Este documento presenta una variedad de luminarias LED, incluyendo downlights empotrables para techo y pared, proyectores LED, y luminarias decorativas. Se describen las características técnicas como el tipo y temperatura de luz LED, materiales, y opciones de color. También incluye índices de lámparas y colores de referencia.
Este documento proporciona información técnica sobre el modelo Montero 3.2 AT de 5 puertas, incluyendo sus dimensiones, especificaciones mecánicas, seguridad, equipamiento interior y exterior, y precios desde $28.990.000 + IVA.
Este documento presenta información sobre el sistema de inyección electrónica diesel TDI 1.9 LTS utilizado en motores Volkswagen Eurovan, Jetta A4 y Bora A5. Explica brevemente el ciclo diesel, los cuatro tiempos del motor diesel y proporciona un cuadro general de los sensores y actuadores del sistema, incluyendo la unidad de control de inyección y los inyectores. También incluye información de contacto para acceder a más recursos.
El documento describe los diferentes componentes y configuraciones de un sistema de automatización doméstica, incluyendo actuadores, mandos y la forma en que se conectan entre sí y con los diferentes ambientes de una casa. Muestra diagramas de los componentes individuales y cómo se interconectan para controlar dispositivos en la cocina, salas, dormitorios, baños y otros espacios.
Este documento presenta un catálogo de productos para 2014 con secciones y códigos numéricos para cada producto. Incluye información como nombre del producto, fotografía, ficha técnica, código del producto, diagrama y página. El catálogo parece organizarse por familias, subfamilias, secciones y números de página para cada producto.
Este documento proporciona información técnica y de diseño sobre una variedad de luminarias decorativas fabricadas en Costa Rica. Incluye detalles sobre campanas colgantes, reflectores, cilindros y otros accesorios de iluminación disponibles en múltiples colores y materiales como aluminio y vidrio. También presenta especificaciones como voltaje, fuentes de luz compatibles y dimensiones de cada modelo.
Este documento describe una variedad de ventanas y puertas de aluminio como practicables, oscilobatientes, abatibles y fijas para nuevas construcciones y rehabilitaciones. Incluye secciones transversales y horizontales de diferentes configuraciones de ventanas practicables y oscilobatientes, así como opciones múltiples de colores, vidrios y accesorios. También proporciona detalles técnicos sobre las características de aislamiento de los marcos y hojas de aluminio y vidrio.
El documento proporciona esquemas de cables y conectores para dos modelos de centralita (Motronic ME 7.4.4 y Bosch MP7.2) de un Peugeot 206, incluyendo la función de cada pin y conexión. El resumen incluye información sobre los sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado, gestión del motor, instrumentos y accesorios eléctricos.
Calderas de gasoilbaxiroca lidia gta y GTAF CONFORTClimAhorro
Catálogo y ficha técnica de las calderas de gasoil BaxiRoca Lidia.
Más detalles sobre las calderas de gasoil Baxiroca en: http://www.climahorro.es/calderas/calderas-gasoil.html
Este documento proporciona información técnica sobre el modelo Montero 3.2 AT de 5 puertas, incluyendo sus dimensiones, especificaciones mecánicas, seguridad, equipamiento interior y exterior, y precios desde $28.990.000 + IVA.
Este documento presenta información sobre el sistema de inyección electrónica diesel TDI 1.9 LTS utilizado en motores Volkswagen Eurovan, Jetta A4 y Bora A5. Explica brevemente el ciclo diesel, los cuatro tiempos del motor diesel y proporciona un cuadro general de los sensores y actuadores del sistema, incluyendo la unidad de control de inyección y los inyectores. También incluye información de contacto para acceder a más recursos.
El documento describe los diferentes componentes y configuraciones de un sistema de automatización doméstica, incluyendo actuadores, mandos y la forma en que se conectan entre sí y con los diferentes ambientes de una casa. Muestra diagramas de los componentes individuales y cómo se interconectan para controlar dispositivos en la cocina, salas, dormitorios, baños y otros espacios.
Este documento presenta un catálogo de productos para 2014 con secciones y códigos numéricos para cada producto. Incluye información como nombre del producto, fotografía, ficha técnica, código del producto, diagrama y página. El catálogo parece organizarse por familias, subfamilias, secciones y números de página para cada producto.
Este documento proporciona información técnica y de diseño sobre una variedad de luminarias decorativas fabricadas en Costa Rica. Incluye detalles sobre campanas colgantes, reflectores, cilindros y otros accesorios de iluminación disponibles en múltiples colores y materiales como aluminio y vidrio. También presenta especificaciones como voltaje, fuentes de luz compatibles y dimensiones de cada modelo.
Este documento describe una variedad de ventanas y puertas de aluminio como practicables, oscilobatientes, abatibles y fijas para nuevas construcciones y rehabilitaciones. Incluye secciones transversales y horizontales de diferentes configuraciones de ventanas practicables y oscilobatientes, así como opciones múltiples de colores, vidrios y accesorios. También proporciona detalles técnicos sobre las características de aislamiento de los marcos y hojas de aluminio y vidrio.
El documento proporciona esquemas de cables y conectores para dos modelos de centralita (Motronic ME 7.4.4 y Bosch MP7.2) de un Peugeot 206, incluyendo la función de cada pin y conexión. El resumen incluye información sobre los sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado, gestión del motor, instrumentos y accesorios eléctricos.
Calderas de gasoilbaxiroca lidia gta y GTAF CONFORTClimAhorro
Catálogo y ficha técnica de las calderas de gasoil BaxiRoca Lidia.
Más detalles sobre las calderas de gasoil Baxiroca en: http://www.climahorro.es/calderas/calderas-gasoil.html
El documento presenta una encuesta anónima de 11 preguntas sobre temas relacionados con el aborto dirigida a personas mayores de edad. La encuesta busca obtener perspectivas sobre el conocimiento, posturas y circunstancias en torno al aborto con fines de una investigación estudiantil.
The presentation demonstrates the procedure of using blog to setup a language learning portfolio, use mobile device to make recording, and connect the recording to the portfolio.
This document discusses user behavior when interacting with important website elements such as links and forms. It provides examples of how users can interact with links, including clicking them, opening in new tabs, saving links, and not recognizing something as a link. Examples are also given for how users interact with forms, such as entering names in their native language, entering invalid symbols, or leaving fields empty. Best practices are suggested for designing links and forms to guide positive user behavior.
El documento resume los anuncios más vistos en las Islas Canarias durante marzo de 2013 en diferentes canales de televisión. El anuncio más visto en Telecinco fue de Dorada/Sin Alcohol durante un programa de fútbol, mientras que en Antena 3 fue de la Once durante un programa de concursos. En Televisión Canaria, el anuncio más visto fue de un restaurante durante un programa deportivo.
La Unión Europea ha propuesto un nuevo paquete de sanciones contra Rusia que incluye un embargo al petróleo ruso. El embargo se aplicaría gradualmente durante seis meses para el petróleo crudo y ocho meses para los productos refinados. Los líderes de la UE debatirán el paquete de sanciones propuesto esta semana, pero se espera que haya desacuerdos entre los países miembros sobre las medidas.
Daiane é uma especialista em agendamento de visitas e pode ser contatada pelos números 12 9110-6776 da Claro ou 011 98298-7202 da Tim, ou pelo e-mail fabioladaiane@helpconsulting.com.br.
This document is a resume for Navneen Kumar Goswami seeking a career in an organization that provides exposure to various roles and a supportive work environment. It summarizes his 14 years of experience in accounts management, including roles at Sismca Builders Pvt Ltd and Alhuwalia Contracts India Ltd where he handled accounting activities, project costing, taxes, audits, and interacting with various departments. It also lists his educational qualifications and computer skills.
1) Uma atividade musical online é proposta para uma turma de 7o ano com alunos tocando instrumentos musicais e gravando músicas em grupos separados.
2) A atividade dura 5 semanas com alunos praticando partituras individuais e em sessões síncronas, e gravando as músicas no final.
3) O objetivo é complementar a educação musical presencial com novas ferramentas digitais e habilidades de trabalho em grupo e individual de forma remota.
Valdivino mata Floriano e suas irmãs Angelita e Esmeralda. Antes de morrer, Angelita diz a Valdivino que o cachorro Calar, a gameleira e as flores testemunharam os crimes e levarão Valdivino à justiça. Calar foge e Dona Maria da Glória encontra os corpos.
El documento describe una reflexión sobre un día en particular en el que la persona se dio cuenta de que podía tomar el control de sus decisiones y recorrer los lugares de su infancia y su historia para proyectar su vida como una obra de arte. Reconoció que a pesar de los obstáculos podía construir puentes y elevarse sobre sus temores para mantener la esperanza, aventurarse a buscar una vida plena de colores y descubrir que llevaba dentro los colores del arcoíris para pintar su vida y el mundo.
Este documento fornece instruções sobre como usar, carregar e armazenar baterias LiFe A123 M1 2300 mAh em modelos de helicópteros. Ele explica as diferenças entre baterias LiFe e LiPo, como configurar o carregador e ESC para usar LiFe, e como carregar uma bateria LiFe diretamente na bateria de um carro usando um cabo com a resistência correta.
Este documento proporciona información técnica y especificaciones de varios modelos de ventiladores de techo, organizados por tamaño y categorías. Incluye detalles como materiales, medidas, potencia del motor, velocidades, flujo de aire y fuentes de luz. También contiene imágenes y referencias de cada modelo.
El documento presenta una encuesta anónima de 11 preguntas sobre temas relacionados con el aborto dirigida a personas mayores de edad. La encuesta busca obtener perspectivas sobre el conocimiento, posturas y circunstancias en torno al aborto con fines de una investigación estudiantil.
The presentation demonstrates the procedure of using blog to setup a language learning portfolio, use mobile device to make recording, and connect the recording to the portfolio.
This document discusses user behavior when interacting with important website elements such as links and forms. It provides examples of how users can interact with links, including clicking them, opening in new tabs, saving links, and not recognizing something as a link. Examples are also given for how users interact with forms, such as entering names in their native language, entering invalid symbols, or leaving fields empty. Best practices are suggested for designing links and forms to guide positive user behavior.
El documento resume los anuncios más vistos en las Islas Canarias durante marzo de 2013 en diferentes canales de televisión. El anuncio más visto en Telecinco fue de Dorada/Sin Alcohol durante un programa de fútbol, mientras que en Antena 3 fue de la Once durante un programa de concursos. En Televisión Canaria, el anuncio más visto fue de un restaurante durante un programa deportivo.
La Unión Europea ha propuesto un nuevo paquete de sanciones contra Rusia que incluye un embargo al petróleo ruso. El embargo se aplicaría gradualmente durante seis meses para el petróleo crudo y ocho meses para los productos refinados. Los líderes de la UE debatirán el paquete de sanciones propuesto esta semana, pero se espera que haya desacuerdos entre los países miembros sobre las medidas.
Daiane é uma especialista em agendamento de visitas e pode ser contatada pelos números 12 9110-6776 da Claro ou 011 98298-7202 da Tim, ou pelo e-mail fabioladaiane@helpconsulting.com.br.
This document is a resume for Navneen Kumar Goswami seeking a career in an organization that provides exposure to various roles and a supportive work environment. It summarizes his 14 years of experience in accounts management, including roles at Sismca Builders Pvt Ltd and Alhuwalia Contracts India Ltd where he handled accounting activities, project costing, taxes, audits, and interacting with various departments. It also lists his educational qualifications and computer skills.
1) Uma atividade musical online é proposta para uma turma de 7o ano com alunos tocando instrumentos musicais e gravando músicas em grupos separados.
2) A atividade dura 5 semanas com alunos praticando partituras individuais e em sessões síncronas, e gravando as músicas no final.
3) O objetivo é complementar a educação musical presencial com novas ferramentas digitais e habilidades de trabalho em grupo e individual de forma remota.
Valdivino mata Floriano e suas irmãs Angelita e Esmeralda. Antes de morrer, Angelita diz a Valdivino que o cachorro Calar, a gameleira e as flores testemunharam os crimes e levarão Valdivino à justiça. Calar foge e Dona Maria da Glória encontra os corpos.
El documento describe una reflexión sobre un día en particular en el que la persona se dio cuenta de que podía tomar el control de sus decisiones y recorrer los lugares de su infancia y su historia para proyectar su vida como una obra de arte. Reconoció que a pesar de los obstáculos podía construir puentes y elevarse sobre sus temores para mantener la esperanza, aventurarse a buscar una vida plena de colores y descubrir que llevaba dentro los colores del arcoíris para pintar su vida y el mundo.
Este documento fornece instruções sobre como usar, carregar e armazenar baterias LiFe A123 M1 2300 mAh em modelos de helicópteros. Ele explica as diferenças entre baterias LiFe e LiPo, como configurar o carregador e ESC para usar LiFe, e como carregar uma bateria LiFe diretamente na bateria de um carro usando um cabo com a resistência correta.
Este documento proporciona información técnica y especificaciones de varios modelos de ventiladores de techo, organizados por tamaño y categorías. Incluye detalles como materiales, medidas, potencia del motor, velocidades, flujo de aire y fuentes de luz. También contiene imágenes y referencias de cada modelo.
Venta y distribución de material led en nuestra pagina web www.tirasdeledbaratas.com Proveedor a nivel nacional con alta calidad al mejor precio de Internet.
El documento presenta un catálogo de productos de iluminación LED que incluye controles remotos, focos inalámbricos, luminarias, paneles luminosos, tubos, tiras flexibles y accesorios. Se proporciona información sobre las especificaciones, aplicaciones y códigos de los distintos productos.
Este documento técnico proporciona información sobre varios productos de iluminación, incluyendo aros, módulos, empotrables para luz puntual y general. Se incluyen detalles técnicos como voltaje, IP, lúmenes, temperatura de color, materiales y acabados para cada producto. También contiene fotografías e imágenes de los productos organizados por categoría.
