El documento narra una historia sobre la transformación de un familiar en un vurdalak, caracterizado por su apariencia monstruosa y su comportamiento peligroso. La familia, temerosa, decide que deben deshacerse de él para protegerse. Años después, se relata la reunión de un grupo en un castillo de Viena que cuenta historias del pasado, incluyendo la de la familia vurdalak.

1. Transcurrían los días y el comportamiento era un tanto
extraño, incluso su apariencia… Dientes afilados, manos con
uñas alargadas, y una fuerza sobrenatural.
¡Es él!

2. Los animales huían de él Entonces una tarde la hija vino a mí…
No puede
estar más
en casa…
Lo sé, los vurdalaks
son peligrosos y
corremos peligro
aquí con él
Échale, nosotros
no tenemos
valor, hazlo por
mi, por nuestra
familia…
¡Vete, o
correrás graves
consecuencias!
Volveré
cuando tú
no estés
¡Fuera!

3. Años más tarde se convirtió en
un pueblo de vurdalaks y yo
nunca volví a saber nada más de
ellos

4. Es 1815 y en un castillo de Viena se reúnen un grupo de personas
que cuentan historias del pasado, pero destaca un marqués.
1759 Serbia. Una familia acude a la ayuda del marqués
Os contaré mi historia,
y no digo que sea muy
agradable de
escuchar…
¿Qué ocurre bella
dama?
Un familiar huyó
de casa y aún no
volvió.

5. La familia
Vurdalak