Este documento proporciona una guía de usuario para el software Ontrack® EasyRecoveryTM. Explica los requisitos del sistema, cómo instalar y actualizar el software, y describe las diferentes herramientas incluidas como diagnóstico de discos, recuperación de datos, reparación de archivos y correo electrónico. También cubre la resolución de problemas, configuración y obtención de soporte técnico.
Nokia declara que el producto RM-313 cumple con los requisitos de la Directiva 1999/5/CE de la Unión Europea. Existe una declaración de conformidad disponible en la dirección web de Nokia.
Ti nspire handheld_getting_started_es[1]Ricardo Lome
Este documento presenta una guía para el uso del dispositivo portátil TI-Nspire. Explica cómo encender el dispositivo por primera vez, elegir un idioma y tamaño de fuente, y usar la tableta sensible al tacto. También describe las teclas del dispositivo y cómo prepararlo para su uso mediante la instalación de baterías o carga de la batería recargable.
Este documento proporciona una guía de usuario para SONAR X3. Explica cómo instalar el software, completar la configuración inicial, explorar la interfaz de usuario y realizar tareas básicas como crear y reproducir proyectos de audio y grabar pistas.
Este documento es una guía de usuario para el Nokia E75. Proporciona información sobre la seguridad, características y funciones del dispositivo, incluyendo llamadas, mensajes, internet, aplicaciones de oficina y más. También incluye instrucciones sobre el uso y mantenimiento del dispositivo.
El documento presenta tres manuales sobre actualización de equipos de cómputo, ensamble y configuración de equipos portátiles, y reportes de fallas. Incluye instrucciones para desmontar y actualizar hardware como la tarjeta madre, procesador, tarjeta de video y memoria de una computadora portátil. También presenta formas de generar reportes cuando se pierde o daña un equipo, y explica cómo diagnosticar fallas de hardware y software.
El SM57 de Shure, micrófono dinámico unidireccional (cardioide) es excepcional para la captación de instrumentos musicales y de voces. Con su sonido brillante y nítido, y su aumento de presencia cuidadosamente modificado, el SM57 es ideal para el refuerzo de sonido en vivo y para grabaciones. Tiene un patrón polar cardioide extremadamente eficaz que aísla la fuente de sonido principal y a la vez minimiza el ruido de fondo.
En estudio, es excelente para grabar batería, guitarras e instrumentos de viento de madera. Para instrumentos musicales o voces, el SM57 es una elección constante de intérpretes profesionales. También es el micrófono estándar utilizado en el podio del Presidente de los EE. UU. desde hace más de 30 años. Su desempeño sobresaliente, confiabilidad legendaria, y diversidad de aplicaciones hacen de este “caballito de batalla” la elección de intérpretes, productores, e ingenieros de sonido de todo el mundo.
Dirk de Hamer has over 30 years of experience in drilling operations, holding various certificates and licenses. He has worked in Australia, Africa, South America, and the Middle East, holding positions from driller to general manager and supervising teams of over 100 people. His experience includes coal seam gas drilling, mineral exploration, grade control, and directional drilling using various rig models up to 36" in various environments and conditions.
Nokia declara que el producto RM-313 cumple con los requisitos de la Directiva 1999/5/CE de la Unión Europea. Existe una declaración de conformidad disponible en la dirección web de Nokia.
Ti nspire handheld_getting_started_es[1]Ricardo Lome
Este documento presenta una guía para el uso del dispositivo portátil TI-Nspire. Explica cómo encender el dispositivo por primera vez, elegir un idioma y tamaño de fuente, y usar la tableta sensible al tacto. También describe las teclas del dispositivo y cómo prepararlo para su uso mediante la instalación de baterías o carga de la batería recargable.
Este documento proporciona una guía de usuario para SONAR X3. Explica cómo instalar el software, completar la configuración inicial, explorar la interfaz de usuario y realizar tareas básicas como crear y reproducir proyectos de audio y grabar pistas.
Este documento es una guía de usuario para el Nokia E75. Proporciona información sobre la seguridad, características y funciones del dispositivo, incluyendo llamadas, mensajes, internet, aplicaciones de oficina y más. También incluye instrucciones sobre el uso y mantenimiento del dispositivo.
El documento presenta tres manuales sobre actualización de equipos de cómputo, ensamble y configuración de equipos portátiles, y reportes de fallas. Incluye instrucciones para desmontar y actualizar hardware como la tarjeta madre, procesador, tarjeta de video y memoria de una computadora portátil. También presenta formas de generar reportes cuando se pierde o daña un equipo, y explica cómo diagnosticar fallas de hardware y software.
El SM57 de Shure, micrófono dinámico unidireccional (cardioide) es excepcional para la captación de instrumentos musicales y de voces. Con su sonido brillante y nítido, y su aumento de presencia cuidadosamente modificado, el SM57 es ideal para el refuerzo de sonido en vivo y para grabaciones. Tiene un patrón polar cardioide extremadamente eficaz que aísla la fuente de sonido principal y a la vez minimiza el ruido de fondo.
En estudio, es excelente para grabar batería, guitarras e instrumentos de viento de madera. Para instrumentos musicales o voces, el SM57 es una elección constante de intérpretes profesionales. También es el micrófono estándar utilizado en el podio del Presidente de los EE. UU. desde hace más de 30 años. Su desempeño sobresaliente, confiabilidad legendaria, y diversidad de aplicaciones hacen de este “caballito de batalla” la elección de intérpretes, productores, e ingenieros de sonido de todo el mundo.
Dirk de Hamer has over 30 years of experience in drilling operations, holding various certificates and licenses. He has worked in Australia, Africa, South America, and the Middle East, holding positions from driller to general manager and supervising teams of over 100 people. His experience includes coal seam gas drilling, mineral exploration, grade control, and directional drilling using various rig models up to 36" in various environments and conditions.
Este documento contiene tweets con el hashtag #samfy del 10 de octubre de 2010. Los tweets discuten varios temas relacionados con la salud 2.0 como inteligencia colectiva, comunicación en redes sociales, el papel cambiante de los pacientes y médicos, y el potencial de las herramientas web 2.0 para mejorar la atención médica y promoción de la salud. Varios tuits también resumen presentaciones y discusiones de una conferencia sobre estos temas.
The document discusses various aspects of human social behavior and relationships. It is divided into three parts:
Part 1 discusses desired and undesired social behavior. Desired behavior includes morality, codes of conduct, and social contracts while undesired behavior can result in reward or punishment.
Part 2 covers personality and career, examining qualities, professions, and leadership. It provides classifications of qualities and analyzes different personalities.
Part 3 focuses on leadership, motivation, anger, conflict and their management. It offers guidance on communication, stress management, and knowing people to be a successful leader.
Que prévoir dans votre cogénération pour permettre
à votre entreprise de tourner au ralenti en cas de
rupture d’approvisionnement ? Le fonctionnement en ilotage expliqué lors d’un séminaire de la région Wallonne fin 2015.
This document describes ACTAtek ID Video, an integrated access control and video surveillance system. Some key points:
- It combines ACTAtek's access control platform with IP camera video monitoring in one solution.
