Viernes 23 de Abril de 2010 Siguenos en FACEBOOK http://www.facebook.com/elcomerciodelecuador Y proximamente en nuestra web: http://www.elcomerciodelecuador.es
1. www.elcomercio.com/espana Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 / Diario EL COMERCIO del Ecuador
LA HISTORIA A TRAVÉS DE EL COMERCIO 1
1999 El año comenzó con festejos, pues los del centro bancario de Fráncfort, Alemania,
europeos se aprestaban a utilizar por prime- para celebrar una nueva era económica y po-
ra vez una moneda regional. Más de 10 000 lítica para ese continente. Las transacciones
personas se reunieron en los alrededores se abarataron y se simplificaron. Página 2 »
@A ! = ' @A =HE @A
-@E?Eó CH=JKEJ= )ñ -@E?Eó ! $ FáCE=I MMMA?AH?E?AIF==
MERCADO » 11
Las marcas
blancas se
posicionan
en España
SOCIEDAD »3
8EA?E=
Con Mayra, la ecuato-
riana que murió a ma-
nos de su ex pareja la
semana pasada, eran
21 las mujeres falleci- Patricio Ramos / EL COMERCIO
das por este tipo de Varios pescadores del puerto de Manta luchaban contra el mar para rescatar una de las embarcaciones que fue arrastrada por la fuerza del agua.
delito en el 2010.
PROCESO
2AHI=A
»6
El juez Baltasar Gar-
zón, reconocido en
América por el proce-
só a Pinochet y a la
El viento asustó a Manabí
INVIERNO » 4 Una tormenta causó estragos en las costas manabitas. El temporal
dictadura argentina, dañó 100 embarcaciones de pescadores artesanales. Además, cuatro casas se
más cerca de sentar-
se en el banquillo. cayeron y otras 96 están destruidas.Una persona falleció y dos desaparecieron.
MADRID » 11
1JACH=?Eó
Las buenas prácticas JUICIO »5 5K@=AHE?=I A -KHF=
municipales fortale-
cen la integración de
inmigrantes, cuya
Julio César TORNEO » 14.
presencia es mayor al
15 % de la población,
pelea por Diego Milito y Mai-
con (foto), del Inter
en algunas ciudades.
su vivienda de Milán, confor-
man el grupo de ju-
El ecuatoriano
entabló una ac- gadores sudameri-
ción legal con- canos en la Cham-
Visite: Facebook.com/ tra un banco. pions League.
elcomerciodelecuador
Reuters
2. Diario EL COMERCIO del Ecuador / Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 www.elcomercio.com/espana
2 Destacados
LA HISTORIA A TRAVÉS
DE EL COMERCIO
E =ñ AFAó ? BAIJAI A -K
HF= = FAH A ?EH?K=?Eó = KAL=
A@= GKA =@AáI @A KEBE?=H L=HE=I HACE
AI ?FEJA ? A @ó=H - @A AAH @A
''' IA HAKEAH áI @A FAHI
=I A A KI ?AJH =?=HE @A .Há
?BHJ A )A=E= F=H= @=H F=I = = KA
L= AH= AJ=HE== 7Eó -?óE?= O
AJ=HE= 7- AI K= A?AIE@=@ A?
óE?= ? ?FAAJ =JKH= @A
AH?=@ úE? AKHFA GKA ?IEIJA A =
EHA ?EH?K=?Eó @A FAHI=I AH?=?í=I
IAHLE?EI O ?=FEJ=AI A = 7Eó -KHFA=
-AJEL@AAKHAIAEE=HIAAL=
@I?IJAI@AJH=I=??EóCAAH=@IFH=
?LAHIEó @A A@=I O =I E?AHJE@K
El euro unificó varios países de El euro nació como la nueva uni-
HAI HA=?E=@=I ? = EAIJ=EE@=@ @A
Europa. La moneda se convirtió dad europea. La economía de los
I JEFI @A ?=E 7 AH?=@ úE?
en la competencia del dólar. países miembros se fortaleció.
áI ABE?= ?JHEKEHá = EFKI=H A ?HA?E
EAJ O A AFA EAJH=I GKA A AKH
?IE@=Há = AIJ=EE@=@
- ''' =?A K= A@=
AJ=HE= EJAH=?E= El contexto
+ K= A@= úE?=
A AH?=@ úE? BK?E
histórico
=Há AH CH=?E=I = = AE
F=H= KEH = I AKHFAI
La Unión Económica y Monetaria
E=?Eó @A I ?IJAI @A (UEM) es la zona con una moneda
JH=I=??Eó CAAH=@I FH única dentro del mercado único de
= ?LAHIEó @A A@=I
la Unión Europea. Conforma el
= = @AI=F=HE?Eó @A =I L=
HE=?EAI @A I JEFI @A marco para el crecimiento y la es-
?=E GKA FAHJKH= A ,AI@A A @A AAH @A ''' A AKH IA FKI A ?EH?K=?Eó A tabilidad económica y la sustenta
?AH?E O =I ELAHIEAI un Banco Central independiente y
O = = JH=IF=HA?E= @A I = =OHí= @A F=íIAI @A -KHF= 5K AC=@= IECEBE?ó A BHJ=A las obligaciones jurídicas impues-
FHA?EI A AKHI ?EEAJ A?óE? F=H= = HACEó tas a los Estados miembros.
RESUMEN DE ESTA SEMANA ESTUVIMOS AHÍ
SUBE EL HECHO GANA
Edurne Pasabán Rosa María Sardá
Alpinista Actriz
= @AFHJEIJ= AIF= - @EC @A
ñ= ?Hó A F=I= =HE = =?JHE HA?EEó
@ Iá=@ = ?E= @A A FHAE á=C= A
)=FKH= ? áNE C==H@ó
GKA IA ?LEHJEó A AJHAC=@ A AIJA
IAH = FHEAH= AIF= Roxana Cazco / EL COMERCIO .AIJEL= @A +EA -I
ñ= A ?GKEIJ=H - JHáBE? =éHA A ?EAI AKHFAI IA HA=HEó A F=ñ FH IK JH=OA?
A ! ‘?DE’ EéH?AI 5E A=HC =I BE=I @A I F=I=AHI JHE= =HJíIJE?=
A I =AHFKAHJI FAHIEIJA @AE@ = GKA ANEIJEA
H K?DI =LEAI GKA FK@EAH @AIFAC=H
FH = KA @A ?AE= L?áE?= 5A FHALé GKA F= Diego Pallero / EL COMERCIO
IA @í=I IA==I D=IJ= HAJ=H = H=E@=@
=ñI @A = .=?JHO El 19 de abril se cumplieron 2 años
de la tragedia en esta discoteca del sur de Quito. Los familiares de
Evo Morales EL PROBLEMA Elsa Viteri
las 19 víctimas del incendio realizaron un plantón en la Plaza Gran-
Pdte. de Bolivia áI @A E E@íCA=I Ex Ministra de Eco- de y solicitaron una audiencia con el Presidente d e la República.
nomía de Ecuador
H=AI ?=KIó = LE?K=@I = = -?K=HK
AIJ=H A = .A@ -IJ= =HE BEE= @A = 5EAHH= @A I ?=EI A A
J= @A AIE==I = +=EA FHJ=CE= /=EAJA @A FHAIE DIRECCIONES DE CONSULADOS
/=OI 6H=IANK=AI O H K= =H?D= GKA I= @AJA 4=B=A +HHA=
*EIANK=AI @A -IF= Eó @AI@A A F=HGKA - ?JEú= - =HJAI Madrid: C/ Comandante Azcárraga (esquina Murcia: Av. Ronda Norte, 27 Bajo. C.P. 30009.
a Sta. María Magdalena). Teléfono: 91 343 Teléfono: 968 225 439/438. Fax: 968 285 205.
