SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
ESCE EXAMEN DE ESPAÑOL
Enero de 2012 - Módulo 1

1- Ponga los verbos en el tiempo adecuado. (Responda en la hoja de
respuestas del módulo 1).
(10 puntos)
Varios seísmos y erupciones de un volcán submarinose produjeron(producirse)(1) en
octubre y noviembre frente a la isla de El Hierro en Canarias. Muchos de sus
habitantestuvieron(tener) (2) que ser evacuados por razones de seguridad.
A finales de octubresupimos(saber)(3) nosotros que las cifras del paro en
Españaalcanzaron(alcanzar)(4) un récord histórico llegando a 21,52% de la población
activa.
Por comunidades, es Andalucía la comunidad quedestruyó(destruir)(5) más empleos en
2011.
La renta per cápita de los españolescayó(caer)(6) en 2011, aunque
siguemanteniéndose(mantenerse)(7) en tasas próximas a la media de la Unión Europea.
España se sitúa así en el duodécimo puesto de los 27 países que integran la UE.
El planeta tiene ya 7.000 millones de habitantes y en 2050 probablementetendrá(tener)(8)
9.000 millones.
Según datos de la FAO, las necesidades alimentarias de la población en 2050podrían(poder)
(9) incrementarse en un 70% con respecto a las actuales.
En el futurohabrá(haber) (10) que producir más con menos. Ya ahora, muchas regiones
pobres se estánconvirtiendo(convertir) (11)en el escenario de una competición
internacional por el control de recursos estratégicos como la tierra o el agua.
El pasado mes de octubrelaselecciones en Argentinadieron(dar) (12) la victoria aCristina
Fernández de Kirchner.�
El 20 de octubre ETAleyó (leer) (13) un comunicado en el queafirmó que ponía fin a 43
años de terror. En Españahay(haber)(14) una enorme satisfacción, solo teñida por el
recuerdo de las 829 víctimas quefueron(ser)(15) asesinadas por la banda terrorista.
El 20 de noviembre, en las elecciones legislativas, los españoleseligieron(elegir) (16) al
queserá(ser) (17) presidente los próximos 4 años . El PPobtuvo(obtener) (18) la mayoría
absoluta. La situación es desesperada y Rajoydijo(decir) (19) que nohabría (haber) (20)
milagros.
2- Traduzcaesta frase

(10 puntos)

Le chômage en Espagne a atteint 21,5% de la population active et continuera
d’augmenter les prochains mois.
L’endettement public et privé est énorme. Les plans d’austérité avec réduction des
salaires, des retraites, des dépenses de santé et d’éducation auront un impact négatif
sur la croissance et pourraient provoquer des tensions sociales.

El paro en España afectó a 21,5% de la población activa y continuará aumentando los
próximos meses.
El endeudamiento público y privado es enorme. Los planes de austeridad con reducción de
salarios, de pensiones, de gastos en salud y de educación tendrán un impacto negativo sobre
el crecimiento y podrían provocar tensiones sociales.

Más contenido relacionado

Más de Camila-Rojas

Sesión 5 - Contrátame si puedes
Sesión 5 - Contrátame si puedesSesión 5 - Contrátame si puedes
Sesión 5 - Contrátame si puedesCamila-Rojas
 
Traduccion 2 2013 2014 correccion
Traduccion 2 2013 2014 correccionTraduccion 2 2013 2014 correccion
Traduccion 2 2013 2014 correccionCamila-Rojas
 
Control 2 correccion
Control 2 correccionControl 2 correccion
Control 2 correccionCamila-Rojas
 
Traducción 1 Corrección
Traducción 1 CorrecciónTraducción 1 Corrección
Traducción 1 CorrecciónCamila-Rojas
 
Ejercicios contrastes
Ejercicios   contrastesEjercicios   contrastes
Ejercicios contrastesCamila-Rojas
 
Traducción 2 2013 2014
Traducción 2 2013 2014Traducción 2 2013 2014
Traducción 2 2013 2014Camila-Rojas
 
Traduccion 1 2013 2014
Traduccion 1 2013 2014Traduccion 1 2013 2014
Traduccion 1 2013 2014Camila-Rojas
 
Pretérito indefinido explicación
Pretérito indefinido   explicaciónPretérito indefinido   explicación
Pretérito indefinido explicaciónCamila-Rojas
 
Vocabulario socio enocómico
Vocabulario socio enocómicoVocabulario socio enocómico
Vocabulario socio enocómicoCamila-Rojas
 
Sesion 4 explicación
Sesion 4 explicaciónSesion 4 explicación
Sesion 4 explicaciónCamila-Rojas
 
Sesión 3 ejercicios plat
Sesión 3 ejercicios platSesión 3 ejercicios plat
Sesión 3 ejercicios platCamila-Rojas
 
Presente del indicativo
Presente del indicativoPresente del indicativo
Presente del indicativoCamila-Rojas
 
Sesion 2 ejercicios plataforma
Sesion 2 ejercicios plataformaSesion 2 ejercicios plataforma
Sesion 2 ejercicios plataformaCamila-Rojas
 

Más de Camila-Rojas (20)

