquez@phrlegal.com
FIRM MEMBERS
Carrera 7 # 71–52, Torre A, Of. 504
+601 3257300
+601 3257313
Medellín, Colombia
Carrera 43A N°.1-50, Torre 2 Of. 864
+604 448 8435
+604 268 7395
POSSE HERRERA RUIZ POSSE HERRERA RUIZ
ALEJANDRO TURBAY
alejandro.turbay@phrlegal.com
ALEJANDRO TURBAY
alejandro.turbay@phrlegal.com
JAIME GÓMEZ
jaime.gomez@phrlegal.com
JAIME GÓMEZ
jaime.gomez@phrlegal.com
• Inmobiliario
• Insolvencia
• Medio Ambiente y Sostenibilidad
• Resolución de Conflictos
• Seguros
• Urbanismo
• Landuse,UrbanPlanningandDevelopment
• Mergers & Acquisitions
• Private Clients
• Real Estate
• Tax, Customs & International Trade
• White-collar crime
Carrera 53 N°. 82-86, piso 4
+605 3112140
+605 318 7778
phr@phrlegal.com
www.phrlegal.com

PG. 67
SERVICES DIRECTORY
RESEÑA
Somos una firma de abogados dedicada a asesorar legalmente a
nuestros clientes, buscando soluciones que se adecúen, de forma
particular, a cada uno de ellos, basándonos en los principios de la
lealtad, confianza, buenas prácticas y seguridad.
Nos caracterizamos por dar una respuesta ágil, oportuna y eficiente,
de acuerdo con las necesidades de nuestros clientes. Nuestra
filosofía es mantener nuestros estándares de calidad, a través
de una asesoría especializada y personalizada, lo cual logramos
manteniendo el equilibrio entre nuestro número de clientes y el
tamaño de nuestra firma.
Prestamos asesoría legal en las diferentes áreas del derecho y
debido a la estructura de la firma y al esquema de trabajo, podemos
dar soluciones integrales a las necesidades del cliente.
Nuestro enfoque es considerar que inclusive los casos difíciles,
tienen una solución adecuada para nuestros clientes, porque vemos
lo que otros no ven.
• Derecho comercial y estrategias
corporativas;
• Derecho de familia;
• Derecho inmobiliario y de infraestructura;
• Derecho litigios, arbitraje y mediación;
• Derecho laboral;
• Derecho administrativo y constitucional;
• Derecho tributario;
• Derecho aeronáutico; y
• Probono.
Español, Inglés, Francés e Italiano.
PRECIADO ABOGADOS
PRECIADO ABOGADOS PRECIADO ABOGADOS
ALBERTO PRECIADO ARBELÁEZ
apa@albertopreciado.com
ALBERTO PRECIADO ARBELÁEZ
apa@albertopreciado.com
VALENTINA CRUZ MEDINA
vcruz@albertopreciado.com
VALENTINA CRUZ MEDINA
vcruz@albertopreciado.com
JAIME FELIPE NIETO ROLDÁN
alpre@albertopreciado.com
JAIME FELIPE NIETO ROLDÁN
SERGIO PÉREZ PEÑA
SERGIO PÉREZ PEÑA
DARIO ALFONSO AGUDELO VIEDA
DARIO ALFONSO AGUDELO VIEDA
MARÍA JIMENA GONZÁLEZ AMAYA
MARÍA JIMENA GONZÁLEZ AMAYA
NATALIA VÁSQUEZ BUSTAMANTE
nvasquez@albertopreciado.com
NATALIA VÁSQUEZ BUSTAMANTE
nvasquez@albertopreciado.com
LUISA FERNANDA RENGIFO NARANJO
lrengifo@albertopreciado.com
LUISA FERNANDA RENGIFO NARANJO
lrengifo@albertopreciado.com
ANDREA USME CASTILLO
ausme@albertopreciado.com
ANDREA USME CASTILLO
ausme@albertopreciado.com
DANIELA LATTANZIO CARRIONI
dlattanzio@albertopreciado.com
DANIELA LATTANZIO CARRIONI
dlattanzio@albertopreciado.com
PAULA GONZÁLEZ PRECIADO
pgonzalez@albertopreciado.com
PAULA GONZÁLEZ PRECIADO
pgonzalez@albertopreciado.com
REVIEW
We are a law firm that affords legal advice to our clients, seeking
suitable solutions for their particular needs, based on principles of
loyalty, confidence, good practices and security.
We are characterized by giving a fast, timely and efficient response
in accordance with our clients’ needs. Our philosophy is to maintain
ourqualitystandards,throughaspecializedandcustomizedcounsel,
which we attain maintaining balance between our number of clients
and the size of our firm.
We provide legal advice in different areas of law and due to the
structure of our firm and to our work scheme we are in conditions
of offering comprehensive solutions conforming to our clients’
requirements.
Our approach is to consider that even difficult cases have an
adequate solution for our clients, because we see what others do
not see.
• Commercial law and corporate strategies
• Family law
• Labor law
• Real estate and Infrastructure law
• Probono
• Aeronautical law
• Litigation, arbitration and mediation
• Tax law
• Constitutional and administrative law.
Spanish, English, French and Italian.
PRECIADO ABOGADOS
Calle 75 No. 5 – 59, Piso 5 +57 (601) 744 7888
www.albertopreciado.com
FIRM MEMBERS

PG. 69
SERVICES DIRECTORY
RESEÑA
Somos una de las firmas de servicios profesionales más grandes del
mundo presentes en 155 países y con más de 284.000 personas.
En Colombia, a través de nuestros 1.800 colaboradores, estamos
comprometidos con el desarrollo empresarial y financiero de
nuestros clientes, generando confianza en la sociedad y resolviendo
problemas importantes.
En PwC combinamos la inteligencia humana, la experiencia y la
innovación tecnológica para entregar resultados sostenibles por
medio de nuestros servicios de Estrategia, Consultoría Gerencial,
Auditoría, Servicios Legales, Servicios Tributarios y Outsourcing.
Brindamos un apoyo integral a empresas nacionales y extranjeras
que quieran incursionar o fortalecer su posición en un mercado.
Gracias a un equipo multidisciplinario y altamente especializado
podemos generar valor en asuntos que van desde la constitución de
la sociedad, hasta temas complejos como fusiones y adquisiciones,
pasando por otros como gestión de obligaciones laborales,
contractuales, protección de datos y de comercio internacional.
PwC Colombia cuenta con un “China Desk”, su función principal es
facilitar la entrada al mercado colombiano a las empresas de China
y asesorar a las empresas chinas como primer punto de contacto
en Colombia sobre oportunidades de inversión en Colombia. Asiste
Emilia Xie, emilia.xie@pwc.com
IDIOMAS
Español e Inglés
PRICEWATERHOUSECOOPERS COLOMBIA
PRICEWATERHOUSECOOPERS COLOMBIA PRICEWATERHOUSECOOPERS COLOMBIA
CARLOS MARIO LAFAURIE
President and Partner of PwC
CARLOS MARIO LAFAURIE
President and Partner of PwC
NACIRA LAMPREA
Partner Tax and Legal services
NACIRA LAMPREA
Partner Tax and Legal services
RAFAEL PARRA
Partner Transfer pricing
RAFAEL PARRA
FRANCISCO GONZÁLEZ
FRANCISCO GONZÁLEZ
CARLOS MIGUEL CHAPARRO
Lead Partner Tax and Legal services
CARLOS MIGUEL CHAPARRO
Lead Partner Tax and Legal services
MARÍA HELENA DÍAZ
Partner Tax compliance
MARÍA HELENA DÍAZ
ELIANA BERNAL
Partner Legal services
ELIANA BERNAL
MARTA TORO
MARTA TORO
WILSON HERRERA
WILSON HERRERA
ANGELA LILIANA SANCHEZ
Partner Tax consulting
ANGELA LILIANA SANCHEZ
Partner Tax consulting
REVIEW
We are one of the largest professional services firms in the world,
present in 155 countries and with more than 284,000 people. In
Colombia, through our 1,800 collaborators, we are committed to
the business and financial development of our clients, building trust
in society and solving important problems.
At PwC we combine human intelligence, experience and
technological innovation to deliver sustainable results through
Strategy, Management Consulting, Audit, Legal Services, Tax
Services and Outsourcing.
Weprovidecomprehensivesupporttonationalandforeigncompanies
that want to enter or strengthen their position in a market. Thanks
to a multidisciplinary and highly specialized team, we can generate
value in matters ranging from the constitution of the company, to
complex issues such as mergers and acquisitions, as well as others
such as management of labor obligations, contracts, data protection
and international trade.
PwC Colombia has a China Desk, its main function is to facilitate the
entries to Colombian market to the enterprises from China and to
advise Chinese enterprises as a first point of contact in Colombia on
investment opportunities in Colombia. It is attended by Emilia Xie,
emilia.xie@pwc.com
LANGUAGES
Spanish and English
PRICEWATERHOUSECOOPERS COLOMBIA
Calle 100 # 11A - 35
+57 601 7431111
daniel.andres.rodriguez.daza@pwc.com
https://www.pwc.com/co/es
FIRM MEMBERS
• Derecho societario
• Derecho comercial
• Derecho contractual
• Derecho laboral y migratorio
• Comercio exterior
• Aduanas
• Cambios
• Protección de datos
• Tributario/Impuestos
• Precios de Transferencia
• Secretaría corporativa
• Litigios y resolución de conflictos
• Corporate law
• Business law
• Contract law
• Labor and immigration law
• Foreign trade
• Customs
• Changes
• Mergers and acquisitions
• Data Protection
• Tributary/Taxes
• Transfer Pricing
• Corporate secretary
• Litigation and conflict resolution