ñ= FH =BEH=H GKA )HEJ O A ?EIA -I= 8EJAHE I=Eó @A 0250; 91 3594 277. E-mail: cecumurcia@mmrree.gov.ec. Aten-
?AH F JH=ICé 4KEñ=DKE D=?E= A A@E EEIJAHE @A -? E-mail: cecumadrid@mmrree.gov.ec ción: lunes a viernes de 08:30 a 13:30.
E? ?=KI= “@AILE= BE?E @A = )I=A= í= = HAAF= Atención: de lunes a viernes, de 08:30 a 14:30.
Valencia C/Cronista Carreres, 13 (Despacho
?EAI” IANK=AI =?E= ? A FHFó =Há 2=JHE?E 4ELAH= Barcelona: C/Nápoles, 187 – 5º. Teléfono: 93 4). C.P. 46003. Teléf: 96 342 7509. Fax: 96 351
IEJ @A FA@EH = 2A @A AIJA HC=EI GKA IA 246 2490; 93 245 7465. E-mail: consuldor- 9840. Web: www.consuladovalencia.com.
BAJA =FHKAA = AO @A )CK=I
PIERDE bcn@ecuadorconsul.e.telefonica.net Aten- Atención: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y
ción al público de lunes a viernes, desde las 15:00 a 18:00. En Alicante: C/ García Morato, 18
08:00 hasta las 14:00. – Puerta 1º Izq. Lunes a viernes de 10:00 a 14:00
3. www.elcomercio.com/espana Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 / Diario EL COMERCIO del Ecuador
3
ACTUALIDAD
Info general
‘Desarraigo, determinante en la violencia’
SOCIEDAD El viernes 16 Los datos
de abril, una
Mayra es la 21ª veintena de Al igual que en el 2009, es-
te año la región más afecta-
víctima de la personas
asistió al
da por violencia machista es
Andalucía con 6 víctimas.
violencia de plantón que
organizó la Solamente cuatro de las
género en lo Asociación 21 fallecidas entre el 1 de
que va del año Rumiñahui enero y el 14 de abril del
2010 habían denunciado a
contra la
en España violencia.
su agresor. De estas, tres
solicitaron y obtuvieron
medidas de protección y
una retiró la denuncia.
= LEA?E= =
?DEIJ= IECKA ? Siete de las 21 mujeres ase-
Há@IA Lí?JE=I sinadas en el 2010 habían
terminado o estaban en fa-
+ A ?=I @A =OH= = LA se de ruptura de la relación
A?K=JHE== @A =ñI GKA con el agresor y 13 convi-
KHEó = =I @A IK AN F=HA= vían con este.
= IA== F=I=@= IK==
O= =I KAHAI B=A?E@=I Sandro Roldán / EL COMERCIO
FH AIJA JEF @A @AEJ A
GKA L= @A
= IEJK=?Eó AI F=HJE?K=H
A@EBE?E @@A BKA =IAIE=@=
= ?F=JHEJ= - A úAH
J=H KE@= ?JH= = LEA?E=
=?DEIJ= O JH=IEJEH A A
J=Eé IA HABEHEó = = EFH
J=?E= @A =I AOAI F=H= D=?AH
4AFKJA @A ?=II A A
AJA FHA?KF=JA AJHA A @A =@HEAñ 2=IA @A =I I=A @A JAH=?E= ?AH BHAJA BHAJA = AIJA BAóA 2AIA = GKA I HAIKJ=@I @A ==?A ' @A EEIJAHE @A
?A?JEL EECH=JA O F=H= ,AE?E=I K= LAEJA= @A FAH = =JH=J=@H” “- F?I F=íIAI ANEIJA K= 1CK=@=@ ELEJ== = FJEEI =I KAHJAI FH LEA?E= @A
@AK?E=H= O D=?AH= LEIEA I=I IA HAKEAH A $ @A 7 @A I =IEIJAJAI 2A@H AO 1JACH= +JH= = 8E CéAH IA HA@KAH A K %$ A HA=?Eó = O =I ?E
= )I?E=?Eó 0EIF= -?K= =HE 8=@EEH 2=IFKA FHA AH IA?HAJ=HE @A LE A?E= @A /éAH ? = @A BH=I F=I=H @A%$ B=A?E@=I A = ## A ' FHA?KF=
JHE== 4KEñ=DKE HC=Eó IE@AJA @A 4KEñ=DKE IA EAJI 5?E=AI O 4A=?E -IF=ñ= O F@AI =F=H=H = A HAFKJA @A ?=II A A ,A AAH = =HE @A F=I=@ =ñ
K= ??AJH=?Eó F=H= HA IJHó I=JEIBA?D FH = ? AI ? / @A 2=HJE@ 5 =I Lí?JE=I O JAAH K= H=@E BKAH =I KAHAI =IAIE=@=I EAJH=I GKA AIJA =ñ O =
?H@=H = =OH= O = J@=I =I L?=JHE= “ IA JH=J= @A ?= ?E=EIJ= @E GKA = LEIEEE@=@ CH=Bí= AN=?J= @A =?DEI JAI@AJAHE=H=HE=?EBH=O==?===I B=A?E@=I'BHá
Lí?JE=I @A LEA?E= =?DEI JE@=@ IE @A D=?AH LAH = = @A = K?D= ?JH= A =JH=J GKA ? A JHI F=íIAI IE A=I 2=H= 2=IFKA = =OH ?=KI= @A LEA?E= A A ?A?JEL
J= = ?EJ= BKA A A FHJ= @A CAJAGKA=I?EA@=@@AAAI AI BK@=AJ= - 5A?HAJ=HE CKA ANEIJEA@ =GKí” ANJH=AH IA @AA = = IEJK=?Eó @A IA@=@ O @AI=HH=EC
038
4. Diario EL COMERCIO del Ecuador / Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 www.elcomercio.com/espana
4 Info general ACTUALIDAD
La desesperación se hizo
presente en Manta. Un
grupo de pescadores res-
cató una lancha que era
arrastrada por el mar.
Archivo /EL COMERCIO
El ecuatoriano asesinado en Nueva York, Marcelo Luce-
ro (camiseta negra, izquierda), junto a sus amigos.
