DISTRIBUIDORA JOAN Gama zero natural force pdf

Nuestra empresa es un bien, que gestionamos temporalmente en
beneficiodelasgeneracionesfuturas, aligualqueconelmedioambiente.
Por esta razón, en Sutter, trabajamos para definir antes y mejor que los
demás un nuevo punto de encuentro para la aplicación continua de
solucioneseficienteseinnovadorasylaobligaciondeentregaranosotros
y a nuestros hijos un entorno más seguro, más saludable y más natural.
Es el tiempo de la innovación sostenible.
Se abre una nueva etapa para una empresa y una familia que durante
más de 150 años recogen los desafios del cambio y ponen su talento
al servicio del bien común, para ofrecer prestaciones a las que otros
dicen aspirar.
Porque estamos enamorados de la magia de la química,
pero apreciamos más a las personas y sus vidas.
(Aldo Sutter)
Estrategia y Vision
1

que respeta el medio ambiente y las personas
LA FUERZA LIMPIADORA CON IMPACTO ZERO
Nuestra misión consiste en conjugar el desarrollo de fórmulas con elevada eficacia, que
respetanlanaturalezaylaspersonas. Porello,atravésdelosañoshemosinvertidouna
parte significativa de nuestros recursos para crear valor e innovación sostenible.
En 2015 nació la línea Zero, y hoy en día, gracias a la investigación y a los
buenos resultados obtenidos, hemos ampliado la gama de productos,
aumentado el uso de materias primas de origen vegetal obtenidas de
fuentes renovables.
La línea está compuesta por los productos Zero y Zero Extra. Los
productos Zero no tienen pictogramas CLP, por tanto no están
clasificados peligrosos (Reg. 1272/2008/EC CLP); los productos
Zero Extra, para garantizar los elevados estándares de limpieza
requeridos en determinadas aplicaciones, incluso siendo
totalmente biodegradables y de origen vegetal, tienen un
contenido de sustancia activa que necesitan la utilización de
algunos pictogramas. Sin embargo, su uso en las condiciones
establecidas es seguro.
Actualmente Zero y Zero Extra representan en el sector
profesional,lalíneadeproductosenbasevegetalmáscompleta,
capazdesatisfacerconeficaciayrespetoporelmedioambiente
todaslasexigenciasdelimpiezaquerequiereelmercado.Además,
a través del código de color asociado tanto a la fórmula como a la
etiqueta, cada uno de los productos de la línea puede identificarse
inmediatamente respecto de cada área de trabajo (pisos, mobiliario,
cocinas, baños e higiene personal) en fin, cada vez más …
2
...una verdadera fuerza de limpieza de la naturaleza.

CON INGREDIENTES DE ORIGEN
VEGETAL
F0RMULAS NATURALMENTE EFICACES
con materias primas de origen vegetal
ALQUILPOLIGLUCÓSIDOS (APG)
Se derivan del proceso de transformación de fuentes renovables (como, por ejemplo, patatas y maíz);
Son tensioactivos: modifican la tensión superficial alrededor de la suciedad, favoreciendo su disolución y eliminación;
Poseen propiedades emolientes (utilizados en cosmética); No son perjudiciales para el medio ambiente.
JABÓN DE COCO
Se deriva del proceso de saponificación (salificación) del aceite de coco;
Contiene glicerina que, gracias a su acción emoliente, reduce la irritación cutánea;
Tiene propiedades disolventes sobre la suciedad grasa (residuos orgánicos);
Contribuye a la estabilización química de los preparados.
ALCOHOL ETÍLICO
Se deriva de la fermentación de la remolacha azucarera;
Cumpleconlafuncióndedisolventeehigienizanteyayudaasolubilizarlasuciedadpresente
enlassuperficies,contribuyendoasíalaeliminacióncontinuadelosgérmenesybacterias;
Favorece la evaporación, haciendo innecesario el aclarado de la superficie tratada.
ÁCIDO LÁCTICO
Es un producto de origen vegetal que se deriva del proceso de fermentación de la
remolacha azucarera. Tiene una función antical y reguladora del PH, y su nombre se
debe a que los microorganismos (bacterias) que realizan la fermentación que lo originan,
se denominan lácticos.
ÁCIDO CÍTRICO
Es una sustancia naturalmente presente en diferentes organismos vegetales, por ejemplo, puede
encontrarse en cantidades significativas en el zumo de limón y de naranja;
Su función principal es la eliminación de las incrustaciones calcáreas;
Cuando se utiliza como estabilizador y regulador del pH, garantiza el correcto funcionamiento
del producto.
PERFUMES
Todos los productos tienen un agradable perfume a base de manzana, vinagre de manzana, nenúfar o pino;
Todos los perfumes utilizados en la Línea ZERO son conformes a los requisitos que establece ECOLABEL y a los
estándares IFRA.
3