- Administrators can monitor access events in real-time on a 2D map and playback associated video clips to verify events like tailgating.
- When a user authenticates at an ACTAtek reader, the video from the nearby IP camera is time-stamped and linked to the access log for review.
Dermatomes are areas of skin that are innervated by single spinal nerve roots. They originate from somites, or embryonic tissue segments, that differentiate into dermatomes to give rise to the skin's connective tissue. While dermatome maps show general patterns, significant variations exist between individuals. Dermatomes are useful clinically for localizing neurologic issues like radiculopathy and revealing the origin of viral infections like shingles that affect spinal nerves.
El documento detalla los salarios y beneficios de 10 cuadrillas de trabajadores de construcción, incluyendo peones, albañiles, yeseros, electricistas, pintores, carpinteros, herreros, azulejeros, plomeros y fierreros, así como sus respectivos ayudantes. Para cada puesto se especifica el salario base, los porcentajes de bonificación por herramientas, equipo de seguridad y mando de obra, y el total de la jornada laboral.
Technical Challenges of Developing a Facebook GamePatrick Huesler
The document discusses some of the technical challenges of developing a successful Facebook game, including needing to support high numbers of daily and concurrent users, handling thousands of requests and database queries per second, and ensuring rapid and scalable growth as the game's popularity increases on the Facebook platform. It also provides an overview of the typical architecture for a Facebook game, including using an iframe within Facebook, a Flash client, a backend system, and integrating with Facebook APIs.
Das führende europäische Fachmagazin für Spinnentiere »ARACHNE« ist das zweimonatlich erscheinende Publikationsorgan der Deutschen Arachnologischen Gesellschaft e.V. (http://www.dearge.de).
Sie umfasst ca. 50 Seiten und befasst sich mit Themen rund um Spinnentiere - mit Ausnahme der Ordnung Acari (Milben) - wobei der Schwerpunkt bei den Theraphosidae (Vogelspinnen) liegt.
Este documento describe cómo iniciar el software de programación TwidoSuite y las opciones disponibles en el Lanzador de la aplicación. El Lanzador permite iniciar TwidoSuite en modo de programación, modo de control o modo de actualización de autómatas. También proporciona acceso a funciones adicionales como ver novedades o una demostración del software.
Este documento describe cómo implementar una solución de seguridad perimetral utilizando Mikrotik. Se propone una topología de red con tres zonas (Internet, DMZ y LAN) y se instala y configura Mikrotik para establecer reglas de firewall que permitan el tráfico específico entre zonas y bloqueen el tráfico no deseado. Adicionalmente, se discuten estrategias para resolver problemas comunes al configurar firewalls.
Este documento es el manual de usuario de una cámara de vigilancia Wi-Fi con visión nocturna. Explica cómo instalar la cámara conectándola a una red Wi-Fi usando un dispositivo móvil, cómo crear una cuenta, y describe las características y funciones de la cámara como la visión nocturna, la aplicación móvil y la nube.
El documento presenta tres manuales sobre actualización de software y hardware de una computadora, ensamble y configuración de una computadora portátil, y reportes de fallas. Incluye instrucciones detalladas para desarmar una computadora portátil marca Sony Vaio así como reportes de pérdida o daño de equipo. El objetivo es que el alumno aprenda a actualizar y reparar equipos de cómputo.
Este documento presenta la guía de uso de la tecnología LEGO MINDSTORMS EV3. Describe los componentes clave del sistema, incluido el bloque EV3 inteligente, motores, sensores, software y herramientas de programación. El software ofrece varias funciones como contenido educativo, programación visual, registro de datos y solución de problemas. La tecnología LEGO MINDSTORMS EV3 proporciona una plataforma de aprendizaje práctica para la robótica, la programación, las ciencias y las matemáticas.
Este documento presenta un manual de procedimientos de soporte técnico. Incluye información sobre mantenimiento preventivo y correctivo de computadoras, teclados, mouses y software. También describe formatos de reportes de soporte técnico, niveles de soporte, y datos de contacto para obtener asistencia técnica. El objetivo general es enseñar procedimientos para realizar mantenimiento de equipos de cómputo para prevenir fallas.
Este documento presenta un manual de procedimientos de soporte técnico. Incluye información sobre mantenimiento preventivo y correctivo de computadoras, teclados, mouses y software. También describe formatos de reportes de soporte técnico, niveles de soporte, y datos de contacto para obtener asistencia técnica. El objetivo general es enseñar procedimientos de mantenimiento para evitar fallas en equipos de cómputo.
Este documento presenta un manual de procedimientos para el soporte técnico de Smart Support. Incluye información sobre la misión, visión y valores de la empresa, procedimientos de mantenimiento preventivo y correctivo, formatos de soporte técnico, plan de mantenimiento, software de acceso remoto, niveles de soporte, y datos de contacto. El objetivo del manual es enseñar procedimientos de mantenimiento para computadoras y conocer los reportes y bitácoras de soporte técnico.
Este documento presenta un manual de procedimientos de soporte técnico. Incluye información sobre mantenimiento preventivo y correctivo de computadoras, formatos de soporte técnico, planes de mantenimiento, software de acceso remoto, niveles de soporte y datos de contacto. El objetivo es enseñar procedimientos de mantenimiento para computadoras sin fallas y conocer los reportes y bitácoras de soporte técnico.
El documento describe la instalación guiada del SpeedTouchTM 580, una puerta de enlace ADSL doméstica inalámbrica. El CD de configuración incluido contiene un Asistente de instalación rápida que guía al usuario a través de la primera configuración e instalación del SpeedTouchTM. Luego, el Asistente para la instalación inicial configura el SpeedTouchTM y el ordenador local para conectarse a Internet de forma sencilla.
Este documento contiene tweets con el hashtag #samfy del 10 de octubre de 2010. Los tweets discuten varios temas relacionados con la salud 2.0 como inteligencia colectiva, comunicación en redes sociales, el papel cambiante de los pacientes y médicos, y el potencial de las herramientas web 2.0 para mejorar la atención médica y promoción de la salud. Varios tuits también resumen presentaciones y discusiones de una conferencia sobre estos temas.
The document discusses various aspects of human social behavior and relationships. It is divided into three parts:
Part 1 discusses desired and undesired social behavior. Desired behavior includes morality, codes of conduct, and social contracts while undesired behavior can result in reward or punishment.
Part 2 covers personality and career, examining qualities, professions, and leadership. It provides classifications of qualities and analyzes different personalities.
Part 3 focuses on leadership, motivation, anger, conflict and their management. It offers guidance on communication, stress management, and knowing people to be a successful leader.
Que prévoir dans votre cogénération pour permettre
à votre entreprise de tourner au ralenti en cas de
rupture d’approvisionnement ? Le fonctionnement en ilotage expliqué lors d’un séminaire de la région Wallonne fin 2015.
This document describes ACTAtek ID Video, an integrated access control and video surveillance system. Some key points:
- It combines ACTAtek's access control platform with IP camera video monitoring in one solution.
- Administrators can monitor access events in real-time on a 2D map and playback associated video clips to verify events like tailgating.