PG. 71
SERVICES DIRECTORY
SANCLEMENTE FERNANDEZ ABOGADOS
RESEÑA
Fundadaen1942,nuestraFirmadeabogadoscuentaconunservicio
integral al cliente basado en la atención personalizada de cada caso
y ofreciendo la mejor alternativa costo – beneficio para sus clientes.
SANCLEMENTE FERNANDEZ ABOGADOS está convencida que sus
clientes reciben el mejor servicio mediante la combinación de las
habilidades que dispone la Firma. Por esa razón reúne abogados,
IDIOMAS
• Inversión Extranjera.
• Hidrocarburos & Minería.
• Infraestructura.
• Derecho Corporativo.
• Fusiones y Adquisiciones.
• Procesos de Debida Diligencia.
• Derecho Laboral.
• Derecho Ambiental.
• Derecho Financiero y Bancario.
• Cambios Internacionales.
• Comercio Exterior.
• Derecho Administrativo.
• Contratos Estatales y Procesos Licitatorios.
economistas, administradores de empresas, contadores, traductores
oficiales, asistentes legales, secretarias y auxiliares en grupos de
trabajo que se ocupan integralmente de los asuntos de los clientes.
Estos profesionales están entrenados y tienen experiencia en áreas
específicas del derecho y otras disciplinas, y, por lo tanto, alcanzan
los máximos resultados con éxito.
Español - Inglés
ANTONIO SANCLEMENTE VELÁZQUEZ: Doctor en
Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Nacional según
título otorgado en 1964; Especialista en Derecho Laboral de la
misma institución; Programa de instrucción para abogados en la
Universidad de Harvard.
DONALDO ARIZA ARGÜELLES: Abogado de La Universi-
dad de los Andes; Especialista en Gestión Pública e Instituciones
Administrativas de la misma institución; Maestría en Derecho
Público de la Universidad Externado de Colombia.
JOSÉ GABRIEL FERNANDEZ CARDONA: Abogado del
Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario; Especialista en
Sociedades Comerciales de la Pontificia Universidad Javeriana.
TERESITA CARDONA: Abogada del Colegio Mayor de
Nuestra Señora del Rosario; Especialista en Casación Civil y
Casación Penal de la misma institución.
IGNACIO GIRALDO: Abogado de la Universidad de los Andes; Especialista en Derecho de los Negocios Internacionales de la misma institución.
DIANA SANCLEMENTE ARENAS: Abogada del Colegio
Mayor de Nuestra Señora del Rosario; Maestría en leyes (L.L.M.)
en la Universidad de Georgetown; Derecho de la Unión Europea en
el Instituto Universitario Europeo, Fiesole, Italia.
CLAUDIA RODRÍGUEZ ZULUAGA: Abogada de la
Universidad Externado de Colombia; Especialista en Derecho
Procesal y Derecho Administrativo de la Universidad Nuestra
Señora del Rosario.
Socios
Miembros Firm members
Consultores Consultants
• Litigios.
• Procesos Civiles, Comerciales, Laborales
y Administrativos.
• Tribunales de Arbitramento.
• Responsabilidad Social Empresarial.
• Aviación.
• Buen Gobierno.
ALEJANDRA REINEL
CAROLINA URIBE
CATALINA CÁRDENAS
DAVID ÁLVAREZ
DANIEL RÍOS
ALEJANDRA REINEL
CAROLINA URIBE
CATALINA CÁRDENAS
DAVID ÁLVAREZ
DANIEL RÍOS
MARTA HELENA BONILLA
ROBERT STEWART
CARLOS MÁRQUEZ
ALEJANDRO MEJIA
MARTA HELENA BONILLA
ROBERT STEWART
CARLOS MÁRQUEZ
ALEJANDRO MEJIA
DIANA MOSQUERA
GABRIELA GALEANO
JOSE MANUEL BENCOMO
JUAN CARLOS DÍAZ
MANUEL NIÑO
DIANA MOSQUERA
GABRIELA GALEANO
JOSE MANUEL BENCOMO
JUAN CARLOS DÍAZ
MANUEL NIÑO
MARGARITA SANCLEMENTE
NADIA CAROLINA RÍOS
RUTH CAMACHO
XIMENA OSORIO
MARGARITA SANCLEMENTE
NADIA CAROLINA RÍOS
RUTH CAMACHO
XIMENA OSORIO
REVIEW
Established in 1942, our law firm follows a “one-stop shop” strategy
offering personalized attention to our clients, which find in us the
best cost – benefit alternative. This personalized attention has led
the way to the firm’s active participation in significant legal events
in Colombia.
LANGUAGES
• Foreign Investment.
• Oil, Gas and Mining Industry.
• Infrastructure.
• Corporate Law.
• Mergers & Acquisitions.
• Due Diligence Processes.
• Labor Law and Immigration.
• Banking and Financial Institutions.
• Tax Law.
• Foreign Exchange.
• Foreign Trade.
• Administrative Law.
• Contracts with Governmental Entities.
• Bidding Processes.
• Procedural Law.
The firm’s practice follows a multidisciplinary approach, which serves
best the needs of our clients. Our team of lawyers, economists,
business administrators, accountants, official translators and legal
assistants work in a tailored approach to address client matters.
These professionals are trained and experienced in specific areas of
expertise and thereby achieving maximum results and success.
Spanish - English
FIRM MEMBER
ANTONIO SANCLEMENTE VELÁZQUEZ: Doctor of
Law and Political Science of the National University according
to title granted in 1964; Postgraduate studies in Labor Law,
Universidad Nacional de Colombia; Program of Instruction for
Lawyers, Harvard Law School.
DONALDO ARIZA ARGÜELLES: Lawyer from Universidad
de los Andres; Specialized in Public Management and Admi-
nistrative Institutions from Universidad de los Andes; Master in
Public Law from Universidad Externado de Colombia.
JOSÉ GABRIEL FERNANDEZ CARDONA: Lawyer from
Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario; Postgraduate
studies in Corporate Law, Pontificia Universidad Javeriana.
TERESITA CARDONA: Lawyer from Colegio Mayor de Nues-
tra Señora del Rosario; Specialized in Civil Cassation and Criminal
Cassation from Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario.
IGNACIO GIRALDO: Lawyer from Universidad de los Andes; Specialized in International Business Law from Universidad de los Andes.
DIANA SANCLEMENTE ARENAS: Lawyer from Colegio
Mayor de Nuestra Señora del Rosario. Master of Laws (L.L.M.)
Georgetown University; Postgraduate studies in European Union
Law, Instituto Universitario Europeo, Fiesole, Italy.
CLAUDIA RODRÍGUEZ ZULUAGA: Lawyer from Universi-
dad Externado de Colombia; Specialized in Procedural Law and
Administrative Law from Universidad Nuestra Señora del Rosario.
Partners
• Litigation.
• Civil, Commercial, Labor and
Administrative Proceedings.
• Environmental Law.
• Corporate Social Responsibility.
• Corporate Governance.
• Intellectual Property.
• Aviation
Carrera 9 No. 69 – 70
Tel: + 57 (601) 310 05 55
Fax: +57 (601) 255 93 72
info@sfa.com.co
www.sfa.com.co

PG. 73
SERVICES DIRECTORY
SERRANO MARTÍNEZ
RESEÑA
Serrano Martinez es una firma de abogados especializada en
transacciones empresariales, derecho de la competencia, derecho
corporativo, derecho tributario y derecho laboral.
Asesoramos y representamos clientes nacionales y extranjeros en
varios sectores de la economía, incluyendo el petrolero, bancario,
retail, infraestructura, transporte aéreo, alimentos y nuevas
tecnologías.
• Derecho corporativo y societario.
• Derecho de la competencia y competencia
desleal.
• Protección al consumidor.
• Protección de datos.
• Transacciones empresariales (M&A).
• Planeación Tributaria.
• Gobierno corporativo y de empresas
familiares.
• Litigios de propiedad intelectual.
Nuestros principios:
Simplicidad: creemos que los clientes reciben un mejor servicio
cuando la asesoría legal especializada es comunicada a través
de un lenguaje simple y que provee alternativas concretas.
Especialización: somos un equipo de abogados especializado.
Trabajamos en casos en los que podemos prestar un excelente
servicio a nuestros clientes.
Pragmatismo: nos aseguramos de que nuestros clientes tengan
una recomendación concreta y práctica.
Español - Inglés
REVIEW
Serrano Martinez is a law firm specialized in business transactions,
competition law, corporate law, tax law and employment law.
The firm advises and represents domestic and foreign clients in
various sectors of the economy, including the oil, banking, retail,
infrastructure, aviation, foods and new technologies industries.
• Corporate law.
• Antitrust and Unfair Competition.
• Consumer protection.
• Data protection.
• Business transactions (M&A).
• Tax planning.
• Corporate and family business governance.
• Intellectual property litigation.
Our Principles:
Simplicity: We believe excellent legal advice should be rigorous
and solid but presented as simply as possible to clients. They
should fully understand their alternatives and the reasons
behind them.
Specialization: We are a team of specialized attorneys. We work
in cases where we can provide the best service to clients.
Practicallity: We make sure recipients of our legal services have
a concrete-workable recommendation from us.
Spanish - English
FIRM MEMBERS
JUAN DIEGO MARTÍNEZ
jmartinez@serranomartinez.com
JUAN DIEGO MARTÍNEZ
jmartinez@serranomartinez.com
DIEGO ALEJANDRO HERNANDEZ
dhernandez@serranomartinez.com
DIEGO ALEJANDRO HERNANDEZ
dhernandez@serranomartinez.com
FELIPE SERRANO
fserrano@serranomartinez.com
FELIPE SERRANO
fserrano@serranomartinez.com
ANDRES JARAMILLO
ajaramillo@serranomartinez.com
ANDRES JARAMILLO
ajaramillo@serranomartinez.com
ANTONIO GÓMEZ
agomez@serranomartinez.com
ANTONIO GÓMEZ
agomez@serranomartinez.com
SERRANO MARTÍNEZ SERRANO MARTÍNEZ
Calle 27 No. 5A-12
+57 (1) 746 60 72
+57 315 244 44 72
info@serranomartinez.com
www.serranomartinez.com
SERRANO MARTÍNEZ

