Subido porLeidySuarezAronez
6 vistas

LADYYY.pdf

Este documento proporciona una guía práctica para realizar importaciones desde China. Explica cómo identificar proveedores chinos a través de sitios web y ferias comerciales. También describe los pasos clave en el proceso de importación, como realizar un estudio de mercado, diseñar un plan de comercialización y hacer un seguimiento del embarque. Además, brinda detalles sobre la Feria de Cantón, una de las ferias comerciales más importantes de China.

Incrustar presentación

Descargar para leer sin conexión
GUI GUIA A PR PRÁC ÁCT TI ICA CA Como hacer Negocios Como hacer Negocios de Importación con de Importación con China China Autor Autor: : Irine Irineo Ast o Astorga M orga Márque árquez z Cámara Peruana de Importadores de China Cámara Peruana de Importadores de China
GUIA DE IMPORTACION DE CHINA GUIA DE IMPORTACION DE CHINA Estimado Importador: Estimado Importador: Esta e Esta es una s una guía pr guía práctica áctica con con los asp los aspectos ectos princ principales ipales que de que debes bes tener tener en en cuent cuenta al mo a al momento mento de Real de Realizar t izar tu u Impor Importación tación desde desde China China. . Recuerda Recuerda que al realizar que al realizar Negocios con China, impli Negocios con China, implica enfrentarse a ca enfrentarse a muchas barreras como: muchas barreras como: idioma, distancia, idioma, distancia, cultura, horario, cultura, horario, entre otras. entre otras. Sin embargo Sin embargo has has tomado una tomado una decisión correct decisión correcta a al realizar Negocios de Imp al realizar Negocios de Importación de China, ortación de China, pues China hoy por pues China hoy por hoy es la Fábrica del hoy es la Fábrica del Mundo Mundo y la Segunda Potencia y la Segunda Potencia económica después de Estados Unidos. económica después de Estados Unidos. Hacer negocios con China, Hacer negocios con China, no implica solamente no implica solamente poner la poner la Orden de Compra Orden de Compra al Proveedor o al Proveedor o Realizar el Dep Realizar el Depósito y espe ósito y esperar la llegada rar la llegada de la de la Mercancía, Mercancía, debes debes realizar un realizar un estudio del estudio del Negocio Negocio que vas a inicia que vas a iniciar, conocer r, conocer por ejemp por ejemplo lo los preci los precios del merca os del mercado local, can do local, canales de dis ales de distribu tribución ción utiliz utilizados por ados por nuest nuestra compe ra competencia tencia, , estru estructurar un e cturar un eficien ficiente sist te sistema de cos ema de costeo con dat teo con datos os actualizados de c actualizados de costos por e ostos por el servicio de l servicio de importación. importación. Tambié También de n debes bes dise diseñar ñar un b un buen P uen Plan d lan de Come e Comercial rcialización ización para q para que la ue la venta venta del del produ producto cto sea sea un éxito un éxito y evitar contar con stock en y evitar contar con stock en inventario durante muchos inventario durante muchos días posteriores a la llegada días posteriores a la llegada de de la la me merc rcan ancí cía. a. Por último debes hacer un seguimiento constante a nuestro embarque, luego de haber Por último debes hacer un seguimiento constante a nuestro embarque, luego de haber aceptado la orden de compra y contratar los servicios de Agentes competentes a fin de evitar aceptado la orden de compra y contratar los servicios de Agentes competentes a fin de evitar demoras al momento de nacionalizar demoras al momento de nacionalizar nuestros productos en Aduanas. nuestros productos en Aduanas. Revis Revisemos junt emos juntos esta Guía os esta Guía sobre los aspe sobre los aspectos a consid ctos a considerar en el Proces erar en el Proceso de o de Impor Importación de tación de China: China: 1.- 1.- La ident La identificación de ificación de los provee los proveedores dores Hay mucho Hay muchos recurs s recursos os para ayu para ayudarle a enc darle a encontrar ontrar prove proveedore edores. Hace vei s. Hace veinte años nte años, , la maner la manera de a de encontrarlos encontrarlos era era principalmente principalmente en re en revistas e vistas especializadas specializadas que pu que publicaban información blicaban información sobre sobre los fabricantes y proveedores. los fabricantes y proveedores. Empres Empresas como Alibab as como Alibaba, Global Sou a, Global Sources, Ma rces, Made de in in Chin China, entre a, entre otros han ev otros han evolucion olucionado a partir ado a partir de fuentes de información para publicar y facilitar información a través de Internet y Ferias de de fuentes de información para publicar y facilitar información a través de Internet y Ferias de Negocios. Negocios. El directorio en línea de estos buscadores proporciona información acerca de miles de El directorio en línea de estos buscadores proporciona información acerca de miles de proveedores de China y han verificado c proveedores de China y han verificado cientos de miles de productos de estos proveedores. ientos de miles de productos de estos proveedores. En sus categorías de productos incluyen tanto productos terminados como carteras, Celulares, En sus categorías de productos incluyen tanto productos terminados como carteras, Celulares, reproductores de MP3, muebles para el hogar y el campo y motocicletas, etc., así como reproductores de MP3, muebles para el hogar y el campo y motocicletas, etc., así como productos sin productos sin terminar, como los terminar, como los insumos y repu insumos y repuestos. estos.
