PRIMER FORO SOCIAL
DE PRODUCTORES DE
COCA ORGANICA
MILENARIA
Capitulo 2
Desarrollo del Foro y
Conclusiones
Lunes 18 de noviembre de 2013 : ORGANIZAN: Federación de Productores de la Coca Orgánica de los Yungas de Vandiola
Cochabamba y el Centro de Estudios Superiores Universitarios (C.E.S.U.) de la UMSS
Con apoyo de la Plataforma COLI – Coca Orgánica Libre e Informada
Participaron 600 productores de coca de zonas tradicionales.
Viajaron hasta 3 días para dejar sus testimonios.
Fueron los dirigentes y bases de la Federación de Productores
de Coca Orgánica que se pronunciaron.
Se debatió en grupos; un verdadero ejemplo democrático
DOCUMENTO DE CONCLUSIONES
PRIMER FORO-DEBATE DE LA FEDERACION DE
PRODUCTORES DE LA COCA ORGANICA DE LOS YUNGAS DE
VANDIOLA DE COCHABAMBA
“El día 18 de
noviembre nos
reunimos 600
productores de
las zonas
ancestrales de la
“Hoja de Coca
Milenaria” en el
Coliseo de la
Universidad UMSS
de Cochabamba”
Ver www.somossur.net/conclusiones _foro_coca
Conclusiones - SOMOS PRODUCTORES DE LA SAGRADA HOJA
DE COCA ORGANICA, RECONOCIDOS POR LA LEY 1008:
• Venimos de 5 municipios:
Colomi, Tiraque, Pojo, Totora, Pocona y
Murillo de La Paz (invitado)
• Somos pequeños productores de coca
y muchos otros productos; no tenemos
grandes hectáreas de tierra y tenemos
nuestros usos y costumbres
ancestrales.

• Nosotros no fumigamos ni cosechamos
cada 3 meses. Tenemos cocas gruesas
y dulces que producimos en surcos y
zanjadas de acuerdo a las enseñanzas
de nuestros abuelos.
Conclusiones - NUESTRAS PREOCUPACIONES:
• Hoy no se respeta nuestra COCA
ORGANICA y ANCESTRAL que tiene
valor medicinal y alimenticio para la
humanidad, como en tiempos pasados
de nuestros abuelos y de los
Incas, incluso anteriores a los Incas.
• El gobierno no habla claramente sobre
la industrialización.
• Hasta ahora los gobiernos centrales
nunca se han preocupado por nosotros.
• Nos preocupa que el gobierno siga
erradicando las plantas sagradas de la
hoja de Coca en nuestras comunidades.

Desde Yungas de
Vandiola trajeron un
torno para prensar la
coca
Presente: Zona Madre Original de la Hoja de Coca Yungas-Vandiola -Totora

Subcentrales: Arepucho, Vandiola, Icuna, Machu Yungas
NUESTRAS PREOCUPACIONES
• Nosotros no invadimos al Parque; al contrario, el
Parque nos ha invadido. Mienten al decir que estamos
afectando a los Parques. Nosotros estamos ahí con
nuestras cocas ANTES de que se han hecho los
Decretos de los Parques.

• El gobierno nos confunde, porque dice que las
comunidades y sindicatos tienen que desaparecer de
los Parques y mezcla el tema de la Coca con el tema
de la Tierra y Territorio. Igual nos confunde con la
cuestión de los limites. Nos divide.
• El Sr. Marcelino Janco, director del Parque Carrasco, ha
sido denunciado por actos de corrupción y se ordeno
su destitución por Consenso Social, pero ahora sigue
ejerciendo el cargo y nos esta metiendo miedo
diciendo que nos va a sacer del Parque.
NUESTRAS PREOCUPACIONES
Conclusiones - SOBRE EL ESTUDIO DEL CONSUMO DE LA COCA
• Nunca hemos participado en los Informes
sobre el Consumo de Coca.
• Vemos que faltan muchos datos y tenemos
muchas observaciones porque no toman
en cuenta las zonas tradicionales
• ¿Porque tardaron 4 años? Y cuánto ha
costado el estudio?
• El estudio complementario de exportación
e industrialización debe tomar en cuenta a
las zonas tradicionales.

• ¿Porque obligan a comprar a los detallistas
el 70% de la coca chapareña…mezclando
con nuestra Coca tradicional?

Un miembro de COLI
compartiendo las
preocupaciones sobre el
último informe financiado
por la Unión Europea
Conclusiones - NUESTRAS PROPUESTAS
• Deben respetar nuestra Coca, lo que dice la Ley
1008 y la Constitución, que dice que se respete
la coca en Estado NATURAL. No queremos ser
discriminados.
• Que nos incluyan en la nueva Ley de Coca como
zonas tradicionales y ancestrales, todo Yungas
de Cochabamba.

• Que no nos avasallen y que cese la erradicación
forzosa y violación de derechos humanos
(muertos, heridos, presos y procesados) en las
zonas ancestrales tradicionales, sino…habrá
huelgas, marchas de protesta y bloqueos.
Conclusiones: - NUESTRAS PROPUESTAS

•

Nosotros nos solidarizamos con los productores de coca orgánica de
Yungas de La Paz, Provincia Murillo, Provincia Muñecas, Provincia
Franz Tamayo (Apolo) y otras subcentrales afectadas por la
erradicación.
FIRMAN: Las zonas tradicionales y orgánicas de Coca
La prensa estuvo presente y hoy se necesita difundir las
conclusiones del I FORO SOCIAL
En el Acto de Clausura intervinieron los diferentes miembros de la
Plataforma COLI (Coca Orgánica, Libre e Informada), juntamente a los
dirigentes de la Federación de Productores de la Coca Orgánica