- When a user authenticates at an ACTAtek reader, the video from the nearby IP camera is time-stamped and linked to the access log for review.
Dermatomes are areas of skin that are innervated by single spinal nerve roots. They originate from somites, or embryonic tissue segments, that differentiate into dermatomes to give rise to the skin's connective tissue. While dermatome maps show general patterns, significant variations exist between individuals. Dermatomes are useful clinically for localizing neurologic issues like radiculopathy and revealing the origin of viral infections like shingles that affect spinal nerves.
El documento detalla los salarios y beneficios de 10 cuadrillas de trabajadores de construcción, incluyendo peones, albañiles, yeseros, electricistas, pintores, carpinteros, herreros, azulejeros, plomeros y fierreros, así como sus respectivos ayudantes. Para cada puesto se especifica el salario base, los porcentajes de bonificación por herramientas, equipo de seguridad y mando de obra, y el total de la jornada laboral.
Technical Challenges of Developing a Facebook GamePatrick Huesler
The document discusses some of the technical challenges of developing a successful Facebook game, including needing to support high numbers of daily and concurrent users, handling thousands of requests and database queries per second, and ensuring rapid and scalable growth as the game's popularity increases on the Facebook platform. It also provides an overview of the typical architecture for a Facebook game, including using an iframe within Facebook, a Flash client, a backend system, and integrating with Facebook APIs.
Das führende europäische Fachmagazin für Spinnentiere »ARACHNE« ist das zweimonatlich erscheinende Publikationsorgan der Deutschen Arachnologischen Gesellschaft e.V. (http://www.dearge.de).
Sie umfasst ca. 50 Seiten und befasst sich mit Themen rund um Spinnentiere - mit Ausnahme der Ordnung Acari (Milben) - wobei der Schwerpunkt bei den Theraphosidae (Vogelspinnen) liegt.
Este documento describe cómo iniciar el software de programación TwidoSuite y las opciones disponibles en el Lanzador de la aplicación. El Lanzador permite iniciar TwidoSuite en modo de programación, modo de control o modo de actualización de autómatas. También proporciona acceso a funciones adicionales como ver novedades o una demostración del software.
Este documento describe cómo implementar una solución de seguridad perimetral utilizando Mikrotik. Se propone una topología de red con tres zonas (Internet, DMZ y LAN) y se instala y configura Mikrotik para establecer reglas de firewall que permitan el tráfico específico entre zonas y bloqueen el tráfico no deseado. Adicionalmente, se discuten estrategias para resolver problemas comunes al configurar firewalls.
Este documento es el manual de usuario de una cámara de vigilancia Wi-Fi con visión nocturna. Explica cómo instalar la cámara conectándola a una red Wi-Fi usando un dispositivo móvil, cómo crear una cuenta, y describe las características y funciones de la cámara como la visión nocturna, la aplicación móvil y la nube.
El documento presenta tres manuales sobre actualización de software y hardware de una computadora, ensamble y configuración de una computadora portátil, y reportes de fallas. Incluye instrucciones detalladas para desarmar una computadora portátil marca Sony Vaio así como reportes de pérdida o daño de equipo. El objetivo es que el alumno aprenda a actualizar y reparar equipos de cómputo.
Este documento presenta la guía de uso de la tecnología LEGO MINDSTORMS EV3. Describe los componentes clave del sistema, incluido el bloque EV3 inteligente, motores, sensores, software y herramientas de programación. El software ofrece varias funciones como contenido educativo, programación visual, registro de datos y solución de problemas. La tecnología LEGO MINDSTORMS EV3 proporciona una plataforma de aprendizaje práctica para la robótica, la programación, las ciencias y las matemáticas.
Este documento presenta un manual de procedimientos de soporte técnico. Incluye información sobre mantenimiento preventivo y correctivo de computadoras, teclados, mouses y software. También describe formatos de reportes de soporte técnico, niveles de soporte, y datos de contacto para obtener asistencia técnica. El objetivo general es enseñar procedimientos para realizar mantenimiento de equipos de cómputo para prevenir fallas.
Este documento presenta un manual de procedimientos de soporte técnico. Incluye información sobre mantenimiento preventivo y correctivo de computadoras, teclados, mouses y software. También describe formatos de reportes de soporte técnico, niveles de soporte, y datos de contacto para obtener asistencia técnica. El objetivo general es enseñar procedimientos de mantenimiento para evitar fallas en equipos de cómputo.
Este documento presenta un manual de procedimientos para el soporte técnico de Smart Support. Incluye información sobre la misión, visión y valores de la empresa, procedimientos de mantenimiento preventivo y correctivo, formatos de soporte técnico, plan de mantenimiento, software de acceso remoto, niveles de soporte, y datos de contacto. El objetivo del manual es enseñar procedimientos de mantenimiento para computadoras y conocer los reportes y bitácoras de soporte técnico.
Este documento presenta un manual de procedimientos de soporte técnico. Incluye información sobre mantenimiento preventivo y correctivo de computadoras, formatos de soporte técnico, planes de mantenimiento, software de acceso remoto, niveles de soporte y datos de contacto. El objetivo es enseñar procedimientos de mantenimiento para computadoras sin fallas y conocer los reportes y bitácoras de soporte técnico.
El documento describe la instalación guiada del SpeedTouchTM 580, una puerta de enlace ADSL doméstica inalámbrica. El CD de configuración incluido contiene un Asistente de instalación rápida que guía al usuario a través de la primera configuración e instalación del SpeedTouchTM. Luego, el Asistente para la instalación inicial configura el SpeedTouchTM y el ordenador local para conectarse a Internet de forma sencilla.
Este documento proporciona información sobre cómo liberar y desbloquear teléfonos celulares de diferentes marcas utilizando varios programas. Explica cómo usar el programa Universal Simlock Remover para liberar más de 2000 modelos de teléfonos. También describe cómo construir una caja RS232 para conectar teléfonos a una computadora y usar los programas de liberación. Incluye instrucciones para descargar los programas, planos de la caja RS232, y tutoriales para poder liberar teléfonos celulares.
El documento presenta los procedimientos y algoritmos para el mantenimiento preventivo y correctivo de hardware y software en sistemas de computación. Describe 5 semestres de estudios para el puesto de técnico en soporte y mantenimiento de equipos de cómputo, con un total de 3738 horas. Incluye procedimientos para problemas comunes de software como particiones dañadas, y de hardware como tarjetas de expansión dañadas.
Este documento presenta un acuerdo de licencia de software para el sistema SGS Digitize de Scanvec Garment Systems. El acuerdo otorga una licencia personal e intransferible para usar el software, guías de usuario y llave de protección de copia para fines comerciales ordinarios. El acuerdo también establece que Scanvec retiene el copyright y la propiedad sobre estos materiales licenciados. El usuario no puede copiar, modificar o transferir los materiales a terceros y Scanvec niega todas las garantías más allá de reemplazar cualquier CD defectuoso dentro de los primeros
Este manual del usuario describe Autodesk Navisworks Freedom 2012 y proporciona instrucciones sobre su instalación, interfaz de usuario y funciones básicas. Incluye capítulos sobre la instalación del software, la exploración de modelos 3D, la gestión de archivos y la obtención de ayuda técnica.