Cuando se utiliza los servicios de estas empresas de búsqueda de Proveedores, verifique las Cuando se utiliza los servicios de estas empresas de búsqueda de Proveedores, verifique las medidas que el propietario del directorio ha adoptado para garantizar que los medidas que el propietario del directorio ha adoptado para garantizar que los proveedores son proveedores son reales. reales. En Alibaba.com o Global Sources, los listados de proveedores que se han verificado han sido En Alibaba.com o Global Sources, los listados de proveedores que se han verificado han sido visitados por lo menos tres veces, para garantizar que son empresas reales, con gente real y visitados por lo menos tres veces, para garantizar que son empresas reales, con gente real y oficinas o fabricas existentes. oficinas o fabricas existentes. Las Ferias nos ofrecen otra oportunidad de conocer a los proveedores frente a frente mirando Las Ferias nos ofrecen otra oportunidad de conocer a los proveedores frente a frente mirando y tocando sus productos. U y tocando sus productos. Una de las mejores inve na de las mejores inversiones para conocer rsiones para conocer proveedores Chinos e proveedores Chinos es s realizar un viaje de Negocios y participar en la mayor cantidad de Ferias durante el tiempo de realizar un viaje de Negocios y participar en la mayor cantidad de Ferias durante el tiempo de su estad su estadía ía por Chin por China u Hong Kong. a u Hong Kong. El China Sour El China Sourcing Fair cing Fairs, celebr s, celebrada en Hong Kon ada en Hong Kong los meses g los meses de abril y octub de abril y octubre, inclu re, incluye ye una Feria de El una Feria de Electróni ectrónica con más de 2.200 stan ca con más de 2.200 stands de ds de prove proveedore edores, s,
así como a así como acceso ccesorios de rios de moda, ca moda, cartera rteras, s, Ropa Int Ropa Interior y Tra erior y Trajes de jes de Baño. Baño. El viaj El viaje alred e alrededor de edor de Hong Kong es fácil, la ciudad es moderna Hong Kong es fácil, la ciudad es moderna y su población habla perfectame y su población habla perfectamente el inglés. nte el inglés. La La Feria más i Feria más importante de mportante de China es China es el “Canton Fair el “Canton Fair” ( ” (www.cantonfair.org.cn www.cantonfair.org.cn) q ) que s ue se e rea realiz liza a todos los años durante los meses de Abril y Octubre. todos los años durante los meses de Abril y Octubre. Se desarro Se desarrolla durant lla durante 3 e 3 fase fases: s: 1 1era era Fase: Fase: Se Se en encon contr trar arán án es esta tabl blec ecid idos os pa pabe bell llon ones es co como mo má máqu quin inas as y y gr gran ande des s eq equip uipos os, , má máqu quin inas as pe pequ queñ eñas as, , bi bici cicl clet etas as, , mo moto tos, s, re repu pues esto tos s de de ve vehí hícu culo los, s, pr prod oduc ucto tos s qu quím ímic icos os, , fe ferr rret eter ería ía, , herram herramient ientas, as, vehíc vehículos, maqu ulos, maquinaria inaria (al aire libre). (al aire libre). 2 2da da Fase Fase Se enco Se encontr ntrará arán inst n instalad alados pab os pabell ellone ones s don donde se exh de se exhibe iben n cub cubier iertos y uten tos y utensil silios de ios de coc cocina ina, , cerámi cerámica de uso di ca de uso diario y arte ario y artesanal, sanal, artícu artículos de de los de decoració coración de hogar n de hogar, , artes artesanía de v anía de vidrio, idrio, muebl muebles, es, artes artesanía de anía de tejid tejido, o, de be de bejuco y juco y de de hierr hierro, o, sumin suministros istros de ja de jardín. rdín. 3 3era era Fase Fase Encont Encontrarán rarán pabel pabellones lones, , ropa p ropa para ho ara hombre, mbre, para m para mujer ujeres y p es y para niñ ara niños, os, traje trajes s depor deportivos tivos y ropa y ropa de spo de sport, rt, pie pieles les, , cue cuero, ro, plu plumón y sus ma món y sus manuf nufact actura urado dos, s, ado adorno rnos y acces s y accesori orios de rop os de ropa, a, tex textil tiles es par para el hoga a el hogar, r, mat materi erias as pri primas te mas texti xtiles y te les y telas las, , alf alfomb ombras y ta ras y tapic pices. El es. Elect ectrod rodomé omésti sticos cos, , artícu artículos el los electrón ectrónicos d icos de con e consumo, sumo, produ productos e ctos elect lectrónicos rónicos y elé y eléctrico ctricos, s, compu computadora tadoras y s y pr prod oduc ucto tos s de de co comu muni nica caci ción ón, , pr prod oduc ucto tos s de de il ilum umin inac ación ión. . Ma Mate teri riale ales s de de co cons nstr truc ucci ción ón y y decora decoración, ción, equip equipos san os sanitario itarios y Pabe s y Pabellón llón Inte Internacion rnacional. al. Artícu Artículos par los para el ho a el hogar, gar, artícul artículos par os para a cuidad cuidados person os personales, ales, artícu artículos para cuart los para cuarto de baño, o de baño, reloje relojes y gafas, s y gafas, jugue juguetes, tes, regal regalos y dádivas os y dádivas, , art artícu ículos los par para f a fies iestas tas, , en entre tre otr otros. os. Ali Alimen mentos tos, , pro produc ductos tos nat nativo ivos, s, med medicin icinas as y p y prod roduct uctos os sanita sanitarios, rios, instr instrumen umentos médico tos médicos, s, mater materiales de desg iales de desgaste, aste, compr compresas, esas, artícu artículos deport los deportivos y de ivos y de via viaje y d je y de oci e ocio, o, efe efectos ctos de e de escr scrito itorio rio, , cal calzad zado, o, mal maleta etas y bol s y bolsas sas, , etc etc. . Al air Al aire li e libre e bre es ex s exhib hibe: e: maquinaria de ingeniería, productos de hierro y piedra maquinaria de ingeniería, productos de hierro y piedra
2.- 2.- Selec Selección de Provee ción de Proveedore dores s Al igual que trabajar con un fabricante en su propio país, los fabricantes extranjeros quieren Al igual que trabajar con un fabricante en su propio país, los fabricantes extranjeros quieren enten entender s der su neg u negocio. ocio. Si sólo Si sólo vas vas a comp a comprar 10 rar 10 piezas piezas, es , es poco p poco probable robable conse conseguir y guir ya se a sea a nacion nacional o extran al o extranjero la jero la aten atención de los f ción de los fabrica abricantes ntes. . Tendr Tendrás que ir a tra ás que ir a través de em vés de empres presas as interm intermediari ediarias as o o distri distribuid buidores. ores. Si tienes Si tienes un negocio estable un negocio establecido que vende bue cido que vende buenos volúmenes a nos volúmenes a través de sus ca través de sus canales de nales de venta venta existentes, y tiene existentes, y tienen el potencial para se n el potencial para ser un buen socio de r un buen socio de negocio de largo plazo para e negocio de largo plazo para el l fabri fabricante, cante, entonc entonces es si si captar captarás ás su su atenc atención. ión. Cua Cuando ndo te te com comuni unique ques s con con un un prov proveed eedor, or, emp empiez ieza a por por exp explica licar r tu tu neg negoci ocio y o y lue luego go sol solicit icitar ar muest muestras de l ras de los prod os productos q uctos que estás ue estás inte interesad resado. o. Proba Probableme blemente ten nte tendrás drás que pa que pagar el en gar el envío y vío y el producto, normalmente el producto, normalmentea