La solucion adecuada para cada ambiente
Siguiendo la tradición trazada por Sutter Professional a través de los años, hemos creado una línea completa, para garantizar al operario profesional la
posibilidad de utilizar los productos de la gama para la limpieza de todo tipo de superficies y ambientes. Gracias a sus fórmulas exclusivas capaces de
conjugar eficacia, fácil dosificación y coste de uso sostenible, con la nueva línea Zero es suficiente emplear una pequeña cantidad de producto para obtener
elevadas prestaciones.
La línea Zero no es solo limpieza de las superficies, sino también desinfección e higiene personal (lavado de las manos).
Pavimentos
Una gama de detergentes
para cada tipo de suelo
y cada tipo de suciedad,
con prestaciones de alta
calidad y agradables aromas,
conforme a los requisitos
establecidos por ECOLABEL y
a los estándares IFRA.
Soluciones eficaces para
tratar los pavimentos, sin
dañar los materiales que los
componen.
Mobiliario
Los muebles, los cristales y
las superficies de todos los
ambientes resplandecerán
de modo natural con los
productos de la gama Zero,
obteniendo resultados
de limpieza perfectos y
respetando la seguridad de
las personas y del medio
ambiente.
Cocina
En las cocinas, la higiene y la
limpieza son de fundamental
importancia.
Lasfórmulas,coningredientes
de origen vegetal, han sido
estudiados para garantizar
la seguridad, la higiene y la
desinfección de las áreas
alimentarias y de todas
aquellas superficies que
están en contacto directo con
los alimentos.
Banos
El baño es el espejo de la
higiene en las colectividades
y por ello se han elaborado
productos específicos en la
línea Zero, para garantizar
el más elevado nivel de
limpieza e higiene en todas
las superficies de los baños.
Manos
La higiene de las manos es
una de las acciones más
importantes para garantizar
la salud y la seguridad. Los
productos Lotion de la línea
Zero, en crema y en espuma,
satisfacen esta necesidad,
son delicados con la piel y
dejan las manos suaves y
perfumadas.
4

BIODEGRADABLES*
Para el mantenimiento del equilibrio ecológico del planeta.
Los tensioactivos contenidos en la línea Zero son completamente biodegradables, tanto en condiciones aeróbicas (en presencia
de oxígeno) como en condiciones anaeróbicas (en ausencia de oxígeno).
SIN NÍQUEL, COBALTO NI CROMO
Los “metales pesados” son considerados como las sustancias responsables de la manifestación
de dermatitis alérgicas por contacto ocasionadas por el uso de detergentes. Pueden derivarse de
impurezas en las sustancias o de residuos del ciclo de producción de los productos.
0,01 ppm (mg/kg): límite aceptado para Zero
5 ppm (mg/kg): límite de concentración que se considera “seguro”.
Mediante la supervisión constante de los lotes de producción, garantizamos que este nivel siempre
sea respetado.
SIN ALÉRGENOS**
NingúnproductodelagamaZerollevaetiquetasdeadvertenciaporsensibilidadalérgica.
Algunos de los perfumes utilizados carecen completamente de los 26 alérgenos más
comúnmente utilizados en los detergentes; otros contienen un nivel tan bajo que no son
considerados relevantes para la peligrosidad del compuesto.
SIN PARABENOS
Actualmente están clasificados como disruptores endocrinos y su uso en cosmética está limitado
a algunas categorías de productos. Si bien su uso en los detergentes no está prohibido, en la
línea Zero no se utiliza ningún parabeno como conservante.
DERMATOLÓGICAMENTE PROBADOS
Los productos de la línea Zero con los que se ha podido efectuar el patch test (no se han probado productos muy ácidos/alcalinos)
han demostrado una muy buena tolerancia cutánea.
EL GRUPPO SUTTER NO REALIZA PRUEBAS DE NINGÚN TIPO EN ANIMALES
PRODUCTOS NO CLASIFICADOS COMO PELIGROSOS ***
Las sustancias que contienen permiten que el producto no sea clasificado como peligroso
(Reg. 1272/2008/EC CLP)
*Contienemateriasprimasdeorigenvegetalycompletamentebiodegradables(Lostensioactivosquecontienesonfácilmente,completamenteyrápidamente
biodegradablesconformealReg.648/2004/CE).
**Reglamento648/2004/ECysiguientes
***ClasificaciónválidasolamenteparalagamaZeroynoparalaZeroExtra.
5
CLP FREE