Primer Foro Socila de la Coca Milenaria - Cap -2

  • 1.
    PRIMER FORO SOCIAL DEPRODUCTORES DE COCA ORGANICA MILENARIA Capitulo 2 Desarrollo del Foro y Conclusiones Lunes 18 de noviembre de 2013 : ORGANIZAN: Federación de Productores de la Coca Orgánica de los Yungas de Vandiola Cochabamba y el Centro de Estudios Superiores Universitarios (C.E.S.U.) de la UMSS Con apoyo de la Plataforma COLI – Coca Orgánica Libre e Informada
  • 2.
    Participaron 600 productoresde coca de zonas tradicionales. Viajaron hasta 3 días para dejar sus testimonios.
  • 3.
    Fueron los dirigentesy bases de la Federación de Productores de Coca Orgánica que se pronunciaron.
  • 4.
    Se debatió engrupos; un verdadero ejemplo democrático
  • 5.
    DOCUMENTO DE CONCLUSIONES PRIMERFORO-DEBATE DE LA FEDERACION DE PRODUCTORES DE LA COCA ORGANICA DE LOS YUNGAS DE VANDIOLA DE COCHABAMBA “El día 18 de noviembre nos reunimos 600 productores de las zonas ancestrales de la “Hoja de Coca Milenaria” en el Coliseo de la Universidad UMSS de Cochabamba” Ver www.somossur.net/conclusiones _foro_coca
  • 6.
    Conclusiones - SOMOSPRODUCTORES DE LA SAGRADA HOJA DE COCA ORGANICA, RECONOCIDOS POR LA LEY 1008: • Venimos de 5 municipios: Colomi, Tiraque, Pojo, Totora, Pocona y Murillo de La Paz (invitado) • Somos pequeños productores de coca y muchos otros productos; no tenemos grandes hectáreas de tierra y tenemos nuestros usos y costumbres ancestrales. • Nosotros no fumigamos ni cosechamos cada 3 meses. Tenemos cocas gruesas y dulces que producimos en surcos y zanjadas de acuerdo a las enseñanzas de nuestros abuelos.
  • 8.
    Conclusiones - NUESTRASPREOCUPACIONES: • Hoy no se respeta nuestra COCA ORGANICA y ANCESTRAL que tiene valor medicinal y alimenticio para la humanidad, como en tiempos pasados de nuestros abuelos y de los Incas, incluso anteriores a los Incas. • El gobierno no habla claramente sobre la industrialización. • Hasta ahora los gobiernos centrales nunca se han preocupado por nosotros. • Nos preocupa que el gobierno siga erradicando las plantas sagradas de la hoja de Coca en nuestras comunidades. Desde Yungas de Vandiola trajeron un torno para prensar la coca
  • 9.
    Presente: Zona MadreOriginal de la Hoja de Coca Yungas-Vandiola -Totora Subcentrales: Arepucho, Vandiola, Icuna, Machu Yungas
  • 10.
    NUESTRAS PREOCUPACIONES • Nosotrosno invadimos al Parque; al contrario, el Parque nos ha invadido. Mienten al decir que estamos afectando a los Parques. Nosotros estamos ahí con nuestras cocas ANTES de que se han hecho los Decretos de los Parques. • El gobierno nos confunde, porque dice que las comunidades y sindicatos tienen que desaparecer de los Parques y mezcla el tema de la Coca con el tema de la Tierra y Territorio. Igual nos confunde con la cuestión de los limites. Nos divide. • El Sr. Marcelino Janco, director del Parque Carrasco, ha sido denunciado por actos de corrupción y se ordeno su destitución por Consenso Social, pero ahora sigue ejerciendo el cargo y nos esta metiendo miedo diciendo que nos va a sacer del Parque.
  • 11.
  • 12.
    Conclusiones - SOBREEL ESTUDIO DEL CONSUMO DE LA COCA • Nunca hemos participado en los Informes sobre el Consumo de Coca. • Vemos que faltan muchos datos y tenemos muchas observaciones porque no toman en cuenta las zonas tradicionales • ¿Porque tardaron 4 años? Y cuánto ha costado el estudio? • El estudio complementario de exportación e industrialización debe tomar en cuenta a las zonas tradicionales. • ¿Porque obligan a comprar a los detallistas el 70% de la coca chapareña…mezclando con nuestra Coca tradicional? Un miembro de COLI compartiendo las preocupaciones sobre el último informe financiado por la Unión Europea
  • 13.
    Conclusiones - NUESTRASPROPUESTAS • Deben respetar nuestra Coca, lo que dice la Ley 1008 y la Constitución, que dice que se respete la coca en Estado NATURAL. No queremos ser discriminados. • Que nos incluyan en la nueva Ley de Coca como zonas tradicionales y ancestrales, todo Yungas de Cochabamba. • Que no nos avasallen y que cese la erradicación forzosa y violación de derechos humanos (muertos, heridos, presos y procesados) en las zonas ancestrales tradicionales, sino…habrá huelgas, marchas de protesta y bloqueos.
  • 14.
    Conclusiones: - NUESTRASPROPUESTAS • Nosotros nos solidarizamos con los productores de coca orgánica de Yungas de La Paz, Provincia Murillo, Provincia Muñecas, Provincia Franz Tamayo (Apolo) y otras subcentrales afectadas por la erradicación.
  • 15.
    FIRMAN: Las zonastradicionales y orgánicas de Coca
  • 16.
    La prensa estuvopresente y hoy se necesita difundir las conclusiones del I FORO SOCIAL
  • 17.
    En el Actode Clausura intervinieron los diferentes miembros de la Plataforma COLI (Coca Orgánica, Libre e Informada), juntamente a los dirigentes de la Federación de Productores de la Coca Orgánica