través de u a través de una na transferencia bancaria. transferencia bancaria. Al examinar las muestras, Al examinar las muestras, no te olvides de no te olvides de revisar el embalaj revisar el embalaje y las instrucciones, e y las instrucciones, además del además del pr prod oduc ucto e to en sí n sí. . Re Recu cuer erda da, , el i el imp mpor orta tado dor es e r es el res l respo pons nsab able le de l de la cal a calid idad y ad y ga gara rant ntiz iza a qu que e el el produc producto qu to que e va a i va a impor mportar cu tar cumple c mple con tod on todas la as las nor s normas p mas pertine ertinentes ntes. . Pregun Pregunta a l ta a los os pro provee veedor dores es que f que fabr abrica ican est n estos pro os produc ductos s tos si i pre previa viamen mente se ha te se han n exp export ortado h ado haci acia a el Per el Perú, ú, además d además de las certif e las certificacion icaciones que son nece es que son necesarias sarias para para nuest nuestro ro mercad mercado. o. Por último, Por último, no no te olvides te olvides de comunicarte de comunicarte con frecuencia con frecuencia con el con el proveedor acerca proveedor acerca de todos de todos los los detall detalles de la ope es de la operación ración - - no sólo el p no sólo el product roducto, sino ta o, sino también pl mbién plazos de e azos de entreg ntrega y plazos de a y plazos de ejecución de fabricación. ejecución de fabricación. Si eres nu Si eres nuevo en la i evo en la import mportación, pi ación, piensa e ensa en tu prime n tu primer r pedid pedido como un ped o como un pedido peq ido pequeño ueño que que te te ayude ayude a a esta establece blecer el pr r el proceso oceso para para apren aprender a i der a importa mportar de C r de China, hina, no haga no hagas una s una orden orden grande grande bus buscan cando do una gran una gran uti utilid lidad. ad. Una vez que haya aprendido a importar de C Una vez que haya aprendido a importar de China, es momento de empez hina, es momento de empezar ar a hacer pedidos de a hacer pedidos de mayor ca mayor cantida ntidad d y gener y generar ar más util más utilidade idades. s. 3.- 3.- El Pago a los prov El Pago a los proveedo eedores res Tendrás Tendrás que determinar la relación de Pago al Proveedor. La Forma Típica es "FOB en el pue que determinar la relación de Pago al Proveedor. La Forma Típica es "FOB en el puerto rto de Origen", de Origen", que significa que significa que el que el proveedor pague proveedor pague al llegar al llegar la mercadería al la mercadería al puerto de puerto de Origen, Origen, y y tú tú pag pagas as del P del Puer uerto de O to de Orig rigen ha en hasta sta el el alm almacén acén. . Para más detalles sobre los incoterm Para más detalles sobre los incoterms FOB s FOB se dispone de otra en es se dispone de otra en este cuadro incoterms. te cuadro incoterms. Aunque todo es negociable, uno de los términos más comunes de pago son un 30% al Aunque todo es negociable, uno de los términos más comunes de pago son un 30% al momento del pedid momento del pedido y el 70% o y el 70% cuando cuando los bienes s los bienes son enviados. on enviados. El pago del 30% es en el momento de realizar el pedido con el fabricante o exportador, al cual El pago del 30% es en el momento de realizar el pedido con el fabricante o exportador, al cual se le transfiere el dinero que necesita para comprar las materias primas necesarias para su se le transfiere el dinero que necesita para comprar las materias primas necesarias para su solicitud. solicitud. Algunos compradores han Algunos compradores han negociado otros términ negociado otros términos, al igual que os, al igual que el 30% en el 30% en el momento de el momento de realizar el pedido, 55% en el tiempo que su mercancía se encuentra en el buque y el 15% realizar el pedido, 55% en el tiempo que su mercancía se encuentra en el buque y el 15% cuando se recibe la mercancía. cuando se recibe la mercancía. El pago antes de envío reduce el riesgo de que el comprador no pague, pero a continuación, El pago antes de envío reduce el riesgo de que el comprador no pague, pero a continuación, pone un riesgo financiero sobre el comprador. Entender y reducir este riesgo se logra a través pone un riesgo financiero sobre el comprador. Entender y reducir este riesgo se logra a través de la comunica de la comunicación dire ción directa con el prove cta con el proveedor y edor y empez empezando con una ando con una orden orden pequ pequeña. eña.
Al realizar el típico pago med Al realizar el típico pago mediante transferencia ba iante transferencia bancaria, ncaria, compara: los cargos por tasas compara: los cargos por tasas de de transferencia internacionales dado que varían bastante de un transferencia internacionales dado que varían bastante de un banco a otro Banco. banco a otro Banco. Al momento de a Al momento de aceptar su orden ceptar su orden de compra o c de compra o contrato, asegúrate ontrato, asegúrate de que tien de que tiene opciones e opciones claras incluyendo penalidades claras incluyendo penalidades y sanciones espe y sanciones específicas en caso de que su cíficas en caso de que surjan problemas (tales rjan problemas (tales como los retrasos). como los retrasos). Modelo de Transferencia Bancaria: Modelo de Transferencia Bancaria:
4.- 4.- Cont Control de rol de Calida Calidad d Después de Después de seleccionar un proveed seleccionar un proveedor, realizar su orden or, realizar su orden de pedido y de pedido y el el pago inicial, ahora pago inicial, ahora tienes tienes que decidir qué vas a hacer para que decidir qué vas a hacer para manejar el control de calidad. manejar el control de calidad. El control de calidad comienza antes de iniciar la fab El control de calidad comienza antes de iniciar la fabricación, así que después de ricación, así que después de haber visto la haber visto la muestra (que se solicita al proveedor antes de pon muestra (que se solicita al proveedor antes de poner la orden de er la orden de compra grande) es necesario compra grande) es necesario que especifiqu que especifiques es medidas que medidas que adopte para adopte para garantizar el garantizar el control control de calidad. de calidad. Esto puede Esto puede incluir tanto la incluir tanto las materias s materias primas que primas que está us está usando ando el fabricante el fabricante en en el producto, el producto, así así como como cualquier mejora cualquier mejora al proceso al proceso de fab de fabricación. ricación. Una vez que Una vez que su pedido está su pedido está listo, tienes listo, tienes tres opciones para tres opciones para la gestión de la gestión de la calidad de los la calidad de los productos. productos. a) a) Confiar en el Confiar en el control de calidad de control de calidad del proveedor, l proveedor, b) b) Tiene a alguien en su empres Tiene a alguien en su empresa en China que lo puede h a en China que lo puede hacer por usted, o acer por usted, o c) c) Contratar a Contratar a un tercero p un tercero para hacerlo. ara hacerlo. Si e Si está stás s colo colocan cando u do una p na pequ equeña eña orde orden (e n (ej. j. Dos Dos mil mil dóla dólares res), p ), pued uede op e optar tar por por con confia fiar en r en el el control de calidad control de calidad del proveedor, del proveedor, para grandes