Indice
Codigo cromatico
PAVIMENTOS
■ PINE detergente natural multiusos perfumado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
■ PINE Easy detergente natural multiusos perfumado superconcentrado . . . . . . . . . 7
■ APPLE detergente natural multiusos perfumado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ COLOGNE detergente natural multiusos perfumado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ EMERALD detergente desengrasante natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■ EMERALD Easy detergente desengrasante natural superconcentrado . . . . . . . . . . 9
■ FLOWER detergente natural hidro-alcohólico perfumado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
■ FLOWEREasydetergentenaturalhidro-alcohólicoperfumadosuperconcentrado . . 10
RB-2detergentedesengrasantenaturalultraconcentrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MOBILIARIO
RB-1 detergente natural multiusos ultraconcentrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
■ DIAMONDdetergente natural multiusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■ DIAMOND Easy detergente natural multiusos superconcentrado . . . . . . . . . . . . . 12
COCINA
■ AMBER desengrasante natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
■ DEGREASER Plus detergente desengrasante natural concentrado . . . . . . . . . . . . 13
■ GRILL CLEANER Plus desengrasante natural para hornos, planchas y grill . . . . 14
■ SF 120 desengrasante cáustico natural superactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ DESCALER Plus detergente natural desincrustante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
■ WASH Plus detergente natural para el lavado manual de la vajillas . . . . . . . . . . . 15
■ LACTIC detergente - desinfectante ácido natural multiusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
BAÑOS
■ RUBY detergente antical natural perfumado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
■ RUBY Easy detergente natural antical perfumado superconcentrado . . . . . . . . . . 17
■ POM WC desincrustante natural desodorante para wc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
BK-3 detergente natural antical perfumado ultraconcentrado . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MANOS
■ LOTION CREAM jabón de manos natural perfumado en crema . . . . . . . . . . . . . . . 19
■ LOTION FOAM Jabón de manos natural perfumado en espuma . . . . . . . . . . . . . . . 19
TABLA DE PRODUCTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
■ DETERGENTE ■ DETERGENTE ■ DETERGENTE
HIDRO-ALCOHÓLICO MULTIUSOS
■ DESENGRASANTE ■ DESINCRUSTANTE ■ JABÓN DE MANOS
La l nea que
no teme comparaciones
La idea que tiene el usuario de productos químicos profesionales es
que un producto de origen vegetal no ofrece las mismas prestaciones
que un producto tradicional.
Sutter, a través de la investigación y compartir el concepto de
Natural Force con los más importantes productores mundiales de
materias primas, logró obtener un resultado excelente, certificado
por laboratorios de análisis acreditados ISO 17025.
La certificación Ecolabel es sinónimo de respeto por el medio
ambiente y de eficacia comprobada comparada con la de productos
líderes del mercado con capacidad de limpieza igual o superior.
ejemplo prueba de rendimiento del producto AMBER, desengrasante:
COMPARACIÓN ENTRE EL PRODUCTO Y PRODUCTO DE REFERENCIA
RESULTADOS VALOR EN PORCENTAJE
CONCEPTO N° DE COMPARACIONES %
AMBER peor que el de
referencia 1 2,5
AMBER igual o mejor que el
de referencia 39 97,5
Porcentaje de resultados en los que la eficacia del producto
AMBER ha sido mejor o igual que la del producto de referencia 97,5
HIGHPERFORMANCE
6

PINE
DETERGENTE NATURAL MULTIUSOS PERFUMADO
PINE Easy
SUPERCONCENTRADO
✔ EFICACIA PROBADA VS LÍDER EN EL MERCADO
EN LABORATORIO CERTIFICADO ISO 17025
✔ PRODUCTO ELABORADO CON MATERIAS PRIMAS DE ORIGEN
VEGETAL Y COMPLETAMENTE BIODEGRADABLES*
✔ SIN PICTOGRAMAS CLP
CARACTERÍSTICAS
Detergente multiusos universal para la limpieza diaria de las superficies
duras. Perfecto también para máquina fregadora. Perfume de pino con
aceite esencial de eucalipto, delicado y persistente. Contiene materias
primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos, disolventes) derivadas
de la elaboración de maíz, patatas, remolacha azucarera y aceite de
coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). Producto testado
dermatológicamente (human patch test – no probado en animales). La
ausencia de símbolos de peligro CLP indica que el producto es seguro
para el operario y para el medio ambiente, si se utiliza siguiendo las
instrucciones de uso y demás informaciones presentes en la etiqueta.
(*) Los tensioactivos que contiene son fácilmente, completamente y rápidamente
biodegradables conforme al Reg. 648/2004/CE
✔ PRODUCTO SUPERCONCENTRADO
CARACTERÍSTICAS
Detergente multiusos universal superconcentrado para la limpieza
diaria de las superficies duras. Perfecto también para máquina
fregadora. Perfume de pino con aceite esencial de eucalipto, delicado
y persistente. Contiene materias primas de origen vegetal (por ej.
tensioactivos, disolventes) derivadas de la elaboración de maíz, patatas,
remolacha de azúcar y aceite de coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior
a 0,01 ppm). El producto diluido según la dilución recomendada no se
clasifica como peligroso (sin símbolos CLP) conforme al Reg. 1272/2008.
EU ECOLABEL:
IT/020/009
EU ECOLABEL:
IT/020/009
7