PG. 75
SERVICES DIRECTORY
TRIANA, URIBE & MICHELSEN
• Derecho Corporativo & Franquicias
• Propiedad Intelectual & Derecho del
Entretenimiento
• Litigios & Manejo de Conflictos
• Consultoría de Negocios
Español - Inglés
FERNANDO TRIANA
SANDRA MÉNDEZ
SANDRA ÁVILA
Litigios & Manejo de Conflictos
LINA CAICEDO
GABRIELA NIETO
LAURA PELÁEZ
DIANA CAMACHO
ANDRÉS JIMÉNEZ
RICARDO ZULETA
JUAN CARLOS URIBE
ANDRÉS MEDINA
MARCELA GÓMEZ
Propiedad Intelectual & Derecho del
Entretenimiento
CLAUDIA JIMENEZ
JULIANA CARMONA
Entretenimiento
ANGELA SERRANO
CAROLINA GUTIERREZ
CLARA ROJAS
Entretenimiento
CARLOS HOYOS
OSCAR PINTO
Entretenimiento
JUAN PABLO TRIANA
Derecho Corporativo &
Franquicias
CRISTINA SANCHEZ
SARA BERNAL
Derecho Corporativo &
Franquicias
YOLANDA CORTÉS
DANIEL RODRÍGUEZ
Entretenimiento
MARÍA LUISA PEÑA
ANDRÉS CAÑÓN
Derecho Corporativo & Franquicias
ALVARO TRIANA
Consultoría de Negocios
CAYETANO CUESTAS
Tecnologías de la Información
Socios
Asociados
Paralegales
Consultores externos
REVIEW
TRIANA, URIBE & MICHELSEN is a law firm specialized in Corporate
and Intellectual Property matters, focused on providing an all-
encompassing service, and particularly addressing the corporate
value development and risk management of its clients.
The experience of the Firm comprises every technical field in all
matters pertaining to Corporate law, Intellectual and Industrial
Property, Entertainment Law, Franchise Law, Litigation, Foreign
Investment, Commercial Law, Contracts, Corporations, Taxes and
Management Consulting. Each of these services is meant to provide
legal solutions that guarantee a comprehensive coverage of the
client’s needs.
• Corporate Law & Franchises
• Intellectual Property & Entertainment Law
• Conflict Management & Litigation
• Management Consulting
From its establishment in year 1995, TRIANA,URIBE&MICHELSEN
has been recognized by the most important legal publications around
the world, such as CHAMBER’S LATIN AMERICA, World Trademark
Review 1000, IAM Patent 1000 and Managing Intellectual Property
IP STARS, as one of the most important Law Firms in Colombia
concerningIntellectualPropertymatters.Additionally,legaldirectories
such as Best Lawyers® and Who’s Who Legal, among others, have
recognized the partners of the Firm as the most excelling lawyers in
their areas of practice.
Spanish - English
FIRM MEMBERS
FERNANDO TRIANA
SANDRA MÉNDEZ
SANDRA ÁVILA
Conflict Management & Litigation
LINA CAICEDO
GABRIELA NIETO
LAURA PELÁEZ
DIANA CAMACHO
ANDRÉS JIMÉNEZ
RICARDO ZULETA
JUAN CARLOS URIBE
ANDRÉS MEDINA
MARCELA GÓMEZ
Intellectual Property & Entertainment Law
CLAUDIA JIMENEZ
JULIANA CARMONA
ANGELA SERRANO
CAROLINA GUTIERREZ
CLARA ROJAS
CARLOS HOYOS
OSCAR PINTO
JUAN PABLO TRIANA
Corporate Law & Franchises
CRISTINA SANCHEZ
SARA BERNAL
YOLANDA CORTÉS
DANIEL RODRÍGUEZ
MARÍA LUISA PEÑA
ANDRÉS CAÑÓN
ALVARO TRIANA
Management Consulting
CAYETANO CUESTAS
Information Technology
Partners
Associates
Paralegals
Of counsel
Calle 93B No. 12-48 P.4
Tel: + 57 (601) 601 9660
Fax: +(57)(1) 611 4209
tum@tumnet.com
www.tumnet.com
RESEÑA
TRIANA, URIBE & MICHELSEN es una firma especializada en el
manejo de asuntos de Derecho Corporativo y Propiedad Intelectual,
enfocada en prestar un servicio de carácter integral y procurando
especial atención al desarrollo del valor corporativo y manejo del
riesgo de sus clientes.
La Firma tiene experiencia principalmente en Derecho Comercial, así
como Propiedad Intelectual e Industrial, Derecho del Entretenimiento,
Franquicias, Manejo de Conflictos y Litigios, Inversión Extranjera,
Contratos, Sociedades, Impuestos y Consultoría Gerencial y
Desarrollo de Negocios. Cada uno de estos servicios está destinado
a proveer soluciones que garantizan el cubrimiento integral de las
necesidades de sus clientes.
Desde su creación en el año 1995, TRIANA, URIBE & MICHELSEN
ha sido reconocida como una de las Firmas más importantes de
Colombia en materia de Propiedad Intelectual por parte de las
publicaciones más importantes del medio, tales como CHAMBER’S
LATIN AMERICA, World Trademark Review 1000, IAM Patent
1000 y Managing Intellectual Property IP STARS. Igualmente, los
directorios legales Best Lawyers® y Who’s Who Legal, entre otros,
han destacado a los socios de la Firma como los abogados más
destacados en sus respectivas áreas de práctica.

PG. 77
SERVICES DIRECTORY
VELEZ BENEDETTI VELEZ BENEDETTI
RESEÑA
VELEZBENEDETTIesunafirmaintegradaporabogadosyconsultores
especializados,fundadaenelaño1986,enfocadaprincipalmenteen
asesoría legal a Inversionistas Extranjeros y Nacionales en distintas
áreas del derecho.
La firma ofrece servicios a través de un equipo interdisciplinario
de profesionales, con el compromiso de satisfacer las necesidades
de nuestros clientes de una manera eficiente, ágil, confiable y
personalizada.
REVIEW
VELEZ BENEDETTI is a Law firm composed of specialized attorneys
and consultants, founded in 1986, mainly focused on providing
integral legal advice to Foreign and National Investors in various
areas.
The law firm offers its services through an interdisciplinary team of
professionals, with a commitment to satisfy the needs of our clients
in an efficient, personalized and reliable manner.
IDIOMAS
LANGUAGES
Asesoría Integral a Inversionistas Extranjeros y
Nacionales en las siguientes áreas:
• Inmobiliaria.
• Comercial (Sociedades y Contratos).
• Derecho Civil.
• Laboral.
• Asesoría en materia Tributaria.
• Cambiaria (Derecho Cambiario).
• Migratoria (tramites de visas para
extranjeros).
• Derecho Aduanero y en todas aquellas
áreas relacionadas con la inversión.
• Planificación Fiscal.
Integral legal advice to Foreign and National
Investors in the following areas:
• Real Estate, Commercial and Business law,
Civil Law, Labour Law, Migration Law,Tax
Law, Customs Law and Registration of
Investments (Exchange regime);
• Integral Advisory and legal services for
the incorporation of offshore companies
(Panamanian corporations) in the Republic
of Panama;
• Fiscal Planning;
• Litigation in Civil, Commercial and Labor
Law;
• Intellectual Property Law (registration of
trademarks);
• Financial Advisory Services;
• Advisory Services in Franchise.
Consciente de la dimensión internacional de los negocios, la firma
cuenta con oficinas corresponsales en las principales ciudades de
Colombia y en varias ciudades del Mundo con el propósito de proveer
un servicio ideal para una clientela multinacional.
Aware of the international dimension of business, the firm has
legal agents and correspondents in the main cities of Colombia
and various cities worldwide in order to provide ideal service to
multinational clientele.
Español - Inglés
Spanish - English
FIRM MEMBERS
RICARDO VELEZ PAREJA
Abogado de la Universidad de Cartagena, espe-
cializado en Derecho público de la Universidad
Externado de Colombia.
Experiencia: Notario Público.
RICARDO VELEZ PAREJA
Lawyer from the University of Cartagena, specia-
lized in Public Law from Universidad Externado
de Colombia. Experience: Former Public Notary,
Advisor of financial institutions, banks, private
companies and public sector.
ERNESTO VELEZ-BENEDETTI
Abogado de la Universidad Javeriana de
Bogotá, especializado en Derecho Comercial de la
Universidad Javeriana y Especializado en Derecho
Aduanero de la Universidad San Buenaventura.
Experiencia: Abogado Litigante Asesor de Bancos,
empresas privadas y entidades públicas.
ERNESTO VELEZ-BENEDETTI
Lawyer from the Universidad Javeriana de
Bogotá, specialized in Commercial Law from
Universidad Javeriana and Custom Law from
Universidad San Buenaventura. Experience: Litiga-
tion Lawyer, advisor of banks, foreign investors
and public entities.
EDUARDO ESPINOSA BENEDETTI
Abogado De la Universidad de Los Andes, espe-
cializado en Derecho Comercial de la Universidad
Javeriana. Experiencia: Asesor Superintendencia
de Industria y Comercio, Asesoría en Nuevos
Negocios y asuntos corporativos.
EDUARDO ESPINOSA BENEDETTI
Lawyer from the Universidad de Los Andes,
specialized in Commercial Law from Universidad
Javeriana and Custom Law. Experience: Advisor
at Superintendencia de Industria y Comercio and
Advisor in new businesses and corporate matters.
GINA BENEDETTI
Administradora de Empresas con estudios
ejecutivos en Alta Gerencia de la Universidad de
los Andes, Ex-Alcaldesa de Cartagena de Indias,
Ex-embajadora de Colombia ante la República de
Panamá. Asesora de Empresas y Multinacionales,
facilitadora de negocios y acceso a mercados,
gestiones/acompañamiento de clientes ante
entidades públicas.
GINA BENEDETTI
Business Administrator with executive studies
in High Management of the Universidad de los
Andes, Former Mayor of Cartagena de Indias,
Former Ambassador of Colombia to the Republic
of Panama. Business and Multinationals Advisor,
business facilitator and advisor for access to
market, management, support and representation
of clients before public entities in Colombia.
VELEZ BENEDETTI VELEZ BENEDETTI
Cartagena de Indias, Colombia
Centro, Edificio Banco Popular Of. 1302
Tel: +57 (5) 6640140
Mobile: +57 315 318 37 64
ernesto@velezbenedetti.com
www.velezbenedetti.com
• Asesoría especializada en materia de
Propiedad Intelectual. Gestión de activos
de Propiedad Industrial - Registros de
Marcas.
• Servicios de Consultoría Financiera.
• Asesoría en materia de Franquicias.
• Litigios civiles y comerciales.
• Cobranza Prejudicial y Judicial.