p para grandes pedidos probablemen edidos probablemente esta te esta no es no es una una opción. opción. Si tienes Si tienes recursos en recursos en el país, es el país, es posible usar posible usar esos recursos esos recursos para inspeccionar para inspeccionar los productos los productos en en tu nombre, incluyend tu nombre, incluyendo no sólo los o no sólo los productos finales, productos finales, sino también los sino también los productos productos intermedios intermedios durante el proceso de producción e incluso materias primas. durante el proceso de producción e incluso materias primas. Si colocas Si colocas un ped un pedido más g ido más grande y la n rande y la necesid ecesidad que s ad que sus us produ productos sea ctos sean insp n inspeccion eccionados, ados, puedes puedes utilizar una utilizar una empresa d empresa de inspecciones e inspecciones (Bureau (Bureau Veritas , Veritas , up-and-coming AsiaIns up-and-coming AsiaInspection, pection, entre entre otras) lo que otras) lo que significa un pago significa un pago por la pres por la prestación de e tación de estos servicios. stos servicios. Indep Independie endientem ntemente de qu ente de quién reali ién realiza la inspec za la inspección, las e ción, las empres mpresas que as que tiene tienen n éxito con los éxito con los proveedores de proveedores de China China trabajando con grandes trabajando con grandes volúmenes tienen volúmenes tienen una característica común una característica común, , invierten mucho tiempo y dinero controlando y asegurando la calidad de sus productos. invierten mucho tiempo y dinero controlando y asegurando la calidad de sus productos. Esto significa hablar a la fábrica a fin de evaluar si tienen prácticas de aseguramiento de Esto significa hablar a la fábrica a fin de evaluar si tienen prácticas de aseguramiento de calida calidad, esto ase d, esto asegura gura una mej una mejora conti ora continua y tambi nua y también desarr én desarrollar crit ollar criterios erios de insp de inspección de ección de productos productos específicos: específicos: pueden incluir pueden incluir no sólo el no sólo el producto final, sin producto final, sino también o también materias primas materias primas y y componentes. componentes. Criterios de Criterios de inspección claros y inspección claros y detallados detallados dan dan como resultado como resultado una comprensión una comprensión clara entre el clara entre el comprador y proveedor evitan comprador y proveedor evitan problemas más tarde en problemas más tarde en el ciclo de compras. el ciclo de compras. 5.- 5.- Envío Envío y Log y Logística ística Tienes dos opciones principales para que sus productos sean enviados: envío aéreo y Tienes dos opciones principales para que sus productos sean enviados: envío aéreo y transporte marítimo. transporte marítimo. Se Se rec recomi omiend enda la ví a la vía a aér aérea ea tie tiene s ne sent entido s ido si el pr i el produ oducto cto lo lo nec necesi esitas tas ráp rápido ido, si e , si el vol l volume umen de n del l pro produc ducto to es pe es peque queño, ño, aue te aue tenga un nga un alt alto valo o valor, o si su s r, o si su soli olicitu citud es rel d es relativ ativam ament ente peq e pequeñ ueña a (menos (menos de 2 de 2 metr metros os cúbic cúbicos). os). DHL, TN DHL, TNT, UPS y FE T, UPS y FEDEX tod DEX todas ofre as ofrecen est cen este servi e servicio. cio.
El Tra El Transp nsport orte marí e marítim timo es tu otra op o es tu otra opció ción. n. Nec Necesi esitas tas un ter un tercer pr cer prove oveedo edor de r de ser servici vicios de os de logística (a. Hartrodt), con capacidades de agente logística (a. Hartrodt), con capacidades de agente de aduana (la mayoría tiene de aduana (la mayoría tiene este este servicio), servicio), que tiene experiencia con el pu que tiene experiencia con el puerto de origen y el puerto de d erto de origen y el puerto de destino que estás estino que estás trabajando. trabajando. El e El envío nvío marít marítimo p imo puede uede tardar tardar 30 día 30 días o s o más más depen dependiend diendo de o de qué qué puert puerto se o se está está embarcando, contactar con un embarcador o conocer las vías de distribución a su almacén. embarcando, contactar con un embarcador o conocer las vías de distribución a su almacén. Normal Normalment mente el trans e el transito a Sudamé ito a Sudamérica se cons rica se consider idera más de 30 días sólo par a más de 30 días sólo para el enví a el envío. o. Un Un buen proveedor de servici buen proveedor de servicios de logística será capaz de darle las esti os de logística será capaz de darle las estimaciones de un maciones de un extremo a extremo a otro los tiemp otro los tiempos de os de envío, el envío, el costo, y costo, y gestionar gestionar para ti para ti todo el todo el proceso. proceso. Com Como i o impo mporta rtador dor, , ere eres s res respon ponsab sable le de de los los de derec rechos hos de de imp import ortaci ación. ón. Com Comuní unícate cate con con tu tu agencia de aduanas agencia de aduanas para obtener para obtener más información más información acerca de los acerca de los derechos a derechos a pagar por las pagar por las diferentes categorías de productos. En diferentes categorías de productos. En el caso de Peru, puedes el caso de Peru, puedes consultar el Portal de Aduanet, consultar el Portal de Aduanet, Operatividad Aduanera: Operatividad Aduanera: www.aduanet.gob.pe www.aduanet.gob.pe 6.- 6.- Impor Importación de China tación de China: Cómo empezar : Cómo empezar Si eres n Si eres nuevo en uevo en la importación la importación de China, de China, comienza comienza lentamente lentamente con la in con la intención de tención de aprender aprender el el pr proc oces eso. o. Bu Busca sca pr prov ovee eedo dore res y s y el elige ige un uno p o par ara t a tal al fi fin. n. Col Coloca oca un una a ord orden en pe pequ queñ eña a y y de dedi dica ca tiempo al proceso de trabajar con el proveedor de servicios logísticos y conseguir que el tiempo al proceso de trabajar con el proveedor de servicios logísticos y conseguir que el produc producto llegu to llegue de forma c e de forma correct orrecta a a a tu tu almacé almacén. n. Piensa Piensa en en tu solici tu solicitud por tud por primer primera vez com a vez como una inv o una inversión e ersión en el apre n el aprendizaj ndizaje acerc e acerca de la a de la importación. importación. Con el conocimiento y la experiencia del proceso de importación, se puede trabajar con los Con el conocimiento y la experiencia del proceso de importación, se puede trabajar con los proveedores de China para poner su propia marca en los productos para darle un mejor valor a proveedores de China para poner su propia marca en los productos para darle un mejor valor a tu negocio. tu negocio. Por últim Por último, o, te doy te doy 20 recomen 20 recomendacion daciones a tener en cue es a tener en cuenta para hacer N nta para hacer Negocios d egocios de e Import Importacion acion con China: con China: 1.- 1.- Debes tener su Empresa Consti Debes tener su Empresa Constituida con Actividad para el Comercio Exteri tuida con Actividad para el Comercio Exterior. or. 2.- 2.- Solic Solicita ita mues muestras a tras antes ntes de de real realizar s izar su Impor u Importac tación. ión.