Este catálogo presenta una variedad de productos de iluminación LED certificados bajo normas mexicanas oficiales. Incluye paneles, tubos, lámparas y accesorios LED con diferentes especificaciones técnicas como watts, lúmenes, voltaje y temperatura de color. El catálogo proporciona detalles sobre cada producto y está organizado por familia de productos para facilitar la búsqueda.
El documento presenta el catálogo de productos de la marca VETO, líder mundial en la fabricación de material eléctrico por más de 50 años. El catálogo incluye una amplia variedad de placas, marcos, módulos interruptores, tomacorrientes y accesorios eléctricos de las líneas Plura y Premium, respaldados por una garantía de 10 años.
Catálogo completo de la marca ZesfOr de bombillas de LED, kit de Xenon, recambios xenon, bombillas halógenas etc. ¡Tenemos toda la iluminación para tu vehículo!
Presentacion argos electrica iluminacion v. diciembre 2016José Platas Blanco
Este documento presenta una variedad de equipos de iluminación disponibles en los almacenes de Argos Electrica SA de CV, incluyendo luminarias y lámparas residenciales, comerciales e industriales de LED, fluorescentes y halógenas. Se describen luminarias empotradas, de sobreponer, suspendidas y portátiles, así como accesorios como sensores de movimiento y transformadores. El documento proporciona detalles técnicos e imágenes de cada producto.
Este documento presenta un proyecto de alumbrado exterior para una vía colectora. Incluye información sobre las luminarias utilizadas como hojas de datos, diagramas de densidad lumínica, tablas de intensidades y densidades lumínicas. También contiene detalles sobre la planificación de la vía como el ancho de la calzada y carriles, y evaluaciones de iluminación para diferentes secciones incluyendo la calzada y el arcén central.
Este documento presenta el catálogo 2022 de una empresa dedicada a la iluminación. Incluye secciones sobre iluminación interior, exterior, de seguridad, lámparas y kits. Proporciona detalles técnicos, imágenes y códigos de productos de lámparas LED, luminarias, accesorios y sistemas de iluminación para uso comercial, hospitalario, de oficina e industrial. El catálogo también incluye un índice de productos ordenado por código y nombre para facilitar la búsqueda de productos específicos.
Audioledcar catálogo 2016, accesorios para coches, bombillas led coche, kit ...AudioLedCar S.L.
Amplio catálogo de accesorios para automoción que incluye desde bombillas de led para coche, bombillas de xenon, vinilo liquido, alfombrillas para coche, escobillas limpiaparabrisas, máquinas de diagnosis, sensores de aparcamientos y mucho más. Audioledcar es una empresa que se encuentra en Madrid y vende a toda España y Europa. Tiene la distribución a nivel nacional de marcas de prestigio como zesfor o wrapworkers las cuales se pueden encontrar en los diferentes puntos de venta. Audioledcar esta compuesto por un equipo de 7 personas entre las que destacan 3 ingenieros de desarrollo de producto, 2 profesionales en el mundo del marketing digital y 2 comerciales para la gestión y procesado de pedidos.
Nueva tarifa de aire acondicionado Daikin 2020. Ecoclima Group
Este documento presenta la tarifa de precios recomendados de venta de Daikin para 2020. Incluye precios de bombas de calor, enfriadoras, fancoils, sistemas VRV, sistemas de ventilación y control, entre otros. Además, proporciona especificaciones técnicas, capacidades y consumos de los diferentes modelos. El documento contiene información detallada sobre los productos y soluciones de climatización de Daikin para ayudar a los instaladores y clientes a seleccionar las opciones más adec
Este documento presenta una tarifa de precios de productos para calefacción, agua caliente sanitaria y energía solar térmica, incluyendo calentadores de gas, termos eléctricos, calderas, emisores térmicos, radiadores de aluminio, válvulas termostáticas e interacumuladores. Se proporcionan detalles técnicos, precios y códigos de los diferentes modelos de cada gama de productos. También se incluyen accesorios y condiciones de venta.
Descubre todas las novedades para tu coche en nuestro catálogo Incorpora las nuevas bombillas de LED, Xenon, luces halógenas, sensores de aparcamiento, alfombrillas, limpiaparabrisas, escobillas, vinilo líquido, vinilos para coche, máquinas de diagnosis..
Catálogo completo de Audioledcar.com. I
Este documento presenta la tarifa de precios recomendados de venta de Daikin para 2019. Incluye información sobre un amplio rango de productos Daikin, como unidades interiores y exteriores de VRV, Sky Air, conductos, cassettes, bombas de calor, calefacción, control y más. Proporciona detalles técnicos, especificaciones, precios y códigos de los productos. El documento está organizado por categorías de productos con un índice al comienzo para una fácil navegación.
Este documento proporciona información sobre un amplificador estéreo de 200W con control de tonos. Incluye diagramas esquemáticos, lista de componentes y guías de montaje. El amplificador usa un chip TA7630P para controlar los tonos y puede funcionar con cargas de 4 u 8 ohmios. Se proveen instrucciones detalladas para la construcción y montaje correctos.
Este documento es una guía de iluminación que lista una variedad de productos de iluminación, incluyendo lámparas y luminarias LED, tubos LED, bombillas LED, luminarias fluorescentes, luminarias HID, y productos de iluminación incandescentes y halógenos. Provee detalles técnicos como watts, lúmenes, temperatura de color, y voltaje para cada producto.
Este documento presenta el diagrama esquemático y los componentes necesarios para construir un amplificador de 180W utilizando el circuito integrado TDA7294. Incluye una lista de materiales, valores recomendados para los componentes, diagramas de conexión y consejos para la construcción y resolución de problemas.
The document discusses Fluke Calibration's products and services for six measurement disciplines: electrical, RF, temperature, pressure, gas flow, and calibration software. It provides an overview of Fluke Calibration's history and portfolio of calibration instruments, standards, and support services.
This document provides a price table for various types of light bulbs, including LED, halogen, and fluorescent bulbs. It lists the product codes, descriptions, packaging information, and prices excluding tax for each item. Over 50 different bulbs are displayed with details like wattage, light output, color temperature, and compatible sockets. The prices range from €1.99 for basic halogen bulbs to €172 for an LED RGB pool light.
The document discusses intelligent lighting solutions from STEINEL Professional for indoor and outdoor applications. It outlines STEINEL's position as an innovation leader in sensor technology, developing the world's first sensor light. The document provides planning examples and product information for sensors and sensor lights for various indoor and outdoor applications. It emphasizes STEINEL's commitment to maximum energy efficiency and cost savings through optimized sensor technology solutions.
Este documento fornece uma visão geral de soluções de controle inteligente de motores da Rockwell Automation, incluindo relés de sobrecarga eletrônicos, controladores inteligentes de motores e controladores distribuídos de motores. Oferece recursos como partida suave, controle de velocidade fixa e variável, proteção avançada, diagnóstico e comunicação de rede para melhorar o desempenho, segurança e produtividade de aplicações motorizadas.
O documento é uma tabela de preços de cabos de cobre e alumínio fornecida pela empresa POLICABOS que lista os tipos de cabos, especificações e preços por quilômetro. A tabela contém informações sobre cabos rígidos e flexíveis de cobre para até 750V e 1kV, e cabos de alumínio.
Este documento fornece:
1) Informações sobre produtos de iluminação profissional da Philips como luminárias, lâmpadas e sistemas de controle;
2) Preços dos produtos;
3) Condições gerais de venda e fornecimento como prazos de entrega, devoluções e política de garantia.
Este documento contiene información sobre diferentes tipos de lámparas LED fabricadas por LUXTEK, incluyendo PowerLED, MaxLED y RGB LED. Se proporcionan detalles técnicos como el código del producto, información sobre el producto, voltaje, dimensiones y especificaciones de luz para cada lámpara. El documento también incluye instrucciones sobre cómo leer la información técnica proporcionada.
This document appears to be a price list for electrical infrastructure and information technology products from a company. It contains over 100 products listed with reference codes, descriptions and unit prices in Euros. The products include surge protectors, circuit breakers, building automation system components like sensors, actuators and controllers, and other electrical equipment like junction boxes and mounting hardware.
O documento fornece uma lista de produtos e preços de uma empresa de material elétrico. Inclui itens como caixas de chão, fichas e tomadas industriais, caixas estanques, quadros de distribuição de energia, calhas técnicas e acessórios, material de fixação e tubos. A tabela de preços fornece detalhes e preços unitários de Kits de ATI com repartidores CAT6 com diferentes números de saídas.
This document describes IKUSI's catalogue of products for receiving, processing, and distributing terrestrial, satellite, and cable signals for individual and collective installations. IKUSI reserves the right to make revisions and changes to current models to provide customers with the latest technological advances. The catalogue introduces IKUSI as a supplier of integrated solutions in electronics and communications that offers services and solutions in areas like security, infrastructure, information/entertainment, communications management, airports, traffic systems, railways and more. It provides an overview of IKUSI's terrestrial, satellite, support, distribution, instrumentation, optical fibre, and other solutions.
Este documento presenta el catálogo de productos multimedia 2013 de la compañía IKUSI. IKUSI ofrece soluciones profesionales para la recepción, procesamiento y distribución de señales de televisión y radio terrestres y satelitales. El catálogo describe los amplificadores, antenas, moduladores, equipos de distribución y otros accesorios de IKUSI para sistemas de televisión individuales, colectivos y comunitarios.
Este documento apresenta uma tabela de preços de vários tipos de saca-bocados e matrizes de diferentes diâmetros, indicando suas referências, descrições, preços unitários e outras informações.
Este documento fornece tabelas de preços para cabos de cobre rígido e flexível e de alumínio, incluindo especificações técnicas como tensão nominal e normas. É fornecida informação sobre condições de venda e identificação dos condutores.
O catálogo apresenta uma variedade de relés e dispositivos de temporização fabricados pela empresa desde 1954, incluindo relés para circuitos impressos, industriais, modulares e temporizadores para diferentes aplicações elétricas e industriais.
This document is a price list from Exporlux for January 2012. It lists various lighting products along with their reference codes, descriptions, colors, and prices in Euros. There are over 100 products listed, including various Apollo brand downlights, track lights, and exterior lights, as well as Argus, Arum, and Atlantis brand fluorescent lights. The prices provided are for cor (color) and aço inox (stainless steel) options where applicable.
O documento lista diferentes produtos elétricos incluindo suas especificações técnicas, códigos, cores, preços e embalagens. Inclui itens como abraçadeiras, caixas de derivação, fixadores, tomadas e outros acessórios elétricos. Fornece detalhes sobre materiais, medidas, capacidades e aplicações de cada produto.
Este documento fornece:
1) Uma tabela de preços de cabos de energia, telecomunicações e especiais da Eurocabos, incluindo cabos de cobre para energia até 750V e 1kV, cabos telefônicos, flexíveis e especiais.
2) Informações de contato da Eurocabos, incluindo funcionários e suas áreas.
3) Notas sobre pedidos, disponibilidade de produtos e solicitação de outras tabelas de preços.
2. SERIELEDPAG9
PAG10
PAG11
PAG21
PAG24
PAG32
Led
Eclipse
11
Downlight encastrar no teto / Downlights empotrables techo
Downlight encastrar na parede / Downlight empotrables pared
Projetor Led / Proyectore Led
Luminárias de superfície Led / Luminarias superficie Led
12 12 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 15
20
23
303029282624
38
41414141404040
3634343432
22222121
2019191817171716161616
3. SERIELED
PAG42
PAG47
PAG68
PAG72
SERIE00PAG77
SERIE01PAG87
Apliques Led
Linhas continuas de LED e acessórios / Líneas continuas Led y accesorios
Conversores, reguladores e amplificadores / Convertidores, reguladores y amplificadores
Lâmpada de LED e equipamentos / Lámparas Led y equipos
Led Exterior / Exterior Led
Downlights para lâmpadas halogéneas / Downlights para lámparas halógenas
Downlights para lâmpadas de fluorescência compacta / Downlights para lámparas de fluorescencia compacta
42 43 43 44 44 44 45
51
54 - 59
68 68 69 70
75
78
82 82 82 82 82 83 83 83 83 84 84 84 85 85 85
101
114112110108106104104103103102
101999795959089
79 79 79 79 79 80 80 81 81
7573737272
51515050504948
4. SERIE02PAG117
SERIE03PAG133
SERIE04PAG140
SERIE06PAG142
SERIE07PAG156
SERIE08PAG159
Multi-sistema de downlights de 1 a 4 elementos
Downlights para lâmpadas de iodetos metálicos / Downlights para lámparas de halogenuros metálicos
Downlights para lâmpadas incandescentes / Downlights Downlights para lámparas incandescentes
Projetores de superfície / Proyectores de superficie
Sistema de carril trifásico 16A
Luminárias de superfície para suspender e para tecto / Luminarias de superficie para suspender y para techo
123
131
139
140 141
155
164
168167166165165165
164164161160
153151149146145142
138137135
130130130129127126125124124
121119119119119119118
5. SERIE10PAG171
SERIE11PAG175
SERIE12PAG190
SERIE25PAG203
Luminária decorativa fabricada em alumínio para lâmpada QR111 de 50W / Luminaria decorativa fabricada en aluminio para lámpara QR111 (50W)
Luminária decorativa para suspender fabricada em alumínio para lâmpada fluorescente T5 / Luminaria decorativa fabricada en aluminio para lámpara fluorescente T5
Novo sistema de luminárias para lâmpadas QR-111, HIT (G-12) e QR-CBC 51 sem marco para encastramento
Nuevo sistema de luminarias para lámparas QR111, HIT (G-12) y QR-CBC51 sin marco de empotramiento
Luminárias de exterior / Luminarias exterior
173173173173172172
176
191
198 198 198 198 198 199 200 200 200 200 200 200
205
191 191 192 193 193
182 184 186 187 188 188 189
177 178 179 180 181
185
6. LÂMPADAS INCANDESCENTES / LÁMPARAS INCANDESCENTES
LÂMPADAS HALOGÉNEAS / LÁMPARAS HALÓGENAS
LÂMPADAS DE DESCARGA /
LÁMPARAS DE DESCARGA
LÂMPADAS DE FLUORESCÊNCIA COMPACTA
LÁMPARAS DE FLUORESCENCIA COMPACTA
FLUORESCÊNCIA / FLUORESCÊNCIA
Comprida
Curta
POTÊNCIAS
POTÊNCIAS
TIPODELÂMPADA
TIPODELÁMPARA
TENSÃO
TENSION
PORTALÂMPADAS
PORTALÁMPARAS
ÂNGULODER
ANGULODER
INT.ILUMI.CD
FLUXOLUM.