APPLE
COLOGNE
CARACTERÍSTICAS
duras. Perfecto también para máquina fregadora. Perfume de manzana
verde, sin alérgenos (Reg. 648/2004), delicado y persistente. Contiene
materias primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos, disolventes)
derivadasdelaelaboracióndemaíz,patatas,remolachadeazucar yaceite
de coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). Producto testado
CARACTERÍSTICAS
duras. Perfecto también para máquina fregadora. Perfume de colonia con
aceite esencial de patchouli, delicado y persistente. Contiene materias
primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos, disolventes) derivadas
de la elaboración de maíz, patatas, remolacha de azúcar y aceite de
coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). Producto testado
EU ECOLABEL:
IT/020/009
EU ECOLABEL:
IT/020/009
8

EMERALD
DETERGENTE DESENGRASANTE NATURAL
EMERALD Easy
SUPERCONCENTRADO
CARACTERÍSTICAS
Detergente universal concentrado para la limpieza de todas las superficies
duras. Perfecto también para máquina fregadora. Eficaz contra la suciedad
difícil. Perfume de vinagre de manzana, sin alérgenos (Reg. 648/2004).
Contiene materias primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos)
derivadas de la elaboración de maíz, patatas, remolacha de azúcar y aceite
CARACTERÍSTICAS
Detergente universal superconcentrado de elevadas prestaciones,
para la limpieza de todas las superficies duras. Perfecto también para
máquina fregadora. Eficaz contra la suciedad difícil. Perfume de vinagre
de manzana, sin alérgenos (Reg. 648/2004). Contiene materias primas de
origen vegetal (por ej. tensioactivos) derivadas de la elaboración de maíz,
patatas, remolacha de azúcar y aceite de coco. Sin fosfatos, sin níquel
(inferiora0,01ppm).Elproductodiluidosegúnladiluciónrecomendadano
se clasifica como peligroso (sin símbolos CLP) conforme al Reg. 1272/2008.
EU ECOLABEL:
IT/020/009
EU ECOLABEL:
IT/020/009
9

FLOWER
DETERGENTE NATURAL HIDRO-ALCOHÓLICO
PERFUMADO
FLOWER Easy
DETERGENTE NATURAL HIDRO-ALCOHÓLICO
PERFUMADO SUPERCONCENTRADO
CARACTERÍSTICAS
duras tratadas y no tratadas. Óptimo poder humectante y rápida evaporación.
Perfecto también para máquina fregadora. Perfume floral, sin alérgenos (Reg.
648/2004), delicado y persistente. Contiene materias primas de origen vegetal
(porej.tensioactivos,disolventes)derivadasdelaelaboracióndemaíz,patatas,
remolacha de azúcar y aceite de coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01
ppm). Producto testado dermatológicamente (human patch test – no probado
en animales). La ausencia de símbolos de peligro CLP indica que el producto
es seguro para el operario y para el medio ambiente, si se utiliza siguiendo
las instrucciones de uso y demás informaciones presentes en la etiqueta.
CARACTERÍSTICAS
Detergente multiusos universal superconcentrado para la limpieza
diaria de las superficies duras tratadas y no tratadas. Óptimo poder
humeztante y rápida evaporación. Perfecto también para máquina
fregadora. Perfume floral, sin alérgenos (Reg. 648/2004), delicado
y persistente. Contiene materias primas de origen vegetal (por ej.
tensioactivos, disolventes) derivadas de la elaboración de maíz, patatas,
Hydroalcoholic
formula
Hydroalcoholic
formula
EU ECOLABEL:
IT/020/009
EU ECOLABEL:
IT/020/009
10

RB-2
ULTRACONCENTRADO
RB-1
DETERGENTE NATURAL MULTIUSOS
ULTRACONCENTRADO
✔ SEUTILIZACONELSISTEMADEDILUCIÓNYCORRECTADOSIFICACIÓNRATIO
✔ EFICAZ CONTRA LA SUCIEDAD DIFÍCIL
CARACTERÍSTICAS
Detergente universal ultraconcentrado de elevadas prestaciones,
de origen vegetal, para la limpieza de todas las superficies duras.
Sistema RATIO. Perfecto también para máquina fregadora. Eficaz contra
la suciedad difícil. Perfume de vinagre de manzana, sin alérgenos
(Reg. 648/2004). Contiene materias primas de origen vegetal (por
ej. tensioactivos,) derivadas de la elaboración de maíz, patatas,
✔ SEUTILIZACONELSISTEMADEDILUCIÓNYCORRECTADOSIFICACIÓNRATIO
✔ FÓRMULA CON AGENTES ANTIREDEPOSITANTES
QUE FACILITAN EL MANTENIMIENTO DE LAS SUPERFICIES
CARACTERÍSTICAS
Detergente multiusos ultraconcentrado para la limpieza diaria del
mobiliario. Sistema RATIO. Indicado para la limpieza diaria de cristales,
espejos, superficies lavables, etc. El uso diario de RB1, gracias a su
fórmula con agentes antiredepositantes, permite una óptima protección
de las superficies y facilita su mantenimiento. Contiene materias primas
de origen vegetal (por ej. tensioactivos, disolventes) derivadas de la
remolacha de azúcar y del maíz. Perfume de vinagre de manzana, sin
alérgenos (Reg. 648/2004). Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01
ppm). El producto diluido según la dilución recomendada no se
11