PG. 79
02
COMUNICACIONES
ESTRATÉGICAS /
Strategic communications

PG. 81
MODUM ESTRATEGIA + COMUNICACIÓN MODUM ESTRATEGIA + COMUNICACIÓN
RESEÑA
Con más de 20 años de experiencia asesorando entidades públicas y
privadas, modum se caracteriza por ofrecer un servicio personalizado
que acompaña, desde las comunicaciones, el día a día de los
negocios de sus clientes; esto nos ha permitido ser el brazo asesor
de importantes compañías multinacionales, generando relaciones de
largo plazo que sustentan nuestra oferta de valor.
En un mundo volátil bajo el fenómeno de la hipercomunicación,
versamos nuestro trabajo en la generación de confianza que se debe
construir y proteger frente a las principales audiencias de interés.
REVIEW
With more than 20 years of experience advising public and private
entities, Modum is characterized for offering a personalized service
that accompanies, from communications, to the daily business of its
clients; this has allowed us to be the consulting partner of important
multinational companies for more than 12 years, generating long-
term relationships that maintain our value offer.
In a volatile world under the phenomenon of hypercommunication,
we turn our work into the generation of trust that must be built and
projected into the main audiences of interest.
SERVICIOS / ÁREAS DE PRÁCTICA SERVICES / AREAS OF PRACTICE
IDIOMAS
LANGUAGES
MODUM DESARROLLA Y EJECUTA
ESTRATEGIAS DE COMUNICACIÓN ENTORNO
A:
• Posicionamiento corporativo
• Asuntos públicos
• Manejo de crisis
• Comunicación interna
• Relacionamiento con medios de
comunicación
• Relacionamiento y comunicación con
comunidades
• Relacionamiento con líderes de opinión y
stakeholders
MODUM DEVELOPS AND IMPLEMENTS
COMMUNICATION STRATEGIES AROUND:
• Corporate comunications and reputation
management
• Public affairs
• Mergers and acquisitions
• Crisis management
• Internal communication
• Media Relations
• Communication and relations with
communities
• Relations with opinion leaders and
stakeholders
Entendemos todos los sectores económicos del país, y con este
conocimiento ayudamos a nuestros clientes a construir un camino
certero para la consecución de sus objetivos de negocio, utilizando
las comunicaciones estratégicas como una herramienta idónea para
tal fin. Contamos con un equipo consultor multidisciplinario que
trabaja bajo el rigor, la disciplina y la excelencia que caracteriza la
ejecución de nuestras estrategias.
Buscamos mediante nuestras acciones generar valor a través de un
pensamiento estratégico medible y capacidad de ejecución eficaz.
We understand all the economic sectors of Colombia, and with this
knowledge we help our clients to build an accurate path to achieve
their business objectives, using strategic communications as an ideal
toolforthispurpose.Wehaveamultidisciplinaryconsultingteamthat
works under the rigor, discipline and excellence that characterizes the
execution of our strategies.
Through our actions we seek to generate value through measurable
strategic thinking and effective performance capacity.
Español - Inglés - Italiano
Spanish - English - Italian
ADICIONALMENTE OFRECEMOS LOS
SIGUIENTES SERVICIOS:
• Monitoreo diario de medios
• Free press
• Entrenamiento de vocería
• Simulacros de crisis
• Talleres de construcción de narrativa
• Taller de entendimiento entorno digital
• Generación de contenidos digitales y
administración de redes sociales
• Monitoreo de canales digitales
ADDITIONALLY WE OFFER THE FOLLOWING
SERVICES:
• Daily media monitoring
• Free press
• Spokesperson training
• Crisis management drills
• Narrative construction workshops
• Digital environment understanding
workshop
• Generation of digital content and
administration of social networks
• Social media listening
JUANITA OCHOA
Socia fundadora
juanita.ochoa@modum.com.co
JUANITA OCHOA
Partner
juanita.ochoa@modum.com.co
DANIEL RIVERA
Socio
daniel.rivera@modum.com.co
DANIEL RIVERA
Partner
daniel.rivera@modum.com.co
LAURA LEÓN
Socia
laura.leon@modum.com.co
LAURA LEÓN
Partner
laura.leon@modum.com.co
Cra 9 No. 77 – 67 Of. 303
+57 (1) 381 06 23

www.modum.com.co
MODUM ESTRATEGIA + COMUNICACIÓN MODUM ESTRATEGIA + COMUNICACIÓN

PG. 83
03
GESTIÓN
DE RIESGOS/
Risk Management

PG. 85
PILGRIM SECURITY LTDA. PILGRIM SECURITY LTDA.
RESEÑA
Pilgrim Security & Risk Management es una empresa colombiana
deorigenbritánicoconsedeenBogotá,conformadaporunequipode
profesionales expertos en las áreas de Gestión de Riesgos y Servicios
Integrales de Seguridad. Operamos en Colombia desde 2004. La
empresa ofrece servicios de seguridad especializados que satisfacen
las necesidades del mercado nacional e internacional. Pilgrim tiene
la capacidad de realizar investigaciones a nivel nacional en Colombia
REVIEW
Pilgrim Security & Risk Management is a Colombian company
with a British background based in Bogotá. Made up of a team of
professionals who are experts in the areas of Risk Management and
Integral Security Services, we have been operating in Colombia since
2004. The company offers specialized security services which fulfill
the needs of the national and international markets. Pilgrim has the
ability to conduct investigations nationwide in Colombia and abroad.
IDIOMAS
LANGUAGES
INVESTIGACIONES
Inteligencia de Negocios:
• Debida diligencia de reputación
• Debida diligencia de riesgo financiero
• Informes de carácter y reputación
Investigación general:
• Infracción de propiedad intelectual y
marca registrada
• Competencia desleal
• Marcas comerciales y patentes
• Fraude y malversación de fondos en las
empresas
• Robo interno y corrupción, conflictos de
interés
• Situación financiera, activos y deudas de
empresas y particulares
• Riesgos de lavado de dinero y financiación
del terrorismo, etc.
Apoyo para procesos legales:
• Ubicación de activos, situación financiera
/ económica
• Servicios forenses (análisis de
documentos, grafología, estudios de
huellas digitales, etc.)
• Investigación privada de apoyo a procesos
penales, litigios civiles, casos familiares y
otros tipos de acciones legales.
INVESTIGATIONS:
Business Intelligence:
• Reputational due diligence
• Financial risk due diligence
• Character and Reputation reports
General Investigation:
• IP and trademark infringement
• Unfair competition
• Trademarks and patents
• Fraud and embezzlement in business
• Internal theft and corruption, conflicts of
interest
• Financial situation, assets and debts of
businesses and individuals
• Risks of money-laundering and the
financing of terrorism, etc.
Legal Support:
• Location of assets, financial/economic
situation
• Forensic services (document analysis,
graphology, fingerprint studies, etc.)
• Private investigation supporting criminal
proceedings, civil litigation, family cases
and other kinds of legal action.
Investigations focused on supporting clients
in difficult situations related to legal actions.
y en el exterior. Tenemos cobertura mundial, en América Latina, el
alcanceincluyetodoslospaísesdeAméricadelSur,CentralyelCaribe.
Trabajamos con fondos de capital privado, firmas de abogados, banca
de inversión, sector inmobiliario, sector hidrocarburos y otros clientes
corporativos nacionales e internacionales. Por confidencialidad no
mencionamos nombres.
We have global coverage, in Latin America, our scope includes every
country in South and Central America, as well as the Caribbean.
We regularly work with Private Equity Funds, Law Firms, Investment
Banking, Real Estate Developers, companies in the Oil & Gas Sector,
and many other national and international corporate clients. Due to
our confidentiality policy, however, we don’t disclose the names of
our clients.
Español - Inglés
Spanish - English
Investigaciones enfocadas a apoyar a
clientes en situaciones difíciles relacionadas
con acciones legales.
OTROS SERVICIOS:
• Servicios poligrafía - selección personal:
estudios de confiabilidad, pruebas
de polígrafo, visitas domiciliarias,
certificación BASC.
• Asesorías: gerentes de seguridad /
riesgo, coordinadores de seguridad de
campo, evaluación riesgos, auditorías
de seguridad / informática, programas
administración y manejo de riesgos,
Manuales procedimientos de seguridad /
planes contingencia.
• Consultoría manejo de riesgos: planes
seguridad, planes de crisis, soporte en
manejo de crisis
• Servicios seguridad: escoltas, vehículos,
Meet & Greet, emergency response
service.
• Centro operaciones Pilgrim (COP): 24/7,
personal bilingüe, soporte emergencias
• Centro información: todo tipo reportes de
seguridad nacionales - regionales.
OTHER SERVICES:
• Polygraph and vetting services:
background checks, polygraph exams,
BASC certification visits
• Projects management - outsourcing:
security / risk managers, field security
coordinators
• Risk management consultancy: security
plans, crisis plans, crisis management
support, risk assessment, security /
IT audits, risk management programs,
security procedures manual / contingency
plans.
• Security services: escorts, vehicles rental,
meet & greet, emergency response
service (ERS)
• Pilgrim operations centre (COP): 24/7,
bilingual on duty officers, travel risk
assessment for cargo / personnel,
emergency support.
• Information Center: all kinds of security
reports, national / regional.
CARLOS LOBO
Socio – CEO
Carlos.lobo@pilgrimsecurity.net
CARLOS LOBO
Socio – CEO
Carlos.lobo@pilgrimsecurity.net
MARIA ISABEL QUIÑONES
Socio – Director of Polygraphy and Vetting
maria.quinones@pilgrimsecurity.net
MARIA ISABEL QUIÑONES
Socio – Director of Polygraphy and Vetting
maria.quinones@pilgrimsecurity.net
DANIEL RODRÍGUEZ
Investigations Coordinator
daniel.rodriguez@pilgrimsecurity.net
DANIEL RODRÍGUEZ
Investigations Coordinator
daniel.rodriguez@pilgrimsecurity.net
CAMILO CUBILLOS
Socio – Director of Consulting and Projects
camilo.cubillos@pilgrimsecurity.net
CAMILO CUBILLOS
Socio – Director of Consulting and Projects
camilo.cubillos@pilgrimsecurity.net
Carrera 13 # 94A -26 Oficina 302
+ 57 (1) 7560730