FLUJOLUM.
DIÂMETRO
DIAMETRO
LONGITUDE
LONGITUD
VIDAMÉDIA
VIDAMEDIA
7. Diâmetro de encastramento / Diámetro de empotramiento
Rectângulo de encastramento / Rectángulo de empotramiento
Classe I / Classe I
Classe II / Class II / Classe II
Classe III / Class III / Classe III
Peso
Distância de segurança / Distancia de seguridad
Índice de protecção / Índice de protección
Unidades por caixa / Unidades por caja
Basculante / Basculación
Orientável / Orientable
Equipamento electrónico incluído / Equipo electrónico incluido
Equipamento electromagnético incluído / Equipo electromagnético incluido
Transformador electrónico incluído
Fonte de corrente LED incluída / Fuente de corrente LED incluida
Branco
Blanco
-0
BR
-1
P
-2
G
-3
OM
-4
O
-5
CM
-6
CR
-7
NM
-8
AL
-9
GR
-C
OV
-T
TR
-I
ES
Preto
Negro
Cinza
Gris
Ouro mate
Oro mate
Ouro
Oro
Cromo mate Cromo Níquel mate Alumínio Grafite
Grafito
Ouro velho
Oro viejo
Transparente Espelho em Aço Inox
Espejo en acero inoxidable
CORES / COLORES
Cores/Colores
Ref.base
Opções/Opciones
(Consultarcatálogo/Vercatalogo)
Dupla Basculação / Doble Basculación
Driver incluído
Led incluído
ÍNDICE
DE LÂMPADAS
ÍNDICE
DE LÁMPARAS
11. 11
BR C
BR C
branco cálido
blanco cálido
105mm
branco/blanco
Downlight encastrar no teto
Downlight empotrables techo
12. Downlight encastrar no teto
Downlight empotrables techo
BR C
BR C
BR C
BR C
branco cálido
blanco cálido
branco cálido
blanco cálido
branco/blanco
branco/
blanco
13. 13
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Bisimétrico
branco / blanco branco cálido/blanco cálidovermelho / rojo
branco / blanco branco cálido/blanco cálidovermelho / rojo
branco / blanco branco cálido/blanco cálidovermelho / rojo
branco / blanco branco cálido/blanco cálidovermelho / rojo
Semi-planos C
* Fonte de corrente e acessórios na pág. 71
Fuente corriente y accesorios pag. 71
14. Downlight encastrar no teto
Downlight empotrables techo
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Bisimétrico
* Fonte de corrente e acessórios na pág. 71
Fuente corriente y accesorios pag. 71
BR C
C
C
Semi-planos C
15. 15
Downlight de alumínio basculante e giratório
com LED 1Wx3 de alto rendimento
Downlight de aluminio basculante y giratorio
con LED 1Wx3 de alto rendimiento
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
BR P
17. 17
BR
BR
BR
C
P
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Bisimétrico
Semi-planos C
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
branco / blanco
18. branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
Downlight encastrar no teto
Downlight empotrables techo
Multisistema em aço estampado
Multisistema en acero estampado
BR
BR
BR
BR
P
P
P
P
C
C
C
C
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Sim. nos planos
* Fonte de corrente e acessórios na pág. 71
Fuente corriente y accesorios pag. 71
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Semi-planos C
19. 19
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Sim. nos planos
* Fonte de corrente e acessórios na pág. 71
Fuente corriente y accesorios pag. 71
P
P
P
P
Al
Al
Al
Al
BR
BR
BR
BR
Semi-planos C
20. Ref. 909801- difusor decorativo
Ref. 909802- difusor transparente
Ref. 909803- difusor opalino / difusor opal
131mm
157x157
157x157
157x333
1m
1m
1m
1m
20
20
20
20
30º
30º
30º
30º
BR
BR
BR
BR
C
C
C
C
9150118-
9151118-
9152218-
9153318-
-0
-0
-0
-0
-2
-2
-2
-2
LED
branco/blanco
1x18W
LED
branco/blanco
1x18W
LED
branco/blanco
1x18W
LED
branco/blanco
2x18W
21. 21
Downlights de encastrar na parede
Downlights empotrables pared
Downlight de alumínio semi-encastrado
redondo e quadrado decorativo IP64 para a
parede ou tecto. Inclui Led de 1W
Downlight de aluminio de semi-empotrado re-
dondo y cuadrado decorativo IP64 para pared
o techo. Incorpora LED 1W
Acessório quadrado decorativo IP64 150x150mm
Accesorio cuadrado decorativo IP64 150x150mm
* Fonte de corrente e acessórios na pág. 71
Fuente corriente y accesorios pag. 71
C
C
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
22. Downlights de encastrar na parede
Downlights empotrables pared
BR P C
C
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
23. 23
C
branco cálido/blanco cálido
branco/blanco
Luminária decorativa para encastrar
de alumínio. Incluído um sistema de
dupla ignição: 1 led azul de sina-
lização e 1 led branco de elevado
rendimento (3W) para iluminação
Luminária decorativa para empotrar
de aluminio. Incorpora un sistema
de doble encendido: 1 Led azul de
señalización y 1 Led blanco de alto
rendimiento (3W) para iluminación.
24. Projetores de Superficie
Projetor de injecção de aluminio
para lâmpadas de iodetos com
adaptador para lâmpadas de
iodetos com adptador para carril
trifásico ou com base para parede
ou teto.
Equipamento electrónico.
Branco
Blanco
Branco
Cálido
Blanco
Cálido
BR
BR
P
P
C
C
Projetor Led
Proyector Led
30. branco/blanco
branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
Projetor Led
Proyector Led
C
C
Luminária decorativa para iluminar
produtos de exposição.
Inclui Led de 1Wx3
Luminaria decorativa para iluminar
productos de exposición.
Incorpora Led de 1Wx3
Luminaria decorativa para iluminar
productos de exposición.
Incorpora Led de 1Wx6
Luminária decorativa para iluminar
produtos de exposição.
Inclui Led de 1Wx6
31. 31
* Fonte de corrente e acessórios na pág. 71
Fuente corriente y accesorios pag. 71
32. branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
BR
BR
BR
P
P
P
C
C
C
Al
Al
Al
Luminária de superficie
para suspender e para o teto.
Multi sistema de downlights em alumínio para
1,2,3 lâmpadas Led 15113
com kit de suspensão ou para o teto.
Luminarias de superficie
para suspender y para techo
Multisistema de downlights en aluminio para
1, 2, 3 lámparas Led 15113
con kit de suspension o para techo.
34. branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
BR
BR
BR
P
P
P
C
C
C
Al
Al
Al
Luminária de superficie
para suspender e para o teto.
Multi sistema de downlights em alumínio
para 1,2,3 lâmpadas Led 15113
com kit de suspensão ou para o teto.
Luminarias de superficie
para suspender y para techo
Multisistema de downlights en aluminio
para 1, 2, 3 lámparas Led 15113
con kit de suspension o para techo.
36. Downlight de alumínio basculante e giratório
com LED de 1.2Wx3 de alto rendimento.
Downlight de aluminio basculante y giratorio
con LED de 1,2Wx3 de alto rendimiento.
branco/blanco
branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
BR
BR
BR
BR
P
P
P
P
C
C
C
C
Al
Al
Al
Al
38. Luminária de superficie
para suspender e para o teto.
Luminarias de superficie
para suspender y para techo.
branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
BR
BR
P
P
C
C
Al
Al
40. Luminária decorativa
para teto e parede
fabricada em aluminio
para lâmpada 15113
Luminaria decorativa para
techo o pared
fabricada en aluminio
para lámpara 15113.
branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
branco cálido
blanco cálido
branco cálido
blanco cálido
branco cálido
blanco cálido
BR
BR
BR
P
P
P
C
C
C
41. 41
Luminária para suspender
fabricada em aluminio
para lâmpada 15113
Luminaria para suspender
fabricada en aluminio
para lámpara 15113
branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
branco/blanco
branco cálido
blanco cálido
branco cálido
blanco cálido
branco cálido
blanco cálido
branco cálido
blanco cálido
BR
BR
BR
BR
P
P
P
P
C
C
C
C
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
42. Luminária decorativa de parede
fabricada em alumínio.
Incorpora LED de 1WX3 e fonte de
corrente
Luminaria decorativa de pared
fabricada en aluminio.
Incorpora LED de 1WX3
y la fuente de corriente
branco cálido/blanco cálido
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Bisimétrico
43. 43
branco cálido/blanco cálido
Luminaria decorativa de pared
fabricada en aluminio.
Incorpora LED de 1W
y la fuente de corriente
Luminária decorativa para
parede fabricada em alumínio.
Incorpora LED de 1W e fonte de
corrente.
Luminária decorativa de parede
fabricada em alumínio.
Incorpora LED de 1WX2 e fonte
de corrente IP44
branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
Luminária decorativa de parede
fabricada em alumínio.
Incorpora 1Wx2 e fonte de cor-
rente IP44
48. Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
Luminárias Led para interior
de superfície decorativas
com adesivo
Luminárias Led para interior
de superfície decorativas
con cinta adhesiva
50. BR
BR
BR
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
Tira de LED flexível não estanque, fixação através de fita adesiva incluída, divisível cada 3 LEDs (5cm).
Tira de LED flexible no estanca, fijación mediante cinta adhesiva incorporada, divisible cada 3 LEDs (5cm).
Tira de LED flexible estanca IP67, fijación mediante cinta adhesiva incorporada, divisible cada 3 LEDs (5cm).
Tira de LED flexible no estanca RGB, fijación mediante cinta adhesiva, divisible cada 3 LEDs (10cm).
Tira de LED flexível estanque IP67, fixação através de fita adesiva incluída, divisível cada 3 LEDs (5cm).
Tira de LED flexível não estanque RGB, fixação através de fita adesiva incluída, divisível cada 3 LEDs (10cm).
Branco
Blanco
Branco
Blanco
Vermelho
Rojo
Vermelho
Rojo
Azul
Azul
Verde
Verde
Amarelo
Amarillo
Amarelo
Amarillo
Branco cálido
Blanco cálido
Branco cálido
Blanco cálido
51. 51
BR
BR
Tira de LED flexible no estanca IP67 RGB, fijación mediante cinta adhesiva, divisible cada 3 LEDs (10cm).
Tira de LED flexible estanca IP67, fijación mediante cinta adhesiva incorporada, divisible cada 3 LEDs (5cm).
Tira de LED flexível estanque IP67 RGB, fixação através de fita adesiva incluída, divisível cada 3 LEDs (10cm).
Tira de LED flexível estanque IP67, fixação através de fita adesiva incluída, divisível cada 3 LEDs (5cm).
52. BR
BR
Tira de LED flexível estanque IP68, fixação através de fita adesiva incluída, divisível cada 3 LEDs (5cm).
Branco
Blanco
Vermelho
Rojo
Azul Verde Amarelo
Amarillo
Branco cálido
Blanco cálido
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
Tira de LED flexible estanca IP68 RGB, fijación mediante cinta adhesiva incorporada, divisible cada 3 LEDs (5cm).
53. 53
BR
BR
Tira de LED flexível IP20, fixação através de fita adesiva Incluída, divisível cada 3 LEDs (5cm).
ALTO RENDIMENTO / ALTO RENDIMENTO
Tira de LED flexível estanque IP67, fixação através de fita adesiva Incluída, divisível cada 3 LEDs (5cm).
Branco
Blanco
Branco
Blanco
Branco cálido
Blanco cálido
Branco cálido
Blanco cálido
Tira de LED flexible estanca IP20, fijación mediante cinta adhesiva incorporada, divisible cada 3 LEDs (5cm).
Tira de LED flexible estanca IP67, fijación mediante cinta adhesiva o grapas incorporada, divisible cada 3 LEDs (5cm).