Este documento proporciona instrucciones detalladas para instalar y configurar Nagios, un software de monitoreo de red, así como varias herramientas complementarias como OCS Inventory NG Agent para inventario de equipos, PNP4 para visualización de gráficas y NSClient++ para monitorear equipos Windows. Explica los pasos para instalar cada programa, configurar las notificaciones por correo electrónico y personalizar la interfaz web de Nagios.
El documento proporciona instrucciones para usar un software educativo de robótica. Explica cómo acceder al software y realizar experimentos usando la ventana de registro de datos. Describe las diferentes secciones de la interfaz de usuario como el educador robot, mi portal, la barra de herramientas y las ventanas de gráficos y configuración de experimentos. También enumera las herramientas disponibles como predicción de datos y recopilación de datos, y proporciona una lista de piezas para construir un robot base.
Este documento proporciona una guía de inicio rápido para controladores Logix5000 que incluyen ControlLogix, CompactLogix, SoftLogix, FlexLogix y PowerFlex 700S con DriveLogix. Explica los pasos para establecer una comunicación con un controlador Logix5000, programarlo y realizar tareas de mantenimiento en línea como buscar y editar lógica. También describe cómo crear un proyecto simple, agregar módulos de E/I, introducir lógica de escalera y diagramas de bloques de funciones, y descargar
GUIA DE ADMINISTRACION DE COMPUTADORA DE ESCRITORIO-TACCO FABIANA.pdfFabianaTaccoArteaga
Este documento proporciona instrucciones para administrar y mantener computadoras de escritorio empresariales. Explica recursos como instalación remota del sistema, actualización de software, flash de memoria ROM, rastreo de activos, notificación de fallas y seguridad. El objetivo es ayudar a los administradores de TI a implementar, mantener y proteger computadoras de manera eficiente.
Este capítulo describe cómo instalar y activar RSView32, incluyendo los pasos para determinar los requisitos del sistema, instalar el software, activar las licencias y verificar la memoria virtual. También explica cómo iniciar RSView32 manual o automáticamente y ofrece sugerencias para resolver problemas de activación.
3. Las notas contienen información adicional que, aunque no esté
relacionada directamente con el texto en cuestión, es importante
conocer.
Los avisos contienen información importante que el usuario
debe tener presente para evitar posibles problemas del sistema.
El término “hacer clic”, como en “Haga clic en Siguiente para continuar”, significa que debe
desplazarse el puntero del ratón hasta colocarlo encima del área especificada de la pantalla y
hacer clic con el botón primario del ratón.
El término “hacer clic con el botón derecho”, como en “Haga clic con el botón derecho del
ratón en el icono de la bandeja”, significa que debe desplazarse el puntero del ratón hasta
colocarlo encima del punto especificado y hacer clic con el botón secundario del ratón (el botón
derecho si el usuario es diestro).
Cómo obtener ayuda
ESTE MANUAL
Este manual le guiará durante la instalación y utilización de Ontrack EasyRecovery.
Proporciona una introducción y explicación de las herramientas de Ontrack EasyRecovery y
describe cómo utilizarlas.
AYUDA EN LÍNEA
El sistema de ayuda en línea de Ontrack EasyRecovery puede obtenerse a
través de distintos medios de acceso:
Seleccione el elemento Temas de ayuda del menú Ayuda.
Las páginas de herramientas ofrecen opciones de ayuda. Para
utilizarlas, haga clic en el botón Ayuda.
Página iii
4. SOPORTE TÉCNICO Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Dispone de soporte técnico gratuito de un año a partir de la fecha de compra de Ontrack
EasyRecovery. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda o problema relacionado
con Ontrack EasyRecovery. Estaremos encantados de recibir sus sugerencias o peticiones
especiales acerca de nuestros productos.
Las consultas de soporte técnico y recuperación de datos pueden enviarse por correo
electrónico o desde la sección de soporte técnico del sitio Web de KROLL ONTRACK:
España www.ontrackdatarecovery.es ESsoftware@krollontrack.com
Estados Unidos www.ontrackdatarecovery.com techsupport@ontrackdatarecovery.com
Canadá www.ontrackdatarecovery.ca techsupport@ontrackdatarecovery.com
Australia www.ontrackdatarecovery.com.au techsupport@ontrackdatarecovery.com
Hong Kong www.ontrackdatarecovery.com.hk techsupport@ontrackdatarecovery.com.hk
Japón www.ontrack-japan.com support@ontrack-japan.com
Singapur www.ontrackatarecovery.com.sg techsupport@ontrackdatarecovery.com
Austria www.ontrack.at support@krollontrack.de
Bélgica www.ontrackdatarecovery.be support@ontrack.be
Francia www.ontrack.fr support@ontrack.fr
Alemania www.ontrack.de support@krollontrack.de
Irlanda www.ontrackdatarecovery.co.uk techsupport@ontrackdatarecovery.ie
Italia www.ontrackdatarecovery.it techsupport@krollontrack.it
Lituania www.abakas.lt/index.php techsupport@ontrackdatarecovery.com
Países Bajos www.ontrackdatarecovery.nl techsupport@ontrackdatarecovery.com
Noruega www.ibas.no support@ibas.no
Polonia www.krollontrack.pl techsupport@ontrackdatarecovery.com
Rusia www.ontrack.ru service@ontrack.ru
Suecia www.ibas.se techsupport@ontrackdatarecovery.com
Suiza www.datenrettung.ch support@krollontrack.de
Reino Unido www.ontrackdatarecovery.co.uk techsupport@ontrackdatarecovery.co.uk
Página iv
5. Puede obtener soporte técnico para Ontrack EasyRecovery por teléfono llamando a uno de los
números siguientes:
España 900 112 012
Estados Unidos 952 937 2121
Canadá 952 937 2121
Australia 1800 872 259
Hong Kong +800 930 324
Taiwan: +00 801 611 466
China: Región Norte: +108 006 100 424
China: Región Sur: +108 002 611 305
Macau: +800 079
Japón +81 (0)4 2932 6365
Singapur 1800 872 2599
Austria +49 (0)7031 644-244
Bélgica +32 (0)2 709 20 41
Francia 0820 098 772
Alemania +49 (0)7031 644-244
Irlanda +353 (0)1 6048250
Italia +39 031 3525611
Lituania 370 699 13000
Países Bajos +31 (0)23-5673030
Noruega +478 62 81 01 00
Polonia Katowice: +48(32) 77 999 99
Warszawa: +48 22 843 23 27
Rusia +7 495 229 44 38
Suecia +46 (0)18 10 44 40
Suiza +49 (0)7031 644244
Reino Unido +44 (0)1372 741 999
Página v
7. Capítulo 1: Bienvenido a
Ontrack® EasyRecovery™
¡BIENVENIDO AL SOFTWARE ONTRACK
EASYRECOVERY!
