El documento es una colección de fragmentos que describen la opresión y el sufrimiento del pueblo indígena a manos de los colonizadores. Se mencionan las humillaciones, golpes, explotación laboral extrema y divisiones de roles impuestas por los colonizadores sobre los indígenas.

1. Yo soy Juan
Atampam
Padecí todo el
Cristo de mi
raza en Tixán
Señor del universo, sentimos
más helada tu sonrisa
Basta! Ya no más golpes
ni humillasiones.

2. Aprender estas habilidades
te permitirá consentir a los
mestizos vanidosos
Partidaendosparano
recibirnadaacambio,
soloporsuscaprichos
¡Hijo, Amor,
Cristo!
Cada quién debe
dedicarse a su
ocupación
Indias para la
cocina, hijas
para la casa.

3. Todo queda a nuestro
servicio para tener unas
tierras productivas.
Las noches más
oscuras que he
vivido han sido ver
como sufren las
mujeres de mi
pueblo.
Sólo nosotros hemos
sufrido el mundo
horrible de sus
corazones.
El obraje de telas, ponchos y
otros han sido nuestro sustento
en los días más difíciles.
Trabaje muy duro, para
amanecer un viernes
Santo encerrado sobre
un telar de vómito con
sangre.

4. ¡Oh, Pachacámac,
Señor del Universo!
Óyeme, escúchame.
Como el venado
herido por la sed te
busco sólo a Ti te
adoro
Trabajen, para no
ser azotados, esto
es por su bien
Me tenían en trapiches,
moliendo caña. Y mis
hermanos bebían mi
sanguaza