55. 55
Conjunto de tiras de elevado rendimento / Conjunto tiras alto rendimiento
Difusor transparente branco / blanco
Difusor transparente branco cálido / blanco cálido
Lente de 30º branco/blanco
Lente de 30º branco cálido / blanco cálido
Lente de 90º branco cálido / blanco cálido
Lente de 90º branco / blanco
56. Acessórios / Accesorios
TABELA DE ALTERNÂNCIA DE SEQUÊNCIAS
/ TABLA DE CAMBIOS DE SECUENCIAS
1
Vermelho Estático / Rojo Estático
Ajuste de Brilho / Ajuste de Brillo
2
Verde Estático
Ajuste de Brilho / Ajuste de Brillo
3
Azul Estático
Ajuste de Brilho / Ajuste de Brillo
4
Amarelo Estático / Amarillo Estático
Ajuste de Brilho / Ajuste de Brillo
5
Púrpura Estático
Ajuste de Brilho / Ajuste de Brillo
6
Ciano Estático / Cyan Estático
Ajuste de Brilho / Ajuste de Brillo
7
Branco Estático / Blanco Estático
Ajuste de Brilho / Ajuste de Brillo
8
Combinacão de 3 cores / Combinación 3 colores
Combinação de 3 cores Vermelho, Verde e Azul / Combinación de 3 colores Rojo,
Verde y Azul
9
Combinacão de 7 cores / Combinación 7 colores
Combinação de 7 cores Vermelho, Verde, Azul, Amarelo, Púrpura, Ciano e Branco /
Combinación de 7 colores Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Púrpura, Cyan e Blanco
10
Branco variável / Blanco Variable
Branco (com fundo Vermelho, Verde e Azul) / Blanco (con fondo Rojo, Verde y Azul)
11
3 cores combinadas / 3 colores combinados
Combinação de 3 cores Vermelho, Verde e Azul / Combinación de 3 colores Rojo,
Verde y Azul
12
Todas as cores graduáveis / Todos colores graduales
Todas as cores mudam gradualmente de cor / Todos los colores colorean cambios
graduales
13
RG muda gradual / RG cambio gradual
2 cores que mudam gradualmente (Vermelho e Verde) / 2 colores que cambian
gradualmente (Verde y Verde)
14
RB muda gradual / RB cambio gradual
2 cores que mudam gradualmente (Vermelho e Azul) / 2 colores que cambian
gradualmente (Rojo y Azul)
15
GB muda gradual / RB cambio gradual
2 cores que mudam gradualmente (Verde e Azul) / 2 colores que cambian gradual-
mente (Verde y Azul)
16
Branco descolorido / Blanco descolora
Branco (com fundo Vermelho, Verde e Azul) / Blanco (con fondo Rojo, Verde y Azul)
17
Ciclo Completo
Combinação das 7 cores / Combinación de los 7 colores
BR
7
1-Em modo OFF pressionar qualquer botão
inicia se a combinação de 7 cores / En
modo OFF pulse cualquier botón se inicia la
combinación de 7 colores
Símbolo
Botão
Botón
Controlo Remoto
Control Remoto
Instrução
Instrucción
6-Pressione para ajustar o brilho
da sequência de LED passos 1-8 / Presione
para ajustar el brillo de la secuencia del LED
pasos 1-8
5-Pressione para ajustar a velocidade
da sequência de LED passos 1-8 / Presione
para ajustar la velocidad de la secuencia del
LED pasos 1-8
4- Pressione para ir para a sequência anterior
/ Presione para ir a la secuencia anterior
3- Pressione para ir para a sequência
sequinte / Presione para ir a la siguiente
secuencia
2- Pressionar para parar na cor pretendida,
pressione outra vez para continuar a sequên-
cia/ Presione para parar en el color actual,
presione otra vez para continuar la secuencia
7- Pressione RESET o sistema iniciará a
sequência, pressione e aguarde 3 minutos,
obterá um flash de led de 2 segundo, signifi-
ca que a implementação foi executada com
êxito / Presione RESET, el sistema iniciará
la secuencia, presione y espere 3 segundos,
obtendra un flash de Led de 2 segundos, sig-
nifica que la puesta en marcha se ha vuelto a
producir satisfactoriamente
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
57. 57
Acessórios / Accesorios
Medidas mm.
Equipamento electrónico combinado com módulo de emergência.
Adaptador para LED de potência (máx. 4 LED x 1W) o módulo LED(12V-24V).
Funcionamento automático.
Alta temperaturas das baterias de NI-CD.
Dispositivo de controlo remoto (opcional).
Equipo electrónico combinado con módulo de emergencia.
Adaptado para LED de portencia (max 4 LED x 1w) o módulo LED (12v - 24v). Funcionamiento automático.
Alta temperatura de las baterías de NI-CD.
Indicador de carga con LED.
Dispositivo de protección contra descargas externas.
Dispositivo de control remoto (opcional).
58. Conversor com Protocolo DMX.512 - DALI PWM
Alimentacão externa 12-24V DC
DIP-Switch para selecionar a direção DMX - LED de sinalização no interior
Entradas separadas por DALI e por DMX
Elevada corrente de saída: 2A máx. por canal
Possibilidade de conexão com STRIP RGB, TRIOC CD, U115C-DC
Generador con protocolo DMX.512-DALI PWM
Alimentación externa 12-24V-DC
DIP-Switch para seleccionar la dirección DMX-LED de señalización en el interior
Entradas separadas por DALI y por DMX
Elevada corriente de salida: 2A max. por canal
Posibilidad de conexión con STRIP RGB, TRIOC CD, U115C-DC
Regulador de intensidade tira led
Regulação para 12V ou 24V em corrente continua para lâmpadas e tiras
de LEDs.
O regulador tem uma protecção contra curto circuitos de baixa intensidade
Regulador de intensidad tira de led
Regulador para 12 o 24v en continua para lámparas y tiras de led.
A 12v carga max. 180w y a 24v carga max. 260w.
El regulador tiene una protección contra cortocircuitos de baja intensidad.
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
59. 59
Regulador de intensidade de 250 a 1000 mA, 20W, regulavél de 1 a 10V
Regulador de intensidad de 250 a 1000 mA, 20W, regulable de 1 a 10V
Medidas mm.
Medidas mm.
A luz dos LED é fornecida por dois canais,
estabiliza-se e ajusta-se por uma fonte de
corrente regulavel.
Os ajustes são feitos facilmente com a ajuda
de um potenciómetro.
O canal um pode regular a partir de 250mA
até um máximo de 1A.
O canal dois pode regular a partir de 250mA
até um máximo de 500mA.
A driver é regulavél com um dispositivo
standard 1-10V, um potenciómetro ou com
pulse switch.
La luz del LED se suministra con dos canales
de salida, se estabiliza y ajusta por una
fuente de corriente regulable.
Los ajustes se hacen fácilmente con un solo
potenciómetro.
El canal uno puede regular a partir de 250
mA hasta un máximo de 1A. El canal dos
puede regular a partir de 250mA hasta un
máximo de 500mA.
El conductor es regulable con un dispositivo
estándar de 1-10V, un potenciómetro o con
un pulsador.
Regulador de led 350mA e 700mA com potenciómetro.
O 09230 é um dimmer desenhado para a iluminação de LED
para controlar LED de baixa e alta potência, utilza a tecnologia PWM
que permite ajustar o brilho mediante botão de controlo ou telecomando
(controlador de infravermelhos).
Tensão de entrada: 12VDC-36VDC
Sinal de saída: um sinal PWM de corrente constante.
Corrente constante de saída: 350mA e 700mA.
Nº de LEDs controlados: 1 a 10 LEDs de 1w e 1 a 10 LEDs de 3W.
Regulador de led 350mA y 700mA con potenciometro
El 09230 es un dimmer diseñado para iluminación de LED para controlar
LED de baja y alta potencia, utiliza la tecnología PWM y permite ajustar el
brillo mediante su botón de control o su mando a discantia (controlador
de infarrojos).
Tensión de entrada: 12VDC-36VDC
Señal de salida: una señal PWM de corriente constante
Corriente constante de salida: 350 mA y 700mA
Nº de LEDs controlados: 1 a 10 LEDs de 1w y 1 a 10 LEDs de 3w
60. ACESSÓRIOS / ACCESORIOS
ACESSÓRIOS / ACCESORIOS
Suporte perfil 10 mm 2 tampas finais sem ajuste para cabos. 10mm
Tampa final com ajuste para cabos.16mm
Suporte perfil 16 mmTampa final com ajuste para cabos.16mm
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
61. 61
PERFIL DE ENCASTRAR (15 mm.)
PERFIL EMPOTRABLE (15 mm.)
ACESSÓRIOS / ACCESORIOS
PERFIL DE ENCASTRAR
PERFIL EMPOTRABLE
- Perfil encastrar para o solo parede e teto.
- Disponivel com tampas transparentes ou opalinas.
- Perfil de aluminio anodizado
- Disponivel em troços de 2m ou corte por medida
- Acessórios: tampa final com ou sem ajuste para cabos, suporte de montagem.
- IP20. Para ser utilizado no exterior a tira LED deve ser IP67.
- Perfil empotrable para suelo, pared y techo.
- Disponible con tapas transparentes u opalizadas.
- Perfil de aluminio anodizado
- Disponible en tramos de 2m o corte a medida
- Accesorios: tapa final con o sin agujero para cables, soportes de montaje.
- IP20. Para ser utilizado en el exterior a tira LED deve ser IP67.
Tampa final com ajuste para cabos
Tapa final con agujero para cables
Tampa final sem ajuste para cabos
Tapa final sin agujero para cables
62. ACESSÓRIOS / ACCESORIOS
PERFIL LINEAR FINO DE SUPERFÍCIE (15mm)
PERFIL LINEAL FINO DE SUPERFICIE (15mm)
- Perfil linear de 15mm
- Disponível com tampa tranparente ou opalizada
- Perfil de aluminio anodizado
- Disponivel em troços de 2m ou corte por medida.
- Acessórios: tampa final com ou sem ajuste para cabos, suportes de montagem.
- IP20. Para ser utilizado no exterior a tira de LED deve ser IP67
- Perfil lineal de 15mm
- Disponible con tapas tranparente o opalizadas
- Perfil de aluminio anodizado
- Disponible en tramos de 2m o corte a medida.
- Accesorios: tapa final con o sin agujero para cables, soportes de montaje.
- IP20. Para ser utilizado en el exterior la tira de LED debe ser IP67
Tampa final com ajuste para cabos.
Tapa final con agujero para cables
Tampa final sem ajuste para cabos.
Tapa final sin agujero para cables
Suportes de fixação.
Soportes de fijación
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
63. 63
PERFIL PARED
- Perfil para encajar en pared.
- Disponible en aluminio anodizado.
- Disponible en tramos de 2m o corte a medida.
- IP20. Para ser utilizado en el exterior la tira de LED debe ser IP67
PERFIL PAREDE
- Perfil para encaixar na parede.
- Disponível em alumínio anodizado.
- Disponível em troços de 2m ou corte por medida.
- IP20. Para ser utilizado no exterior a tira de LED deve ser IP67
Tampa final com ajuste para cabos.
Tapa final con agujero para cables
Tampa final sem ajuste para cabos.
Tapa final sin agujero para cables
64. ACESSÓRIOS / ACCESORIOS
- Perfil linear com forma redonda
- Disponível em alumínio anodizado
- Só para tiras de LED com 12mm de largura
- Disponivel com tampas transparente e opalinas
- Disponível em troços de 1 ou 2m. ou corte por medida
- Acessórios: tampa final, suportes de montagem
- IP20. Para ser utilizado no exterior a tira de Led deve ser IP67
- Perfil lineal con forma redonda
- Disponible en aluminio anodizado
- Válido para tiras de LED de hasta 12mm de ancho
- Disponible con tapas transparentes y opalizadas
- Disponible em tramos de 1 y 2m. o corte a medida
- Accesorios: tapa final, soportes de montaje
- IP20. Para ser utilizado en el exterior a tira de LED deve ser IP67
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
Tampa final sem ajuste para cabos.
Tapa final sin agujero para cables
Tampa final com ajuste para cabos.
Tapa final con agujero para cables
Suporte 0-180º.
Soporte 0-180º.
Suporte para parede.
Soporte pared.
Suporte para lâmpada.
Soporte lámpara.
65. 65
- Perfil plano empotrable
- Disponible en aluminio anodizado
- Válido para tiras de LED de hasta 12mm de ancho
- Disponible con tapas transparentes y opalizadas
- Disponible em tramos de 1 y 2m. o corte a medida
- Accesorios: tapa final
- IP20. Para ser utilizado en el exterior a tira de LED deve ser IP67
- Perfil plano de encastrar
- Disponivel em alumínio anodizado
- Só para tiras de LED com 12mm de largura.
- Disponivel com tampas transparentes e opalinas
- Disponivel em troços de 1 e 2 m. ou corte por medida
- Acessórios: Tampa final.
- IP20. Para ser utilizado no exterior a tira de LED deve ser IP67.
Tampa final com ajuste para cabos.
Tapa final con agujero para cables
Tampa final sem ajuste para cabos.
Tapa final sin agujero para cables
66. RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO
Instruções da utilização da tira de LED
1. A temperatura ambiente de trabalho deve estar entre -20 e +40ºC.
2. O grau de flexão das tiras:raio de curvatura 2cm
3. Evitar a utilização em ambientes com fortes campos electromagnéticos.
4. Embora se possa conectar vários rolos em série sem problema ( a quantidade máxima exacta depend-
erá do modelo) recomendamos a conexão dos rolos em paralelo. Se se conectar em série, o rolo inicial
deve suportar a passagem de muita corrente, que produz uma elevada corrente que vai reduzir o tempo
de vida util dos LEDs sobre todo primeiro troço do rolo localizado na primeira posição. Também nestes
casos, os LEDs situados no troço final do ultímo rolo poderem oferecer um rendimento inferior.
5. Utilizar uma fonte de tensão constante de saída regulada para conectar as tiras de LEDs.
Procure sobredimensionar a sua utilização utilizando fontes de alimentação com 30% de potência supe-
rior á potencia necessária das suas tiras de LEDs
6. Assegurar de que as tiras de LEDs não estão submetidas a um excesso de temperatura
devido á sua localizaçao numa área pouco ventilada ou á exposição de luz solar.
Recomendamos a instalação das tiras de LEDs sobre superficies de alumínio ou metais semalhante
sobretudo nos casos dos modelos de rolos de LEDs com mais potência e aqueles que levam um
recubrimento estanque.
Evite superficies de gesso ou madeira como lugares para a instalação dos rolos de LEDs de
alta potência.
7. Não submeter as tiras de LEDs a tensões mecânicas uma vez colocadas e conectadas.
8. Em todas as instalações com LEDs, os amplificadores, sequenciadores, fontes de alimentação e outros
acessórios deveram ser sempre fornecidos pela INDELAGUE, S.A..
No caso de algum produto sofrer alguma anomalia, não aceitamos nenhuma reclamação se o produto
tiver sido manipulado por qualquer outro produto não fornecido pela INDELAGUE, S.A..