carlos.lobo@pilgrimsecurity.net
www.pilgrimsecurity.net
PILGRIM SECURITY LTDA PILGRIM SECURITY LTDA

PG. 87
04
SERVICIOS DE
ARQUITECTURA E
INMOBILIARIOS /
Architectural and real estate services

PG. 89
ARINDEC S.A.S ARINDEC S.A.S
RESEÑA
Llevamos 23 años atendiendo las necesidades de infraestructura
física del sector empresarial con clientes como el Grupo Enel, Vanti,
Teleperfomance, Chistus Sinergia, Banco de occidente, Banco de la
República, Universidad Santo Tomas, Coomeva, etc.

REVIEW
We have 23 years serving the physical infrastructure needs of
the business sector with clients such as the Enel Group, Vanti,
Teleperfomance, Chistus Sinergia, Banco de occidente, Banco de la
República, Universidad Santo Tomas, Coomeva, etc.

IDIOMAS LANGUAGES
SERVICIO DE CONSTRUCCIÓN
• Realizamos toda la ejecución y dirección
de construcciones y remodelaciones:
Obras civiles, eléctricas, hidrosanitarias,
comunicaciones y aire acondicionado,
remodelaciones y adecuaciones locativas,
suministro de instalaciones de mobiliario
(open office), suministro de equipos
especiales. Automatización de sistemas
de audio y video
MANTENIMIENTO
• Mantenimientopreventivo,mantenimiento
correctivo y mantenimiento de equipos.
CONSTRUCTION SERVICES:
• We perform all the execution and
direction of constructions and remodeling:
Civil works, electrical, hydro-sanitary,
communications and air conditioning,
remodeling and locative adaptations,
supply of furniture installations (open
office), supply of special equipment.
Automation of audio and video systems.
MAINTENANCE:
• MantenimientoPreventivo,Mantenimiento
Correctivo y Mantenimiento de Equipos
Español - Inglés Español - Inglés
FELIPE RAMOS MORENO
Gerente Comercial
framos@arindec.com.co
FELIPE RAMOS MORENO
Commercial Manager
framos@arindec.com.co
ARINDEC S.A.S
ARINDEC S.A.S
DISEÑO & ESTUDIOS TÉCNICOS
• Diseño arquitectónico
• Diseño estructural
• Diseño eléctrico
• Diseño de iluminación
• Diseño de redes de voz y datos
• Diseño hidráulico y sanitario
• Diseño de redes de gas
• Diseño de detección y extinción de
incendios
• Diseño de Aire Acondicionado
• Diseño de Automatización
• Estudio de Suelos
• Levantamiento topográfico
• Levantamiento Arquitectónico
DESIGN & TECHNICAL STUDIES
• Architectural Design
• Structural Design
• Electrical Design
• Lighting Design
• Voice and Data Network Design
• Hydraulic and Sanitary Design
• Gas Network Design
• Fire Detection and Extinction Design
• Air Conditioning Design
• Automation Design
• Soil Study
• Topographic Survey
• Architectural Survey
Av. Cra. 70 # 108-25
+57 (1) 5334700
info@arindec.com.co
www.arindec.com.co
“We sell the best integration of different constructive services in
Colombia, supported by our technology we organize coherently
contractors, employees, suppliers and sellers, obtaining the total
tranquility that our client expects. “
“Vendemos la mejor integración de diferentes servicios constructivos
en Colombia, apoyados en nuestra tecnología organizamos
coherentemente a contratistas, empleados, proveedores y
vendedores, logrando la total tranquilidad que nuestro cliente
espera.”

PG. 91
PEI ASSET MANAGEMENT PEI ASSET MANAGEMENT
RESEÑA
Pei Asset Management, gestor y administrador de vehículos de
inversión inmobiliaria
Pei Asset Management es una compañía especializada en la
estructuración y gestión integral de vehículos de inversión en
Colombia. Cuenta con la más alta Calificación por Eficacia en la
Gestión de Portafolios G-aaa otorgada por BRC Standard & Poor’s
S&P Global desde 2009.
Desde hace 15 años, Pei Asset Management se caracteriza por
contribuir al bienestar de la sociedad, mediante la democratización
de oportunidades de inversión, por generar espacios físicos que
benefician a la comunidad y apalancar el crecimiento de las
empresas.
Su equipo experto en los sectores inmobiliario, financiero y del
mercado de capitales trabaja a diario por construir y mantener
relaciones de largo plazo con inversionistas, arrendatarios y otros
grupos de interés.
REVIEW
Pei Asset Management, manager and administrator of real
estate investment vehicles
Pei Asset Management is a Company specialized in the structuring
and comprehensive management of investment vehicles in
Colombia. It also has the highest raiting for Efficiency in portafolio
management G-aaa granted by BRC standard & Poor´s S&P Global
since 2009.
For 15 years Pei Asset Management has been known for
contribuiting to the well-being society through the democratization
of investment opportunities, by generating physical spaces that
benefit the community and leveraging the growth of companies.
Their experts in the real estate, financial and capital markets sector
works daily to build and maintain long-term relationships with
investors, tenants and other stakeholders.
IDIOMAS LANGUAGES
Español - Inglés
TOMÁS URIBE
Director comercial
Pei Asset Management
turibe@pei.com.co
TOMÁS URIBE
Comercial Director
turibe@pei.com.co
JULIÁN CORTES
Analista de Relación con Inversionistas
jcortes@pei.com.co
JULIÁN CORTES
Investor Relations Analyst
jcortes@pei.com.co
PEI ASSET MANAGEMENT
PEI ASSET MANAGEMENT
Calle 80 # 11 – 42. Piso 10.
+57 601 744 8999
www.peiam.com
www.pei.com.co
Spanish - English
Pei, vehículo de inversión inmobiliaria líder de los colombianos
Actualmente, Pei Asset Management administra el portafolio de
activos inmobiliarios de Pei, el vehículo de inversión inmobiliaria líder
en Colombia, avaluado en cerca de COP 8 billones; el portafolio
consolida 150 inmuebles que representan más de 1.1 millones de
m2 de área arrendable, ubicados en 31 ciudades y municipios del
país.
El vehículo diversificado se destaca por los tipos de inmuebles,
ubicación geográfica de los mismos, por el tipo de arrendatarios de
distintos sectores económicos y cuenta con 4 categorías de activos:
corporativa, logística e industrial, comercial, especializada y de
alojamiento.
Pei ofrece una alternativa de inversión sólida, líquida y con
rentabilidad atractiva, que tiene como prioridad construir relaciones
de largo plazo con sus más de 4,600 inversionistas y más de 2,000
arrendatarios.
Pei, the leading real estate investment vehicles for Colombians
Currently, Pei Asset Management manages the portafolio of real
estate assets of Pei, the leading real estate investment vehicle in
Colombia, valued at nearly 8 billion COP; The portafolio consolidates
150 properties that represent more than 1.1 millon m2 of leasable
area located in 31 cities and towns in the conuntry.
The diversified vehicle stands out for its types of properties and
their geographical location. It also is known for the type of tenats
from different econonomic sectors. Pei has four categories of
assets: corporate, logistics and industrial, comercial, specialized and
accommodation.
Pei offers a solid investment with attractive returns. Its priority is to
build long-term relationships with its more than 4,600 investors and
more than 2,000 tenants.