Sesión 5 - Contrátame si puedes
Sesión 5 - Contrátame si puedesSesión 5 - Contrátame si puedes
Sesión 5 - Contrátame si puedes
 
Sesión 4
Sesión 4Sesión 4
Sesión 4
 
Sesión 3
Sesión 3Sesión 3
Sesión 3
 
Sesión 2
Sesión 2Sesión 2
Sesión 2
 
Traduccion 2 2013 2014 correccion
Traduccion 2 2013 2014 correccionTraduccion 2 2013 2014 correccion
Traduccion 2 2013 2014 correccion
 
Control 2 correccion
Control 2 correccionControl 2 correccion
Control 2 correccion
 
Traducción 1 Corrección
Traducción 1 CorrecciónTraducción 1 Corrección
Traducción 1 Corrección
 
Ejercicios contrastes
Ejercicios   contrastesEjercicios   contrastes
Ejercicios contrastes
 
Traducción 2 2013 2014
Traducción 2 2013 2014Traducción 2 2013 2014
Traducción 2 2013 2014
 
Traduccion 1 2013 2014
Traduccion 1 2013 2014Traduccion 1 2013 2014
Traduccion 1 2013 2014
 
Pretérito indefinido explicación
Pretérito indefinido   explicaciónPretérito indefinido   explicación
Pretérito indefinido explicación
 
Vocabulario socio enocómico
Vocabulario socio enocómicoVocabulario socio enocómico
Vocabulario socio enocómico
 
Sesion 4 explicación
Sesion 4 explicaciónSesion 4 explicación
Sesion 4 explicación
 
Sesión 5
Sesión 5Sesión 5
Sesión 5
 
Sesión 4
Sesión 4Sesión 4
Sesión 4
 
Sesión 3 ejercicios plat
Sesión 3 ejercicios platSesión 3 ejercicios plat
Sesión 3 ejercicios plat
 
Sesión 3
Sesión 3Sesión 3
Sesión 3
 
Presente del indicativo
Presente del indicativoPresente del indicativo
Presente del indicativo
 
Sesion 2 ejercicios plataforma
Sesion 2 ejercicios plataformaSesion 2 ejercicios plataforma
Sesion 2 ejercicios plataforma
 
Sesión 2
Sesión 2Sesión 2
Sesión 2
 

ESCE EXAMEN ESPAÑOL ENERO 2012 MÓDULO 1

  • 1. ESCE EXAMEN DE ESPAÑOL Enero de 2012 - Módulo 1 1- Ponga los verbos en el tiempo adecuado. (Responda en la hoja de respuestas del módulo 1). (10 puntos) Varios seísmos y erupciones de un volcán submarinose produjeron(producirse)(1) en octubre y noviembre frente a la isla de El Hierro en Canarias. Muchos de sus habitantestuvieron(tener) (2) que ser evacuados por razones de seguridad. A finales de octubresupimos(saber)(3) nosotros que las cifras del paro en Españaalcanzaron(alcanzar)(4) un récord histórico llegando a 21,52% de la población activa. Por comunidades, es Andalucía la comunidad quedestruyó(destruir)(5) más empleos en 2011. La renta per cápita de los españolescayó(caer)(6) en 2011, aunque siguemanteniéndose(mantenerse)(7) en tasas próximas a la media de la Unión Europea. España se sitúa así en el duodécimo puesto de los 27 países que integran la UE. El planeta tiene ya 7.000 millones de habitantes y en 2050 probablementetendrá(tener)(8) 9.000 millones. Según datos de la FAO, las necesidades alimentarias de la población en 2050podrían(poder) (9) incrementarse en un 70% con respecto a las actuales. En el futurohabrá(haber) (10) que producir más con menos. Ya ahora, muchas regiones pobres se estánconvirtiendo(convertir) (11)en el escenario de una competición internacional por el control de recursos estratégicos como la tierra o el agua. El pasado mes de octubrelaselecciones en Argentinadieron(dar) (12) la victoria aCristina Fernández de Kirchner.� El 20 de octubre ETAleyó (leer) (13) un comunicado en el queafirmó que ponía fin a 43 años de terror. En Españahay(haber)(14) una enorme satisfacción, solo teñida por el recuerdo de las 829 víctimas quefueron(ser)(15) asesinadas por la banda terrorista. El 20 de noviembre, en las elecciones legislativas, los españoleseligieron(elegir) (16) al queserá(ser) (17) presidente los próximos 4 años . El PPobtuvo(obtener) (18) la mayoría absoluta. La situación es desesperada y Rajoydijo(decir) (19) que nohabría (haber) (20) milagros.
  • 2. 2- Traduzcaesta frase (10 puntos) Le chômage en Espagne a atteint 21,5% de la population active et continuera d’augmenter les prochains mois. L’endettement public et privé est énorme. Les plans d’austérité avec réduction des salaires, des retraites, des dépenses de santé et d’éducation auront un impact négatif sur la croissance et pourraient provoquer des tensions sociales. El paro en España afectó a 21,5% de la población activa y continuará aumentando los próximos meses. El endeudamiento público y privado es enorme. Los planes de austeridad con reducción de salarios, de pensiones, de gastos en salud y de educación tendrán un impacto negativo sobre el crecimiento y podrían provocar tensiones sociales.