Este documento describe los pasos para realizar una estrategia de búsqueda efectiva en una base de datos. Explica cómo seleccionar palabras clave relevantes, traducirlas a descriptores en inglés, y usar operadores booleanos y filtros para una búsqueda precisa sobre la prevención de la obesidad y el sobrepeso en niños y adolescentes en PubMed.

1. CÓMO REALIZAR UNA
ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA
PARA UNA BASE DE DATOS
ALBA GÁLVEZ REINA GRUPO 3

2. Realiza una búsqueda en la base de
datos Pubmed de los artículos de
revisión publicados en los últimos
quince años en español sobre:
“La prevención de la obesidad y el
sobrepeso en niños y adolescentes”.
Ejercicio

3. • Para realizar una buena estrategia de búsqueda
debemos seleccionar las palabras que creamos más
importantes para preguntarle a la base de datos.
• En este caso seleccionamos las siguientes palabras:
PREVENCIÓN, OBESIDAD, SOBREPESO Y NIÑOS Y
ADOLESCENTES*.
*Estas palabras podemos añadirlas a nuestra búsqueda o seleccionar el
filtro edad en pasos posteriores.
Selección de las palabras
claves

4. Cómo traducir las palabras
claves en descriptores en
inglés
 Para encontrar los
descriptores en Inglés
debemos ir a la página
web de la biblioteca de
la universidad:
bib.us.es/salud/ pinchar
en la pestaña de “bases
de datos” y en los
tesauros seleccionar el
programa DeCS.

5. Cómo traducir las palabras claves
en descriptores en inglés
Una vez metidos en DeCS
pinchamos en consulta al
DeCS.
En la opción de consulta por índice
seleccionamos permutado y
pinchamos en Índice

6. Cómo traducir las palabras claves en
descriptores en inglés
Introducimos la palabra que queremos buscar, pinchamos en
índice, seleccionamos el significado concreto de la palabra que
necesitamos y le damos a mostrar.

7. Cómo traducir las palabras claves en
descriptores en inglés
Por último, en la pantalla nos aparece el significado en inglés
de la palabra.
Repetimos el mismo proceso con todas las palabras que
necesitemos para la búsqueda.

8. Cómo traducir las palabras claves en
descriptores en inglés
En este caso he interpretado que las palabras más importantes
son: prevención, obesidad y sobre peso. Las palabras niños y
adolescentes se ven englobadas en la búsqueda en la base de
datos determinando el rango.
Nos quedaría la siguiente relación:
• Prevención: prevention & control.
• Obesidad: obesity.
• Sobrepeso: overweight.

9. Para realizar una buena búsqueda hay que tener en cuenta
dos cosas importantes.
1) Existen unos operadores booleanos que sirven para
relacionar términos y son los siguientes:
 AND (sig: y, todas): incluye todos los términos de
búsqueda especificados.
 OR (sig: o, alguna): incluye cualquiera o todos los términos
especificados.
 NOT (sig: no, sin): incluye el primer término de búsqueda
pero no el segundo.
Conocimientos para hacer una buena
estrategia de búsqueda

10. 2) Uso de comillas y paréntesis:
 Comillas: se utilizan para que la base de datos
reconozca dos términos como uno solo y no los
separe.
 Paréntesis: se utilizan para englobar las palabras que
queremos que se vea afectada por el operador
booleano OR.
Conocimientos para hacer una buena
estrategia de búsqueda

11. Tras haber realizado todos los pasos anteriores nos
queda la siguiente estrategia:
“prevention and control” AND ( obesity OR
overweight)
Resultado de la estrategia

12. Insertar la estrategia de
búsqueda en la base de datos
 A continuación debemos
insertar la estrategia de
búsqueda en la base de
datos donde vayamos a
realizar la búsqueda, en este
caso será “Pubmed”.
 Para ello desde la web de la
biblioteca accedemos a la
pestaña de bases de datos y
pinchamos en Pubmed.

13. Eficacia de la búsqueda
Para que la búsqueda sea de la mayor calidad posible en la
base de datos podemos utilizar filtros. Los que nosotros
necesitaremos son los siguientes:
• Revisados: Review.
• Fecha: Para filtrar la fecha tenemos que pinchar en el
despegable, seleccionamos “custom range” e
insertamos la fecha que nos interese; en este caso sería
“ From 2002 to 2017”
• Rango de edad: para filtrar la edad pinchamos en el
despegable, seleccionamos “show aditional filters” y
dentro de este seleccionamos “ages”, elegimos child
and adult para que entren niños y adolescentes.
• Idioma: pinchamos en el despegable “show aditional
filters” y seleccionamos “languages” y aquí
seleccionamos “Spanish”.