3.- 3.- Util Utiliza iza los Mec los Mecanism anismos de Car os de Carta de Cré ta de Crédito pa dito para el pago a s ra el pago a su Prove u Proveedor, d edor, de lo e lo contrario Verifica bien a tu Proveedor. contrario Verifica bien a tu Proveedor. 4.- 4.- Nunca re Nunca realice alices s pagos en una Cue pagos en una Cuenta Pers nta Personal. onal. 5.- 5.- Usa Usa el Se el Senti ntido Co do Común mún. . 6.- 6.- Elije Elije Prove Proveedore edores Ca s Calific lificados. ados. 7.- 7.- Solicita Solicita Información e Información en la Cámar n la Cámara de Comer a de Comercio o Em cio o Embajada de bajada de su país. su país. 8.- 8.- Conoc Conoce e los INCO los INCOTERM TERMS para una transa S para una transacció cción segura. n segura. 9.- 9.- Apre Aprende nde Chino Ma Chino Mandar ndarín como su terce ín como su tercer idioma r idioma. . 10.- 10.- Cono Conoce ce la Cul la Cultura de tura de Negoc Negocios en C ios en China. hina. 11.- 11.- Cre Crea a tu Pro tu Propia Ma pia Marc rca. a. 12.- 12.- Contrata Contrata los servic los servicios de ios de un buen un buen Agente Agente de Adua de Aduanas. nas. 13.- 13.- Contrata Contrata a un a un Agente Agente Logistico Logistico Serio y Serio y Responsable. Responsable. 14.- 14.- Cono Conoce ce las las Merc Mercancía ancías Prohib s Prohibidas y idas y/o Rest /o Restring ringidas. idas. 15.- 15.- Dedic Dedica a Tiem Tiempo y seguim po y seguimient iento a su Importac o a su Importación. ión. 16.- 16.- Investiga Investiga su Mer su Mercado y cado y Competencia Competencia. Intelig . Inteligencia encia Comercial. Comercial. 17.- 17.- Prepara Prepara un Adec un Adecuado Pla uado Plan de n de Comercializaci Comercialización y ón y Marketing Marketing 18.- 18.- Programa Programa un Viaje un Viaje de Negoc de Negocios ios para Conoc para Conocer a er a su Provee su Proveedor y dor y participar participar en Feri en Ferias as de Negocios. de Negocios. 19.- 19.- Cono Conoce ce los Prin los Principal cipales Puert es Puertos de Embar os de Embarque que 20.- 20.- Establece Establece el capital el capital para tu importac para tu importación. ión. 7.- 7.- INCOTERM INCOTERM Los Incoterms Los Incoterms son son un conjunto un conjunto de reglas de reglas internacionale internacionales para s para la interpret la interpretación de ación de los los términos comerciales más comúnmente utilizados en el comercio internacional. términos comerciales más comúnmente utilizados en el comercio internacional. La Cámara Internacional de Comercio publicó los primeros Incoterms en el año 1936. La Cámara Internacional de Comercio publicó los primeros Incoterms en el año 1936. Posteriormente s Posteriormente se han e han hecho modificac hecho modificaciones y adiciones e iones y adiciones en los años 1953, 1967, 1976, n los años 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 1980, 1990, 2000 y ahora en y ahora en el año 2010, con el año 2010, con la idea de c la idea de compatibilizarlas ompatibilizarlas con las con las actuales actuales prácticas en prácticas en el comercio i el comercio internacional. nternacional. Por otra parte, se han hecho Por otra parte, se han hecho cambios sustantivos en dos áreas: cambios sustantivos en dos áreas: • Las obl • Las obligaciones de igaciones de desaduanaje desaduanaje pago de der pago de derechos bajo echos bajo la modalida la modalidad FAS y d FAS y DEQ. DEQ. • Las obligaciones de carga y descarga bajo la • Las obligaciones de carga y descarga bajo la modalidad FCA. modalidad FCA. A c A contin ontinuaci uación ón se se ilus ilustra tra con con compl completo eto det detalle alle los los alca alcances, nces, obliga obligacione ciones, s, y y característic características, de cada uno de as, de cada uno de los términos de ne los términos de negociación: gociación: GRUPO C GRUPO C CFR (Cost CFR (Cost and Fre and Freight) ight) – – Costo y Flet Costo y Flete (puerto e (puerto de destino de destino convenido) convenido) Medio de tranporte aplicable: Medio de tranporte aplicable: (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales internas) internas) Para el ve Para el vendedor los al ndedor los alcances son cances son los mismos los mismos que que la cotización la cotización FOB con la FOB con la única única diferencia de que la empresa debe encargarse de contratar la bodega del barco y pagar diferencia de que la empresa debe encargarse de contratar la bodega del barco y pagar el flete hasta destino. el flete hasta destino. El riesgo de pérdida o daño de las mercancías así como cualquier coste adicional El riesgo de pérdida o daño de las mercancías así como cualquier coste adicional debido a eventos ocurridos después del momento de la entrega, se transmiten del debido a eventos ocurridos después del momento de la entrega, se transmiten del vendedor al comprador. vendedor al comprador.