+HO AI ?KF=A
A A ?=I K?AH
NUEVA YORK BECKH= @A @AEJ ?=EA F=
H= =JAK=H IK FA=
‘É ABBHAO +HO LE - AIJ=@KE@AIA FK@
LEHá FHAI A IK ? ABHAJ=H K= IAJA?E= @A
EL COMERCIO ?EA?E=” = L @A 4I=HE ?=@A= FAHFAJK= FH =IAIE
K?AH IA GKAHó = BE=E=H =J 2AH =DH= AIJ=Há FHA
Tormenta golpeó a Manabí
AIJ= BH=IA A KAI ' @A =HE I AJHA O # =ñI GKA AI
5A = IAHLó A K A=?A GKA IA AIJEFK= A = AO @A
I=JAEJ= GKA DE?EAH= = ?=@A KAL= ;H - KA 4AHJ
= + @AI@A KAL= ;H ,OA JEAA GKA AEJEH =
- AIJ= ?EK@=@ IA @AI=HHó IAJA?E= AIJA $ @A =O
A KAI = =K@EA?E= FH = 5ACú 6DA AM ;H 6E
INVIERNO. Un muerto, 100 lanchas destruidas, 4 casas desplo- KAHJA @A DE @A 4I=HE AI A ?=E @A BECKH= @A
K?AH =H?A @AEJ IA @E FHGKA
madas y otras 96 afectadas dejaron los fuertes vientos. ABBHAO +HO
BKA @A?=H=@ ?K
DE 8 A 25 A6HEK= 5KFHA
-IJ=J= @A KA
AÑOS
I BKAHJAI LEA FHA?EI @A JH BKAH= @A Más daños =?D=I O ? = ?FAH=?Eó F=A FH DE?E@E podría estar pre- L= ;H =?AFJó GKA
JI =?F=ñ=@I H@= @A =I =HJAI @A FAI?= O @A ! FAI?=@HAI F=HJE?EF= ELKJ=HEÉAIA so Jeffrey Conroy “+HO JKL E
@A K= KLE= EJAI= @A = A=H?=?Eó @A BEH= Una antena de una empre- H A A FAH=JEL @A úI FHE?EF= FH?AI=@ por el asesinato JA?Eó @A =J=H =
sa telefónica también se
@A=H A =I ?IJ=I @A = EAJH=I I FAI?=@HAI K GKA@= ) =I @A =HJAI FH =FKñ==H = =H de M. Lucero. IAñH K?AH IE
desplomó. La estructura
=í FáE? O @AIJHK??Eó A ?D== ?JH= =I =I A JEA cayó en una zona donde no A ?=@áLAH BKA D==@ A A ?A K?AH A K I AIE=H”
KAI ' @A =HE HH=IALELí=JH@H==IJA hay viviendas. HJA @A F=@ AIJ=?E=EAJ @A = AIJ= 9EE= A=D =C=@
) =I @A AIA @í= KEI ?DI @A E? @A # ?=I=I @A =I 4GKA A@= @EHA?JH ?Eó @A JHA @A C 1I=@ @A +HO =IACKHó GKA IE A
AH O IK F=@HA Ié I=EAH F=HHGKE=I I -IJAHI O 6=H En total, en Manabí, cuatro @A = 5A? @A /AIJEó @A 4EAI 4=E 4=@ A 2=J?DCKA EJAHéI @A IK @ABA@E@ DK
@A = ?=I= F=H= @EHECEHIA = F=H GKE IA @AIFHA@EAH FH = casas se desplomaron, 96 C 5/4 ==í @E GKA = ?KHHEó = = A@E=?DA EAH= IE@ A =IAIE=J “@A
GKA=@AH @A =I =?D=I @A BE BKAH= @A = JHAJ= están afectadas y hay 100 FHAIA?E= @A = JHAJ= @A @A LEAHA @A Eó D=AH D=E@ úJEFAI
lanchas dañadas.
H= @A LE@HE BHAJA = FKAHJ - A ?=Jó =H=Eó A A BKA =@LAHJE@= FH A 1?=H = .EI?=í= @A KAL= DAHE@=I @A =H= =?= A =
@A =H=Eó -I KI?== HAIJA @A =J= *AHJD= En la provincia de Santa 2=H= 2=JHE?E /OAI @EHA? ;H HA?H@ó GKA K?AH O Lí?JE=” - =HCKAJ BKA
IKI JHAI A=H?=?EAI GKA +A@Añ H= = KAHJA @A IK Elena, un fuerte aguacero, JH Jé?E? @A 1?=H AI @EBí JH =EC JH=IEJ== FH ?KAIJE=@ FH 6D=I
BKAH =HH=IJH=@=I FH = DE 4=@ Ié )?DK@E= acompañado de inusuales ?E =AHJ=H IHA K BAóA AIA AIJ=?E=EAJ O BKA 5FJJ= BEI?= @A KAL= ;H
BKAH= @A =H @A ! =ñI É I=Eó A FA= vientos de hasta 45 km por =JKH= ?K=@ I F=JHAI H =J=?=@I FH IEAJA =@ É =BEHó GKA J@= = D=
# =?D=I GKA IA A?JH= JHAJ= F=H= JH=J=H @A I= hora inquietaron a los pe- =JIBéHE?I I=A @A H AI?AJAI =H=@I @A =H= AJHó = FA?D @A
ninsulares. No se reporta-
= A A KC=H BKAH == L=H IK =?D= 5?HHEIJ=I @A ron afectados ni daños = “ GKA D=?AI AI ? - K FHE?EFE +HO K?AH O GKA AIA ELA @A
@=I FH =I BKAHJAI =I D=?E= +KAHF @A *AHI @A materiales por el temporal. KE?=H = JEAF ?K=@ O= BKA =?KI=@ FH =IAIE=J LEA?E= IJH=Hí= GKA
= F=HA@ @A CH=EJ =J= O @A =H=Eó A D=O = AAHCA?E=” FAH IK @ABAI= CHó GKA = +HO KI?== =IAIE=H
“=I =LAI IA F=HJEAH A
@I 2=HA?í= GKA =CKEA =I
AL=J== ? BKAH=” ?Jó
+=HI =?í=I K J=NEIJ=
) =I ! A =A?ó IA
% B=EE=I @A=H 0K=OH=FC EN BREVE
Aó @A CAJA 0=í= FH
FEAJ=HEI @A =?D=I O ?KHE ZARUMA TRÁMITE MUNDO
II 2H = ?BKIEó IA HACEI 5KIFA@E@= AJHAC= @A /HA?E= AL=ú= A
Hé?H@ 2E?E=’ A =@HE@ FA@E@ @A =OK@= BE=?EAH=
JHó A H @A JHAI BKAH=
@A H@= F=I ? C=IE= , I?EAJ=I ?DAJ= FAH
I=I @A =I ! GKA LE
O =HJAI @A FAI?= )Ií HA? Lí= A 0K=OH=FC = ,AI@A A EéH?AI IA IKI
?Eó A ?=FEJá Ié 8AH= @A =HK= BKAH @AI= FA@Eó JAFH=AJA =
AH IK F=@HA O JHI # =@=I-=IAL=?K=HFH AJHAC= @A 4é?H@ 2E?E=
FAI?=@HAIIA==H==H GKA = JEAHH= IA DK@Eó O =I A =I BE?E=I @A +IK=
F=H= JH=J=H @A HAI?=J=H GKA F=HA@AI O JA?DI @A =I ?=I=I @ A?K=JHE= A =@HE@
GKA@ó @A =I A=H?=?EAI @A ?AAJ IA ?K=HJA=H 5ACú = -==@= -?K=J
2= 4EI? ACó = FAI?=H I D=EJ=JAI @A 0K=OH= HE== I JELI JEAA GKA
@AI@A = FHLE?E= @A 5=J= FC I=EAH @A IEJE FH LAH ? = AC=E=?Eó @A
-A= D=?A ?D @í=I GKA = JEAHH= @@A IA =IEAJ= @?KAJ FH F=HJA @A =I
- @A =HE D=IJ= =I A ?=IAHí IA AIJá DK@EA@ =KJHE@=@AI AIF=ñ=I
!! é O IK DAH= 8E?A = =@HKC=@= @A LEAHAI Washington Paspuel /EL COMERCIO /HA?E= =?JEL=Há K F= @A
JAJH=J==@AHA?=H== =JAHEH EAJH=I I F= Personal de la Defensa Civil ayudó a sacar los enseres y QUITO =OK@= EJAH=?E= @AFA
?D= GKA AIJ== LEH=@= KAC @HAI @Hí= K I=?K@ó las pertenencias de los damnificados, en Huayrapongo . - ?HEA @A K CKí= @EA@ @A I ?IJI @A BE
@A ?K=JH DH=I @A KI?=H A =BA?Jó = = AIJHK?JKH= @A =I FAEJA?E=HE IA E@=C= =?E=EAJ O @A =I ?