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
67. 67
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
Instrucciones de instalación tira de LED
1. La temperatura ambiente de trabajo debe estar entre -20 e +40ºC.
2. El grado de fleción de las tiras: radio de curvatura de 2cm
3. Evitar su utilización en ambientes con fuertes campos de electromagnéticos
4. Aunque se pueden conectar carios rollos en serie sin problema (la cantidad máxima exacta dependerá
del modelo) recomnedamos la conexión de los rollos en paralelo. Si se conectan en serie, el rollo inicial
debe soportar el pase de mucha corriente, lo cual produce una elevación de la temperatura, y dicho calor
acortará la vida útil de los leds sobre todo del primer tramo del rollo situado en primera posición.
Además en estos casos, los leds situados en tramos finales del último rollo podrían ofrecer un peor
rendimiento lumínico.
5. Use una fuente de voltaje constante de salida regulada para conectar las tiras de led. Procure sobredi-
mensionar su utilización utilizando fuentes de alimentación con un 30% de potencia superior a la neces-
sidad de potencia de sus tiras de led.
6. Asegúrese de que las tiras no están sometidas a un exceso de temperatura debido a una ubicación en
un área poco ventilada o baºnada por luz solar constante.
Recomendamos a la instalación de las tiras sobre superfícies de aluminio o metales similares sobre-
todo en el caso de los modelos de rollos de led más potentes y en aquellos que llevan un recubrimiento
estanco.
Evite superfícies de yeso, escayola o madera como lugares de instalación para los rollos de led de alta
potencia si éstos no van soportados por una tira de dispación en la base tipo aluminio o similar.
7. No someta las tiras de led a tensiones mecánicas una vez colocadas o conectadas.
8. En todas las instalaciones con leds, los amplificadores, secuenciadores, fuentes de alimentación y otros
complementos deberán ser siempre suministrados por INDELAGUE, S.A.. En el caso de que el producto
sufriera desperfectos de uso, no antenderemos ninguna reclamación si ela producto ha sido manipulado
con cualquier otro producto no suministrado por INDELAGUE, S.A..
68. branco cálido/blanco cálido
branco/blanco
C
C
branco/blanco
branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Bisimétrico
Eficiência
Valor Máximo
Sist. de Coordenadas
Posición
Fluxo total
Sim. nos planos
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
70. Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
C branco/blanco
branco cálido/blanco cálido
71. 71
Linhas continuas de LED e acessórios
Líneas continuas LED y accesorios
Fonte corrente LED
Fonte corrente LED
Fonte corrente LED
Fonte de corrente LED/driver
Multilamp Extensão
Multilamp Extensión
Multilamp Extensão
Multilamp Extensión
Multilamp Extensão
Multilamp Extensión
Tampa LED / Tapa LED
Fonte corrente LED
Fonte corrente LED
Fonte corrente LED
Fonte corrente LED
Fontes de corrente e acessórios para LED 1W (350mA)
Fuente corriente e accesorios para LED 1W (350mA)
Fontes de corrente e acessórios para LED 3W (700mA)
Fuente corriente e accesorios para LED 3W (700mA)
73. 73
branco cálido/blanco cálido
vermelho / rojo
Luminária para encastrar no chão IP66 e
anti-vandalismo para interior e/ou exterior.
Fabricada em alumínio e nylon.
Inclui Led e fonte de alimentação.
Luminaria para empotrar al suelo IP66 y
antibandálica para interior y/o exterior.
Fabricada en aluminio y nylon.
Incluye Led y fuente corriente.
BR
74. branco cálido/blanco cálido
Fonte corrente LED
vermelho / rojo
Luminária para encastrar no chão IP66
e anti-vandalismo para interior e/ou exte-
rior. Fabricada em alumínio e nylon.
Inclui Led.
Fonte de corrente e acessórios para LED 1W (350mA)
Fuente corriente e accesorios para LED 1W (350mA)
C
branco/blanco
Luminaria para empotrar al suelo IP66 y
antibandálica para interior y/o exterior.
Incluye Led
75. 75
branco cálido/blanco cálido
branco cálido/blanco cálido
Luminária decorativa de parede fabricada
em alumínio. Inclui 2 LEDs de 1W
e fonte de corrente IP65
C
branco/blanco
branco/blanco
Luminaria decorativa de pared
fabricada en aluminio.
Incorpora 2 LEds de 1W
y la fuente de corriente IP65
81. 81
Downlights para lâmpadas
halogéneas
Downlights para lámparas
halógenas
Downlight quadrado giratório
e basculante de alumínio
injectado de um, dois, três e
quatro elementos
Downlight cuadrado giratorio
y basculante de inyección de
aluminio de un, dos, tres y
cuatro elementos
Compatível com LED 1Wx3
12V Ref. 15100- (não incluído)
Compatible con LED 1Wx3
12V Ref. 15100- (no incluido)
-0
BR
-1
P
-8
Al
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-8
Al
Ref.
Cores
Colores
82. Downlights em alumínio
injectado IP 65
Downlights para encastrar,
de alumínio injectado.
para sinalização
Compatível com LED 1Wx3
12V Ref. 15100-
(não incluído)
“Wallwasher” iluminador de parede / Bañador
Cristal opalino / Cristal Opal
Cristal opalino em quadrados / Cristal opalino con cuarteron
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Downlights em aço estampado
“conforto visual”
Downlights en acero
estampado “confort visual”
83. 83
Downlights em aço estampado
“conforto visual”
Downlights en acero estampado
“confort visual”
Compatível com LED 1Wx3
12V Ref. 15100-
(não incluído)
Compatible con LED 1Wx3
12V Ref. 15100-
(no incluido)
Cristal opalino / Cristal Opal
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
88. Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights para lámparas de
fluorescencia compacta
01
SERIE 01
Diâmetro = 120mm x 163mm
Semi-planos C
Gamma
-Por encomenda: Versões 1 lâmpada, reguláveis, Kit de emergência.
-Bajo pedido: Versiones 1 lámpara, regulables, kit emergencia.
-Ref. xxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxx-xRD (Reg. DALI)
Ref. xxxxx-xEM (Emerg.)
89. 89
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights para lámparas
de fluorescencia compacta
Downlights com cristal decorativo
com marco de alumínio e reflector
de alumínio de elevada pureza
metalizado em vácuo.
Com possibilidade de
versão electromagnética,
electrónica, regulável, com kit de
emergência.
Downlights con cristal decorativo
con marco de aluminio y reflector
de aluminio de alta pureza
metalizado al vacío.
Con possibilidad de
version electromagnética,
electrónico, regulable, con kit de
emergencia.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
Ref. 09531 - Difusor opalino 200x200mm / Difusor Opal 200x200mm
Ref. 09532 - Difusor opalino 145x145mm / Difusor Opal 145x145mm
90. -Por encomenda: regulavèis, Kit emergência.
-Bajo pedido: regulables, kit emergencia
Ref. xxxxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxxxx-xRD(Reg. DALI)
Ref. xxxxxxx-xEM(Emerg.)
Ref. 9017218 + 909542
Rua Quinta do Neves - Covão | 3754-909 Águeda | PORTUGAL Tel. (+351) 234 612 310
e-mail: indelague@indelague.pt Fax (+351) 234 612 319
RESULTADOS FOTOMÉTRICOS
Nome: DC-EHQ213T_B1005010
Número: Diâmetro: 0 mm
Relatório: 02-03-2011 Comprimento: 128 mm
Teste n°: 01 Largura: 128 mm
Lâmpada tipo: TC-D/E 13W/840 Altura: 85 mm
Qt. Lâmpadas 2 Potência: 15 W
Fluxo Lâmpada 900,00 lm Operador:
INDELAGUE, S.
A.
Data: 03-03-2011 14:33:58 LOR: 53,2 %
Observações: Difusor vidro temperado transparente
Diagrama Polar DC-EHQ213T_B1005010 / Direct in 15° C / 5° GDiagrama Polar DC-EHQ213T_B1005010 / Direct in 15° C / 5° G
Rua Quinta do Neves - Covão | 3754-909 Águeda | PORTUGAL Tel. (+351) 234 612 310
e-mail: indelague@indelague.pt Fax (+351) 234 612 319
Ref. 9017213+909542
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights para lámparas de
fluorescencia compacta
01
SERIE 01
91. 91
9017110-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-1 230V
1x10W
TC-DEL
9017210-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-1 230V
2x10W
TC-DEL
9017113-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-1
Gx24q-1
230V
1x13W
TC-DEL
9017118-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-2
Gx24q-2
230V
1x18W
TC-DEL
Ref. 909541 -Difusor decorativo IP33
Ref. 909542 -Difusor transparente IP33
Ref. 909543 -Difusor opalino IP33/ Difusor Opal IP33
9017213-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-1
Gx24q-1
230V
2x13W
TC-DEL
9017218-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-2
Gx24q-2
230V
2x18W
TC-DEL
Downlights para lâmpadas de fluorescência
compacta
Downlight com cristal decorativo e refletor
de alumínio de elevada pureza metalizado
em vácuo.
Downlights para lámparas de fluorescencia
compacta
Dowlights con cristal decorativo y reflector
de aluminio de alta pureza metalizado al
vazio.
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
92. -Por encomenda: regulavèis, Kit emergência.
-Bajo pedido: regulables, kit emergencia
Ref. xxxxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxxxx-xRD(Reg. DALI)
Ref. xxxxxxx-xEM(Emerg.)
Ref. 9016232 + 909521
Rua Quinta do Neves - Covão | 3754-909 Águeda | PORTUGAL Tel. (+351) 234 612 310
e-mail: indelague@indelague.pt Fax (+351) 234 612 319
RESULTADOS FOTOMÉTRICOS
Nome: DC-EHQ213T_B1005010
Número: Diâmetro: 0 mm
Relatório: 02-03-2011 Comprimento: 128 mm
Teste n°: 01 Largura: 128 mm
Lâmpada tipo: TC-D/E 13W/840 Altura: 85 mm
Qt. Lâmpadas 2 Potência: 15 W
Fluxo Lâmpada 900,00 lm Operador:
INDELAGUE, S.
A.
Data: 03-03-2011 14:33:58 LOR: 53,2 %
Observações: Difusor vidro temperado transparente
Diagrama Polar DC-EHQ213T_B1005010 / Direct in 15° C / 5° GDiagrama Polar DC-EHQ213T_B1005010 / Direct in 15° C / 5° G
Rua Quinta do Neves - Covão | 3754-909 Águeda | PORTUGAL Tel. (+351) 234 612 310
e-mail: indelague@indelague.pt Fax (+351) 234 612 319
Ref. 9016242
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights para lámparas de
fluorescencia compacta
01
SERIE 01
93. 93
9016118-
G24q-2
Gx24q-2
230V
1x18W
TC-DEL
9016218-
G24q-2
Gx24q-2
230V
2x18W
TC-DEL
9016126-
G24q-3
Gx24q-3
230V
1x26W
TC-DEL
Ref. 909521 -Difusor decorativo IP33
Ref. 909522 -Difusor transparente IP33
Ref. 909523 -Difusor opalino IP33/ Difusor Opal IP33
9016216-
G24q-3
Gx24q-3
230V
2x26W
TC-DEL
9016132-
Gx24q-3 230V
1x32W
TC-DEL
9016232-
Gx24q-3 230V
2x32W
TC-DEL
9016142-
Gx24q-4 230V
1x42W
TC-DEL
9016242-
Gx24q-4 230V
2x42W
TC-DEL
Downlights para lámparas de fluorescencia
compacta
Dowlights con cristal decorativo y reflector
de aluminio de alta pureza metalizado al
vazio.
Downlights para lâmpadas de fluorescência
compacta
Downlight com cristal decorativo e refletor
de alumínio de elevada pureza metalizado
em vácuo.
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2
198x198
mm
198x198
mm
198x198
mm
0,5m
0,5m
0,5m
20
20
20
BR
BR
BR
C
C
C
-0
-0
-0
-2
-2
-2
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
94. -Por encomenda: regulavèis, Kit emergência.
-Bajo pedido: regulables, kit emergencia
Ref. xxxxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxxxx-xRD(Reg. DALI)
Ref. xxxxxxx-xEM(Emerg.)
Ref. 9015118 +909531 Ref. 9018113 +909551
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights para lámparas de
fluorescencia compacta
01
SERIE 01
95. 95
9015113-
105x180
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-1
Gx24q-1
230V
1x13W
TC-DEL
9015118-
105x180
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-2
Gx24q-2
230V
1x18W
TC-DEL
9015126-
9018110-
105x180
mm
102x102
mm
0,5m
0,5m
20
20
BR
BR
C
C
-0
-0
-2
-2
G24q-3
Gx24q-3
G24q-1
Gx24q-1
230V
1x26W
230V
1x10W
TC-DEL
TC-DEL
9015132-
9018113-
Ref.909531 -Difusor decorativo IP33 215x146mm
Ref.909532 -Difusor transparente IP33 215x146mm
Ref.909533 -Difusor opalino IP33 215x146mm / Difusor Opal IP33 215x146mm
Ref.909551 -Difusor decorativo IP33 120X120mm
Ref.909552 -Difusor transparente IP33 120X120mm
Ref.909553 -Difusor opalino IP33 120X120mm / Difusor Opal IP33 120X120mm
105x180
mm
102x102
mm
0,5m
0,5m
20
20
BR
BR
C
C
-0
-0
-2
-2
Gx24q-3
G24q-1
Gx24q-1
230V
1x32W
230V
1x13W
TC-DEL
TC-DEL
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Downlights para lámparas de fluorescencia
compacta
Dowlights con cristal decorativo y reflector
de aluminio de alta pureza metalizado al
vazio.
Downlights para lâmpadas de fluorescência
compacta
Downlight com cristal decorativo e refletor
de alumínio de elevada pureza metalizado
em vácuo.