El término CFR El término CFR exige al vendedor despachar las exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. mercancías para la exportación. Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables interiores. interiores. ¿Qué ¿Qué obligaciones tiene obligaciones tiene quien vende quien vende bajo e bajo este Incoter ste Incoterm ?. m ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque Y Embalaje Empaque Y Embalaje Flete (desde la fábrica al lugar de exportación) Flete (desde la fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) Flete (de lugar de exportación al lugar de Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras CIF (C CIF (Cost ost, Insu , Insuran rance and F ce and Frei reight ght) ) – – Cost Costo, Se o, Segur guro y Flet o y Flete (pue e (puert rto de des o de destin tino o convenido) convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Significa que el vendedor entrega la mercancía cuando esta sobrepasa la borda del Significa que el vendedor entrega la mercancía cuando esta sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque convenido. buque en el puerto de embarque convenido. El vendedor debe pagar los costos y el flete necesarios para conducir las mercancías al El vendedor debe pagar los costos y el flete necesarios para conducir las mercancías al puerto de destino convenido. puerto de destino convenido. En condiciones En condiciones CIF el vendedor CIF el vendedor debe también debe también contratar un se contratar un seguro y pagar la guro y pagar la prima prima correspondiente, a fin de cubrir los riesgos de pérdida o daño que pueda sufrir la correspondiente, a fin de cubrir los riesgos de pérdida o daño que pueda sufrir la mercancía durante el transporte. mercancía durante el transporte. El comprador ha de observar que el El comprador ha de observar que el vendedor está obligado a conseguir un s vendedor está obligado a conseguir un seguro sólo eguro sólo con cobertura mínima. Si el comprador desea mayor cobertura necesitará acordarlo con cobertura mínima. Si el comprador desea mayor cobertura necesitará acordarlo expresamente con el vendedor o expresamente con el vendedor o bien concertar su propio bien concertar su propio seguro adicional. seguro adicional. El término CIF exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. El término CIF exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables interiores. interiores. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y Entregar la mercancía y documentos necesarios empaque y embalaje documentos necesarios empaque y embalaje f flete (de fábrica lete (de fábrica al lugar de al lugar de exportación) Adua exportación) Aduana (documentos, pe na (documentos, permisos, requisitos rmisos, requisitos, impuestos). , impuestos). Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la Pago de la mercancía mercancía Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)
Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras CIP (Car CIP (Carriage an riage and Insura d Insurance Paid to nce Paid to) ) – – Transp Transport orte y Seguro Pag e y Seguro Pago Hasta o Hasta (luga (lugar de r de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Transporte y seguro pagado hasta…”, significa que el vendedor entrega la mercancía “Transporte y seguro pagado hasta…”, significa que el vendedor entrega la mercancía al transportista elegido por él mismo y el vendedor debe, además, pagar el costo del al transportista elegido por él mismo y el vendedor debe, además, pagar el costo del transporte necesario para llevar las mercancías al lugar de destino determinado. Esto transporte necesario para llevar las mercancías al lugar de destino determinado. Esto significa que el comprador asume todos los riesgos y cualquier costo adicional que se significa que el comprador asume todos los riesgos y cualquier costo adicional que se produzca después que el vendedor ha entregado las mercancías en el lugar produzca después que el vendedor ha entregado las mercancías en el lugar determinado. Sin embargo, bajo la modalidad CIP, el vendedor también debe obtener determinado. Sin embargo, bajo la modalidad CIP, el vendedor también debe obtener un seguro contra el riesgo del comprador, de pérdida o daño un seguro contra el riesgo del comprador, de pérdida o daño a la mercancía durante el a la mercancía durante el transporte. transporte. De esta forma, el vendedor contrata el seguro y De esta forma, el vendedor contrata el seguro y paga su prima. paga su prima. El comprador debe rec El comprador debe recordar que bajo ordar que bajo la cláusula CIP, el ve la cláusula CIP, el vendedor sólo está obligado a ndedor sólo está obligado a tomar un seguro con mínima cobertura. Si el comprador desea tener una mayor tomar un seguro con mínima cobertura. Si el comprador desea tener una mayor cobertura, debe acordar el monto expresamente con el vendedor o contratar un cobertura, debe acordar el monto expresamente con el vendedor o contratar un seguro adicional. seguro adicional. “Transportista” signi “Transportista” significa fica cualquier persona que, b cualquier persona que, bajo un contrato de transporte ajo un contrato de transporte, asume , asume llevar a cabo o procurar el transporte por riel, carretera, aire, mar, canales fluviales llevar a cabo o procurar el transporte por riel, carretera, aire, mar, canales fluviales internos o a través de una internos o a través de una combinación de los anteriores. combinación de los anteriores. Si se utilizan tr Si se utilizan transportistas c ansportistas consecutivos para onsecutivos para llevar a cabo el llevar a cabo el transporte a transporte al lugar de l lugar de destino acordado, el riesgo se extingue cuando las mercancías han sido entregadas al destino acordado, el riesgo se extingue cuando las mercancías han sido entregadas al primer transportista. primer transportista. La cláusula CIP implica que el vendedor debe hacer Aduanas para realizar la La cláusula CIP implica que el vendedor debe hacer Aduanas para realizar la exportación. Esta cláus exportación. Esta cláusula puede ula puede ser utilizada sin importar el me ser utilizada sin importar el medio de transporte que dio de transporte que se utilice, incluyendo el transporte multimodal. se utilice, incluyendo el transporte multimodal. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y los Entregar la mercancía y los documentos necesarios documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de Flete (de fábrica al fábrica al lugar de e lugar de exportación) xportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Gastos de importac Gastos de importación (maniobras, almace ión (maniobras, almacenaje, agentes ) naje, agentes ) “Parcial” “Parcial” ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Demoras Demoras CPT (Carriage CPT (Carriage Paid To) Paid To) – – Transporte Pag Transporte Pagado Hasta ado Hasta (lugar de (lugar de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Transporte pagado hasta…” significa que el vendedor entrega las mercancías al “Transporte pagado hasta…” significa que el vendedor entrega las mercancías al transportista e transportista elegido por él mismo legido por él mismo y y el vendedor debe el vendedor debe además pagar además pagar el costo del el costo del
