Este documento describe cómo realizar una búsqueda en la base de datos PubMed utilizando descriptores (DeCS) para traducir términos de búsqueda y establecer una estrategia de búsqueda efectiva. Explica el proceso de traducir términos clave como "prevención", "obesidad", "sobrepeso", "niños" y "adolescentes" usando DeCS y relacionarlos con operadores booleanos y paréntesis en la consulta "Prevention" (obesity OR overweight) AND (child OR adolescent) para una búsqu
3. DeCS
Primeramente para realizar una búsqueda tendremos que hacer uso de los descriptores, en nuestro caso usaremos Decs, un
descriptor especializado en el ámbito de ciencias de la salud. En el vamos a traducir los términos para obtener una búsqueda
más efectiva.
Nosotros tomaremos como ejemplo la búsqueda:
“la prevención de la obesidad y el sobrepeso en niños y adolescentes”
Para el uso de DeCS tomaremos los términos claves para realizar la traducción: “prevención”, “Obesidad”, “Sobrepeso”, “Niños”
y “Adolescentes”
A continuación explicaremos el procedimiento para el uso de DeCS...
4. 1º Nos metemos en DeCS y seleccionaremos la opción de permutado y le daremos a índice para realizar la búsqueda
2º Introducimos la palabra clave para ser traducida y presionamos nuevamente índice
5. 3º Seleccionamos la palabra deseada y le damos a mostrar
4º Obtenemos en término traducido al inglés, hcaemos lo mismo con el resto de palabras
6. Finalmente de nuestra búsqueda obtendremos:
-Prevención: preventión & control
-Obesidad: obesity
-Sobrepeso: overweight
-Niño: child
-Adolescente: adolescent
7. Establecer estrategia de búsqueda
Cuando ya tengamos todas las palabras traducidas debemos establecer una estrategia de búsqueda relacionando los términos.
Para ello hacemos uso de las estrategias siguientes:
-Operadores boleanos
8. -uso de comillas: buscan una secuencia exacta de palabras y nos permiten acortar la búsqueda.
-Uso de paréntesis: cuando se combinan varios operadores, es necesario usar paréntesis para indicar el orden en el que queremos
que se realice la búsqueda.
Así pues establecemos la estrategia en nuestra búsqueda:
“Prevention” (obesity OR overweight) AND (child OR adolescent)
9. PubMed
Una vez hayamos entrado a PubMed introducimos en la barra de búsqueda nuestra consulta con la estrategia de búsqueda y le
damos a search.
10. Aparecerán numerosos artículos asociados a nuestro tema, para hacer una búsqueda más precisa podemos utilizar los filtros de
la izquierda.