= = A?JHó A JH LELEA@=I 0=IJ= = =@HK @KAH FH A DK@EEAJ A IE HAJH=Há 5 K J LAHI=?EAI ? I BK?E
-IJ== @AIJHKE@ C=@= @A ' @A =HE Ié .= @A K= F=HJA @A ?AHH @@A J= @A % B=EE=I AL=?K=@=I = 2E?í= =ú JEAA FEI =HEI @A = 7Eó -KHFA=
) = EI= HA=E@=@ IA A =H@ IEJEó GKA IK ?=I= IA IA =IEAJ= A ?AJH @A ?=IA FAHI=I =I ?K=AI IA J=I @A I HAIFI=AI @A 7- O @A .@ AJ=
BHAJ=H JHI # FAI?=@ Lí= 1JAJó =HEH = FKAH Hí 7= CHEAJ= @A $ ? @A @EIJHEKOA A JHAI =AH =IAIE=J @A +éI=H /KAHHA HE 1JAH=?E= .1 E
HAI +=@= K FAH@Eó AJHA J= @A @HEJHE O IA @E =?D F=HJEó = = A @I CKAI A A ?AJH @A 0KAH H É BKA @EIF=H=@ A LEAH @E?ó /AHCA 2=F=?IJ=JE
75, O # A AII ?KAJ= GKA AIJ== JH==@= 0=O @AI=ó AJHA I J=I -I= AI = F=HHGKE= áI AI F=I=@ ?K=@ I=í= @A K EEIJH @A .E==I
JI AIJá E?KE@I I I =CHEAJ=EAJI IA FH @=EBE?=@I FHGKA I= ?AH?== = = = @A HEAIC IK ?=I= = IKH @A 3KEJ @A AIA F=íI 4AKJAHI
5. www.elcomercio.com/espana Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 / Diario EL COMERCIO del Ecuador
ACTUALIDAD Info general 5
EN BREVE
‘Me insistieron
Julio César
entabló un
juicio contra
el banco CULTURA
que le otor- = FAJ= /=@OI 4@=I
para comprar gó una hi-
poteca. Le
asesora la
Conadee,
que cubre
@=Há K HA?EJ= A =@HE@
= AI?HEJH= A?K=JHE==
BHA?AHá K HA?EJ= ? IKI
áI HA?EAJAI H=I 6=
dos pisos’ los costos. Eé FHAIAJ=Há A +, ‘+
I=I @A )H’ - ALAJ
JA@Há KC=H AIJA Iá=@
@AI@A =I ## A A
+AJH 0EIF= -?K=J
HIPOTECA. A Julio César Ro- HE= KE?=@ A ? =é
# AJH )L=H=@
dríguez le desalojarán el 14 de
mayo. Su abogado dice que le CAPACITACIÓN
6=AH IHA ?ó D=?AH
estafaron al firmar el contrato. = @A?=H=?Eó @A = HAJ=
5E FEI ? K= HA?KAH@= KE
@AK@= IKFAHEH = I AKHI FH AI?HEJKH=I
! AKHI IE O ?EIEAI @A EJAHA@E=
JH== O ? = =A== @A HEI IA IK=H = DEFJA?=
GKA IKI =L=EIJ=I FEAH@= IK HE @A ! @A *=?
?=I= IA A?KAJH= A GKEJAñ /KEFK?= - =I AI?HEJK Pablo Guzmán / EL COMERCIO
KE +éI=H 4@HíCKA H=I ?IJ= K ?Hé@EJ FH =I FHEAH=I IH=I @A /KEFK?= GKEI AC La acción legal
- A $ KI?=@ JAAH $ AKHI I ! ?=I ?=A A = J=I=?Eó 6A? ?E=H A EE?Eó = AA?K?Eó DEF
?=I= FHFE= = EEE=HE= HAIJ=JAI @E?A KE IA HA EJ=I= =L=ú= A EKAA A JA?=HE= KE LA@Eó GKA JA Rafael Mayoral, represen-
6A??=I= A @AHELó = = BE= ILEó ? K ?DAGKA =F=HJA !# AKHI FAH EH í= A -?K=@H O FE@Eó FHAIJ= tante de Julio César, espe-
ra suspender el desahucio
?EAH= EH “)í A FHACK K?= AI EBH=H GKA LA@A A ! 4=B=A @ 2=Có $ AKHI FH = por delito de estafa, pues
J=H IE JAí= B=EE= AI @EA IA AI =FE?=Hí= =L=AI ?HK= =OH= =C=@ @A KE O H= BKA IKBE?EAJA F=H= implicaría determinar la 5E JEAA @K@=I IHA = @A
GKA K= DAH== O AFA= @I é IAHí= FHFEAJ=HE @A =IAIH KHí@E? @A = +=@AA A =? O IA IK=IJó IK FEI = nulidad del préstamo. ?=H=?Eó @A = 4AJ=
H=EIEIJEHAF=H=GKA? !! @A FEI @A IK DAH== @E?A GKA =Dí ??KOA = =H = EJ=@ @A FHA?E @A = J=I= ' =?K@= = J=AH HC=
FH=H=I @I FEII” KE A A= IAHí= @AK@H= IE@=HE= @A EJH=HEA@=@ = EI= FAHI ?Eó IHAL=H=@= O @A El abogado asegura que el E=@ FH A +AJH 0EI
JHACó IKI =DHHI !$ AK IK EKAA O K =EC IAHí= = GKA BEH= A FHéIJ= FH HA= %% AKHI IK ? banco y las financieras F= 4K= A =HJAI
buscaban evadir el control
HI O = BE=?EAH= A FE@Eó K ?FHFEAJ=HE @A FEI @A A= A /KEFK?= AI =F@AH=@ FH=@H A /KEFK?= % @A =HE = =I
de riesgos para contratar
?Hé@EJ FH ? +== O @AK@H IE@=HE @A é *=I @A 6A?EJ=I= O BEH= FH A= - @AI= IAHá A @A = “hipotecas basura a como 6H=LAIí= @A +KHJE@H @A
=@HE@ “-I LEAH J J==GKAK@AA@AF=C=HF= - KE FAH@Eó IK O O = AJE@=@ EHá FH I FEII diera lugar”. +I=@= AJH *=HHE @A
@ I D=?í= ==@=I” H= GKA J@ IA @AHHKA JH== O @Aó @A F=C=H - @A IK DAH== O IK =EC 2KAHJ íA= %
037
6. Diario EL COMERCIO del Ecuador / Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 www.elcomercio.com/espana
66 Info general OPINIÓN
EDITORIAL
