El documento resume una leyenda maya sobre un enano verde con el pelo rojo llamado El enano de Uxmal. Según la leyenda, una anciana pidió al dios Chic Chan que le diera un hijo usando el cascarón de una tortuga gigante. El enano superó tres pruebas impuestas por el rey reinante y lo derrotó en un duelo. Como resultado, el enano fue proclamado nuevo rey y construyó un templo y una casa para su madre anciana.