El Instituto Cervantes estrecha lazos con México para expandir el español en EE.UU., donde la mayoría de hispanohablantes son mexicanos. Ahora alberga de manera permanente una sucursal del prestigioso Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México para promover el intercambio académico y difundir la cultura mexicana a través de eventos como la presentación de la Colección Clásicos Iberoamericanos y el Año Octavio Paz en 2014. El ministro de Asuntos

1. CULTURA
El Cervantes estrecha lazos con
México, su gran socio para
conquistar EE.UU.
Su sede madrileña acoge de manera estable una sucursal del
Centro de Estudios Mexicanos, que depende de la prestigiosa
Universidad Nacional Autónoma de México
EFE
Margallo, ayer, durante la inauguración del Cnetro de Estudios Mexicanos de la
Unam en el Cervantes
Durante más de dos décadas el Instituto Cervantes ha trabajado para extender y
difundir el español en Europa y en el norte de Africa, lo que ha dado como
resultado 86 centros instalados en 44 países. Ahora, sin embargo, es, según su
director, Víctor García de la Concha, tiempo de mirar hacia América y
de «iberoamericanizar» la institución.Para ello se ha trazado un plan que
consiste en sumar sinergias y cerrar alianzas con países de Latinoamérica, y en
especial con aquellos que ya han abierto una brecha en otro de los grandes
mercados de futuro para el español, como es Estados Unidos, el gran objetivo hoy
por hoy del Instituto Cervantes.
Tras abrir un observatorio del español en la prestigiosa Universidad de Harvard, el
siguiente avance radica en implantarse en el mayor número de ciudades de EE.UU.,

2. «donde hay 52 millones de hispanohablanes, de los que el 60% son
mexicanos». De ahí, que México se haya convertido en el principal socio en esta
nueva expansión -posee ya una red de centros culturales-, con el que se persigue
aunar criterios en la metodología de la enseñanza del español, colaborar en la
creación de una red de centros de formación de profesores de español y la
expansión del certificado online SICELE.
Colaboración de ida y vuelta
Una colaboración entre ambos países de ida y vuelta como refleja uno de los puntos
del acuerdo entre la institución española y la prestigiosaUniversidad Nacional
Autónoma de México (UNAM), que ha permitido que una extensión del Centro de
Estudios Mexicanos (dependiente de ella) se instale por primera vez en España,
y más concretamente en la sede del Cervantes madrileño (Barquillo,6).
«La colaboración es como una novela por entregas, hemos conocido la primera
entrega pero tenemos que empezar a escribir las páginas de la siguiente para que
sea tan exitosa como la primera», afirmó ayer el rector de la UNAM, José Narro
Robles.
El primer fruto de este convenio fue la inauguración ayer por la tarde del nuevo
centro y de una exposición que repasa los 450 años de historia de la UNAM,
reconocida Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2004, a la que
asistió el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, José Manuel GarcíaMargallo, que estuvo acompañado por Robles, así como por Alicia Mayer, la
directora del Centro de Estudios Mexicanos en Madrid, que se suma a sus
extensiones en China, Estados Unidos (Los Ángeles, Chicago, Seatttle, San
Antonio), y Canada; y que tiene previsto ampliarse el próximo años con dos sedes
más, en Francia y Costa Rica.
«Año Octavio Paz»
Los objetivos del Centro de Estudios Mexicanos serán los de fomentar el
intercambio académico y la movilidad de los alumnos de la UNAM -a través de
ayudas y becas- con otras universidades españoles, así como actividades que
permitirán difundir la cultura mexicana (México es el mayor país
hispanohablantes, con 110 millones de habitantes), a través de conferencias y
coloquios con escritores, artista o científicos; ciclos de cine, conciertos,
exposiciones...
Mayer avanzó algunas datos más concretos sobre estas actividades que como punto
de partida incluyen la presentación de la Colección Clásicos Iberoamericanos
el 7 de diciembre, y la organización en 2014 del «Año Octavio Paz», así
como otras iniciativas sobre el grabador José Guadalupe Posada y sobre el
escritor y periodistaJorge Ibargüengoitia.
Intereses comunes
En su intervención, ayer durante la inauguración, García-Margallo se referió a
la Ley de Acción y del Servicio Exterior, ahora en el Senado, para destacar la
importancia que supone para España y América Latina compartir
representaciones diplomáticas, comerciales y culturales. Explicó que ha

3. comenzado a hacerse con la UNAM y con Harvard y que próximamente se llevará a
cabo con Colombia y otros países de esa «comunidad hermana».
El jefe de la diplomacia española habló de las similitudes e intereses comunes de
España y América Latina y de como esa región fue «destino de españoles en
tiempos de desgracias políticas y económicas» (algo que queda reflejado en la
exposición) y como España ha sido también destino de los latinoamericanos «en
tiempos de desgracias políticas y económicas», informa Efe. Y recordó que a ambas
regiones les unen intereses económicos recíprocos y se ha referido a las inversiones
españolas en América Latina, el segundo inversor en esa región.