96. Diâmetro = 155mm x 155mm
Diâmetro = 125mm x 125mm
Semi-planos C
Semi-planos C
Gamma
Gamma
-Por encomenda: Versões 1 lâmpada, reguláveis, Kit de emergência.
-Bajo pedido: Versiones 1 lámpara, regulables, kit emergencia.
-Ref. xxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxx-xRD (Reg. DALI)
Ref. xxxxx-xEM (Emerg.)
97. 97
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights com cristal decorativo
com aro de alumínio e reflector
de alumínio de elevada pureza
metalizado em vácuo.
Com possibilidade de
versão electromagnética,
electrónica, regulável, com kit de
emergência.
Encastramento redondo para
facilitar a instalação.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-7
NM
-7
NM
-7
NM
-7
NM
-7
NM
-7
NM
Ref. 09541 - Difusor semi-opalino 234x234mm / Difusor semi-opal 234x234mm
Ref. 09542 - Difusor semi-opalino 191x191mm / Difusor semi-opal 191x191mm
Downlights con cristal decorativo
con aro de aluminio y reflector
de aluminio de alta pureza
metalizado al vacío.
Con possibilidad de
version electromagnética,
electrónico, regulable, con kit de
emergencia.
Empotramiento redondo para
facilitar la instalación.
Downlights para lámparas
de fluorescencia compacta
98. Diâmetro = 165mm x 165mm
Diâmetro = 120mm x 120mm
Gamma
Gamma
-Por encomenda: Versões 1 lâmpada, reguláveis, Kit de emergência.
-Bajo pedido: Versiones 1 lámpara, regulables, kit emergencia.
-Ref. xxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxx-xRD (Reg. DALI)
Ref. xxxxx-xEM (Emerg.)
Semi-planos C
Semi-planos C
99. 99
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights com cristal decorativo
e reflector de alumínio de elevada
pureza metalizado em vácuo.
Com possibilidade de versão
electromagnética, electrónica,
regulável, com kit de emergência.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-7
NM
-7
NM
-7
NM
-7
NM
-7
NM
-7
NM
-7
NM
Ref. 09521 - Difusor opalino 224x224mm / Difusor Opal 224x224mm
Ref. 09522 - Difusor opalino 164x164mm / Difusor Opal 164x164mm
Downlights con cristal decorativo
y reflector de aluminio de alta
pureza metalizado al vacío.
Con possibilidad de version
electromagnética, electrónico,
regulable, con kit de emergencia.
Downlights para lámparas
de fluorescencia compacta
100. 9016118-
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-2
Gx24q-2
230V
1x18W
TC-DEL
9016218-
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-2
Gx24q-2
230V
2x18W
TC-DEL
9016126-
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-3
Gx24q-3
230V
1x26W
TC-DEL
9016216-
198x198
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 G24q-3
Gx24q-3
230V
2x26W
TC-DEL
9016132-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 Gx24q-3 230V
1x32W
TC-DEL
9016232-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 Gx24q-3 230V
2x32W
TC-DEL
9016142-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 Gx24q-4 230V
1x42W
TC-DEL
9016242-
150x150
mm
0,5m
20 BR C
-0 -2 Gx24q-4 230V
2x42W
TC-DEL
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
ES
-I
Downlights para lámparas de fluorescencia
compacta
Dowlights con cristal decorativo y reflector
de aluminio de alta pureza metalizado al
vazio.
Downlights para lâmpadas de fluorescência
compacta
Downlight com cristal decorativo e refletor
de alumínio de elevada pureza metalizado
em vácuo.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
101. 101
Ref. 909561 - Difusor decorativo em posição suspensa / Difusor decora-
tivo en posición suspensa
Ref. 909562 -Difusor transparente em posição suspensa / Difusor trans-
parente en posición suspensa
Ref. 909563 -Difusor opalino em posição suspensa / Difusor opal en
posición suspensa
-Por encomenda: regulavèis, Kit emergência.
-Bajo pedido: regulables, kit emergencia
Ref. xxxxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxxxx-xRD(Reg. DALI)
Ref. xxxxxxx-xEM(Emerg.)
Acessórios / Accesorios
103. 103
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta.
Downlight de policarbonato
e reflector metalizado em alto vácuo.
Com possibilidade de versão electromagnética,
AF, electrónica, regulável e com Kit de emergência.
Downlights para lámparas
de fluorescencia compacta.
Downlight de policarbonato
y reflector metalizado al alto vacío.
Con possibilidad de versión electromagnética,
AF, electrónico, regulable y con Kit de emergencia.
Acessórios / Accesorios
Eficiência 67.33%
Valor máximo 292.83 cd/klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 2.400.00 lm
Bissimétrico
Diâmetro = 130mm
Semi-planos C
Gamma
Aro cinza e cristal opalino IP64./ Aro blanco y cristal opal IP64
Aro branco e cristal opalino IP64./ Aro blanco y cristal opal IP64
Aro cinza e cristal transparente IP64./ Aro gris y cristal transparente IP64
Aro branco e cristal transparente IP64./ Aro blanco y cristal transparente IP64
Darklight com aro cinza / Darklight con aro gris
Darklight com aro branco / Darklight con aro blanco
Aro cinza e cristal opalino IP43./ Aro gris y cristal opal IP43
Aro branco e cristal opalino IP43./ Aro blanco y cristal opal IP43
Aro cinza e cristal transparente IP43./ Aro gris y cristal transparente IP43
Aro branco e cristal transparente IP43./ Aro blanco y cristal transparente IP43
Aro branco sem cristal / Aro blanco sin cristal
Aro cinza sem cristal / Aro gris sin cristal
Aro banco e difusor transparente de policarbonato/ Aro blanco y difusor transparente de policarbonato
Aro cinza e difusor transparente de policarbonato/ Aro gris y difusor transparente de policarbonato
Aro branco e difusor opalino de policarbonato/ Aro blanco y difusor opal de policarbonato
Aro cinza e difusor opalino de policarbonato/ Aro gris y difusor opal de policarbonato
107. 107
Downlights em aço estampado e
reflector de alumínio de elevada
pureza metalizado em alto vácuo.
Com possibilidade de versão
electromagnética, AF, electrónica,
regulável e com kit de
emergência
Difusor transparente incluído Difusor opal incluído
Acessórios / Accesorios
-Por encomenda: Versões 1 lâmpada, reguláveis, Kit de emergência.
-Bajo pedido: Versiones 1 lámpara, regulables, kit emergencia.
-Ref. xxxxx-xRA (Reg. 1-10V)
Ref. xxxxx-xRD (Reg. DALI)
Ref. xxxxx-xEM (Emerg.)
Ref. 09512-
Difusor opalino Ø143mm
Difusor Opal Ø143mm
Ref. 09513- Policarbonato
Difusor transparente Ø143mm
Ref. 09514- Policarbonato
Difusor opalino Ø143mm
Difusor Opal Ø143mm
Ref. 09511-
Difusor transparente Ø143mm
Diâmetro = 130mm
Semi-planos C
Gamma
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-5
CM
-7
NM
Downlights en acero estampado y
reflector de aluminio de alta
pureza metalizado al alto vacío.
Con possibilidad de versión
electromagnética, AF, electrónica,
regulable y con kit de
emergencia
111. 111
Acessórios / Accesorios
Ref. 09501-
Difusor transparente Ø183mm
Ref. 09502-
Difusor opalino Ø183mm
Difusor Opal Ø183mm
Diâmetro = 170mm
Semi-planos C
Gamma
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights para lámparas
de fluorescencia compacta
Downlights em alumínio e reflector de
alumínio de elevada pureza metalizado em
alto vácuo.
Com possibilidade de versão
electromagnética (AF), electrónica,
regulável, com kit de emergência.
Downlights en aluminio y reflector de
aluminio de alta pureza metalizado al
alto vacío.
Con possibilidad de versión electromag-
nética (AF), electrónico,
regulável, con kit de emergencia.
115. 115
Diâmetro = 130mm
Semi-planos C
Ângulo Gamma
Fluxo 900.00 lm
Máximo 281.46 cd/Klm
Posição C=45.00 G=25.00
Eficiência: 52.41%
Data: 01-01-0098
Assimétrico
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlight vertical em aço
estampado e reflector de alumínio
de elevada pureza metalizado em
alto vácuo
Com possibilidade de versão
electromagnética (AF), electrónica,
regulável, com kit de emergência.
Downlights para lámparas de
fluorescencia compacta
Downlight vertical en acero estam-
pado y
reflector de aluminio de alta
pureza metalizado al alto vacío.
Con possibilidad de versión
electromagnética, AF, electrónica,
regulable y con kit de
emergencia
118. Multi-sistema downlight de
alumínio basculante e giratório
de 1 a 3 elementos para
lâmpada QR-111.
Encastramento redondo
para facilitar a instalação.
Compatível com Led 1x16W 12V
Ref. 15113 (não incluída)
Multi-sistema downlight de
aluminio basculante y giratorio
de 1 a 3 elementos para
lámpara QR-111.
Empotramiento redondo
para facilitar instalación.
Compatible con Led 1x16W 12V
Ref. 15113 (no incluida)
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-8
Al
-8
Al
120. Multi-sistema downlights em
aço estampado para 1, 2, 3, ou 4
lâmpadas HIT.
Multi-sistema downlights en
acero estampado para 1, 2, 3, o 4
lámparas HIT.
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
Diâmetro = 100mm
Semi-planos C
Gamma
122. Multi-sistema downlights em
aço estampado para 1, 2, 3, ou 4
lâmpadas HIT.
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
Multi-sistema downlights en
acero estampado para 1, 2, 3, o 4
lámparas HIT.
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
123. 123
9021150-
9022150-
G12
G12
102 mm
208 mm
208 mm
348 mm
102 mm
208 mm
9023150-
9024150-
Ref.900211
Difusor decorativo
Ref.900212
Difusor transparente
Ref.900212
Difusor opalino
Difusor opal
G12
G12
497 mm
206 mm
102 mm
102 mm
348 mm
348 mm
45º
45º
1m
1m
20
20
BR
BR
-0
-0
P
P
-1
-1
180x180
mm
180x345
mm
C
C
-2
-2
45º
45º
45º
45º
1m
1m
20
20
BR
BR
-0
-0
P
P
-1
-1
180x515
mm
180x180
mm
C
C
-2
-2
45º
45º
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
HIT 1x150W MAX
HIT 2x150W MAX
HIT 3x150W MAX
HIT 4x150W MAX
125. 125
9021170-
9021270-
9021370-
9021470
TC 1x70W MAX
TC 2x70W MAX
TC 3x70W MAX
TC 4x70W MAX
497 mm
206 mm
102 mm
102 mm
348 mm
348 mm
102 mm
208 mm
208 mm
348 mm
102 mm
208 mm
45º
45º
45º
45º
1m
1m
1m
1m
20
20
20
20
BR
BR
BR
BR
-0
-0
-0
-0
P
P
P
P
-1
-1
-1
-1
180x180
mm
180x345
mm
180x515
mm
180x180
mm
C
C
C
C
-2
-2
-2
-2
45º
45º
45º
45º
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
G 8.5
G 8.5
G 8.5
G 8.5
126. 9022170-
9022270-
9020070-
9022370-
9022470-
Gx8.5
Gx8.5
Gx8.5
Gx8.5
Gx8.5
497 mm
206 mm
102 mm
102 mm
348 mm
348 mm
102 mm
208 mm
208 mm
122 mm
180 mm
180 mm
348 mm
102 mm
208 mm
45º
45º
45º
45º
45º
1m
1m
1m
1m
1m
20
20
20
20
20
BR
BR
BR
BR
BR
-0
-0
-0
-0
-0
P
P
P
P
P
-1
-1
-1
-1
-1
180x180
mm
160x160
mm
180x345
mm
180x515
mm
180x180
mm
C
C
C
C
C
-2
-2
-2
-2
-2
45º
45º
45º
45º
45º
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
CDM-R11 1x70 W MAX
CDM-R11 1x70 W MAX
CDM-R11 2x70 W MAX
CDM-R11 3x70 W MAX
CDM-R11 4x70 W MAX
127. 127
Multi-sistema downlights em
aço estampado para 1, 2, 3, ou 4
lâmpadas PAR-30.
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Multi-sistema downlights en
acero estampado para 1, 2, 3, o 4
lámparas PAR 30.
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
128.
129. 129
45º
9022111-
1m
20
LED 1x10.8W MAX
BR
-0
P
-1
180x180
mm
C
-2
45º102 mm
208 mm
208 mm
45º
9020011-
1m
20
LED 1x10.8W MAX
BR
-0
P
-1
160x160
mm
C
-2
45º
122 mm
180 mm
180 mm
45º
9022211-
1m
20
LED 2x10.8W MAX
BR
-0
P
-1
180x345
mm
C
-2
45º
348 mm
102 mm
208 mm
45º
9022311-
1m
20
LED 3x10.8W MAX
BR
-0
P
-1
180x515
mm
C
-2
45º497 mm
206 mm
102 mm
45º
9022411-
1m
20
LED 4x10.8W MAX
BR
-0
P
-1
180x180
mm
C
-2
45º
E27
E27
E27
E27
E27102 mm
348 mm
348 mm
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
130. Multi-sistema downlights em
aço estampado para 1, 2, 3, ou 4
lâmpadas QR111.
Compatível com Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (não incluída)
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Multi-sistema downlights en
acero estampado para 1, 2, 3, o 4
lámparas QR111.
