El documento describe la 19a edición del proyecto "La Classe au Théâtre", organizado por la Asociación K@leidòs. El proyecto tiene como objetivo mejorar el aprendizaje del francés a través del teatro para estudiantes, profesores y actores. Los estudiantes asisten a obras de teatro profesionales en francés y completan actividades antes y después para aprovechar al máximo la experiencia. La obra seleccionada para este año es "EURDEKOL", una comedia sobre la educación interpretada por la compañía frances

1. La Classe au Théâtre 2019 decimonovena
edición
“Coup de Théâtre”, proyecto de la Asociación K@leidòs, tiene como objetivo el aprendizaje del
idioma francés a través del teatro para lo que incide en la formación del alumno-espectador, la
formación del alumno-actor y la formación del profesor de francés-formador teatral.
“La Classe au Théâtre” está orientada al alumno espectador: los alumnos de secundaria se
desplazan al teatro para ser espectadores de una obra profesional en francés.
Con objeto de que esta salida sea lo más formativa posible procedemos de la siguiente manera: tras la
selección de un espectáculo en cartel de una compañía francófona, K@leidòs prepara una ficha
pedagógica que envía al profesor que se ha inscrito con su clase. El trabajo previo de profesores y
alumnos facilita la inmersión lingüística de una sesión de 60 minutos, la comprensión del espectáculo
desde el punto de vista fonético, teatral y lingüístico.
La realización posterior de ejercicios de comprensión del espectáculo y de creación colectiva o
individual traslada la experiencia del espectador al aula en la que el profesor tiene la ocasión de
rentabilizar el contacto directo de los alumnos con el teatro y la lengua francesa.
La ficha de evaluación que el profesorado nos remite año tras año nos permite una más ajustada
selección del espectáculo para la edición siguiente. La aportación de nuestros compañeros nos ha llevado a
seleccionar para el presente curso “EURDEKOL”, espectáculo poético-burlesco en torno a la educación,
un texto escrito e interpretado por Chantal DAVID, responsable artística de la Compagnie Bel
Viaggio, St Luce-sur-Loire, France [www.belviaggio.fr]
Le personnage principal: «Désirée» nous emmène, nous bouscule et nous émeut. Téméraire
et optimiste, elle nous transmet un message de liberté dans un éclat de rire. L’interactivité avec le
public, qui joue le rôle des élèves, fait de la représentation un moment unique.
L'histoire: Désirée Lékol a finalement trouvé un travail: professeur dans un établissement
scolaire. Le problème c’est qu’elle n’a aucune formation pour assurer ce rôle. D’autant plus qu’un
dangereux moustique de l’espèce Echekscolaire attaque ses élèves. Elle appelle à l’aide son ancien
professeur dit «La mouche». Le combat commence.
Eurdékol est un spectacle burlesque et décalé aux accents clownesques.
Ficha de inscripción descargable en www.askaleidos.com
La cita de los estudiantes aragoneses
con el teatro profesional francés
Salón de Actos de la Ciudad Escolar Ramón
Pignatelli,
Jarque del Moncayo 23 (Alto Carabinas s/n),
Zaragoza
5 de febrero de 2019
10.30 y 12.30
6 de febrero de 2019
10.30 y 12.30
7 de febrero de 2019
10.30
Duración del espectáculo 1 hora
Precio: 6,5€ por alumno
Reservas
correo postal:
Asociación K@leidòs,
Av. Juan Carlos I, 21, 9ºC 50009 Zaragoza
correo electrónico:
askaleidos@gmail.com
PLAZO DE RESERVA: 12 de noviembre de
2018