B. Garzón irá al banquillo por 2AIEó @A =EAJI
K= HAIFI=EE@=@
investigar el franquismo
= FA= =FE?=?Eó @A I =@=JI
@A +ó@EC @A = EñA =FH=@ A
KE @A ' FH A +CHAIE
IA ?KFA = ?==E@=@0=O B=?JHAI
PERSONAJE El juez de la Au-
?BKOAJAI ,=JI HA?CE@I FH K= ELAI
diencia Nacional
La derecha lo quiere tiene 21 doctora- JEC=?Eó @A - +-4+1 HALA=H GKA
en el banquillo y la dos honoris causa A I KC=@I D=O ?=KI=I HAFHAI=
en universidades @=I E?KI K= I= @AFA@A?E= =?KK=
izquierda se indigna de otros países y = D=IJ= FH?AII 2AH AI AI
porque se lo acusa uno en España. FAH 0=O EAI @A EñI GKA HA?EA IKI
FAIEAI I @=JI IAñ== GKA =FA=I K
@A ?=@= KE?EI @A =EAJI I AJ=
8=EAJA O L=E =@I FH F=@HAI A ?JH= @A =@HAI GKA
@I)IíIAJEA@A= AIJá EC=@=I = ?KFEH )?=I = AIJHK?JK
?=EBE?=H = *=J=I=H H= @A = I?EA@=@ ?FAI HA=JELI = =
/=Hó =é '## K
?DEI F@Hí= IJH=HIA A AIJ= JA@A?E=
@A I KA?AI áI L=H=@I
O FéE?I @A K@ @A B@ AI GKA I JA=I @A HAJH=I A E
GKA IA ABHAJ= = JHAI ?KFEEAJ @A =I FAIEAI KE=HAI IA
?=KI=I K@E?E=AI A -I A?KAJH= HABAHE@=I = K =IFA?J @A ?
F=ñ= = FHEAH= ?EA?E= O HAIFI=EE@=@ O =@AáI A K
=?AF?Eó HAIF@A = ?DI ?=II = = FHA= O D=IJ= @AIAFA
IKI @AJH=?JHAI GKA
LA@A=IE=@FH
J=CEI A ROQUE
GKEA @AJAJ= K
?=HC GKA @AA IAH -IJK@E=JAI IE =K=I
A FIEA @A
FAHBE==@AáI
@A K AIFíHEJK A
AN?AI A@EáJE?
F=H= IKI ?AC=I
?IAHL=@HAI
= IACK@= IA =
JHC= IKI IACKE@
HAI 2HGKA @E?A
D= IE@ A úE? ?=
F= @A ABHAJ=HIA =
GKA JHI ?AHH=H
I I ?==H I ?HíA
AI @A BH=GKEI
5KI =?JK=?EAI K@E?E=AI AFP
D= IE@ IACKE@=I FH I A
@EI @A ?KE?=?Eó ?
‘ AI FHBAJ= A IK JEAHH=’ YO LO DIGO
IE @A K= AIJHA= @A ?EA IA
JH=J=H= 2AH áI =á @A I
éJ@I KJEE=@I FH A A
A =?KI= @A AI?CAH I ?=II áI I=@I O A@EáJE?I
FAH F=H= GKEAAI A @ABEA@A IA JH=J= @A K= =?KI=?Eó =
¿+HAA GKA AI KA AJ
JH=@?EAHJAIGKAIAD=A
BHAJ=@ @A BH= EF=?=A
IKH@= FHGKA –ANFE?= = é ? = J@I I KA?AI A =IEC
= I ?=II /=Hó AI A JíFE? ?=I @A GKA AI FHBAJ= A
F=H= ?FH=H LELEA@=
=JAHHHEIAJ=HH=O=I?Hí IK JEAHH= 6EAA @?JH=@I DHEI ?=KI= A KELAHIE@=@AI Mercedes Segundo
AAI @A /) ? = =I @A )éHE?= O -KHF= O I K A -IF=ñ= A IK ?EK@=@ =é Herrera Barahona
@E?J=@KH=I ?DEA= O =HCAJE IFHAIE@AJAI@A5K@=éHE?=AHA?EA?K=@=?K@A=íIA 50 años 33 años
=O==?HHKF?EóFíJE?=@A HAúA ? +EJ .KA ?=@E@=J = 2HAE A @A = 2= Quito Sto. Dgo.
IK F=íI úJE A @AILA=H
BKA = LE?K=?Eó @A @EHECA “2EAI GKA Ií @A DA?D “+HA GKA FKAI ?
JAI @A 2=HJE@ 2FK=H ? = JE@=I @KH=JA = /KAHH= +ELE = @A B@ I F?I I ?HA GKA ?K=@ D=O F = ?HEIEI D=O JH== O
E=HE= JH== ?HHKFJ= @A -IF=ñ= '!$ – '!' O = GKA D== @A FAHIA?K?Eó = IEEE@=@AI J@ IE AFA BE AI
?=I /üHJA ; =JAI DE @E?J=@KH= GKA CAHó -IF= /=Hó =KGKA IK FHFE AJ AI KA 0=Hí= =?IA=A ?FH=H
? A 2=HJE@ 5?E=EIJ= ñ=D=IJ='%%=IEFE=I =C=@ -HEGKA E= GKA =FHLA?D=H GKA I =@= = GKEAAI JEAA
25- = ALE=H = FHEIEó = O = =CHKF=?Eó NAóB= E EACKA 0O AIJá A = EH= @A FHA?EI AIJá ==@ F=AI @A ?FH=H O AI
=?=@A @A 5= += @A AHJ=@ A 1@AJE@=@ J=Eé = ANJHA= @AHA?D= FH DKH FKAI áI =@A=JA IACK HA?A@=Hí= AIFAH=H
/H=AAJ = JH=LéI @A = FA =?KI= 8=HA= =CHKFó =I JHAI C=H A A BH=GKEI O @A I H=AJA LLAHá = IK K F? áI FKAI =K
H=?Eó 2HAJHE= GKAHA=I A K= O =?KI= = ?HHKFJI FH @AIJ=F=H IKI EH = AI GKA ? = GKA IA D=O= AIJ=EE=
,KH=JA IKI áI @A =ñI /=Hó @A ECH=H = AO @A AC?E=@I =JAI A = @A ?HEIEI I GKEAAI JEA @ I FHA?EI =I A
A = )K@EA?E= =?E= )EIJí= @A '%% =H?JH=BE?=JAI O @E?J=@HAI A A JH== FKA@A FHAI=I IECKA @AIFE
/=Hó D= IE@ @A=@=@ - K= IACK@= ?=KI= IA A = KJH=@AHA?D= ?DEA= A FJ=H FH K FHéIJ=” @EA@ CAJA”
?=IE A@E ?AJA=H @A ?= =JHEKOA FHAL=HE?=J O ?DA =A=ó @A KAHJA = é O = IK
IEAIFAHECúKAD=í= ?DFHIKFKAIJ=AJAD=AH B=EE= 5 K?DI I GKA
=@EJE@ AI=I FAJE?EAI HA?EE@ @EAH @A *=? GKEAHA LAH = /=Hó BKAH= Fundadores: César Mantilla Jácome (1877-1955), Carlos Mantilla Jácome (1879-1970.