DIAMOND
DIAMOND Easy
SUPERCONCENTRADO
CARACTERÍSTICAS
Detergente multiusos para la limpieza diaria de todo el mobiliario. Indicado para
cristales, espejos, superficies lavables, etc. El uso diario de Diamond, gracias a su
fórmula con agentes antiredepositantes, permite una óptima protección de las
superficiesyfacilitasumantenimiento.Contienemateriasprimasdeorigenvegetal
(porej.tensioactivos,disolventes)derivadasdelaremolachadeazucar ydelmaíz.
Perfume de vinagre de manzana, sin alérgenos (Reg. 648/2004). Sin fosfatos, sin
níquel (inferior a 0,01 ppm). Producto testado dermatológicamente (human patch
test – no probado en animales). La ausencia de símbolos de peligro CLP indica
que el producto es seguro para el operario y para el medio ambiente, si se utiliza
siguiendolasinstruccionesdeusoydemásinformacionespresentesenlaetiqueta.
✔ FÓRMULA CON AGENTES ANTIREDEPOSITANTES
QUE FACILITAN EL MANTENIMIENTO DE LAS SUPERFICIES
CARACTERÍSTICAS
Detergente multiusos superconcentrado para la limpieza diaria del
mobiliario. Indicado para cristales, espejos, superficies lavables,
etc. El uso diario de Diamond Easy, gracias a su fórmula con agentes
antiredepositantes, permite una óptima protección de las superficies
y facilita su mantenimiento. Contiene materias primas de origen
vegetal (por ej. tensioactivos, disolventes) derivadas de la remolacha
de azúcar y del maíz. Perfume de vinagre de manzana, sin alérgenos
(Reg. 648/2004). Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). El
producto diluido según la dilución recomendada no se clasifica
como peligroso (sin símbolos CLP) conforme al Reg. 1272/2008.
EU ECOLABEL:
IT/020/009
12

AMBER
DESENGRASANTE NATURAL
DEGREASER Plus
CONCENTRADO
CARACTERÍSTICAS
Desengrasante para la limpieza diaria de todas las superficies. Ideal también
en la cocina, para la limpieza cotidiana de la suciedad grasa. Perfecto también
como pretratamiento de los tejidos antes de lavarlos en la lavadora. Contiene
materias primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos) derivadas del maíz.
Perfume de vinagre de manzana, sin alérgenos (Reg. 648/2004). Sin fosfatos,
sinníquel(inferiora0,01ppm).Productotestadodermatológicamente(human
patch test – no probado en animales). La ausencia de símbolos de peligro CLP
indica que el producto es seguro para el operario y para el medio ambiente,
si se utiliza siguiendo las instrucciones de uso y demás informaciones
presentes en la etiqueta. Indicado también para ambientes HACCP.
✔ APTO PARA AMBIENTE ALIMENTARIO
CARACTERÍSTICAS
Desengrasante no cáustico de elevadas prestaciones, ideal para la
eliminación de la suciedad grasa, gracias a su poder emulsionante
y disolvente. Contiene materias primas de origen vegetal (por ej.
tensioactivos) derivadas de la elaboración de maíz, patatas y aceite
de coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). Sin color, sin
perfume. Indicado también para ambientes HACCP.
13
EU ECOLABEL:
IT/020/009
EU ECOLABEL:
IT/020/009
FOOD
AREA
FOOD
AREA

14
SF 120
DESENGRASANTE CÁUSTICO NATURAL
SUPERACTIVO
✔ EFICAZ CONTRA LA SUCIEDAD GRASA PERSISTENTE
CARACTERÍSTICAS
Detergente desengrasante cáustico para la limpieza a fondo, ideal para
la eliminación de la suciedad orgánica. Puede utilizarse de modo manual
y/o con máquina fregadora. Fórmula con elementos antiredepositantes
y emulsionantes de la materia grasa. Contiene materias primas de
origen vegetal (por ej. tensioactivos) derivadas de la elaboración de
maíz, patatas y aceite de coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01
ppm). Sin color, sin perfume. Indicado también para ambientes HACCP.
FOOD
AREA
EU ECOLABEL:
IT/020/009
GRILL CLEANER Plus
DESENGRASANTE NATURAL PARA HORNOS,
PLANCHAS Y GRILL
✔ FÓRMULA ALTAMENTE EFICAZ Y ADHERENTE
GRACIAS A LA FORMACIÓN DE ESPUMA
CARACTERÍSTICAS
Desengrasante altamente eficaz para la eliminación de la grasa quemada.
Gracias a su fórmula en espuma de alto poder adherente, elimina hasta
los residuos más persistentes. Ideal para hornos y planchas de cocina.
Contiene materias primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos)
derivadas del procesamiento del maíz. Sin color, sin perfume. Indicado
también para ambientes HACCP.
FOOD
AREA
EU ECOLABEL:
IT/020/009

