El documento habla sobre el 30 aniversario de EHLABE, la Asociación Vasca de Entidades sin Ánimo de Lucro. El Lehendakari reconoce el trabajo de EHLABE en la inclusión sociolaboral de personas con discapacidad y reitera el compromiso del Gobierno Vasco. Se aprobará un decreto regulador de los programas de empleo para personas con discapacidad y se están implementando mejoras en el Programa de Empleo para apoyar a personas con discapacidad con dificultades de empleabilidad. El modelo del País

1. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@euskadi.eus
LEHENDAKARITZA
Komunikaziorako Zuzendaritza
PRESIDENCIA
Dirección de Comunicación
EHLABE - EUSKAL HERRIKO LAN BABESTUAREN ELKARTEAREN 30
URTEURRENA / 30 ANIVERSARIO DE EHLABE, ASOCIACIÓN VASCA DE
ENTIDADES NO LUCRATIVAS
2017-10-18 Bilbao 18-10-2017
Lehendakariaren hitzaldia – Discurso del Lehendakari
Eusko Legebiltzar buru anderea eta zurekin batera Euskadiko Autonomia
Erkidegoko, herri agintari eta herri ordezkari guztiok, Euskal Herriko Lan
Babestuaren Elkartearen kide guztiok, EHLABEren ordezkariok, jaun andreok,
egun on.
Lehen hitzak zorionak adierazteko dira, 30 urte hauetan egin duzuen lana
eskertzen egiten dugulako erakundeetatik. Gure nahia da aurrerantzean ere
hain onuragarria izan den zuen ekarpena elkarrekin zabaltzen jarraitzea.
Bigarren hitza gure konpromisoa berresteko da. Eusko Jaurlaritza dekretu bat
lantzen ari da, desgaitasuna duten pertsonentzako enplegu programa eta
politikak arautzeko. Hobekuntzak ezartzen ari gara Enplegu Programan,
enplegua aurkitzeko zailtasun bereziak dituzten pertsona desgaituei laguntzeko,
hain zuzen ere.
Agradecemos y reconocemos la labor de ELHABE en la inclusión socio-laboral
de personas con discapacidad, y reiteramos nuestro compromiso. El
compromiso del Gobierno y creo que puedo hablar en nombre de todas las
instituciones vascas. El Gobierno Vasco va a seguir avanzando en materia de
promoción del empleo. Así, vamos a aprobar:
-el Decreto regulador de los programas y políticas activas de empleo para
personas con discapacidad; y de Registro, inscripción y calificación de Centros
Especiales de Empleo.
Además:
-Estamos implementado mejoras en el Programa de Empleo para apoyar a las
personas con discapacidad con especiales dificultades de empleabilidad.

2. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ
Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@ej-gv.es 2
Estamos consolidando los diferentes Programas dirigidos a los Centros
especiales de empleo y abrimos nuevas medidas encaminadas a priorizar el
sector de iniciativa social.
Nuestro modelo es y va a seguir siendo la colaboración, por eso reconocemos
la labor continuada, la disposición positiva y los sólidos valores de EHLABE.
Giza Garapen Iraunkorra da gure eredua. Euskadik erabateko konpromisoa du
eragin handiena jasaten duten gizarte taldeak laneratzearekin eta horiei
laguntzearekin.
Euskadiko Enplegu Zentro Berezietan 8.629 pertsona ari dira lanean.
Enplegurako zentro berezietan sortutako enplegu guztiaren %95a sustatu du
Euskadin gizarte ekimenak eta beraz, gure aitormena egin behar zaio gizarte
ekimenari.
2017-2021 Inklusioko IV Euskal Plana diseinatzen ari gara eta hor ari da
EHLABE parte hartzen ekimenak aurkeztuz eta hori ere eskertu egin behar
dugu biziki.
Euskadi es un país plenamente comprometido con la inclusión laboral y el
apoyo a los colectivos sociales más afectados.
Estamos diseñando el IV Plan Vasco de Inclusión 2017-2021 en el que
participa EHLABE, aportando iniciativas. Nuestro modelo es el Desarrollo
Humano Sostenible.
Nuestro compromiso es priorizar el tratamiento de la exclusión social y
favorecer los procesos de inclusión. No dejar a nadie atrás es nuestro objetivo
en la construcción de una sociedad moderna, -esto es lo que nos exige también
nuestros valores propios personales y colectivos como Euskadi- solidaria y
comprometida con las personas. No dejar a nadie atrás.
Euskadin ez du inork atzean geratu behar. Hori da gure helburua eta hori du
Eusko Jaurlaritzak eta Euskal Erakundeek eredu partekatu gisa, baita gisa
elkartekin batera.
Beraz, gaurko honetan 30 urte aipatzen dira, baina 30 urte baino lehenagotik
hasitako ibilbidea da, gaur ospatu egiten duguna eta ospatzekoa da. Beraz,
zorionak EHLABE eta eskerrik asko bide honetan beti bide lagun izan
zaituztegulako Euskal Erakundeak eta izateagatik. Eskerrik asko.