PG. 93
REAL ARQUITECTURA E INGENIERÍA S.A.S. REAL ARQUITECTURA E INGENIERÍA S.A.S.
RESEÑA
Real Arquitectura e Ingeniería SAS, fue fundada en el año 2010,
para atender el mercado de soluciones integrales de arquitectura e
ingeniería para sectores corporativos, Pharma e industriales, bajo
las modalidades de gerencia de proyectos, estructuración, diseño y
construcción.
Contamos con un equipo humano de profesionales, altamente
capacitados para la ejecución de sus proyectos corporativos. Nuestra
compañía está en capacidad de diseñar, estructurar proyectos tipo
BTS (Build To Suit) y soluciones a la medida en áreas específicas
de los sectores corporativo (oficinas) e industriales tales como
alimenticio y farmacéutico, siendo este último donde trabajamos con
las compañías multinacionales más grandes del mundo. Contamos
REVIEW
Real Arquitectura e Ingeniería SAS, was founded in 2010, to
serve the market for architecture and engineering integral solutions
for corporate, Pharma and industrial sectors, under the modalities of
project management, structuring, design and construction.
We have a team of highly trained professionals to carry out your
corporate projects. Our company is capable of designing, structuring
BTS (Build To Suit) type projects and tailored solutions in specific
areas of the corporate (office) and industrial sectors such as food
and pharmaceuticals, the latter being where we work with the
largest multinational companies in the world. We have policies
IDIOMAS LANGUAGES
Español
CARLOS ANDRÉS HERNÁNDEZ
Gerente General
CARLOS ANDRÉS HERNÁNDEZ
CEO
REAL ARQUITECTURA E INGENIERÍA S.A.S
REAL ARQUITECTURA E INGENIERÍA S.A.S
Calle 98 # 70-91 Piso 11, oficina 1111
Edificio Centro Empresarial Pontevedra
(57) 1 6 950 850 – (57) 1 3 577 188
+57 310 771 03 50
ch@realai.co
contactenos@realai.co
www.realai.co
Spanish
con políticas orientadas a la búsqueda permanente de la excelencia
en los procesos, productos y servicios, buena atención de servicio al
cliente, confidencialidad y lealtad. Creemos que el trabajo en equipo
hace mejores proyectos.
RealArquitecturaEIngenieríaSAS,cuentaconunperfilcompetitivo,
con más de 12 años de experiencia en el mercado, proporcionando
servicios de diseño, gerencia de proyectos, construcción y
consultorías, enfocados a los sectores antes mencionados. Los
profesionales que integran nuestro equipo en cabeza de su CEO,
tienen mas de 25 años de experiencia en gerencia de proyectos y
construcción corporativa e industrial.
aimed at the permanent search for excellence in processes, products
and services, good customer service, confidentiality and loyalty. We
believe that teamwork makes better projects.
Real Arquitectura E Ingeniería SAS, has a competitive profile, with
more than 12 years of experience in the market, providing design,
project management, construction and consulting services, focused
on the aforementioned sectors. The professionals that make up our
team headed by its CEO, have more than 25 years of experience in
project management and corporate and industrial construction.

PG. 95
05
RECURSOS /
HUMANOS
Human resources

PG. 97
AIMS INTERNATIONAL COLOMBIA AIMS INTERNATIONAL COLOMBIA
RESEÑA
AIMS International es una compañía consultora en Recursos
Humanos la cual los puede apoyar en:
• ContratacióndepersonalenColombiaparasuempresa,sin
necesidad de tener un ente legal en el país: Contratamos
a sus ejecutivos a través de AIMS Colombia garantizando
el cumplimiento todas las condiciones de trabajo acordes
a la legislación colombiana.
• Búsqueda y Selección de ejecutivos de primer y segundo
nivel para su organización.
• Apoyo en temas Legales, Contable, Tributarios y
Financieros a través de Partners calificados.
RESEÑA
AIMS International is a Human Resources consulting company that
can support you with:
• If your company is not legally constituted in Colombia,
we can hire your executives through AIMS Colombia
guaranteeing compliance with all working conditions in
accordance with Colombian legislation.
• Search and Selection of first and second level executives
for your organization.
• Support in Legal, Accounting, Tax and Financial issues
through qualified Partners.
SERVICIOS ÁREAS DE PRÁCTICA SERVICES AREAS OF PRACTICE
IDIOMAS LANGUAGES
• Adquisición de Talento
Mapeo de Talento
Ciclo completo de selección
• Talent Management
Transformación de Ejecutivos
Assessment Center
• Servicio de empleo para ejecutivos
(Employement Services)
Mientras usted abre su compañía en
Colombia, AIMS contrata a sus ejecutivos.
• Farmacéuticas
• Consumo
• Medios de Comunicación y Tecnología
• Industria
• Servicios Financieros
• Automoción y Movilidad
• Board Services
• Executive Employment Services:
While you open your company in Colombia,
AIMS hires your executives.
• Talent Acquisition:
Executive Search
Talent Mapping
Full Cycle Recruiting
• Talent Management:
Executive Transformation
Assessment Center
• Life Sciences
• Consumer
• Media & Technology
• Industrial
• Financial & Professional Services
• Automotive & Mobility
• Board Services
AIMS International es un headhunter con 30 años de experiencia
en el mundo, presencia en más de 50 países y más de 10 años en
Colombia.
Contamos con siete equipos de Prácticas Globales organizados por
industria que nos permiten un acceso al conocimiento del negocio
y cultura, junto con la implementación eficiente de las mejores
prácticas y un proceso de investigación más rápido.
AIMS International is a headhunter with 30 years of experience
worldwide, present in more than 50 countries, with more than 10
years in Colombia
We have seven Global Practice teams organized by industry. These
global teams of consultants are experienced in their respective
industries and collaborate in the best interest of our clients while
supporting the AIMS country organizations with their expertise. This
strategy guarantees quick access to expert knowledge, together
with the efficient implementation of best practices and a faster
research process.
Español - Inglés - Portugués - Francés Spanish - English - Portuguese - French
MARCELA CARVAJAL
Partner
Marcela.carvajal@aims-colombia.co
MARCELA CARVAJAL
Partner
Marcela.carvajal@aims-colombia.co
MARIA ALEJANDRA OTÁLORA
Senior Consultant
Alejandra.otalora@aims-colombia.co
MARIA ALEJANDRA OTÁLORA
Senior Consultant
Alejandra.otalora@aims-colombia.co
AIMS INTERNATIONAL COLOMBIA AIMS INTERNATIONAL COLOMBIA
Av. Carrera 9 #115-06 Piso 17 Edificio Tierra Firme
https://aimsinternational.com/en/