)DH= A AI @A K =ñ IA 5=J=@AH F=H= = HC=E= @A ?=E = =AH= áI Directores: Carlos Mantilla Ortega (1903-1976), Jorge Mantilla Ortega (1907-1979).
D= @=@ JHáEJA = JHAI ?Eó @A KI ?KHII A = 7E ABE?= AI ED=EEJá@A F=H= Presidente del Directorio: Fabrizio Acquaviva Mantilla. Vicepresidente del Directorio:
/=Hó AIJá =?KI=@ @A D= LAHIE@=@ @A KAL= ;H = AAH?AH 2@Hí= IAH IKIFA@E Michael Gregg Mantilla. Directora General: Guadalupe Mantilla de Acquaviva.
AH FHAL=HE?=@ A A = F=HJA =?KI=JHE= ?HAA GKA =C @ FH =ñI 5AHí= A BE @A Presidente Ejecutivo: Andrés Hidalgo Cevallos.
@A?=H=HIA ?FAJAJA F=H= JKL GKA LAH A =H?DEL AIAI IK ?=HHAH= K@E?E= Editor: Marco Arauz. Editora en Madrid: Roxana Cazco Redacción Madrid: Sandro Roldán
ELAIJEC=H I ?HíAAI @A @AIFKéI @A K= GKAHA= ? “3KEAAI DO EJAJ= IA Coordinadora: Mariela Chóez Redacción: Mariela Rosero S. Diseño Editorial: Darío Hinostroza J.
BH=GKEI = FéE?= IA JH= A FHAIE@AJA @A AI= AJE J=H A A =GKE = K KA Archivo Fotográfico: EL COMERCIO. Gerente: Celia Paternain.
?AJH= A GKA A KA K?E= @=@ /=Hó EAC= J==JA @Aó?H=J= GKA GKEAHA HAA Email: cpaternain@elcomercio.com. Dirección: C/Ortega y Gasset, 44-2º A 28006 Madrid.
8=HA= =@EJA K= @A=@= AJA =I ANJHAI ?JH=H = AIJA F=íI ? IK A Teléfonos: (+34) 91 402 92 29. Fax: (+34) 91 401 94 87. Email: espana@elcomercio.com. Diario
@A = .==CA -IF=ñ= =CHK .E=AJA A KA JA@Há HE= DEIJóHE?= I I GKA El Comercio del Ecuador es una publicación semanal de Editores Ecuatorianos S.A.
F=?Eó KJH=@AHA?DEIJ= = = GKA @A?=H=H FH EJAHLAEH AIJá = B=LH @A I GKA =OAH que circula en España. Depósito legal:TO-379-2006
GKA =I?E=?EAI @A Lí?JE=I =I ?LAHI=?EAI JAABóE =FHAJ=H A C=JE” @AK “Derechos reservados. 2009 Grupo El Comercio C.A.
Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio, de textos, ilustraciones y
=JHEKOA A ' @A I =IAIE ?=I @A L=HEI EFKJ=@I A A ?E= +=O =H= ?H@E=@H
fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
=JI O @AI=F=HE?EAI ?A ?=I /üHJA + AIJA F=H= @A 1GKEAH@= 7E@=
7. www.elcomercio.com/espana Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 / Diario EL COMERCIO del Ecuador
7
7
-+7),4 5- )156) 2)4) .-56-)4 ) )Á
+ JHI F=íIAI BAIJA=Há = =I=O A -?K=@H O =CK
I
?=@= IACK@ @EC @A
=@HAI 2AH ¿?ó =
)= =Hí= O GKA D=í= IE@ = FHEAH= A FHFAH = E@A= @A
K ,í= @A = =@HA 2=Ió K =ñ O IK FA= F=I== ) ?K
)= =Hí= JAí= HA?KHII A?óE?I A EBKA?E=I FíJE
?=I A IK F=íI 2H AI ?IECKEó GKA -IJ=@I 7E@I =@FJ=
?Eó = E@A= @A @A@E?=H AIJA @í= A F=HJE?K=H = =I =áI FEHIAAIACK@=ELAHI=HE@AB=A?EEAJ@AIK=@HAA H=BE?E=AJAAIJ=?AAH=?EóA',AI@AAIAAJ?AI
)= =Hí= =HLEI JAí= =ñI ?K=@ IK =@HA KHEó A @A =O @A '% HA=Eó K DA=A = =á O =ó BE I A -IJ=@I 7E@I IE A K?DI JHI F=íIAI @A
'# = KAH AIJ=@KE@AIA AH= IJAH= O D=í= LELE@ J ?E=AJA K= ?=F=ñ= F=H= ?AH=H A ,í= @A = = K@ AJHA AI -?K=@H IA ?AAH= A ,í= @A = =@HA A
@= IK ANEIJA?E= = =@ @A IK =á GKA J=Eé IA === @HA ?=@= IACK@ @EC @A =O IACK@ @EC @A =O
- ¿Por qué los hombres
I EHA K IJAH =I FIEEE@=@AI @A IAH
AFA@AHE@ GKA F=HJA @A =I AIJ=@íIJE?=I @A @E
AIJá ?FHA LH?E=@I” =J= A =KJH
JE@ ? =@EA A
F=HJE?K=H A ?=F=?E@=@ @A B= ¹ -BóGKAIA A IK ?=HHAH=
HHA=H O @HEH D=IJ= A A@E = IACK@= H=ó LáE@= F=
@í= IE GKA =CKEA A @EC= GKé H= =JAAH = IJAHí= AI =
D=?AH 7= LE@= B=JáIJE?= FHJKE@=@ @A F@AH ?I
- = =?JK=E@=@ D=O K= JHKEH K= ?=HHAH= IE JAAH
FHAIEó I?E= HA= GKA =FHA GKA C=IJ=H @A=IE=@= AAHCí=
IKHA = =@EA = ?=I=HIA 5A FKA A HA=?E=HIA ? =CKEA
@A JAAH K= HA=?Eó E?KI GKA BE=AJA IAHá =
íJE= IE JAAH GKA @A?EH “5í KAH @A IK LE@= “-IJ=HáI E
prefieren la soltería?
