El documento resume la novela "El Resplandor" de Stephen King y la película dirigida por Stanley Kubrick. Describe la trama del libro sobre una familia que se queda aislada en un hotel embrujado durante el invierno. También resume la biografía de King y Kubrick, los personajes principales, y las diferencias entre la novela y la película. Explica la importancia y popularidad duradera de la obra a través de parodias y referencias en la cultura popular.

1. “THE SHINING”
El Resplandor
Víctor García e Iván Muñoz

2. INTRODUCCIÓN
“Todo el trabajo y ningún juego hacen de Jack un chico aburrido”
Hipótesis
“El resplandor es una obra de notable importancia dentro
de la literatura moderna”

3. STEPHEN KING
• Obras:
- 49 novelas
- 10 colecciones
- 1 saga de 8 libros
- 7 cómics
_
- 43 películas basadas en sus obras
- 15 series basadas en sus obras
El libro - El autor
•Biografía:
Stephen King nació el 21de septiembre de1947 en Portlad,
Maine.Tenía un hermano mayor adoptado, pues su madre creía
ser estéril. Su padre les abandonó a temprana edad y su madre
los llevó de un lado a otro del país. Durante esos años escribió
muchas historias. Incluso editó un periódicocasero en el sótano
de su casa junto a su hermano. En 1964 consigue que le
publiquen su primer relato. A los 59 años se trasladará a
Colorado donde vigilará un hotel en invierno e intentará
recuperarse de sus problemas con la bebida. Año tras año
seguirá escribiendo hasta conseguir ser el escritor
estadounidense con más best-sellers en venta simulatáneamente
(3), que lo harán ser reconocido por el mundo.

4. EL LIBRO
• Año de publicación: 1977
• Género literario: novela de terror
Características
- Es un subgénero dentro de la épico o
narrativa.
- Cultiva el miedo y las emociones
asociadas al mismo.
- Normalmente va acompañado de
criaturas exóticas y mitológicas o bien
de personajes cotidianos que tienen
como principal objetivo hacer daño al
protagonista o co-protagonistas,
sumergiéndoles en situaciones
dramáticas y peligrosas e inflingiéndoles
terror, el cual es transmitido al lector.
El libro - Información básica

5. EL LIBRO
• Argumento:
Jack junto a su esposa y su hijo, se
dispone a pasar la temporada de
invierno como cuidador de un
hotel, hasta que llegue la
primavera y vuelvan las visitas al
local. Pero desde que entra en el
hotel, Jack sufre unos extraños
cambios de personalidad,
mientras que su hijo, Danny, sufre
horribles visiones e imaginaciones
por los pasillos del hotel. La
maldad del hotel logra volver loco
a Jack, hasta el punto de querer
asesinar a su propia familia
El libro - Información básica

6. EL LIBRO
• Personajes:
Danny Torrance
Danny es el hijo de Jack y Wendy. Tiene el 'resplandor,' que le permite detectar
espíritus y así se convierte en un objetivo del hotel maléfico. También le permite
ver el pasado y el futuro a través de su guía imaginario Tony.
Jack Torrance
John "Jack" Torrance es un alcohólico quién perdió su trabajo en enseñanza por
golpear a un estudiante. Lleva a su familia a un Hotel donde trabajará en
invierno y dónde él podrá aislarse de sus problemas alcólicos.
Wendy Torrance
Wendy es la esposa de Jack y la madre de Danny. Es una mujer fuerte, ella
permaneció al lado de Jack en su alcoholismo. Permanece siempre al lado de
su hijo, aunque éste a veces consiga huír y perderse en las profundidades del
hotel.
Dick Hallorann
Dick Halloran es el chef del Hotel Overlook y comparte 'el resplandor' con
Danny. Dick es llamado telepáticamente por Danny al hotel, y casi es asesinado
por Jack con el mazo de roque. Al final de la novela, Dick ayuda a Danny y
Wendy a escapar.
El libro - Información básica