PG. 99
EY COLOMBIA EY COLOMBIA
RESEÑA
EY es una firma líder global de servicios profesionales que ayuda a
generar confianza en los mercados de capitales y en las economías
alrededor del mundo. Más allá de compartir su conocimiento
y ofrecer servicios de calidad, su propósito es construir un mejor
mundo de negocios para sus colaboradores, clientes y comunidades.
Ayudamos a las organizaciones a superar los desafíos de negocio
ayudándolos a superar los retos de transformación de las compañías
atravésdelcumplimientodesusobligacioneslaborales,deseguridad
social, retención en la fuente, impuestos de personas naturales y
gestión en recursos humanos, aprovechando las oportunidades de
optimización de recursos y minimizando sus riesgos en un contexto
de constantes cambios normativos. Nuestro equipo está conformado
por especialistas en derecho laboral, tributario, seguridad social,
recursos humanos y manejo de nómina con experiencia en la
correcta aplicación de la legislación colombiana.
Nuestra plataforma tecnológica soporta los procesos de nómina
de manera eficiente, permitiendo cumplir con las exigencias de
la legislación laboral, de seguridad social y tributaria en el pago a
empleados y terceros derivados de la nómina.
REVIEW
EY is a leading global professional services firm that helps build
trust in capital markets and in economies around the world. Beyond
sharing their knowledge and offering quality services, their purpose
is to build a better business world for their collaborators, clients and
communities.
We help organizations to overcome business challenges by fulfilling
their labor, social security and human resources obligations, taking
advantage of opportunities to
optimize resources and minimizing their risks in a context of
constant regulatory changes. Our team is conformed by specialists
in labor law, tax, social
security human resources and payroll management with experience
in the correct application of Colombian legislation.
Our technological platform supports efficiently payroll processes and
allow the compliance with the requirements of labor, social security
and tax legislation regarding the payment to employees and third
parties from the payroll process.
IDIOMAS
LANGUAGES
PEOPLE ADVISORY SERVICES Y LABORAL
• Diseño de compensaciones estratégicas
• Acompañamiento en procesos adelantados por la
Unidad de Gestión Pensional y Parafiscales “UGPP
• Auditorías laborales, de nómina y seguridad social
• Asesoría permanente en temas laborales, tributarios,
de nómina, seguridad social y recursos humanos
• Diagnósticos de parametrización de los conceptos de
nómina
• Procesos disciplinarios
• Soporte y acompañamiento en procesos de
reestructuración
• Conciliaciones y transacciones
• Due diligence laborales, de nómina y seguridad social
• Elaboración y revisión de políticas laborales,
reglamentos y otros documentos laborales
• Asesoría y acompañamiento en conflictos colectivos
PEOPLE ADVISORY SERVICES AND LAW
• Compensation Strategy
• Support in processes before the Management Unit
for Pension and Payroll Contributions “UGPP”
• Labor, payroll and social security audits
• Permanent advisory on labor, tax, payroll, social
security and human resources matters
• Legal payroll set up
• Disciplinary processes
• Support in restructuring processes
• Labor settlements and transactions
• Labor, payroll and social security due diligence
• Elaboration of labor policies, regulations and other
labor documents
• Advice and support in collective conflicts
• Affiliation to the Social Security System and support
in the payroll preparation
Español - Inglés
Socio People Advisory Services
Carlos.sandoval@co.ey.com
Partner People Advisory Services
ANGELA GONZÁLEZ
Socia Outsourcing de nómina
Ana.M.Toro.Gallego@co.ey.com
ANGELA GONZÁLEZ
Associate Partner People Advisory Services
ANGELA GONZÁLEZ
Associate Partner People Advisory Services
ANA MARÍA TORO GALLEGO
Payroll Outsourcing Partner
EY COLOMBIA
EY COLOMBIA
• Afiliaciones al Sistema de Seguridad Social Integral
y soporte en la preparación de la nómina
• Preparación y revisión de liquidaciones y cálculo de
retención en la fuente
• Acompañamiento en procesos administrativos y
judiciales laborales
• Nómina electrónica
OUTSOURCING DE NÓMINA
• Liquidación de nómina local y de expatriados
• Elaboración de planillas de seguridad social
• Preparación de comprobante contable de nómina
• Generación de archivo para pagos
• Conciliación de cifras de nómina
• Liquidación de contratos
• Elaboración de reportes de nómina
• Preparación de información de nómina para medios
magnéticos
• Cálculo porcentaje de retención en la fuente
• Generación de certificados de Ingresos y
Retenciones
• Acompañamiento en atención a auditorias
• Preparación de información de nómina para entes
de control
• Portal de consulta para el empleado
• Cumplimiento con nómina electrónica
CONSULTORÍA EN TALENTO Y TRANSFORMACIÓN
• Propósito liderazgo y cultura
• Transformación digital de recursos humanos
• Diseño y desarrollo organizacional
• Planeación de la fuerza laboral
• Gestión y desarrollo de talento: aprendizaje
• Manejo del cambio
• Fusiones y adquisiciones: componente humano
• Experiencia del empleado
• Analítica de talento humano
• Gestión del conocimiento
• Preparation and review of final liquidations and
calculation of withholding tax
• Accompaniment in administrative and judicial labor
processes
• Electronic payroll
PAYROLL OUTSOURCING
• Payroll processing of local and expatriates
employees
• Prepare social security filings
• Generate the Pay slips
• Prepare the magnetic files for employees’ payment
• Support the payroll balances reconciliation.
• Contract settlement
• Preparation of payroll reports
• Preparation of payroll information for magnetic
media (control entities)
• Calculation of the withholdings over labor
payments.
• Generate of certificates on revenues and
withholdings
• Prepare GL File monthly
• Self-Management Portal - Employees
• Compliance with electronic payroll
TALENT AND TRANSFORMATION CONSULTING
• Culture
• Digital HR
• Organizational design and development
• Workforce Design & Analytics
• Talent development and management: learning
• Change Experience
• Mergers and acquisitions: human component
• Employee experience
• People Analytics
• Knowledge management
Carrera 11 # 98 – 07.
57 1 484 7000 Fax: +57 1 484 7474
Medellín, Colombia
Carrera 43 A # 3 Sur – 130. Torre 1
piso 14. Centro Empresarial Milla de Oro
Cali, Colombia
Avenida 4 Norte N°. 6N-61.
Edificio Siglo XXI
+57 (2) 4856280 Fax: +57 (2) 6618007
Calle 77B N°. 59 – 61. Of. 311
+57 (5) 3852201 Fax: +57 (5) 3690580
+57 (4) 3698400 Fax: +57 (4)3698484

www.ey.com/es_co
Spanish - English

PG. 101
MAUVE GROUP MAUVE GROUP
RESEÑA
El Grupo Mauve es un proveedor líder de Soluciones Globales de
Recursos Humanos, Expansión Empresarial y Servicios de Consultoría
de Movilidad del Personal.
En Mauve, ayudamos a simplificar el proceso de expansión de su
negocio; desde 1996, nuestras soluciones creativas han ayudado
a las organizaciones a conquistar nuevos mercados en más de 70
países en el mundo.
Desde la gestión de los pagos de nómina hasta los servicios de
expansión comercial, contando con los conocimientos técnicos de
Mauve, su empresa podrá reducir riesgos, costos y ahorrar tiempo.
En los últimos 25 años, el Grupo Mauve lanzó un programa de
expansión global muy exitoso a través del establecimiento de
centros regionales y desarrolló así un conocimiento inigualable.
Este conocimiento, de primera mano, ha demostrado ser vital para
nuestros clientes que piensan en la posibilidad de abrir nuevos
mercados.
RESEÑA
The Mauve Group is a leading provider of Global Workforce
Solutions, Business Expansion and Consultancy Services.
At Mauve, we simplify the business of expansion; since 1996, our
creative solutions have helped organisations conquer new markets in
70+ countries worldwide.
From payroll management to business expansion services, with
Mauve’s know-how on your side, your company is guaranteed to
reduce risks, lower costs and save time.
In-depth knowledge
Over the last 25 years, Mauve Group has achieved a highly successful
programme of global expansion through the establishment of
regional centres, in the process developing an incomparable wealth
of expertise. This first-hand knowledge has proven vital to our clients
as they navigate considerations of mobilizing into new markets.
IDIOMAS
LANGUAGES
• Empleador de Registro
• Soluciones para Contratistas
Independientes
• Expansión Global de Negocios
• Servicios de Visado e Inmigración
• Servicios de Nómina Internacional
• Gestión de Proyectos
• Servicios de Consultoría (En Recursos
Humanos, Contratos, Asesorías legales,
Banca y Finanzas)
• Servicios de Valor Agregado (Tales como:
Servicios de Reubicación y Destino,
Contratación de Personal, Traducciones)
• Employer of Record
• Independent Contractor Solutions
• Global Business Expansion
• Global Visa and Immigration
• Global Payroll
• Project Management
• Consultancy Services (including HR,
Contracts, Legal, Banking and Finance)
• Value Added Services (including relocation
and destination services, staffing,
translation)
Nuestra filosofía de “Negocios Sin Fronteras” cuenta con el respaldo
de nuestros profesionales y nuestro equipo internacional con
experiencia en tecnologías de la información, telecomunicaciones,
banca y finanzas, temas tributarios, ventas corporativas y recursos
humanos. La dedicación, habilidades y experiencia de éstos le
permiten al Grupo Mauve brindar, de manera constante, servicios
de alta calidad para sus clientes.
Gracias a su infraestructura internacional sólida y de confianza,
Mauve ofrece soluciones adaptadas e innovadoras diseñadas para
facilitar el proceso de expansión global. Bien sea a través de un
proceso completo de constitución de empresa o la contratación de
una sola persona a nivel local o en el extranjero, Mauve proveerá a
su empresa las herramientas necesarias para crecer.
Si su organización está expandiendo su negocio más allá de las
fronteras de su País, contáctenos. Mauve provee servicios que
facilitarán su proceso de expansión a nivel global.
Our “business without borders” ethos is supported by our
professional and international team of staff, with backgrounds in IT,
telecoms, banking and finance, tax, corporate sales and HR. Their
dedication, capability and experience enables the Mauve Group to
consistently deliver high end client services.
Innovative approach
Mauve provides bespoke and innovative solutions designed to help
smooth the global expansion process through its well-established
and reputable international infrastructure. Whether a complete
company formation, or employment of a single person locally or
overseas, Mauve will equip your business with the tools it needs
to grow.
If your organisation is expanding its business beyond existing
borders, get in touch. Mauve will make going global easy.
Español - Inglés - Italiano - Árabe - Portugués -
Chino (Mandarín- Catones) - Griego - Galés
Spanish - English - Italian - Welsh - Greek - Chinese
(Mandarin and Cantonese) - Arabic - Portuguese
FABIO MOLANO
Country Manager
fabio.molano@mauvegroup.com
FABIO MOLANO
Country Manager
fabio.molano@mauvegroup.com
DIANA DIAZ MARTÍNEZ
diana.diaz@mauvegroup.com
DIANA DIAZ MARTÍNEZ
diana.diaz@mauvegroup.com
MAUVE GROUP MAUVE GROUP
AK 72 No. 152B – 90 Torre 1 Of 303
+57 310 314 75 68
+57 313 445 18 83
www.mauvegroup.com