PAREJA. La independencia masculina es proverbial, a ellos les
=?AFJ” O = =OHí= @A =I HA F=H= JH===H =HC=I DH=I cuesta mucho dar el “sí” a un compromiso serio y duradero.
FAHI=I AIJá AIFAH=@ E?KI BEAI @A IA== F=
GKA F=IA =CKI =ñI =JAI H= D=?AH J@ GKA JA ALA =
@A ?FHAJAHIA @A J@ éNEJ” IAñ== .EJCAH=@
5E A=HC AI= EGKEAJ=
JA FHACKJ= IECKA =F=HA?EA ¹ 0=?AH GKA GKEAH=
@ A JK ?=A= ¿@A ? +K=@ K= FAHI= AIJá
FHAJAHA ¿5AHá ?LA IJAH= A K@ AI IK IJH=
EAJA GKA A A=HGKA A = 2KA@A EH = @@AGKEAH= O D=
CH= úIGKA@= @A == CA ?AH GKA GKEAH= =@EA AIJ=
A= O @A KA Há ANECEA@
=CH=@ A @EC= - = =?JK=E@=@ GKA D=C= =I
=@EóI = EI @í=I ANEIJA K= FHA ?FH=I =LA
@A IJAHí= IEó I?E= HA= GKA I F=JI
“=I HAIFKAI
J=I I J@=I JK
=FHAIKHA = =@EA = “@AA @A=@K
Eñ” O
IAH K
O=I Jú I=HáI ?=I=HIA HA @A K= LA
GKAJA?LEAA”
@E?A =JDAM .EJCAH=@ =K ¹ 2KA@A =DHH=H
JH @A EH 5ANFEJ=JE =JAAHIA IJAH IECEBE
) ?JEK=?Eó =CK=I @A ?= LAHIA BH=@ = ?FH=H
=I H=AI FH =I GKA AI A =E @A HE=JAI E JAAH
FHABEAHA = IJAHí= GKA ABHAJ=H JHI C=IJI
GKA LEAA ? A =JHE
¹ -IFAH=H = = KAH E@A= E 5ACú A =KJH @A AIJA E
7= @A =I H=AI F=H= H “I IJAHI JEAA
=JAAHIA IJAH AI GKA ECK= EC=?Eó AC= BE
FKA@A @=HIA A K @A AIFAH=H =?EAH= D=?E= =@EA GKA
GKA IK LAH@=@AH= == CAA IA= AI EII”
= =F=HA?= 2KA@A JAAH IKBE
?EAJA JEAF F=H= ECHAI=H ¹ ,EIBHKJ=H
A =I JKHKAJ=I =CK=I @A = JH= H=ó FH = GKA I
FEI?E= @A I ?FHEII O DHAI FHABEAHA =JA
FAH=A?AH A A=I D=IJ= AHIA IJAHI AI GKA == =
GKA FAIGKA AH “- F= O = JH=GKEE@=@ O AI
JH=I F==H=I = AIFAH=H FH Já @EIFKAIJI = FAH@AH=I =
= KAH =@A?K=@= FKA@AI AI GKA A?KAJHA = K IK ?=HH @AFHJEL IK E?E?A DHA JEAA GKA AC?E=H ?=@= BE @A IA== FHGKA = HAI GKA @A?E@A =J=H A K@
ALEJ=H A =OH AHHH @A JK LE AH @A IK LE@= “ J= CKIJEJI GKA FK@EAH= IAH ?IJ=JAAJA F=H= GKA A= A CKIJ= JAAH GKA EH = ?K=@ AI AI?CA =JA
@=O?=I=HJAFH=HOFH K CH= AIJH @A = ?DA = “=I” FKA@= @EIBHKJ=H @A HAKEAI ? =I =EC=I @A AHIA IJAHI ? J@= IACK
@AIAIFAH=?Eó… = H=ó F= ¹ 6AAH IKI KCKAJAI = =ñ== IE IA ?=I= GKA = ?=@= K A CKIJ= ? A= =C FH A AIJE” HE@=@ AIJ=Há @A=@ =
H= =JAAHIA IJAH D=IJ= +K=@ A DHA AIJá I = =?AFJ=?Eó @A = F=HA= - ??KIEó IE EA AI FKAHJ= =EAHJ= F=H= A?JH=H
GKA IA A?KAJHA = FAHI= JAH FKA@A IACKEH IEA@ AIA ¹ ?FHEII “-IJ FK@EAH= E?KEH JAAH ?EAHJ GKA A =JHEE JEA áI F?EAI O FHJKE@=
áI =@A?K=@= E?HAAJ= Eñ GKA ?HA?Eó =JAAH ) FAH=A?AH IJAH A GKA LAH FAí?K=I HáJE?=I A AABE?EI F=H= I D @AI A IKI LE@=I
COTORREANDO LAURA DE JARRIN
I= IAJEEAJ ¿0= KAHJ A H=JE?EI =H “3KEIEAH= =HEH AJ=AJA EI LA=I E I=CHA J@=
6@ ?=E=
-IJ=I I L=HE=I @A =I FHACKJ=I GKA K?DI IA D=Há DA LAHJEH= = JKI FEAI F=H= F@AHJA @AIJH=H GKA áI FKA@
?D O GKA FIEAAJA =HH= =I áI @ELAHI=I HAIFKAIJ=I ==H O =Ií HEH @AIFKéI” K ?áIE? AH GKA =LEAH 5
FKAI A =H ? ?K=GKEAH JH IAJEEAJ IA @ABEA IA íI KELAHI=Eó O GKA @AI=Jó K?D=I F=IEAI =KGKA AIFAH
Cú A ?HEIJ= ? GKA IA EH= GKA =@EA D=O= KAHJ @AI=CH=@ FAH ¿LA = =CKEA =DH=
5 EA@E GKA =?AFJ=H=H ? =C LEL = D=Há áI HA
?IE@AH=I =
IK óCE?= @A ?=E =HC @A J@
-JH@í=EAJH=IJHA==AEIFHJ=AJHáBE?GKEJAñ
O AI?K?D== úIE?= = JH=LéI @A = H=@E EJAJ=@ A=H @A
?HJá@IA =I LA=I F=H= @AIJH=H IK =H @K@ K
?D = @KH=I FA=I FH =í =F=HA?AHá K AI=A @A JANJ GKA
AIJA JEAF ¿5A === áI AI A A F=I=@ ¿5A @A =AH=FH@K?JEL=J@AIAJEAFKAHJAFKIA=FAI=H @EC= “E CH@= JA GKEAH BK” ? KAIJH= áNE= @A =
IJH== = GKEA IA === @A @EBAHAJA =AH= AIJA KELAH A ?ó ?=E= ? A JEAF D=IJ= = BH= @A ANFHAI=H A EIFEH=?Eó =HI=
8. Diario EL COMERCIO del Ecuador / Semana del viernes 23 al jueves 29 de abril de 2010 www.elcomercio.com/espana
8
8
padres e hijos
¿Pelear o discutir frente a los hijos?
ACTITUD. Para responder esta pregunta lo primero que se debe hacer es marcar la diferencia
entre discutir y pelear. Cuado discute se intercambian puntos de vista con respeto y altura.