DESCALER Plus
DETERGENTE NATURAL DESINCRUSTANTE
WASH Plus
DETERGENTE NATURAL PARA EL LAVADO
MANUAL DE LA VAJILLA
✔ IDEAL TAMBIÉN PARA DESINCRUSTAR EL LAVAVAJILLAS
CARACTERÍSTICAS
Detergente desincrustante a base de ácidos orgánicos de origen natural
(ácido cítrico y ácido láctico). Indicado para la eliminación de las
incrustaciones calcáreas de las superficies esmaltadas, grifería, gres y
cerámica y para la desincrustación de los lavavajillas. Contiene materias
primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos, ácidos) derivadas de la
elaboración de glucosa, maíz y patatas. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a
0,01ppm).Sincolor,sinperfume. IndicadotambiénparaambientesHACCP.
✔ EFICAZ CONTRA LA SUCIEDAD GRASA
CARACTERÍSTICAS
Detergente para el lavado manual de las vajillas. Ideal para la eliminación
de la suciedad grasa. Gracias a su formulación, el producto actúa
sin la formación excesiva de espuma. Contiene materias primas de
origen vegetal (por ej. tensioactivos) derivadas de la elaboración de
maíz, patatas y aceite de coco. Sin color, sin perfume. Sin fosfatos, sin
níquel (inferior a 0,01 ppm). Indicado también para ambientes HACCP.
15
EU ECOLABEL:
IT/020/009
EU ECOLABEL:
IT/019/013
FOOD
AREA
FOOD
AREA

LACTIC
DETERGENTE - DESINFECTANTE ÁCIDO NATURAL
MULTIUSOS
✔ EFICACIA BIOCIDA CONFORME A LAS NORMAS EN1276, EN1650,
EN13697 Y EN 14476+A1*
VEGETAL Y COMPLETAMENTE BIODEGRADABLES**
✔ SINSALESDEAMONIOCUATERNARIO,IDEALENAMBIENTEALIMENTARIO
CARACTERÍSTICAS
Desinfectantemultiusosparatodaslassuperficiesduraslavables:viviendas,clinicas,
residencias, locales industriales y laboratorios técnicos, suelos, habitaciones,
muebles, baños, cocinas, encimeras, contenedores de basura y almacenes. Este
producto puede utilizarse sobre las superficies que entran en contacto con los
alimentos(locales/equiposdeproducciónylocales/equiposdealmacenamiento).
Contiene materias primas de origen vegetal (ácido láctico). Indicado también
para ambientes HACCP. Autorización de biocidas número: EU-0006622-0010
(*) Eficacia biocida a 20°C: acción bactericida conforme a las normas EN1276 y
EN13697 (5 min), acción fungicida conforme a las normas EN1650 y EN13697 (5 min.),
acciónvirucidaúnicamentecontraelvirusdelagripeA/H1N1conformealanormaEN
14476+A1 (5 min). No utilizar sobre superficies calcáreas (mármol, etc.).
(**) Los tensioactivos que contiene son fácilmente, completamente y rápidamente
16
FOOD
AREA

RUBY
DETERGENTE ANTICAL NATURAL PERFUMADO
RUBY Easy
DETERGENTE NATURAL ANTICAL PERFUMADO
SUPERCONCENTRADO
CARACTERÍSTICAS
Detergentedesincrustanteabasedeácidoorgánicodeorigennatural(ácidocítrico).
Ideal para el baño. Indicado para la limpieza diaria de la grifería, bañeras, duchas,
baldosas,etc.ElusodiariodeRuby,graciasalosagentesantiredepositantes,ayudaa
prevenirlaformacióndeincrustaciones.Contienemateriasprimasdeorigenvegetal
(por ej. tensioactivos, ácidos, disolventes) derivadas de la remolacha de azúcar y
del aceite de coco. Perfume de vinagre de manzana, sin alérgenos (Reg. 648/2004).
Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). Producto testado dermatológicamente
(humanpatchtest–noprobadoenanimales).LaausenciadesímbolosdepeligroCLP
indicaqueelproductoesseguroparaeloperarioyparaelmedioambiente,siseutiliza
siguiendo las instrucciones de uso y demás informaciones presentes en la etiqueta.
✔ AYUDA A PREVENIR LA FORMACIÓN DE INCRUSTACIONES
CARACTERÍSTICAS
Detergente desincrustante superconcentrado, a base de ácido orgánico
de origen natural (ácido cítrico). Ideal para el baño. Indicado para
la limpieza diaria de la grifería, bañeras, duchas, baldosas, etc. El uso
diario de Ruby Easy, gracias a los agentes antiredepositantes, ayuda
a prevenir la formación de incrustaciones. Contiene materias primas
de origen vegetal (por ej. tensioactivos, ácidos, disolventes) derivadas
de la remolacha de azúcar y aceite de coco. Perfume de vinagre de
manzana, sin alérgenos (Reg. 648/2004). Sin fosfatos, sin níquel (inferior
17
EU ECOLABEL:
IT/020/009