Compatible con Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (no incluida)
Multi-sistema de downlights
de 1 a 4 elementos
131. 131
45º
9021100-
1m
20
QR11 1x100W
MAX
G53
BR
-0
P
-1
180x180
mm
C
-2
45º102 mm
208 mm
208 mm
12V
45º
1m
20
QR11 1x100W
MAX
G53
BR
-0
P
-1
160x160
mm
C
-2
45º
122 mm
180 mm
180 mm
12V
45º
1m
20
QR11 2x100W
MAX
G53
BR
-0
P
-1
180x345
mm
C
-2
45º
348 mm
102 mm
208 mm
12V
45º
1m
20 BR
-0
P
-1
180x515
mm
C
-2
45º
497 mm
206 mm
102 mm
QR11 3x100W
MAX
G53 12V
45º
1m
20 BR
-0
P
-1
180x180
mm
C
-2
45º
102 mm
348 mm
348 mm
QR11 4x100W
MAX
G53 12V
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
9020100-
9022100-
9023100-
9024100-
135. 135
Downlight em alumínio injectado
e reflector de alumínio de elevada
pureza, para lâmpadas de
iodetos metálicos de 35W,
70W e 150W.
Encastramento redondo para
facilitar a instalação.
Downlight en aluminio inyectado
y reflector de aluminio de alta
pureza, para lámparas de
halogenuros metálicos de 35W,
70W y 150W.
Empotramiento redondo para
facilitar a instalación.
Downlights para lâmpadas
de iodetos metálicos
Downlights para lámparas
de halogenuros metálicos
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-7
NM
Acessórios / Accesorios
Difusor semi-opalino / Difusor semi-opal
Ref. 09506-
Difusor opalino / Difusor opal
Ø 110mm x 3mm
136. Downlight em alumínio injectado
e reflector de alumínio de elevada
pureza, para lâmpadas de
iodetos metálicos de 35W,
70W e 150W.
Downlights para lâmpadas
de iodetos metálicos
Diâmetro = 170mm Incasso
Semi-planos C
Gamma
Eficiência 41.46%
Valor máximo 304.29 cd/Klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 6600.00 lm
Simétrico nos planos 0-180
Downlight en aluminio inyectado
y reflector de aluminio de alta
pureza, para lámparas de
halogenuros metálicos de 35W,
70W y 150W.
Downlights para lámparas
de halogenuros metálicos
137. 137
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Ref.
Cores
Colores
-1*
P
-2
C
-0
BR
138. Downlights para lâmpadas
de iodetos metálicos
Downlights para lámparas
de halogenuros metálicos
Diâmetro = 150mm x 150mm
Semi-planos C
Gamma
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-1*
P
-1*
P
-2
C
-2
C
Acessórios / Accesorios
Ref. 09551- Filtro UV
Ref. 09561- Difusor transparente
Ref. 09562- Difusor opalino / Difusor Opal
Downlight em alumínio
com reflector de alumínio de elevada
pureza, para lâmpadas de
iodetos metálicos, com cristal
transparente incorporado.
Downlights de aluminio con reflec-
tor de aluminio de alta pureza,
para lámparas de halogenuros
metálicos, con cristal transpar-
ente incorporado
139. 139
Diâmetro = 150mm x 150mm
Semi-planos C
Gamma
Acessórios / Accesorios
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-2
C
-2
C
Ref. 09552- Filtro UV
Downlight basculante em alumínio
injectado e reflector de alumínio
de elevada pureza, para lâmpadas de
iodetos metálicos.
Downlights basculante en
aluminio inyectado y reflector de
aluminio de alta pureza, para lám-
paras de halogenuros metálicos.
140. Downlight em aço estampado
para lâmpadas incandescentes.
Downlight en acero estampado
para lámparas incandescentes.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-4
O
-4
O
-6
CR
-6
CR
Downlight em aço estampado
para lâmpadas incandescentes.
Downlight en acero estampado para
lámparas incandescentes
141. 141
Downlight em aço estampado
para lâmpadas PAR-30.
Downlight en acero estampado para
lámparas PAR-30
Downlights para lâmpadas
incandescentes
Downlights para lámparas
incandescentes
Semi-planos C
Gamma
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-4
O
-6
CR
142. -0
BR
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-2
C
-2
C
-2
C
Projetores de superfície
Projetor de injeção de alumínio
para lâmpadas de iodetos
metálicos com adaptador para
carril trifásico ou com base para
parede ou teto.
Wall washer.
Proyectores de superficie
Proyector de inyección de alumínio
para lámparas de halogenuros con
adaptador para carril trifásico o con
base para pared o techo.
Bañador pared.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
144. -0
BR
-1
P
-2
C
Projetores de superfície
Projetor de injeção de alumínio
para lâmpadas QR111 com
adaptador para carril trifásico ou
com base para parede ou teto.
Equipamento eletrónico.
Proyectores de superficie
Proyector de inyección de alumínio
para lámparas QR111 con adaptador
para carril trifásico o con base para
pared o techo.
Equipo electrónico.
Ref.
Cores
Colores
146. -0
BR
-1
P
-2
C
-0
BR
-1
P
-2
C
Projetores de superfície
Projetor de injeção de alumínio
para lâmpadas CDM-Tm com
adaptador para carril trifásico ou
com base para parede ou teto.
Equipamento eletrónico.
Proyectores de superficie
Proyector de inyección de alumínio
para lámparas CDM-Tm con adapta-
dor para carril trifásico o con base
para pared o techo.
Equipo electrónico.
*Lâmpada incluída / Lámpara incluida
*Lâmpada incluída / Lámpara incluida
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
148. Projector de injecção de alumínio
para lâmpadas de iodetos com
adaptador para carril trifásico
ou com base para tecto ou parede.
Proyector de inyección de aluminio
para lámparas de halogenuros con
adaptador para carril trifásico
o con base para techo o pared.
Projetores de superfície Proyectores de superficie
Gamma
Diâmetro = 150mm x 150mm
Semi-planos C
150. Ângulo Gamma
Ângulo Gamma
Semi-planos C
Semi-planos C
Fluxo 1176.90 lm
Máximo 5863.00 cd/Klm
Posição C=0.00 G=0.00
Eficiência: 103.95%
Data: 04-81-0098
Roto-simétrico
Fluxo 1207.80 lm
Máximo 1821.00 cd/Klm
Posição C=0.00 G=0.00
Eficiência: 101.33%
Data: 04-82-0098
Roto-simétrico
Projetores de superfície
Proyectores de superficie
151. 151
Projector de injecção de alumínio
para lâmpadas PAR30 com
adaptador para carril trifásico
ou com base para parede ou tecto.
Projetores de superfície
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-1*
P
-2
C
** Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Ref. 06216- C/ adap. carril
Ref. 06206- C/ base
Proyector de inyección de aluminio
para lámparas PAR30 con
adaptador para carril trifásico
o con base para techo o pared.
Proyectores de superficie
152. Projetores de superfície
Projetor de injeção de alumínio
para lâmpadas de iodetos
metálicos com adaptador para
carril trifásico ou com base para
parede ou teto.
Wall washer.
Proyectores de superficie
Proyector de inyección de alumínio
para lámparas de halogenuros con
adaptador para carril trifásico o con
base para pared o techo.
Bañador pared.
154. Projetores de superfície
Projetor para lâmpadas de
iodetos metálicos.
Proyectores de superficie
Proyector de superficie para lám-
paras de halogenuros.
156. Carril trifásico 16A 100 cm. de longitude.
Carril trifásico 16A 100 cm. de longitud.
Adaptador universal Alimentador Alimentador central
Ref. 07302- Direita / derecha
Ref. 07312- Esquerda / izquierda
Carril trifásico 16A 200 cm. de longitude.
Carril trifásico 16A 200 cm. de longitud.
Carril trifásico 16A 300 cm. de longitude.
Carril trifásico 16A 300 cm. de longitud.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-8
Al
-8
Al
-8
Al
157. 157
União de contacto.
Unión de contacto.
Cotovelo flexível / Codo flexible Ligação “T” / Conección “T” Kit suspensão / Kit Suspensión
Ligação em X / Conexión en X
Cotovelo 90º / Codo de 90 º
Ref. 07308- Direita / derecha
Ref. 07318- Esquerda / izquierda
Ref. 07305- Interior
Ref. 07315- Exterior
Tampa final / Tapa final
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
-1
P
Sistema de carril trifásico 16A
158. Downlights com cristal decorativo
com marco de alumínio e reflector
de alumínio de alta pureza
metalizado em vácuo.
Downlights con cristal decorativo
con marco de aluminio y reflector
de aluminio de alta pureza
metalizado al vacío.
Luminárias de superfície
para suspender e para tecto
Luminárias de superficie
para suspender y para techo
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights para lámparas
de fluorescencia compacta
160. Luminária para suspender
fabricada em alumínio
Luminária para suspender
fabricada en aluminio
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-8
Al
-8
Al
-8
Al
Downlights com cristal decorativo
com marco de alumínio e reflector
de alumínio de alta pureza
metalizado em vácuo.
Luminárias de superfície
para suspender e para tecto
Downlights para lâmpadas
de fluorescência compacta
Downlights con cristal decorativo
con marco de aluminio y reflector
de aluminio de alta pureza
metalizado al vacío.
Luminárias de superficie
para suspender y para techo
Downlights para lámparas
de fluorescencia compacta
161. 161
Luminária decorativa
para teto ou parede
fabricada em alumínio
Luminaria decorativa
para techo o pared
fabricada en aluminio
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-8
Al
-8
Al
-8
Al
Gamma
Diâmetro= 163mmx x163mm
Semi-planos C
162.
163. Multi-sistema de downlights em alumínio para
1,2,3 lâmpadas QR111 com kit de suspensão
ou para tecto
Multisistema de downlights en aluminio para
1,2,3 lámparas QR111 con kit de suspensión
o para techo
Luminárias de superfície
para suspender e para tecto
Luminárias de superfície
para suspender y para techo
Multi-sistema de downlights
de 1 a 3 elementos
Multisistema de downlights
de 1 a 3 elementos
164. Luminária para suspender
Equipamento incluído / Equipo incluido
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
165. 165
Equipamento incluído / Equipo incluido
Multi-sistema de downlights em alumínio para
1,2,3 lâmpadas QR111 com kit de suspensão
ou para tecto
Compatível com Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (não incluída)
Luminárias de superfície
para suspender e para tecto
Multi-sistema de downlights
de 1 a 3 elementos
Luminária decorativa
para teto ou parede
Luminaria decorativa
para techo o pared
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
Multisistema de downlights en aluminio para
1,2,3 lámparas QR111 con kit de suspensión
o para techo
Compatible con Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (no incluida)
Luminárias de superfície
para suspender y para techo
Multisistema de downlights
de 1 a 3 elementos
166. Downlights para lâmpadas halogéneas
Downlights em alumínio basculante e giratório
Downlights para lámparas halógenas
Downlights en aluminio basculante y giratorio
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
167. 167
Luminárias de superfície
para suspender e para teto
Luminarias de superficie
para suspender y para techo
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-1
P
-2
C
-8
Al
-8
Al
168. T5 FQ 2X24W
9082224-1201
541
45
QR11 100W
MAX
Ref. 96500 Ref. 96600 Ref. 96700
R111 70W
MAX
1x11W
1x17W
LED
Ref.
Cores
Colores
-8
Al
9082214-
T5 FH 2x14W
T5 FQ 2X39W
9082239-1501
841
45
QR11 100W
MAX
Ref. 96500 Ref. 96600 Ref. 96700
R111 70W
MAX
1x11W
1x17W
LED
Ref.
Cores
Colores
-8
Al
9082221-
T5 FH 2x21W
T5 FQ 2X54W
9082254-1801
1141
45
QR11 100W
MAX
Ref. 96500 Ref. 96600 Ref. 96700
R111 70W
MAX
1x11W
1x17W
LED
Ref.
Cores
Colores
-8
Al
9082228-
T5 FH 2x28W
2101
1441
45
T5 FQ 2X80W
9082280-
QR11 100W
MAX
Ref. 96500 Ref. 96600 Ref. 96700
R111 70W
MAX
1x11W
1x17W
LED
Ref.
Cores
Colores
-8
Al
9082235-
T5 FH 2x35W T5 FQ 2X49W
9082249-
Luminária Modular em alumínio extrudido
de aplicação suspensa, individual ou em
linhas contínuas
Luminaria modular en aluminio extruido
para suspender, individual o en líneas
contínuas
169. 169
MÓDULOS PARA LINHAS CONTINUAS / MÓDULOS PARA LÍNEAS CONTINUAS
1. Luminária intermédia
1. Luminaria intermedio
Suspensão tipo Y
Suspensión tipo Y
Ref. 91101
Suspensão tipo I
Suspensión tipo I
Ref. 91102
OPÇÃO / OPCIÓN
- Por encomenda: Balastro electrónico com regulação de fluxo 1..10V, DSI, DALI. Kit emergência.
- Bajo pedido: Balasto electrónico con regulación de flujo 1..10V, DSI, DALI. Kit emergencia
Exemplo pedido: topo (ref.911104) + N x(luminária intermédia + tipo lâmpada do down-
light)+ projetor.(ref.911103 )+topo (ref.911104)
N= quantidade de luminárias a pedir.
Exemplo pedido: topo (ref.911104) + N x(luminaria intermedio + tipo lámpara downlight)+
proyector.(ref.911103 )+topo (ref.911104)
N= cantidade de luminarias a pedir.
2.Projetor de remate
2.Proyector
Ref. 911103
3.Topo
3.Topo
Ref. 911104
172. Luminária decorativa
para tecto ou parede
fabricada em alumínio
para lâmpada QR111 (50W)
Luminaria decorativa
para techo ou pared
fabricada em aluminio
para lámpara QR111 (50W)
Compatível com Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (não incluída)
Compatible con Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (no incluida)
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-2
C
-2
C
-2
C
173. 173
Luminaria para suspender
fabricada em aluminio
para lámpara QR111 (50W)
Compatible con Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (no incluida)
Luminária para suspender
fabricada em alumínio
para lâmpada QR111 (50W)
Compatível com Led 1x6W 12V
Ref. 15113 (não incluída)
*-Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Under request. Minimum quantity 10u.
Sous ordre. Quantité minimum 10u.