,
AJH @A J@ D +K=@ IA @EI?KJA ? = 5E A=HC FAA=H AI =C ?KAJ= @A GKA KAIJH FAGKA ¹ 2AA=H BHAJA = I DEI
C=H E@A= IAHí= F=HA= E?KI IE I DEI AI KO @EBAHAJA O D=?AH A ñ AIJá EHá@I =JAHH=@ I @AI=?KAH@I ?=IE=
=JAAH IEAFHA Já FHAIAJAI O IEAFHA GKA FHAIA?E= @A I DEI FK@EAH= A K= AIGKE= AI @KH=JA I ?K=AI ?=@=
= =Hí= FAH IA= JA=I LE?K=@I = IK IAH KO ?EL = =KJH= D=?A K HA?KAJ K ? HAIFAJ EJAJ= AC=H
AIJ AI J= Bá?E O ?K=@ ?HE== AIJ=I =HCKAJ=?E 5ACú K =HJí?K JEJK=@ IHA A ABA?J GKA ?=KI= =I = = IK?Eó @A FHA= AI
=F=HAJAAJA F=HA?EAH= GKA AI D=IJ= FK@EAH= IAH K= ‘I FAECHI @A FAA=H @A= FAA=I @A I F=@HAI A FHA =C KA F=H= I EñI 5A
D=O JJ= ?FHAIEó A K= AIAñ== @A = GKA I DEI JA @A I DEI’ @A =HE 9E IA?E= @A I DEI O =J= =I ?IE@AH= ? K= BH= @A
F=HA= D=IJ= IA AFEA= = FK@EAH= I=?=H A??EAI BK E FHBAIH= KELAHIEJ=HE= O IAHL=?EAI @A @?JH @A=H IK ?FHJ=EAJ
?IE@AH=H IIFA?DI JA JKH=I = @EI?KIEó AI JH= =KJH=@AL=HEIEHIAIKO D 9 =?I =KJH @A EH FAH =I FAA=I A =I GKA IA
EA@ A ?KAJ= = AIA?E= ?I= GKA EJAH?=E=H FKJI Bá?E HA??AH AIA DHHEA ‘) ;K AA@ 1I LA =@ J HAFEJA I FKJI AC=JELI
@A IAH DK= FH A =CK @A LEIJ= AJHA =@KJI GKA @A IAJEEAJ GKA IA =F@AH= DAH EAI )KJ =HHE=CA’ O @A K= O JH= LA O A =I GKA IA
=I FAHI=I ?IE@AH= GKA IA= FHAIAJ=H IKI FEEAI @A IJHI ?K=@ AIJ=I = @?JH= +=H 7A E =HHAAJA ? EIKJI A =I
AI AH @EI?KJEH GKA BECEH HAIFA?J = K JA= A ?KAI CHEJ=@ BKHEII = KAIJH= @GKEIJ =KJH= @A EH ‘0=F GKA IA LAJE= HAIAJEEA
GKA J@ AI FAHBA?J JEó FAH ? HAIFAJ O =JKH= F=HA= O @A FHJ I @=I FO =HHEA@ 9EJD E@I’ JI A KC=H @A HAILAH = IE
JK=?Eó I KO ?EL=I F=
H= I EñI =?I =IACKH=
“- @=ñ AI =OH GKA = FAI=H @A GKA IA D= AI?HE
F=H= I EñI ?KOI JK?DIHAA@=ñ?=KI=
F=@HAI FAH=A?A @ FH I @ELH?EI A @=ñ AI
A K =JHEE =OH F=H= I EñI ?KOI
F=@HAI FAH=A?A A K
EBAE”
=JHEE EBAE
¹ EEE=H JH=K=I
5E I DEI I JAIJECI @A
FAA=I JAHHEAI D=Há BH
= @A AI?@AH E@GKEIJ
IKCEAHA GKA IA AI FE@= FAH@ó
O IA AI HA=IACKHA @A GKA IA
== 5A @AA D==H AIFA?í
BE?=AJA O A JéHEI
=FHFE=@I F=H= IK A@=@ I
HA ?ó AI D=Hí= CKIJ=@
A KC=H @A FAA=HIA ?LAH
I=H 5E A=HC AIJ FKA
@A D=?AHIA K= O JH= LA
FKAI KAC @A K JEAF =I
F==H=I IKA= B=I=I
= FHK@A?E= O = JAH=?E=
IKAA@AI=F=HA?AH?K=@IA
EE?E= K= @EI?KIEó IE E
FHJ=H IE JAAI = H=
ó O I F=@HAI LE@=I
GKA KAIJHI DEI AIJá =í
? K@I JAIJECI ) IAH
I =@KJI AI KAIJH @AAH
ALEJ=H AI=I AI?A=I ?K=@
AI AIJá FHAIAJAI O
=FHA@AH = @EK?E@=H KAI
JH=I @EBAHA?E=I
TEST
¿*KI?= A =H A A JH== Mayoría de respuestas B
Lo quiere arreglar todo en el
último momento, pero eso le
-
IJA AI K KC=H A gente diversa, donde esté el b) A veces. hace una persona mucho
@@A AI FIEA A compañero que me gusta. c)Me salva de la rutina. más interesante. Todos sus
?JH=H 0=C= AIJA c)Siempre voy con la misma compañeros mueren por us-
5. Cuando hay las típicas
gente, de mi mismo sexo. ted. Insiste en conquistar a
JAIJ O @AI?KHEHá fiestas de trabajo…
quien más le gusta.
3. ¿Le gusta hacer bromas a)No voy, me quedo siem-
con sus compañeros? pre en casa. Mayoría de respuestas C
1. Cuando trabaja a)No hay tiempo para eso y b)Aprovecho los contactos Se está haciendo de una ma-
a)Solo trabajo. además tengo que trabajar. hechos a los largo del año. la fama en su lugar de traba-
b)Mantengo un ojo en los b)Cuando hay la oportuni- c)Coqueteo con los compa- jo. Es una persona muy
compañeros que pasan pe- dad, pero no me gusta estar ñeros de la empresa, hasta coqueta e incorregible, es
ro sin desatender el trabajo. todo el día detrás de ellos. conseguir a alguien. posible que nadie en la em-
c)Procuro que me den tra- c)Sí, estoy todo el día así, a
po. Llegará lejos en el traba- adonde desea estar laboral- presa en la que trabaja le to-
bajo cerca de los compañe- veces, me da tiempo para
jo y cuando llegue donde de- mente. Cuando llegue ese me en serio y que su fama de
ros que me interesan. trabajar un poco… RESPUESTAS
sea tendrá la oportunidad momento escogerá a la per- persona coqueta le impida
2. A la hora de comer 4. ¿Le gusta fantasear con Mayoría de respuestas A de salir con quien desee. Sin sona que encaje en su vida conseguir el cariño de quien
a)No tengo tiempo. alguien de la oficina? embargo, ha decidido apla- personal y también en su vi- en realidad le gusta y ade-
Lo suyo es cuestión de tiem-
b)Procuro mezclarme con a)No, tengo mucho trabajo. zar el amor hasta que llegue da laboral. más le atrae más.