POM WC
DESINCRUSTANTE NATURAL DESODORANTE
PARA WC
BK-3
DETERGENTE NATURAL ANTICAL PERFUMADO
ULTRACONCENTRADO
✔ FÓRMULA EN GEL
CARACTERÍSTICAS
Detergente desincrustante a base de ácidos orgánicos de origen natural
(ácido nítrico y ácido láctico), con un óptimo poder desodorante, para
la limpieza diaria de las tazas de wc. Su uso diario ayuda a prevenir
la formación de incrustaciones. Perfume de manzana, sin alérgenos
(Reg. 648/2004). Contiene materias primas de origen vegetal (por ej.
tensioactivos,ácidos)derivadasdelaelaboracióndemaíz,patatasyaceite
dermatológicamente (human patch test – no probado en animales).
✔ SE UTILIZA CON EL SISTEMA DE DILUCIÓN Y CORRECTA
DOSIFICACIÓN RATIO
✔ AYUDA A PREVENIR LA FORMACIÓN DE INCRUSTACIONES
CARACTERÍSTICAS
Detergente desincrustante ultraconcentrado, a base de ácido orgánico de origen
natural (ácido cítrico). Sistema RATIO. Ideal para el baño. Indicado para la limpieza
diaria de la grifería, bañeras, duchas, baldosas, etc. El uso diario de BK3, gracias a
los agentes antiredepositantes, ayuda a prevenir la formación de incrustaciones.
Contiene materias primas de origen vegetal (por ej. tensioactivos, ácidos, disolventes)
derivadasdelaremolachadeazúcaryaceitedecoco.Perfumedevinagredemanzana,
sin alérgenos (Reg. 648/2004). Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). El
producto diluido según la dilución recomendada no se clasifica como peligroso (sin
símbolos CLP) conforme al Reg. 1272/2008. Indicado también para ambientes HACCP.
EU ECOLABEL:
IT/020/009
18

LOTION CREAM
JABÓN DE MANOS NATURAL PERFUMADO
EN CREMA
LOTION FOAM
JABÓN DE MANOS NATURAL PERFUMADO
EN ESPUMA
✔ DELICADO CON LA PIEL GRACIAS A LAS SUSTANCIAS
EMOLIENTES QUE CONTIENE. PERFUME FLORAL
CARACTERÍSTICAS
Productocosméticoabasedeglicerinavegetalconpropiedadesantioxidantes,emolientese
hidratantes.Contienemateriasprimasdeorigenvegetalderivadasdelaelaboracióndelaceite
de coco. Sin fosfatos, sin níquel (inferior a 0,01 ppm). Producto testado dermatológicamente
(humanpatchtest–noprobadoenanimales).Envasadoenpouchde800ml,condosificador
personalizado SUTTER CARE con sistema Captive y con ventanilla gris, que hace aún más
elegante el dosificador y permite al mismo tiempo controlar el nivel de consumo del
producto. Sistema de introducción selectiva de la recarga (800 pulsaciones). Pulsación
de 1ml/dosis. Para el envasado en garrafas de 5 kg: utilizar con el dosificador recargable
personalizado SUTTER CARE con ventanilla azul (capacidad 900ml). Pulsación de 1ml/dosis.
✔ DELICADO CON LA PIEL GRACIAS A LAS SUSTANCIAS
EMOLIENTES QUE CONTIENE. PERFUME FLORAL
CARACTERÍSTICAS
Producto cosmético a base de glicerina vegetal con propiedades
antioxidantes, emolientes e hidratantes. Contiene materias primas de
origen vegetal derivadas de la elaboración del aceite de coco. Sin fosfatos,
sin níquel (inferior a 0,01 ppm). Producto testado dermatológicamente
(human patch test – no probado en animales). Envasado en recargas de
800 ml, con dosificador personalizador SUTTER CARE con sistema Captive
y ventanilla gris, que le confiere mayor elegancia al dosificador y al mismo
tiempo permite controlar el consumo del producto. Sistema de introducción
selectiva de la recarga (más de 1300 pulsaciones). Pulsación de 0,6 ml/dosis.
19
EU ECOLABEL:
IT/030/010R
EU ECOLABEL:
IT/030/010R