®
El software Ontrack EasyRecovery™ ofrece un completo juego de
herramientas básicas diseñadas para facilitar y agilizar los diagnósticos del
sistema, la recuperación de datos inaccesibles y la reparación de archivos
dañados. Este software le permitirá administrar los datos de los modos
siguientes:
DIAGNÓSTICO DEL SISTEMA
Pruebas para detectar posibles problemas del hardware
Análisis de las estructuras del sistema de archivos
Creación del disquete/CD autoarrancable del software de diagnósticos
®
Data Advisor
RECUPERACIÓN DE DATOS PERDIDOS
Archivos eliminados por error
Particiones formateadas o modificadas con fdisk
Archivos dañados a causa de irrupciones de virus
Aplicaciones dañadas
Creación de discos de arranque de emergencia de las herramientas de
recuperación de datos
Página 1
8. Capítulo 1: Bienvenido a Ontrack® EasyRecovery™
REPARACIÓN DE ARCHIVOS
Daños causados por virus
Sectores ilegibles debido a una anomalía en el disco duro o en un soporte
extraíble
Cierre involuntario de una aplicación, del sistema operativo o del equipo
Daños aleatorios de los datos en sectores críticos
Otros sucesos que pueden dañar los datos de un archivo
REQUISITOS DEL SISTEMA
Los requisitos mínimos del sistema para ejecutar Ontrack EasyRecovery son
los siguientes:
Microsoft® Windows® 2003 Server, Windows® XP Home, Windows XP
Professional, Windows Vista® Basic, Windows Vista Business, Windows
Vista Ultimate o Windows Vista Enterprise, Windows 7 Home Premium,
Windows 7 Professional, Windows 7 Ultimate o Windows 7 Enterprise.
A pesar de que Ontrack EasyRecovery requiere los sistemas
operativos anteriores para realizar la instalación, dicho software
tiene capacidad para recuperar archivos de DOS y de otros
sistemas operativos basados en Windows como, por ejemplo,
Windows 3.x, Windows 95, Windows 98 y Windows NT.
Microsoft® Internet Explorer® 6.0 o adelante
Programa de software aplicable al tipo de archivos reparados o
recuperado
64 MB de RAM como minimo (en la mayoría de los casos)
Procesador tipo Intel® Pentium®
200 MB de espacio libre (Versión Windows)
Suficiente espacio de disco para volcar datos recuperados o reparados
Un monitor con una resolución minima de 1024 x 768
El software anti-virus deberá permanecer deshabilitado
Página 2
9. Capítulo 1: Bienvenido a Ontrack® EasyRecovery™
Algunas herramientas de Ontrack EasyRecovery pueden tener
requisitos de sistema adicionales. Si desea obtener más
información, consulte los archivos de ayuda de cada
herramienta.
INSTALACIÓN DE ONTRACK EASYRECOVERY
Se recomienda ejecutar Actualización de Software justo después de la
instalación de Ontrack EasyRecovery para comprobar si existen versiones
nuevas. En el sitio Web, a menudo se publican versiones nuevas, soluciones
para corregir errores y mejoras del software. Las actualizaciones que se
obtienen a través de Actualización de Software son gratuitas.
Siga los pasos que se describen a continuación para instalar Ontrack
EasyRecovery:
1. Inserte el CD de Ontrack EasyRecovery en la unidad de CD-ROM.
2. El CD se iniciará automáticamente. En caso contrario, haga clic en
Ejecutar en el menú Inicio, y escriba D:setup.exe, donde D
corresponde a la letra de la unidad de CD-ROM. Haga clic en
Aceptar.
3. Seleccione el idioma deseado.
4. Haga clic en Instalar Ontrack EasyRecovery.
5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Si ha descargado Ontrack EasyRecovery de Internet, abra el
Explorador de Windows (o bien Mi PC), localice el archivo
descargado y haga doble clic en el mismo. El proceso de
instalación se iniciará automáticamente.
Página 3
10. Capítulo 1: Bienvenido a Ontrack® EasyRecovery™
INICIAR ONTRACK EASYRECOVERY
El proceso de instalación crea un icono Ontrack EasyRecovery en el menú
Archivos de programa. Puede iniciar Ontrack EasyRecovery mediante uno de
los dos procedimientos siguientes.
Para iniciar Ontrack EasyRecovery, realice uno de los procedimientos
siguientes:
Haga clic en el botón Inicio y, a continuación, sitúe el puntero del ratón
en Programas. Sitúe el puntero del ratón en Ontrack EasyRecovery y, a
continuación, haga clic en Ontrack EasyRecovery.
Haga doble clic en el icono Ontrack EasyRecovery del escritorio.
Cuando se inicie Ontrack EasyRecovery, aparecerá la ventana de
presentación. En la ventana principal de Ontrack EasyRecovery, haga clic en
uno de los botones de programa de la izquierda para acceder a las
herramientas correspondientes. También puede acceder al Sitio Web de Kroll
Ontrack.
ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE
Kroll Ontrack proporciona actualizaciones del software Ontrack
EasyRecovery periódicamente. Las actualizaciones de programación
(también conocidas como parches) están disponibles a través de Internet y se
ofrecen gratuitamente durante un período de tiempo determinado.
Actualización de Software descarga e instala parches de programa en cuestión
de minutos.
Si existen diversos componentes que deben actualizarse, Actualización de
Software le proporciona una lista de opciones. Puede actualizarlos todos o
seleccionar un subgrupo de opciones.
Recomendamos ejecutar Actualización de Software al comprar e instalar
Ontrack EasyRecovery, por si hubiera un parche del programa que no se
incluyó en esa versión.
Página 4
11. Capítulo 1: Bienvenido a Ontrack® EasyRecovery™
Para ejecutar Actualización de Software:
1. Asegúrese de que dispone de conexión a Internet. Si utiliza un
módem para conectarse a Internet, debe haber marcado la conexión
o tener configuradas las preferencias del navegador de tal manera
que realice la llamada automáticamente.
2. Inicie Ontrack EasyRecovery.
3. Haga clic en el botón Actualización de Software de la ventana
principal de Ontrack EasyRecovery.
4. En la ventana Actualización de Software, haga clic en Siguiente.
De este modo se conectará al servidor de actualizaciones de Kroll
Ontrack. Actualización de Software determinará las herramientas
de Ontrack EasyRecovery que se encuentran instaladas. En la lista
se incluirán las actualizaciones y revisiones de productos. Los
elementos marcados se descargarán en el equipo del usuario.
5. Seleccione los elementos que desea actualizar y haga clic en
Siguiente.
6. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
7. En la última pantalla, haga clic en Listo. En función de los
elementos que haya actualizado, es posible que se le solicite
reiniciar Windows. Los cambios aparecerán en Ontrack
EasyRecovery la próxima vez que ejecute dicho software.
Página 5
12. Capítulo 1: Bienvenido a Ontrack® EasyRecovery™
CÓMO ELIMINAR ONTRACK EASYRECOVERY
Para eliminar Ontrack EasyRecovery:
1. Haga clic en Panel de control y, a continuación, haga doble clic en
el icono Agregar o quitar programas.
2. Haga clic en Ontrack EasyRecovery y, a continuación en
Eliminar.
