1. SITUACIÓN
El Gobierno de Nicaragua extendió la Alerta Roja a todo el Pacífico de Nicaragua,
anunció la Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Compañera
Rosario Murillo Zambrana.
Desde las 00:02 a.m hasta las 7:18 a.m de este viernes el Instituto Nicaragüense
de Estudios Territoriales, Ineter, reporta 39 replicas tras el terremoto de 6.2 que
sacudió ayer el Pacífico de Nicaragua.
En el monitoreo de sismos en tiempo real de Ineter, las magnitudes de los
temblores son de menor intensidad. Las replicas, oscilas entre 1.6 (el menor) y 4.3
(mayor intensidad).
El epicentro de los sismos se ubica cerca del volcán Momotombo y Apoyeque;
también en el este-suroeste de Managua y La Paz Centro, Nagarote.
Afectaciones, reportadas por medios de comunicación y filiales.
DEPARTAMENTO DE MANAGUA
Luego de los sismos registrados durante toda la noche de ayer jueves y la
madrugada de hoy viernes, la alcaldía de Managua ha evacuado a 22 familias que
vivían en dos edificios antiguos ubicados en el sector de la Petronic, en carretera
Norte. Las estructuras serán demolidas porque representan peligro para los
habitantes de la zona.
Un total de 126 personas, entre ellos 24 niños y 102 adultos, fueron trasladados al
Instituto Nicaragüense de Deportes (IND) donde se mantienen autoridades locales
para recibir a los evacuados. Además cinco familias más, aledañas al edificio,
fueron retiradas de la zona para evitar lesionados en la demolición de los edificios.
En el sector de “El Hoyo” en Batahola Norte, se registra un derrumbe que afectó a
10 familias, de las cuales solo 5 han sido trasladadas a los albergues instalados
en el IND.
INFORME Nº: 004 FECHA :
11 de Abril del 2014
Días de
Evolución: 1
DENOMINACIÓN DEL EVENTO: ALERTA ROJA POR TERREMOTO
CRUZ ROJA NICARAGÜENSE

2. Municipio de León:
Resultado de la evaluación preliminar en el municipio de león
 19 casas dañadas parcialmente (2 casa con los techos colapsados y una
casa con el techo por colapsar) estas están ubicadas en los siguientes
barrios: el calvario, El calvarito, San Juan, Laborío, Sutiaba y San
Sebastián,
 2 iglesias que presentan fisura (iglesia Guadalupe e iglesia San Juan)
Municipio de La Paz Centro:
 24 atenciones pre-hospitalaria atendidas en el centro de salud de la paz
centro 4 de estos pacientes de la comunidad de Cuatro palo Municipio de
la Paz Centro.
 Un lesionado de la comunidad de león viejo.
 Afectación de 4 viviendas en 90% de su estructura física de la comunidad
de león viejo.
 Colapsado un tanque de agua en la entrada de león viejo (que abastecía a
la comunidad de momotombo)
Municipio de Quezalguaque:
 Una vivienda afectada (Comunidad Cristo Rey )
 La iglesia católica con 8 fisuras (en el casco Urbano )
Municipio de Telíca
 Tres casas Afectada (casco Urbanos )
 Iglesia Santiago Fisuras en su estructura
Acciones realizadas por Cruz Roja Nicaragüense
Filial León
Reorganización del personal voluntarios en tres brigadas operativas listas para
atender el llamado de intervención
1. Revisión y preparación de equipos y material posibles a utilizar
a. Casas de Campaña
b. Equipo de rescate vertical
c. Material de reposición
d. Organización de botiquines
e. Activación de voluntarios en relevos
2. Elaboración de cuadro de situación.
3. Monitoreo permanente de la evolución de la emergencia.