PG. 103
06
RELOCALIZACIÓN /
Relocation

PG. 105
EY COLOMBIA EY COLOMBIA
RESEÑA
EY es una firma líder global de servicios profesionales que ayuda a
generar confianza en los mercados de capitales y en las economías
alrededor del mundo. Más allá de compartir su conocimiento
y ofrecer servicios de calidad, su propósito es construir un mejor
mundo de negocios para sus colaboradores, clientes y comunidades.
En el área de People Advisory Services estamos en posibilidad de
prestarlaasesoríaoportunaeintegralrequeridapornuestrosclientes,
en servicios de inmigración y reubicación para los extranjeros que
sean trasladados o asignados a Colombia, con o sin su familia, de
manera temporal o permanente, de tal forma que tanto la compañía
como el extranjero cumplan las disposiciones normativas y puedan
enfocarse en sus actividades laborales.
Nuestros beneficios se relacionan no sólo con nuestro profundo
conocimiento de la normatividad local, sino con el conocimiento
REVIEW
EY is a leading global professional services firm that helps build
trust in capital markets and in economies around the world. Beyond
sharing their knowledge and offering quality services, their purpose
is to build a better business world for their collaborators, clients and
communities.
In the People Advisory Services area the main purpose is to provide
appropriate assistance on Immigration & relocation services for
the foreigners assigned temporarily or permanently to Colombia,
coming with our without their families, so the company as well as
the foreigner comply with the regulatory measures and can focus
on their duties.
Our benefits are not only related with our extensive knowledge of
the local legislation but also with our understanding on similar topics
(tax regime, labor law and mobility), allowing us to coordinate the
different procedures while meeting the business needs.
IDIOMAS LANGUAGES
Damos asesoría y soporte en el cumplimiento
de la normatividad vigente, permitiéndole a
sus asignados extranjeros focalizarse en sus
responsabilidades estratégicas, por medio
de una de las mayores redes de servicios
migratorios en el mundo, a través de un mismo
proveedor:
• Planeación y asesoría migratoria
• Acompañamiento en la adaptación cultural
• Aplicación de visa titular y beneficiarios
• Cédulas de extranjería
• Autorización de actividades reguladas
• Inscripción y reportes ante el SIRE de
Migración Colombia
We provide advice and assistance in order to
comply with the current Colombian immigration
regulation, allowing the foreigners to focus on
their strategic responsibilities, through the
biggest immigration services network of a
single provider.
• Immigration advisory and planning
• Visa application for the foreigner and their
dependents.
• Foreigner I.D.
• Regulated activities authorization
• Validation of foreign studies
Español - Inglés
Socio People Advisory Services
Partner People Advisory Services
EY COLOMBIA
EY COLOMBIA
• Procesos administrativos ante las
autoridades
• Acompañamiento ante entidades
gubernamentales
• Coordinación de Mudanza y Búsqueda de
Vivienda
• Apoyo en la búsqueda y adaptación de los
menores en la vida escolar
• Asesoría y Soporte en obtención de
Licencia de Transito
• Autenticación de documentos, legalización
y/o apostilla, además de convalidación
de diplomas
• Registration and SIRE Reports before
Migración Colombia
• Administrative processes with authorities
• Legalization and/or apostille
• Documents expiration tracking
• Official translations
• Documents authentication and notarial
proceedings assistance
• Accompaniment to Government agencies
• Relocation process coordination for the
assignee
• Schooling process coordination
• Driver’s License assistance
Carrera 11 # 98 – 07.
57 1 484 7000 Fax: +57 1 484 7474
Medellín, Colombia
Carrera 43 A # 3 Sur – 130. Torre 1
piso 14. Centro Empresarial Milla de Oro
Cali, Colombia
Avenida 4 Norte N°. 6N-61.
Edificio Siglo XXI
+57 (2) 4856280 Fax: +57 (2) 6618007
Calle 77B N°. 59 – 61. Of. 311
+57 (5) 3852201 Fax: +57 (5) 3690580
+57 (4) 3698400 Fax: +57 (4)3698484

www.ey.com/es_co
Spanish - English
integral en temas de asignaciones internacionales de trabajadores
(tributario, laboral y movilidad), que permiten coordinar los procesos
de manera tal que se cumplan las necesidades del negocio.
El éxito de un negocio está ligado a contar con las personas correctas
en los lugares correctos y proporcionarles el apoyo que requieren
para desempeñarse adecuadamente. Esto puede ser una situación
retadora, máxime cuando se tiene presencia internacional.
EY tiene presencia en 150 países, posibilitando ayudar a las
organizaciones a afrontar este reto.
En Colombia, contamos con un grupo interdisciplinario de más de 40
profesionales que brindan soporte a nuestros clientes en todos los
temas relativos con los extranjeros en el País.
The success of a business is linked to having the right people in the
right places and to be able to provide the client the support they
require in order to have an adequate performance.
This can be a challenging situation, especially when you have a
global presence.
EY operates in 150 countries, providing useful assistance to the
organizations in need of facing this challenge.
In Colombia we work with an interdisciplinary team of 40
professionals supporting our clients in all the topics related to
foreigners located in Colombia.

PG. 107
07
CONSULTORÍAS /
Consulting

PG. 109
PG. 109
FT CONSULTANTS S.A.S.
RESEÑA
FT Consultants S.A.S. (“FTC”) es una Firma que asesora empresas
nacionales e internacionales en la estructuración corporativa, laboral
y tributaria en Colombia, así como también es una Firma experta
en derecho ambiental, aduanero, comercio internacional, energético,
minero, urbanístico, registros INVIMA, propiedad intelectual y
Protección de Datos y Derecho al Consumidor, con énfasis en
inversión extranjera.
Para compañías e inversionistas extranjeros en búsqueda de
oportunidades de expansión en Colombia, FTC es la Firma de
consultoríaintegral(enmaterialegalydeestructuración denegocios)
más innovadora y disruptiva en el mercado legal colombiano.
IDIOMAS
HÉCTOR FALLA
Socio fundador de FTC
Derecho Tributario Nacional e Internacional
hector.falla@ftc.com.co
HÉCTOR FALLA
Founding partner
Tax Law practice
hector.falla@ftc.com.co
JAVIER TRILLOS
Socio fundador de FTC,
Derecho Ambiental, Minero, Energético, Registros INVIMA y propiedad intelectual
javier.trillos@ftc.com.co
JAVIER TRILLOS
Founding partner
Environmental Law, Mining Law, Energy Law, INVIMA registrations and Intellectual Property Law
javier.trillos@ftc.com.co
MÓNICA MORALES
Of-Counsel
Derecho Corporativo y Protección de Datos.
monica.morales@ftc.com.co
MÓNICA MORALES
Of-Counsel
Corporate Law and Data Protection
monica.morales@ftc.com.co
FT CONSULTANTS S.A.S
FT CONSULTANTS S.A.S.
REVIEW
FT Consultants S.A.S. (“FTC”) is a Firm that advises national and
international companies on corporate, labour and tax structuring
matters in Colombia, as well as the Firm is expert on the filed of
environmental law, custom law, international trade, energy law,
mining law, urban law, INVIMA registrations, Intellectual Property
and Data Protection and Consumer Law, with emphasis on foreign
investment.
For foreign companies and investors looking for expansion
opportunities in Colombia, FTC is the most innovative and disruptive
comprehensive consulting Firm (in legal matters and business
structuring) in the Colombian legal market.

LANGUAGES
Spanish - English
Calle 139 # 7C-51, AP 504.
+ 57 300 352 3978.
www.ftc.com.co
FIRM MEMBERS
FT CONSULTANTS S.A.S
FTChareinventadosusservicioslegalesparaacompañarasusclientes
en el diseño e implementación de estructuras corporativas y fiscales
eficientes que optimizan el costo de las operaciones empresariales
en el país permitiendo un retorno de los flujos de inversión, de una
forma cercana, creativa, sencilla, ágil y transparente.
Asimismo, FTC hace parte de la red internacional ABL Global (www.
ablglobal.net) con presencia en más de 35 países, la cual fortalece
la provisión de servicios legales integrales desde el punto de vista
nacional e internacional, que combinada con el uso de herramientas
digitales, permiten la provisión de servicios de manera eficiente,
rápida y oportuna.
FTC diseña estrategias legales integrales hechas
a la medida y la necesidad de cada cliente
considerando la naturaleza de cada negocio,
en materia ambiental, corporativa, laboral,
minero-energético, tributaria, régimen de zonas
francas y urbanístico, particularmente en:
• En el soft-landing, aterrizaje e instalación
de nuevas empresas en Colombia,
aprovechando(i)losvehículoscorporativos
más apropiados según la naturaleza
de cada negocio y (ii) los distintos
beneficios tributarios existentes (por ej.:
ambientales, fuentes no convencionales
de energía y gestión eficiente, generación
de empleo, régimen de zonas francas,
entre otros) junto con la aplicación de los
FTC designs comprehensive legal strategies
tailored to the needs of each client, considering
the nature of each business, in environmental,
corporate, labour, mining-energy, tax, free zone
and urban matters, particularly in:
• In the soft-landing and installation of new
companies in Colombia, by employing
(i) the most appropriate corporate
vehicles according to the nature of each
business and (ii) the different existing
tax benefits (for example: environmental,
non-conventional sources of energy and
efficient management, generation of
employment, free zone regime, among
others) together with the application of
distintos Convenios de Doble Imposición en
vigor suscritos por Colombia, reduciendo
así los costes financieros en el retorno de
la inversión.
• Asesoría y consultoría legal, estructuración
y planeaciones corporativas y fiscales,
solicitudes de permisos ambientales,
licencias y permisos ante el INVIMA.
• Servicios de representación legal de
sociedades en Colombia.
• “Nearshoring” o expansión a mercados de
proximidad geográfica a través de distintos
mecanismos previstos en el Régimen de
Comercio Exterior tales como el Régimen
de Zonas Francas y el Plan Vallejo ordinario
y exprés.
the different Double Tax Agreements in
force signed by Colombia, thus reducing the
financial costs in the return on investment.
• Legal advice and consultancy, structuring
and corporate and tax planning, and
applications for environmental permits,
licenses and permits before INVIMA.
• Legal representation services for companies
in Colombia.
• “Nearshoring” or expansion to markets of
geographical proximity through different
mechanisms provided for in the Foreign
Trade Regime, such as the Free Zone
Regime and the ordinary and express
Vallejo Plan.
FTC has reinvented its legal services to accompany its clients at
designing and implementing efficient corporate and tax structures
that optimize the business-operation-costs in the country, allowing
a return of investment-flows, in a close, creative, simple, agile and
transparent manner.

Likewise, FTC is part of the international network ABL Global (www.
ablglobal.net) with presence in more than 35 countries, which
strengthens the provision of comprehensive legal services from the
national and international perspective, which combined with the use
of digital tools allows the provision of services in an efficient, fast
and timely manner.

I T ’ S T I M E T O I N V E S T I N C O L O M B I A . C O M . C O

directorio_servicios-2022_FINAL (1).pdf

Más contenido relacionado

Similar a directorio_servicios-2022_FINAL (1).pdf

Más de ProColombia

Último

directorio_servicios-2022_FINAL (1).pdf