3. Haga clic en Sí cuando aparezca el cuadro de diálogo de
confirmación.
4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Página 6
13. Capítulo 2: Categorías y
componentes de herramientas
Ontrack EasyRecovery se ha diseñado para ofrecer numerosas capacidades de
herramientas complementarias. Cada herramienta nueva se instala y agrupa en
categorías relacionadas. Las categorías se enumeran en la columna izquierda
de la ventana principal de Ontrack EasyRecovery.
El componente Actualización de Software es estándar y siempre se incluye en
Ontrack EasyRecovery. La compra de cualquier componente personalizado
aparecerá justo encima del componente Actualización de Software.
Página 7
14. Capítulo 2: Categorías y componentes de herramientas
La categoría y las herramientas que ha instalado pueden ser
diferentes, puesto que este caso es un ejemplo.
Haga clic en un botón de categoría para ver los componentes de herramientas
instalados correspondientes a dicha categoría. Cada herramienta proporciona
los recursos especificados que son relevantes para dicha categoría. Observará
que, cuando desplaza el cursor sobre un botón de herramienta, éste se activa y
puede seleccionarse. Haga clic en un botón para seleccionar la herramienta
correspondiente.
REPARACIÓN DE ARCHIVOS PARA OFFICE (EJEMPLO)
En este ejemplo, la categoría de Reparación de archivos dispone de cinco
componentes de herramientas instalados. Ocasionalmente, se ofrecerán
herramientas adicionales.
Página 8
15. Capítulo 2: Categorías y componentes de herramientas
La categoría y las herramientas que ha instalado pueden ser
diferentes, puesto que este caso es un ejemplo.
Las herramientas que aparecen bajo la categoría personalizada poseen su
propio archivo de ayuda. Al hacer clic en una herramienta y en el botón
Ayuda de la barra del asistente de la herramienta, aparecerá la ayuda
específica de dicha herramienta. Si hace clic en el botón Ayuda de otra área
del software, obtendrá ayuda específica acerca de cómo utilizar el software
Ontrack EasyRecovery.
Página 9
16. Capítulo 3: Contenido de
Ontrack EasyRecovery
Actualmente, Ontrack EasyRecovery ofrece las categorías siguientes:
Análisis de disco
Recuperación de datos
Reparación de archivos
Reparación de correo electrónico
Actualización de software
Página 10
17. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
La categoría y las herramientas que ha instalado pueden ser
diferentes, puesto que este caso es un ejemplo.
DIAGNÓSTICO DE DISCO
La categoría Diagnóstico de disco ofrece valiosas herramientas de diagnóstico
del sistema. Las herramientas de esta categoría se han diseñado para
determinar rápidamente si el sistema sufre problemas relacionados con la
estructura del disco o con el hardware. Todas las herramientas de esta
categoría generan un informe detallado sobre el estado del sistema.
Página 11
18. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
La categoría y las herramientas que ha instalado pueden ser
diferentes, puesto que este caso es un ejemplo.
La herramienta Análisis de disco permite probar el estado físico de la unidad
de disco duro. Realiza las pruebas de hardware siguientes.
Comprobación de estado de SMART
Prueba SMART breve
Prueba SMART ampliada
Prueba rápida de diagnóstico
Prueba completa de diagnóstico
SMART son las siglas de Self-Monitoring, Analysis and Reporting
Technology (Tecnología de supervisión automática, análisis y generación de
informes). Las pruebas SMART evitan la pérdida de datos al predecir posibles
fallos de la unidad mediante algoritmos especiales incorporados al firmware
de la unidad de disco duro. La prueba de comprobación de estado de SMART
realiza una verificación rápida del estado de la unidad de disco duro en
cuestión de segundos. La prueba SMART breve envía un comando de
autoprueba breve (de aproximadamente 90 segundos de duración), mientras
que la prueba SMART ampliada envía un comando de autoprueba completo
(de varios minutos de duración) a la unidad de disco duro.
Si SMART detecta un error en una unidad, ésta puede fallar en
cualquier momento y debe sustituirse inmediatamente.
Las pruebas rápidas de diagnóstico y las pruebas completas de diagnóstico
son pruebas de sólo lectura diseñadas para comprobar la estabilidad física de
la unidad de disco duro. La prueba rápida de diagnóstico determinará, con un
90 por ciento de seguridad y en 90 segundos, si la unidad de disco duro
presenta un problema físico. La prueba completa de diagnóstico comprobará y
leerá toda la unidad de disco duro para detectar problemas físicos en la unidad
como, por ejemplo, sectores ilegibles.
Página 12
19. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
En algunos casos, es posible que la unidad no presente problemas físicos, sino
problemas en la estructura del disco. La herramienta Pruebas de partición se
ha diseñado para analizar las estructuras del sistema de archivos del disco en
particiones FAT y NTFS. Esta herramienta realizará una exploración
exhaustiva de las estructuras del sistema de archivos y generará un informe
del estado de los datos de los archivos.
Esta categoría también incluye software de diagnóstico que puede utilizarse si
el sistema no arranca. Data Advisor® es una herramienta de diagnóstico
autoarrancable que permite evaluar el estado del sistema del equipo. Data
Advisor evalúa rápidamente el estado de la unidad de disco duro, las
estructuras de archivos y la memoria al detectar los problemas que podrían
originar una pérdida de datos.
Disk Displayer es una utilidad que muestra el uso del disco en su sistema.
Disk Displayer muestra una vista gráfica del uso y el espacio en disco,
pudiendo así localizar aquellos archivos y carpetas sobredimensionados. Disk
Displayer le ayuda a determinarque archivos saturan el espacio de su sistema.
A menudo, los usuarios finales tienen problemas para añadir una unidad de
disco duro al sistema porque no tienen acceso directo a la configuración de los
puentes de las unidades de disco duro.
RECUPERACIÓN DE DATOS
La categoría Recuperación de datos incluye un conjunto de herramientas de
recuperación que permiten recuperar los datos de archivo. Las herramientas
de Recuperación de datos recuperan archivos de particiones FAT y NTFS
dañadas. Todas son NO-DESTRUCTIVAS y de SÓLO LECTURA. Estas
herramientas se han diseñado para recuperar y copiar los datos a otro destino
como, por ejemplo, una unidad extraíble, otra unidad de disco duro, un
disquete o un volumen de red. Cada herramienta constituye un asistente
completamente automatizado que guía al usuario por tres sencillos pasos:
1. Evaluación: La herramienta identifica los dispositivos y/o
particiones del sistema y realiza una representación gráfica de los
mismos.
Página 13
20. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
2. Recuperación: La herramienta examina las estructuras de archivos
que permanecen en la partición dañada y crea un sistema de
archivos virtual en la memoria.
3. Etiquetado y copia: La herramienta crea una lista gráfica de
archivos con un aspecto parecido al Explorador de Windows.
Posteriormente, es posible filtrar determinados archivos y carpetas
para copiarlos en una ubicación segura.
A continuación se ofrece una lista de las herramientas de recuperación de
datos.