7. EL LIBRO
• Espacio: Hotel Overlook. Hotel situado en las montañas rocosas, quedando aislado
durante las duras y largas ventiscas invernales.
• Contexto histórico: en España se inicia la transición (legalización de partidos políticos, se
deroga la censura, restauración de la Generalitat). Inicio de la saga cinematográfica “La
guerra de las galaxias”.
• Temas:
- La locura.
- La familia.
- La astucia
El libro - Información básica

8. LA PELÍCULA
El libro - Escena

9. LA PELÍCULA
Ficha técnica
Dirección: Stanley Kubrick
Producción: Stanley Kubrick, Martin
Richards
Guión: Stanley Kubrick, Diane Johnson
Música: Wendy Carlos
Reparto:
Jack Nicholson: Jack Torrance
Shalley Duvall: Wendy Torrace
Danny Lloyd: Danny Torrance
País: Reino Unido
Año: 1980
Género: Terror
Duración: 114 minutos
La película - Ficha técnica

10. LA PELÍCULA
• Argumento:
El aspirante a escritor Jack Torrance acuerda ser el cuidador del Hotel Overlook durante los
meses de invierno en los que el hotel queda aislado por la nieve. Jack está convencido que
la soledad le vendrá bien para escribir. Cuando llega al hotel con su mujer y su hijo
“vidente” el edificio está siendo desalojado. El cocinero del hotel, Dick Hallorann, percibe
que el muchacho posee el resplandor y lo advierte de no entrar en la habitación 237.
Cuando llega el invierno la familia queda aislada del mundo exterior y fantasmas, reales o
imaginarios, pronto comienzan a ejercer su maléfica influencia sobre Jack. Las fuerzas
malignas del hotel y su propia demencia lo llevan al límite y Jack, inmerso en un espiral
psicótico, ataca a su mujer e hijo en una desquiciada persecución.
La película - Argumento

11. EL HOTEL OVERLOOK
Jack mirando la
maqueta del laberinto
La película - Espacio
El hotel Overlook, en realidad
es la Timberlike Lodge, una
posada en el estado de
Oregon.

12. PERSONAJES
La película - Personajes
Jack Nicholson interpretando a Jack Torrance Shalley Duvall interpretando a Wendy Torrance
Danny Lloyd
interpretando a
Danny Torrance
La familia
Torrance

13. CURIOSIDADES
• Es conocida por hacer popular el uso de la Steadicam, que es
una cámara con un sistema de contrapesos y amortiguadores
que permiten que la cámara no tiemble.
• El libro que escribe el protagonista contiene una sóla frase:
“Todo el trabajo y ningún juego hacen de Jack un chico
aburrido”. Las decenas de páginas las escribió el propio
Kubrick usando una máquina de escribir.
• Stanley Kubrick hizo repetir la escena de Jack rompiendo la
puerta 157 veces seguidas durante la grabación.
• Curiosamente fue nominada a los premios Golden
Raspberries como la peor dirección de Kubrick
La Película - Curiosidades

14. DIFERENCIAS LIBRO Y PELÍCULA
La Película - diferencias
LIBRO PELÍCULA
Danny no aparenta ser vidente ni poseer
“el resplandor”
Desde el principio está claro que Danny
tiene visiones
La habitació que Danny debe evitar es la
217
La habitació que Danny debe evitar es la
237
Jack quiere aislarse en el hotel para
superar sus problemas alcohólicos
Jack quiere aislarse en el hotel para
inspirarse en su escritura
Al final del libro el hotel se incendia y
explota y queda destruido
En ningún momento el hotel Overlook es
destruido ni incendiado
Wendy es una mujer fuerte y se enfrenta
a Jack cuando enloquece.
Wendy es una mujer miedosa y huye de
la locura de Jack
Dick el cocinero, casi es asesinado y
logra salvar a Danny y Wendy de Jack
Dick el cocinero, al acudir al rescate es
asesinado por Jack.
Jack consigue librarse de la maldición
gracias al amor por su hijo
Jack no se libra de la maldicion y no
tiene piedad con su hijo