3. Filial Chinandega
Voluntarios de Cruz Roja Filial Chinandega a solicitud la filial de Nagarote
apoyaron en la daños y necesidades en coordinación con el comité municipal.
La Filial Chinandega conformo brigada de respuesta (6 voluntarios) para
trasladarse a dicha ciudad de Nagarote haciendo las coordinaciones con el
Presidente de la Filial de Nagarote que el señor: Osmar Hernández, quien no
facilito todos los medios posibles para levantar el censo de los 2 albergue que se
activaron el Nagarote:
Centro Escolar SERMA, Instituto Ricardo Morales Avilés:
No. Jefe de familia Barrio No de
habitantes
Danos de
la vivienda
Total
01 Yader Antonio Romero “Jairo Pérez” II
Etapa
12 Parcial 12
02 Adonis Antonio Carrión Ariel Saballos 09 Parcial 09
03 Mayra Antonia Carrión “Jairo Pérez” III
Etapa
13 Total 13
04 Miriam Rafaela Jarquin Ariel Saballos 05 Total 05
05 Eveling. Ma. Mena Aguilar Ariel Saballos 04 Parcial 04
06 María Isabel Ríos Ariel Saballos 04 Parcial 04
07 Pastora de Jesús Ruedas M Fernando
Salazar
05 Parcial 05
08 Lucrecia de la Conc. Canales Santa Martha 03 Parcial 03
09 Margina de los Ang. Yesca Santa Martha 04 Parcial 04
10 Gregoria de Jesús Canales
Centeno
Santa Martha 02 Parcial 02
11 Maribel Ordoñez Galindo Santa Martha 03 Parcial 03
12 Eneyda Josefa Duarte Baca Santa Martha 05 Parcial 05
13 María Soledad Vargas Molina Santa Martha 05 Parcial 05
14 Cándida Rosa Maradiaga
Palacio
Santa Martha 07 Parcial 07
Albergue de la Antigua Estación de Ferrocarril.
NO Jefe de familia Barrio No de
habitant
es
Danos de la
vivienda
Total
01 Blanca Medrano Fernando Salazar 07 Parcial 07
02 Roger Mejía Fernando Salazar 10 Parcial 10
03 Lesther Villareal Alvarado Fernando Salazar 04 Parcial 04
04 Néstor Villareal Fernando Salazar 04 Parcial 04
05 Reyna Espinoza Fernando Salazar 03 Parcial 03
06 Candida Vilma Perez Fernando Salazar 03 Parcial 03
07 Maria del Carmen
Medrano
Fernando Salazar 03 Parcial 03

4. 08 Natividad Sánchez Gómez Fernando Salazar 04 Parcial 04
En coordinación con el COMUPRED nos facilitaron información de la situación en
la ciudad recopilado los siguientes datos como son:
Casa Colapsada: 57
Paredes con fisura: 551
Techos colapsados: 165
Heridos: 19
Traslado realizado: 5
Paredes o tapias caídas: 38
Evacuados y no albergados: 74
Casa con posibilidades de caer: 10
Acciones realizadas por la Sociedad Nacional.
 Coordinación con el COMUPRED
 Coordinación con el CODEPRED
 Se mantiene la el COE filial de León activado
 Conformación de brigadas para apoyar acciones en el municipio de
Nagarote en coordinación con la Filial de Nagarote y el COMUPRED
 Recorrido por lugares de alto vulnerabilidad ante sismos
Acciones realizados por otros actores.
 Monitoreo y seguimiento del evento (policía, Ejercito Cruz roja, defensa
civil, MINSA miembros del poder ciudadano
 Verificación de las zonas de derrumbes (Barrio el Jenízaro, La estación
Pancasan.
 Supervisión de la evacuación de 4 familias al centro de albergue Colegio
Ricardo Morales Avilés.
 Recomendaciones a la población que se encuentran en las calles.
Activación del Centro de Operaciones de Desastre Nacional (CODE)
coordinado por la Secretaría EjecutivaA del SINAPRED.
Declaración de Alerta Roja decretada por el gobierno de Nicaragua.
Monitoreo e información técnico-científica brindada por el INETER, a la
población Nicaragüense.
Mensajes a la Población brindadas por autoridades del gobierno.
Fuentes de Información:
 Radio Ya
 El 19 Digital

5.  Filiales de CRN
 INETER
 Otros medios de comunicación televisivos y escritos.
Cierre del Informe. 9:00 am horas.
COMISIÓN DE COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIAS
CRUZ ROJA NICARAGÜENSE
SEGUIREMOS MONITOREANDO E INFORMANDO…
Elaborado por:
Ivania Escobar Velásquez
Correo: planificacion@humanidad.org.ni
Cierre del Informe
Hora y fecha: 11 de abril, 2014,
9:00 PM horas