Reparación de Archivos eliminados
Recuperación posterior al formateado
Recuperación en bruto
Retomar la recuperación
Recuperación avanzada
EmergencyMedia
Página 14
21. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
La categoría y las herramientas que ha instalado pueden ser
diferentes, puesto que este caso es un ejemplo.
La eliminación de archivos por error es muy frecuente en las operaciones de
recuperación de datos. La herramienta Reparación de Archivos eliminados
permite acceder rápidamente a los archivos eliminados y dispone de distintas
opciones para explorar una partición. Puede realizar una exploración rápida o
detallada para recuperar los archivos eliminados. Asimismo, es posible
introducir una cadena de filtrado de archivos, con comodines o sin ellos, para
recuperar rápidamente los archivos cuyo nombre coincida con la cadena.
El hecho de dar formato a una partición por segunda vez constituye otro error
frecuente relacionado con la recuperación de datos. La herramienta
Recuperación posterior al formateado permite recuperar archivos de una
partición que se ha formateado o instalado por segunda vez por error. Este tipo
de recuperación omite las estructuras del sistema de archivos existente e
intenta buscar las estructuras asociadas al sistema de archivos anterior.
La herramienta Recuperación en bruto permite explorar particiones que han
sufrido daños importantes y buscar archivos mediante un algoritmo de
búsqueda de la firma del archivo. Esta herramienta permite recuperar archivos
de una partición cuyas estructuras de directorio están dañadas. Ofrece más de
290 firmas de archivos conocidas para buscar datos de archivos.
El número de firmas de archivo disponibles depende de la
edición de Ontrack EasyRecovery que haya instalado.
Para las situaciones en las que es muy difícil recuperar los datos, las
herramientas Recuperación avanzada y Recuperación estándar ofrecen
opciones de recuperación avanzadas que incluyen la recuperación de
particiones eliminadas por error y la Reparación de Archivos dañados a causa
de ataques de virus y otros daños importantes en el sistema de archivos.
Página 15
22. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
Ambas herramientas ofrecen una representación gráfica detallada de los
dispositivos conectados al sistema, incluidas las particiones asociadas a cada
dispositivo. El hecho de disponer de una herramienta u otra depende de la
edición de Ontrack EasyRecovery.
En la categoría Recuperación de datos también se incluye la herramienta
EmergencyMedia, capaz de crear un disquete o un CD-ROM de arranque de
emergencia. El disquete y el CD-ROM permiten recuperar datos de una
partición, incluso cuando no es posible arrancar Windows. Ambos incluyen
una versión DOS del motor de Recuperación de datos que utilizan las
herramientas de Windows.
Las herramientas de recuperación de la categoría Recuperación de datos
ofrecen la opción de reanudar la recuperación en otro momento. La
herramienta Retomar la recuperación carga un archivo de recuperación
guardado para reanudar una opción de recuperación anterior.
REPARACIÓN DE ARCHIVOS
La categoría Reparación de archivos contiene herramientas de reparación de
archivos de Microsoft Office y otros formatos. Actualmente, existen
herramientas para los formatos de archivo siguientes.
Página 16
23. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
Access Repair
Excel Repair
PowerPoint Repair
Word Repair
Zip Repair
Kroll Ontrack desarrolla constantemente herramientas de
Reparación de Archivos para otros formatos de archivo. Si
desea obtener una lista de los últimos formatos de archivo
soportados, así como información detallada sobre las
herramientas, visite www.ontrackdatarecovery.es.
Todas las herramientas de reparación de archivos tienen las mismas
características básicas. Todas son NO-DESTRUCTIVAS y de SÓLO
LECTURA. Cada herramienta constituye un asistente completamente
automatizado que utiliza los mismos pasos básicos de recuperación:
Página 17
24. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
1. Selección de archivos: La ventana de selección de archivo permite
seleccionar los archivos que desea reparar examinando la carpeta
del equipo. Dentro de la ventana de selección, puede especificar la
carpeta de destino donde desea colocar los archivos que se han
reparado. Tiene la opción de reparar los archivos seleccionados en
la carpeta actual o crear una copia reparada de los mismos en una
carpeta distinta.
2. Propiedades de recuperación: Las propiedades, a veces llamadas
“configuración”, definen la ejecución de una herramienta. La
mayoría de propiedades se definen inicialmente con valores
estándar o predeterminados. Puede personalizar las herramientas
de reparación de archivos para adaptarlas a sus necesidades
cambiando las propiedades. Si desea obtener una explicación
detallada sobre cómo cambiar las propiedades de las herramientas,
consulte el capítulo 6.
3. Progreso e informe: Esta ventana muestra información acerca del
proceso de reparación de todos los archivos seleccionados. La
información puede guardarse en un archivo de informe.
A continuación se describen brevemente las herramientas de Reparación de
Archivos .
La mayoría de las herramientas de Reparación de Archivos
tienen requisitos de sistema adicionales. Si desea obtener más
información, consulte los archivos de ayuda de cada
herramienta.
Access Repair repara y restaura aquellos archivos de Microsoft® Office
Access® creados con Microsoft Access 2.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, y 2007.
Entre sus características se encuentra la capacidad de recuperar y restaurar
datos de una base de datos incoherente, relaciones entre tablas, bases de datos
protegidas con contraseña y objetos como, por ejemplo, consultas,
formularios, informes, páginas y macros. Además, la herramienta de
Microsoft Access dispone de soporte para la recuperación de datos de tablas
eliminadas (Microsoft Access 97 y 2000) y de la capacidad de seguir
reparando y restaurando más allá de los errores internos de los archivos.
Página 18
25. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
Excel Repair repara y restaura aquellos archivos de Microsoft® Office
Excel® creados con Microsoft Excel 95, 97, 2000, XP, 2003, y 2007. Entre
sus características se incluye la capacidad de recuperar y restaurar fórmulas,
texto, atributos de formato de celdas (fuentes y bordes), referencias fuera de la
hoja, estructuras de varias hojas, nombres de hojas y gráficos e imágenes
insertados como, por ejemplo, .tif, .jpg y .gif. Además, la herramienta
Microsoft Excel dispone de la capacidad de seguir reparando y restaurando
más allá de los errores internos de los archivos.
PowerPoint Repair repara y restaura aquellos archivos de Microsoft® Office
PowerPoint® creados con Microsoft PowerPoint 97, 2000, XP, 2003, y 2007.
Entre sus características se incluye la capacidad de recuperar y restaurar
objetos de WordArt y formato de texto dentro de formas, propiedades de
imágenes dentro de formas, configuraciones transitorias de presentaciones de
diapositivas, tablas, botones de acción y todos los tipos básicos de formas.
Además, el componente Microsoft PowerPoint dispone de la capacidad de
seguir reparando y restaurando más allá de los errores internos de los
archivos, recuperar dibujos, imágenes y animaciones de objetos de una
diapositiva, recuperar páginas de notas de una diapositiva y recuperar
patrones de diapositivas, de documentos, de notas y diapositivas normales.