15. STANLEY KUBRICK
• Biografía:
Nació en El Bronx, en la ciudad de Nueva York el 26 de julio de 1928. Estudió en la
escuela secundaria William Taft. Sus bajas notas no le permitieron entrar en la
universidad y por eso tuvo que trabajar como fotógrafo para una revista. En 1951 se
inició en el mundo del cine con su primer cortometraje, y a partir de ahí llegó a dirigir
importantes películas que le convirtieron en uno de los más prestigiosos directores de
cine. Murio el 7 de marzo de 1999.
La película - El director

16. STANLEY KUBRICK, SU OBRA
• Una de las pruebas más contundentes que posicionas a Kubrick entre los
directores más reconocidos a nivel mundial son sus films de gran calidad, los
cuales en muchas ocasiones han pasado a formar parte de los grandes clásicos
del cine.
• Largometrajes (destacan):
- Espartaco (1960)
- Lolita (1962)
- ¿Teléfonio rojo? Volamos hacia Moscú (1963)
- 2001, una Odisea en el espacio (1968)
- La naranja mecánica (1971)
- El resplandor (1980)
- La chaqueta metálica (1987)
La película - El director

17. EL RESPLANDOR EN LA ACTUALIDAD
• En el póster de la competición de boxeo
Backlash 2007, el rostro del luchador Edge,
está atravesando una puerta, tal y como
cuando Jack persigue a Wendy con un hacha.
• En el vídeo de la canción “Spit it Out”, de la
banda Slipknot aparecen numerosas escenas
de la película.
• El grupo 30 Seconds to Mars también hizo su
versión de la película en el videoclip de "The
Kill".
• En una encuesta hecha en Inglaterra, El
Resplandor fue elegida la segunda película más
aterradora de todos los tiempos, detrás de El
Exorcista.
Extras

18. EL RESPLANDOR EN LA ACTUALIDAD
Extras
La paródia más conocida de el resplandor es la realizada en el capítulo “Noche de brujas” de
Los Simpsons:

19. EL RESPLANDOR EN LA ACTUALIDAD
Extras
La frase del libro escrito por Jack (Homer Simpson) es sustituida por “Sin tele y sin cerveza
Homer pierde la cabeza”, frase que se ha popularizado desde el estreno del capítulo.

20. Extras

21. CONCLUSIÓN
Hipótesis
“El resplandor es una obra de notable importancia dentro de la
literatura moderna”
Confirmamos que “El resplandor” se ha convertido en una obra de importancia
de la literatura moderna. Los factores que nos hacen afirmar dicha hipótesis son
la gran acogida por parte del público hacia la obra, lo que hizo que adquiriese
suficiente reconocimiento para que directores de la talla de Stanley Kubrick la
quisieran llevas al séptimo arte personalmente, hecho que aumentó más la
popularidad de dicha obra. Por último tras haber sido publicado el libro y
estrenada la película es evidente que sigue ocupando un alto puesto dentro de
el ránquing de obras de importancia, hecho que es comprobado por las
constantes parodias que han ido apareciendo a lo largo del tiempo y que se han
convertido en la leña que permite que el fuego de “El Resplandor” siga ardiendo
en nuestro interior.
Conclusión

22. PARA CONCLUIR…
• Posibles mejoras en nuestro trabajo
- Ampliar el campo de investigación de algunas secciones (buscar más parodias
y referencias de la película en otros elementos…).
- Leer el libro para poder realizar una mejor tarea de comparación entre la obra
escrita y cinematográfica.
- Profundizar más el análisis del libro
• Que sabíamos y que no sabíamos sobre “El Resplandor”
- Sabíamos que era una obra de terror reconocida, que tiene versión
cinematográfica y que había sido parodiada en una ocasión.
- Pese a saber que era una obra reconocida no teníamos constancia de su gran
importancia ni de sus numerosas imitaciones en diversos campos, tampoco
conocíamos si habían diferencias entre libro y película.
• Problemas que nos han surgido
- Básicamente falta de coordinación.
• Resolución de dudas
- ¡Lo dejamos en vuestras manos!
Conclusión

23. ¡¡Gracias por vuestra
atención!!
Víctor García e Iván Muñoz