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
176. Luminária decorativa
para suspender fabricada em
alumínio para lâmpada
fluorescente T5
Luminária decorativa
para suspender fabricada en
aluminio para lámpara
fluorescente T5
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-2
C
-2
C
-2
C
978mm x 38mm
Semi-planos C
Ângulo Gamma
Eficiência 35.41%
Valor máximo 147.85 cd/Klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 2.000.00 lm
Assimétrico
Reguláveis por encomenda.
Acessório de união para linha contínua disponível, por encomenda.
Regulables bajo pedido.
Disponible accesorio unión para línea continua bajo pedido.
177. 177
Luminária decorativa
para tecto fabricada em alumínio para
lâmpada fluorescente T5.
Luminária decorativa
para techo fabricada en aluminio para
lámpara fluorescente T5.
Reguláveis por encomenda / Regulables bajo pedido
Kit suspensão / Kit Suspensión Kit
585mm x 114mm
Semi-planos C
Ângulo Gamma
Eficiência 35.47%
Valor máximo 149.47 cd/Klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 4000.00 lm
Assimétrico
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-2
C
-2
C
-2
C
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
178. Reguláveis por encomenda.
Acessório de união para linha contínua disponível, por encomenda.
Regulables bajo pedido.
Disponible accesorio unión para línea continua bajo pedido.
9110124-
Al
-8
9110114-
T5 FQ 1x24 WT5 FH 1x24 W
0,5m
20
9110139-
Al
-8
9110121-
T5 FQ 1x39 WT5 FH 1x21 W
0,5m
20
9110154-
Al
-8
9110128-
T5 FQ 1x54 WT5 FH 1x28 W
0,5m
20
9110180-
Al
-8
9110135-
T5 FQ 1x80 WT5 FH 1x35 W
0,5m
20
9110149-
T5 FQ 1x49 W
700 53
53
53
53
1000
53
53
1300
53
53
1600
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Sistema de Fixação
Fixing System
Système de fixation
Luminária decorativa
para suspender fabricada em
alumínio para lâmpada
fluorescente T5
Luminária decorativa
para suspender fabricada en
aluminio para lámpara
fluorescente T5
179. 179
Reguláveis por encomenda.
Acessório de união para linha contínua disponível, por encomenda.
Regulables bajo pedido.
Disponible accesorio unión para línea continua bajo pedido.
9111224-
Al
-8
9111214-
T5 FQ 2x24 WT5 FH 2x14 W
0,5m
20
9111239-
Al
-8
9111221-
T5 FQ 2x39 WT5 FH 2x21 W
0,5m
20
9111254-
Al
-8
9111228-
T5 FQ 2x54 WT5 FH 2x28 W
0,5m
20
9111249-
Al
-8
9111235-
T5 FQ 2x49 WT5 FH 2x35 W
0,5m
20
9111280-
T5 FQ 2x80 W
1400 53
53
53
53
2000
53
53
2600
53
53
3200
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Sistema de Fixação
Fixing System
Système de fixation
180. Al
-8T5 FQ 2x49 WT5 FH 2x35 W
0,5m
20
T5 FQ 2x80 W
Al
-8T5 FH 2x28 W
0,5m
20
T5 FQ 2x54 W
Al
-8T5 FH 2x21 W
0,5m
20
T5 FQ 2x39 W
Al
-8T5 FH 2x14 W
0,5m
20
T5 FQ 2x24 W
Reguláveis por encomenda.
Acessório de união para linha contínua disponível, por encomenda.
Regulables bajo pedido.
Disponible accesorio unión para línea continua bajo pedido.
700 160
160
160
160
53535353
1000
1300
1600
9112249-9112235- 9112280-
9112228- 9112254-
9112221- 9112239-
9112214- 9112224-
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Sistema de Fixação
Fixing System
Système de fixation
Luminária decorativa
para suspender fabricada em
alumínio para 2 lâmpadas
fluorescentes T5
Luminária decorativa
para suspender fabricada en
aluminio para 2 lámparas
fluorescentes T5
181. 181
9113449-
Al
-8
9113435-
T5 FQ 4x49 WT5 FH 4x35 W
0,5m
20
9113480-
T5 FQ 4x80 W
Al
-8
9113428-
T5 FH 4x28 W
0,5m
20
9113454-
T5 FQ 4x54 W
Al
-8
9113421-
T5 FH 4x21 W
0,5m
20
9113439-
T5 FQ 4x39 W
Al
-8
9113414-
T5 FH 4x14 W
0,5m
20
9113424-
T5 FQ 4x24 W
Reguláveis por encomenda.
Acessório de união para linha contínua disponível, por encomenda.
Regulables bajo pedido.
Disponible accesorio unión para línea continua bajo pedido.
1400 160
160
160
160
53535353
2000
2600
3200
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Sistema de Fixação
Fixing System
Système de fixation
182. Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-1*
P
-2
C
*Reguláveis por encomenda / Regulables bajo pedido
1265mm x 475mm
Semi-planos C
Ângulo Gamma
Eficiência 32.60%
Valor máximo 138.46 cd/Klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 10.000.00 lm
Assimétrico
Luminária decorativa
para suspender fabricada em
alumínio para lâmpada
fluorescente T5
Luminária decorativa
para suspender fabricada en
aluminio para lámpara
fluorescente T5.
183. 183
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-1*
P
-2
C
*Reguláveis por encomenda / Regulables bajo pedido
1265mm x 475mm
Semi-planos C
Ângulo Gamma
Eficiência 32.60%
Valor máximo 138.46 cd/Klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 10.000.00 lm
Assimétrico
184. Luminária em alumínio extrudido de aplicação suspensa,
individual (simples ou dupla ).
Luminaria en aluminio extruido para suspender,
individual (simple o doble)
9152449-
Al
-8
9152435-
T5 FQ 2x49 WT5 FH 4x35 W
0,5m
20
9152480-
T5 FQ 4x80 W
Al
-8
9152414-
T5 FH 4X14 W
0,5m
20
9152424-
T5 FQ 4x24 W
Al
-8
9152421-
T5 FH 4X21 W
0,5m
20
9152439-
T5 FQ 4x39 W
Al
-8
9152428-
T5 FH 4X28 W
0,5m
20
9152454-
T5 FQ 4x54 W
1380
1980
2580
3180
544
844
1144
1444
544
844
1144
1444
45
45
45
45
9152249-
Al
-8
9152235-
T5 FQ 2x49 WT5 FH 2x35 W
0,5m
20
9152280-
T5 FQ 2x80 W
Al
-8
9152214-
T5 FH 2X14 W
0,5m
20
9152224-
T5 FQ 2x24 W
Al
-8
9152221-
T5 FH 2X21 W
0,5m
20
9152239-
T5 FQ 2x39 W
Al
-8
9152228-
T5 FH 2X28 W
0,5m
20
9152254-
T5 FQ 2x54 W
736
1036
1336
1636
544
844
1144
1444
45
45
45
45
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
185. 185
Luminária saliente em alumínio extrudido
Luminaria superficie en aluminio extruido
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
AL
-8
9110214-
T5 FH 2X14 W
0,5m
20
9110224-
T5 FQ 2x24 W
AL
-8
9110228-
AL
-8
9110221-
T5 FH 2X21 W
T5 FH 2X28 W
0,5m
20
0,5m
20
9110239-
9110254-
T5 FQ 2x39 W
T5 FQ 2x54 W
Reguláveis por encomenda.
Regulables bajo pedido.
660
960
1260
246
246
246
55
55
55
186. Luminária decorativa
para parede ou tecto (luz directa
ou indirecta) fabricada em
alumínio para lâmpada
fluorescente T5.
882mm x 75mm
978mm x 38mm
Semi-planos C
Semi-planos C
Ângulo Gamma
Ângulo Gamma
Eficiência 35.56%
Valor máximo 74.59 cd/Klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 3500.00 lm
Simétrico nos planos 0-180
Eficiência 35.41%
Valor máximo 147.85 cd/Klm
Sistema de coordenadas C-G
Posição C=0.00 G=0.00
Fluxo total 2.000.00 lm
Assimétrico
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-1*
P
-1*
P
-2
C
-2
C
*Reguláveis por encomenda / Regulables bajo pedido
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Luminária decorativa
para pared o techo (luz directa o
indirecta) fabricada en aluminio
para lámpara fluorescente T5.
187. 187
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
TC-SEL 2G7 1x7W
9113107-
0,5m
20 Al
-8
TC-SEL 2G7 1x9W
9113109-
0,5m
20 Al
-8
TC-SEL 2G7 1x11W
9113111-
0,5m
20 Al
-8
Luminária decorativa para parede (luz direta ou
indireta) fabricada em alumínio para lâmpadas
fluorescentes compactas.
Luminaria decorativa para pared (luz directa o
indirecta) en aluminio para lámparas fluorescentes
compactas.
Ref. 9113109
188. TC-SEL 2G7 1x7W
9114107-
0,5m
20 Al
-8
TC-SEL 2G7 1x7W
9115107-
0,5m
20 Al
-8
TC-SEL 2G7 1x9W
91141091-
0,5m
20 Al
-8
TC-SEL 2G7 1x9W
91151091-
0,5m
20 Al
-8
TC-SEL 2G7 1x11W
9114111-
0,5m
20 Al
-8
TC-SEL 2G7 1x11W
9115111-
0,5m
20 Al
-8
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Luminária decorativa para parede (luz direta ou
indireta) fabricada em alumínio para lâmpadas
fluorescentes compactas.
Luminaria decorativa para pared (luz directa o
indirecta) en aluminio para lámparas fluorescentes
compactas.
189. 189
Luminária decorativa
para encastrar na parede ou no tecto,
fabricada em alumínio para
lâmpada fluorescente T5
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-0*
BR
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-1*
P
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
-2
C
*Reguláveis por encomenda / Regulables bajo pedido
Acessório de união para linha contínua, disponível, por encomenda.
Disponible accesorio de unión para línea continua bajo pedido.
*Reguláveis por encomenda / Regulables bajo pedido
* Por encomenda. Quantidade mínima 10u.
Bajo pedido. Cantidad mínima 10 u.
Luminaria decorativa
para empotrar en pared o techo
fabricada en aluminio para
lámpara fluorescente T5.
190.
191. 191
Marcos decorativos para aparelhos de encastrar
que permitem uma total Integração das luminárias
no teto, embelezando espaços e volumes arquitectónicos
BR P Al
-0 -1 -8
BR P Al
-0 -1 -8
BR P Al
-0 -1 -8
BR P Al
-0 -1 -8
BR P Al
-0 -1 -8
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
192. P Al
-1 -8
BR P Al
-0 -1 -8
BR P Al
-0 -1 -8
BR P Al
-0 -1 -8
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
195. 195
Novo sistema de luminárias para lâmpadas QR-111, HIT
(G-12) e QR-CBC 51 sem marco para encastramento.
Permite uma total integração das luminárias no tecto.
Possibilidade de combinar luminárias QR-111 e HIT (G-12)
Nuevo sistema de luminarias para lámparas QR-111, HIT (G-12) y
QR-CBC 51 sin marco de empotramiento.
Permite una total integración de las luminarias al techo.
Possibilidad de combinar luminarias QR 111 y HIT (G-12).
196. 1 - Localizar e fixar a guia no tecto
Localizar y fijar la guia en el techo
2 - Instalar a peça de pladur fixando-a nas guias previamente instaladas
Instalar pieza de pladur, fijando en las guias previamente instaladas
3 - Perfurar a peça de pladur para passar o transformador
Agujerear pieza de pladur para pasar el transformador
4 - Cobrir com massa e pintar
Emmasillar y pintar
7 - Aspecto final
6 - Pendurar a luminária
Colgar luminaria
5 - Ligar o transformador à corrente
Conectar transformador a corriente
guia
tecto
197. 197
Novo sistema de luminárias para lâmpadas QR-111, HIT
(G-12) e QR-CBC 51 sem marco para encastramento.
Permite uma total integração das luminárias no tecto.
Possibilidade de combinar luminárias QR-111 e HIT (G-12)
Nuevo sistema de luminarias para lámparas QR-111, HIT (G-12) y
QR-CBC 51 sin marco de empotramiento.
Permite una total integración de las luminarias al techo.
Possibilidad de combinar luminarias QR 111 y HIT (G-12).
198. 12111- Luminária QR-111 / QR-111 Lighting / Luminaire pour QR-111
Compatível com Led 1x6W 12V Ref. 15113 (não incluída)
Compatible con Led 1x6W 12V Ref. 15113 (no incluido)
12100- Luminária QR-CBC51
Compatível com Led 1x3W 12V Ref. 15100 (não incluída)
Compatible con Led 1x3W 12V Ref. 15100 (no incluido)
12150- Luminária HIT
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
Ref.
Cores
Colores
-0
BR
-0
BR
-0
BR
-1
P
-1
P
-1
P
-8
Al
-8
Al
-8
Al
Novo sistema de luminárias para lâmpadas QR-111, HIT
(G-12) e QR-CBC 51 sem marco para encastramento.
Permite uma total integração das luminárias no tecto.
Possibilidade de combinar luminárias QR-111 e HIT (G-12).
Compatível com Led 15100 e 15113 (não incluídos)
Nuevo sistema de luminarias para lámparas QR-111, HIT (G-12) y
QR-CBC 51 sin marco de empotramiento.
Permite una total integración de las luminarias al techo.
Possibilidad de combinar luminarias QR 111 y HIT (G-12).
Compatible con Led 15100 y 15113 (no incluido)
201. 201
12202- Caixa pladur / Caja pladur 3x QR-111 - HIT (G-12) 12222- Caixa pladur / Caja pladur 3x QR-CBC51
12205- Caixa pladur / Caja pladur n x QR-111 - HIT (G-12)
12225- Caixa pladur / Caja pladur n x QR-CBC51
*Possibilidade de fornecer a caixa Pladur, à medida, de acordo com o projecto.
Possibilidad de suministrar caja pladur a medida, seguín proyecto.