Word Repair repara y restaura aquellos archivos de Microsoft® Office Word
creados con Microsoft Word 6.0, 95, 97, 2000, XP, 2003, y 2007. Entre sus
características se incluye la capacidad de recuperar tablas, listas con viñetas,
archivos protegidos con contraseña e imágenes incrustadas como, por
ejemplo, archivos .tif, .jpg, .gif y .bmp. Además, la herramienta Microsoft
Word dispone de la capacidad de seguir reparando y restaurando más allá de
los errores internos de los archivos.
Zip Repair repara y restaura archivos creados mediante WinZip y ZipMagic.
Además, si la herramienta no puede reparar todos los archivos, rescata tantos
como puede.
Página 19
26. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
REPARACIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO
Reparación de correo electrónico de Ontrack EasyRecovery es una solución
de software para principiantes que permite reparar archivos de correo
electrónico dañados de forma rápida y sencilla, y que requiere menos
sofisticación técnica que la mayoría de aplicaciones de software. Además,
permite ahorrar tiempo y recursos.
Todas las herramientas de Reparación de correo electrónico siguen las mismas
características básicas de las herramientas de Reparación de Archivos. Si
desea obtener más información, consulte la sección Reparación de Archivos.
La mayoría de las herramientas de Reparación de correo
electrónico tienen requisitos de sistema adicionales.
Si desea obtener más información, consulte los archivos de
ayuda de cada herramienta.
Reparación de correo electrónico presenta dos componentes:
Outlook Repair, que permite reparar archivos de Microsoft Outlook®.
OutlookExpress Repair, que permite reparar archivos de Microsoft
Outlook Express.
Página 20
27. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
Kroll Ontrack desarrolla constantemente herramientas de
recuperación de correo electrónico para otros formatos de
correo. Si desea obtener una lista de los últimos formatos de
correo electrónico soportados, así como información detallada
sobre las herramientas, visite www.ontrackdatarecovery.es.
A continuación, se describen brevemente las herramientas de Reparación de
Archivos actualmente disponibles:
Outlook Repair repara y restaura archivos de Microsoft Outlook® creados
con Microsoft Outlook 97, 98, 2000, XP, 20903, y 2007. Esta herramienta
puede utilizarse para recuperar y restaurar archivos de carpetas personales
(PST) dañados, archivos de carpetas sin conexión (OST) dañados, mensajes
eliminados y archivos protegidos con contraseña. Asimismo, puede utilizarse
para recuperar mensajes, carpetas, calendarios, contactos, tareas y notas.
OutlookExpress Repair permite reparar y restaurar archivos de Microsoft
Outlook Express creados mediante Microsoft Outlook Express versión 5.0 o
posterior. Esta herramienta puede utilizarse para recuperar y restaurar
archivos DBX de Microsoft Outlook Express que contengan datos de
mensaje. En otras palabras, esta herramienta puede usarse en cualquier
carpeta que contenga mensajes de correo electrónico en Microsoft Outlook
Express.
Página 21
28. Capítulo 3: Contenido de Ontrack EasyRecovery
ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE
Kroll Ontrack mejora periódicamente Ontrack EasyRecovery, añadiendo
funciones y ampliaciones, así como realizando cambios en función de las
necesidades de los clientes.
La sección Actualización de software de Ontrack EasyRecovery proporciona
información sobre cómo obtener estas nuevas ofertas:
ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE
Pueden obtenerse actualizaciones de programación (también conocidas como
parches) a través de Internet, que se ofrecen gratuitamente durante un período
de tiempo determinado. Actualización de Software descarga e instala parches
de programa en cuestión de minutos.
Si desea obtener más información, consulte “Actualización del software” en
la página 4.
Página 22
29. Capítulo 4: Resolución de
problemas
Aunque el equipo haya sufrido el peor de los desastres, es posible que todavía
pueda recuperar los datos.
Problema/síntomas Causas posibles Acción recomendada
No encuentro el El archivo se ha Busque el archivo por toda la partición.
archivo que deseo eliminado o no se Si lo prefiere, utilice la categoría
reparar. ha guardado Recuperación de datos para intentar
recientemente. recuperar el archivo perdido.
El archivo que he Este archivo no La mayoría de las herramientas crearán
reparado todavía no puede repararse. más de un tipo de archivo como parte
se abre del proceso de recuperación. Asegúrese
de intentarlo con todos los archivos de
destino que se han generado. Si desea
obtener más información, consulte el
archivo de ayuda de la herramienta en
cuestión. Algunas herramientas crearán
más de un archivo de destino para
intentar recuperar los datos.
Mi PC tiene un Es posible que se Ontrack EasyRecovery requiere un
comportamiento trate de un virus. Es sistema en buen estado. Utilice un
erróneo e posible que las producto de mantenimiento de PC para
imprevisible estructuras del diagnosticar y reparar el problema del
sistema operativo sistema.
estén dañadas.
Página 23
30. Capítulo 4: Resolución de problemas
Problema/síntomas Causas posibles Acción recomendada
La unidad de disco La unidad puede Realice inmediatamente una copia de
duro emite un ruido estar dañándose. seguridad de los datos importantes en
inusual o ruidos de otro destino. Apague el equipo. Haga
rozaduras que que un buen experto en hardware
parecen indicar que examine el equipo.
no está en buen
estado
Existen sectores La unidad puede Ontrack EasyRecovery contiene una
dañados en la estar dañándose. utilidad de diagnóstico de disco que
unidad. explorará la superficie de la unidad para
detectar las partes dañadas. Algunas
partes dañadas no afectan a la
recuperación de los datos, pero pueden
perjudicar la calidad de dicha
recuperación. Si la unidad emite ruidos
o muestra cada vez más partes dañadas,
es aconsejable ponerse en contacto con
nuestro servicio interno de recuperación
de datos.
La unidad de La unidad ha Instale Ontrack EasyRecovery en un
arranque de mi sufrido daños equipo que funcione. En la categoría
equipo está dañada. Recuperación de datos podrá
seleccionar una opción para crear
discos de emergencia. Dicha opción
permite crear un disco de inicio de las
herramientas de recuperación de datos
que puede ejecutarse en el equipo que
tenga la unidad de arranque dañada.
Página 24
31. Capítulo 5: Configuración de
las propiedades
CONFIGURACIÓN GENERAL
La primera vez que se instala Ontrack EasyRecovery, hay una serie de
propiedades y opciones de configuración que inicialmente toman los valores
predeterminados.
Cuando se familiarice con Ontrack EasyRecovery, o si ya es un usuario
informático avanzado, podrá cambiar las propiedades predeterminadas.
Para abrir el cuadro de diálogo Propiedades, haga clic en el botón
Propiedades que aparece en la parte superior de la ventana Ontrack
EasyRecovery. Se abrirá la ventana Propiedades, en la que podrá cambiar las
opciones de configuración y otras propiedades de Ontrack EasyRecovery.
Cuando abra la ventana Propiedades por primera vez, verá la configuración
global del programa:
Página 25
32. Capítulo 5: Configuración de las propiedades
m
Las propiedades de cada herramienta pueden configurarse haciendo clic en el
botón de la herramienta correspondiente que aparece en la barra izquierda de
la pantalla.
Página 26