nel rispetto dell'ambiente e delle persone
20
La gama al completo, pero...
Estamos trabajando para mejorar cada vez más
vuestro trabajo y nuestro medio ambiente
Pág. Producto Tipología pH S.A. Formato Código EAN Cantidad Pallet
7 PINE detergente natural multiusos perfumado 8,5±0,5 6,7±0,7
1000 ml 5480 8 001990 054808 12 10x3
5 kg 5479 8 001990 054792 4 9x4
20 kg 5481 8 001990 054815 1 13x2
7 PINE Easy detergente natural multiusos perfumado superconcentrado 8,5±0,5 21±1
750 ml 5495 8 001990 054952 6 10x3
5 kg 5496 8 001990 054969 4 9x4
8 APPLE detergente natural multiusos perfumado 8,5±0,5 6,7±0,7
1000 ml 5485 8 001990 054853 12 10x3
5 kg 5484 8 001990 054846 4 9x4
8 COLOGNE detergente natural multiusos perfumado 8,5±0,5 6,7±0,7 5 kg 5482 8 001990 054822 4 9x4
9 EMERALD detergente desengrasante natural 11,4 8,7±0,9 5 kg 5461 8 001990 054617 4 9x4
9 EMERALD Easy detergente desengrasante natural superconcentrado 11,4 34±2
750 ml 5468 8 001990 054686 6 10x3
5 kg 5498 8 001990 054983 4 9x4
10 FLOWER detergente natural hidro-alcohólico perfumado 8,5±0,5 6,6±0,7 5 kg 5488 8 001990 054884 4 9x4
10 FLOWER Easy detergente natural hidro-alcohólico perfumado superconcentrado 8,5±0,5 21±1
750 ml 5492 8 001990 054921 6 10x3
5 kg 5493 8 001990 054938 4 9x4
11 RB-2 detergentedesengrasantenaturalultraconcentrado 9,8±0,5 33±2% 1,5 L 5551 8 001990 055515 2 30x5
11 RB-1 detergente natural multiusos ultraconcentrado 9,6±0,5 42±2% 1,5 L 5474 8 001990 054747 2 30x5
12 DIAMOND detergente natural multiusos 10,5±0,5 5,2±0,5
500 ml 5464 8 001990 054648 12 12x3
5 kg 5465 8 001990 054655 4 9x4
12 DIAMOND Easy detergente natural multiusos superconcentrado 11,4 43±2
750 ml 5472 8 001990 054723 6 10x3
5 kg 5471 8 001990 054716 4 9x4
13 AMBER desengrasante natural 11,4 5,6±0,6
500 ml 5466 8 001990 054662 12 12x3
5 kg 5467 8 001990 054679 4 9x4
13 DEGREASER Plus detergente desengrasante natural concentrado 11,4 9,3±0,9 5 kg 5504 8 001990 055041 4 9x4
14 GRILL CLEANER Plus desengrasante natural para hornos, planchas y grill 13,0 15±1 500 ml 5501 8 001990 055010 12 12x3
14 SF 120 desengrasante cáustico natural superactivo 13,0 32±2 5 kg 4412 8 001990 044120 4 9x4
15 DEASCALER Plus detergente natural desincrustante 2 21±1 1000 ml 5505 8 001990 055058 12 10x3
15 WASH PLUS detergente natural para al lavado manual de la vajillas 7,0±0,5 19±1 5 kg 4414 8 001990 039690 4 9x4
16 LACTIC detergente - desinfectante ácido natural multiusos 2,7±0,5 0,42±0,04* 500 ml 5550 8 001990 055508 12 13x3
17 RUBY detergente antical natural perfumado 3,0±0,5 6,2±0,6
500 ml 5462 8 001990 054624 12 12x3
5 kg 5463 8 001990 054631 4 9x4
17 RUBY Easy detergente natural antical perfumado superconcentrado 2,1 35±2
750 ml 5470 8 001990 054709 6 10x3
5 kg 5469 8 001990 054693 4 9x4
18 POM WC desincrustante natural desodorante para wc 2,1 14±1 750 ml 5491 8 001990 054914 6 12x3
18 BK-3 detergente natural antical perfumado ultraconcentrado 3,0±0,5 37±2% 1,5 L 5475 8 001990 054754 2 30x5
19 LOTION CREAM jabón de manos natural perfumado en crema 6,0±0,5 13,3±1
800 ml 5457 8 001990 054570 6 12x6
5 kg 5363 8 001990 053634 4 9x4
19 LOTION FOAM jabón de manos natural perfumado en espuma 5,8±0,3 8,2±1 800 ml 5458 8 001990 054587 6 12x6
S.A. = SUSTANCIA ACTIVA - *principio activo desinfectante
...la investigacion no se detiene aqu !

www.zero.sutterprofessional.com
Impresoenpapelprocedentedebosquesbiengestionadosyotrasfuentescontroladas-https://es.fsc.org•MaterialparausoexclusivodelafuerzadeventasSutterProfessional.-Ed.06/17
SUTTER IBERICA S.A.U.
info@sutteriberica.com
www.sutterprofessional.es

DISTRIBUIDORA JOAN Gama zero natural force pdf

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a DISTRIBUIDORA JOAN Gama zero natural force pdf

Más de Distribuidora Joan S.A.

DISTRIBUIDORA JOAN Gama zero natural force pdf