transporte necesario para llevar las mercancías al lugar determinado. Esto significa que transporte necesario para llevar las mercancías al lugar determinado. Esto significa que el comprador asume todos los riesgos y cualquier otro costo que se produzca con el comprador asume todos los riesgos y cualquier otro costo que se produzca con posterioridad a la entrega del producto en el posterioridad a la entrega del producto en el lugar previamente deter lugar previamente determinado. minado. “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, mar, vías fluviales inte mar, vías fluviales internas o a través de una rnas o a través de una combinación de és combinación de éstas. tas. Si se utilizan transportistas consecutivos para llegar al destino acordado, el riesgo Si se utilizan transportistas consecutivos para llegar al destino acordado, el riesgo termina cuando las mercancías son termina cuando las mercancías son entregadas al primer transportista. entregadas al primer transportista. El término CPT implica que el vendedor debe hacer aduanas con los productos para El término CPT implica que el vendedor debe hacer aduanas con los productos para exportarlos. exportarlos. Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte que se vaya a Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte que se vaya a utilizar, incluyendo el utilizar, incluyendo el transporte multimodal. transporte multimodal. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y los Entregar la mercancía y los documentos necesarios documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Demoras Demoras GRUPO D GRUPO D DAF (De DAF (Delivered At livered At Frontier) Frontier) – – Entregadas Entregadas en Fron en Frontera ( tera (lugar convenido) lugar convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado en Frontera” significa que el vendedor cumple con la entrega cuando las “Entregado en Frontera” significa que el vendedor cumple con la entrega cuando las mercancías son puestas a disposición del comprador a bordo del medio de transporte mercancías son puestas a disposición del comprador a bordo del medio de transporte terminal, sin descargarlas, con los trámites aduaneros de la exportación realizados, terminal, sin descargarlas, con los trámites aduaneros de la exportación realizados, pero no desaduanados en su importación, en el punto y lugar de la frontera, pero pero no desaduanados en su importación, en el punto y lugar de la frontera, pero antes de la frontera aduanera del país colindante. El término “frontera” puede antes de la frontera aduanera del país colindante. El término “frontera” puede utilizarse para referirse a cualquier frontera, incluyendo la del país que hace la utilizarse para referirse a cualquier frontera, incluyendo la del país que hace la exportación. Por lo tanto, es de vital importancia que se defina en forma precisa la exportación. Por lo tanto, es de vital importancia que se defina en forma precisa la frontera en cuestión, señalando siempre el nombre de esta, junto al término frontera en cuestión, señalando siempre el nombre de esta, junto al término “frontera”. “frontera”. Sin embargo, si las partes desean que el Sin embargo, si las partes desean que el vendedor sea responsable de la descarga de la vendedor sea responsable de la descarga de la mercancía del transporte terminal y que asuma los riesgos y costos de la descarga, mercancía del transporte terminal y que asuma los riesgos y costos de la descarga, esto debe ser claramente establecido, agregando frases explícitas para este efecto en esto debe ser claramente establecido, agregando frases explícitas para este efecto en el contrato de venta. el contrato de venta. Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte cuando las Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte cuando las mercancías debe mercancías deben ser entregadas en una fron n ser entregadas en una frontera terrestre tera terrestre. Cuando la entrega se va . Cuando la entrega se va a a
producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle (malecón), se producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle (malecón), se deben utilizar las cláusulas DES o DEQ. deben utilizar las cláusulas DES o DEQ. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete (de lugar de Flete (de lugar de exportación al lugar de exportación al lugar de importación)(pa importación)(parcial) rcial) Seguro (parcial) Seguro (parcial) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pagos de la mercancía Pagos de la mercancía Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) (parcial) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) (parcial) Seguro (parcial) Seguro (parcial) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras DDP (Delivere DDP (Delivered Duty Paid) d Duty Paid) – – Entregado con Entregado con pago de derech pago de derechos de aduana os de aduana (lugar de (lugar de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado con “Entregado con pago de derec pago de derechos hos de aduana” s de aduana” significa que e ignifica que el vendedor ent l vendedor entrega las rega las mercancías al comprador, desaduanada y sin descargarla de ningún medio de mercancías al comprador, desaduanada y sin descargarla de ningún medio de transporte que la lleve al lugar de destino convenido. El vendedor debe asumir todos transporte que la lleve al lugar de destino convenido. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos, cuando corresponda, y cualquier “derecho” (este término incluye los costos y riesgos, cuando corresponda, y cualquier “derecho” (este término incluye la responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo los trámites aduaneros, el pago la responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo los trámites aduaneros, el pago de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos) de importación en el país de de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos) de importación en el país de destino. destino. Mientras el término EXW (Ex Fábrica), representa la mínima obligación para el Mientras el término EXW (Ex Fábrica), representa la mínima obligación para el vendedor, DDP implica la máxima obligación para éste. vendedor, DDP implica la máxima obligación para éste. Este término no debiese utilizarse si el vendedor está incapacitado directa o Este término no debiese utilizarse si el vendedor está incapacitado directa o indirectamente para obtener un informe de indirectamente para obtener un informe de importación. importación. Sin embargo, si las partes desean excluir de Sin embargo, si las partes desean excluir de las obligaciones del vendedor alguno de los las obligaciones del vendedor alguno de los costos pagaderos en la importación (por ej., IVA), esto debe quedar claramente costos pagaderos en la importación (por ej., IVA), esto debe quedar claramente estipulado agregando una cláusula explícita en el estipulado agregando una cláusula explícita en el contrato de venta. contrato de venta. Si la Si las par s partes tes des desean ean que que el c el com ompra prador a dor asu suma ma tod todos lo os los ri s riesg esgos y c os y cost ostos d os de e la la importación, debiese utilizarse el término DDU. importación, debiese utilizarse el término DDU. Esta cláusula puede ser utilizada sin importar el medio de transporte; sin embargo, Esta cláusula puede ser utilizada sin importar el medio de transporte; sin embargo, cuando la entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en cuando la entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle, se debiese utilizar el término DES o el muelle, se debiese utilizar el término DES o DEQ. DEQ. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Acarreo (de fábrica al lugar de exportación) Acarreo (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)
Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Seguro Seguro Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pagar la mercancía Pagar la mercancía DDU (D DDU (Delivered Duty elivered Duty Unpaid) Unpaid) – – Entregado sin Entregado sin pago de pago de derechos de derechos de aduana(lugar aduana(lugar de de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado sin pago de derechos de aduana” significa que el vendedor entrega la “Entregado sin pago de derechos de aduana” significa que el vendedor entrega la mercancía al comprador, sin desaduanarla para su importación y sin descargarla de mercancía al comprador, sin desaduanarla para su importación y sin descargarla de ningún medio de ningún medio de transporte qu transporte que e la lleve al l la lleve al lugar de des ugar de destino convenido. El tino convenido. El vendedor vendedor debe asumir los riesgos y costos de llevar la mercancía al lugar determinado y no debe asumir los riesgos y costos de llevar la mercancía al lugar determinado y no asumir, cuando corresponda, ningún “derecho” (este término incluye la asumir, cuando corresponda, ningún “derecho” (este término incluye la responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo los trámites aduaneros, el pago de los trámites aduaneros, el pago de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos), de importación en el país de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos), de importación en el país de destino. Este “derecho” debe ser asumido por el comprador, como también cualquier destino. Este “derecho” debe ser asumido por el comprador, como también cualquier costo y riesgo provocado al no pode costo y riesgo provocado al no poder desaduanar las r desaduanar las mercancías a tie mercancías a tiempo. mpo. Sin embargo, si las partes desean que el vendedor asuma las gestiones aduaneras y los Sin embargo, si las partes desean que el vendedor asuma las gestiones aduaneras y los costos y riesgos que resulten de esta gestión, además de parte de los costos que se costos y riesgos que resulten de esta gestión, además de parte de los costos que se pagan en la importación de las mercancías, esto se debe dejar claramente establecido pagan en la importación de las mercancías, esto se debe dejar claramente establecido con cláusulas explícitas en el contrato de venta. con cláusulas explícitas en el contrato de venta. Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte, pero cuando la Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte, pero cuando la entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle, entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle, debiesen utilizarse los términos DES o DEQ. debiesen utilizarse los términos DES o DEQ. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Gastos de impor Gastos de importación (maniobra tación (maniobras, almacenaje s, almacenaje, , agentes ) agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras DEQ (deliver DEQ (delivered Ex-Quay) ed Ex-Quay) – – Entregadas e Entregadas en Muelle n Muelle (puerto de (puerto de destino conve destino convenido) nido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera)
“Entregado “Entregado Ex Muelle”, Ex Muelle”, significa que el significa que el vendedor entreg vendedor entrega las mercancía a las mercancías cuando las s cuando las coloca a disposición del comprador sin desaduanarlas en el muelle (malecón) en el coloca a disposición del comprador sin desaduanarlas en el muelle (malecón) en el puerto de destino determinado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos puerto de destino determinado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos que implica traer las mercancías al puerto de destino determinado y descargarlas que implica traer las mercancías al puerto de destino determinado y descargarlas sobre el muelle (malecón). sobre el muelle (malecón). La cláusula DEQ significa que el comprador desaduana la mercancías y paga todas las La cláusula DEQ significa que el comprador desaduana la mercancías y paga todas las formalidades que esto involucra, derechos, impuestos y otros gastos relacionados con formalidades que esto involucra, derechos, impuestos y otros gastos relacionados con su importación. su importación. ESTO ES UN CAMBIO EN RELACIÓN A VERSIONES PREVIAS DE INCOTERMS, LAS CUALES ESTO ES UN CAMBIO EN RELACIÓN A VERSIONES PREVIAS DE INCOTERMS, LAS CUALES REQUERÍAN QUE EL VENDEDOR ASUMIERA EL DESADUANAJE DE IMPORTACIÓN. REQUERÍAN QUE EL VENDEDOR ASUMIERA EL DESADUANAJE DE IMPORTACIÓN. Si las partes desean incluir dentro de las obligaciones del vendedor, todos o parte de Si las partes desean incluir dentro de las obligaciones del vendedor, todos o parte de los costos que se pagan en la importación, esto debe quedar claramente establecido los costos que se pagan en la importación, esto debe quedar claramente establecido por escrito en el contrato de venta. por escrito en el contrato de venta. Esta cláusula sólo puede utilizarse cuando las mercancías deben ser entregadas por Esta cláusula sólo puede utilizarse cuando las mercancías deben ser entregadas por mar o vía fluvial interna o transporte multimodal, al descargarlas desde una nave al mar o vía fluvial interna o transporte multimodal, al descargarlas desde una nave al muelle (malecón) en el puerto de destino. Sin embargo, si las partes desean incluir muelle (malecón) en el puerto de destino. Sin embargo, si las partes desean incluir dentro de las obligaciones del vendedor los riesgos y costos del manipuleo de la dentro de las obligaciones del vendedor los riesgos y costos del manipuleo de la mercancía desde el muelle hacia otro lugar (bodega, terminal, centro de distribución, mercancía desde el muelle hacia otro lugar (bodega, terminal, centro de distribución, etc), dentro o fuera del puerto, en este caso, debiesen utilizarse las cláusulas DDU o etc), dentro o fuera del puerto, en este caso, debiesen utilizarse las cláusulas DDU o DDP. DDP. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Demoras Demoras Este Este término puede usar término puede usarse únicamente para se únicamente para el transporte por mar el transporte por mar o por vías de o por vías de navegación interior o para navegación interior o para el transporte multimodal el transporte multimodal DES (De DES (Delivered Ex S livered Ex Ship) hip) – – Entregadas Entregadas Sobre Buque Sobre Buque (puerto de (puerto de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado Ex Nave”, significa que el vendedor entrega cuando las mercancías son “Entregado Ex Nave”, significa que el vendedor entrega cuando las mercancías son puestas a disposición del comprador a bordo de la nave sin haber sido desaduanadas puestas a disposición del comprador a bordo de la nave sin haber sido desaduanadas en el puerto de destino nominado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos en el puerto de destino nominado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos que significa traer la mercancía al puerto de destino señalado previo a su descarga. Sí que significa traer la mercancía al puerto de destino señalado previo a su descarga. Sí las partes desean que el vendedor asuma los riesgos y costos que significa la descarga las partes desean que el vendedor asuma los riesgos y costos que significa la descarga de la de la mercancía, entonce mercancía, entonces debiese utilizarse la s debiese utilizarse la cláusula DEQ. cláusula DEQ.
Esta cláusula puede ser utilizada sólo cuando las mercancías van a ser entregadas por Esta cláusula puede ser utilizada sólo cuando las mercancías van a ser entregadas por vía marítima o vía fluvial interna o transporte multimodal en una nave en el puerto de vía marítima o vía fluvial interna o transporte multimodal en una nave en el puerto de destino. destino. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) al lugar de importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras GRUPO E GRUPO E EXW (Ex- EXW (Ex-Work Works) s) – – En Fábr En Fábrica (luga ica (lugar conven r convenido) ido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Ex Fábrica”, significa que el vendedor entrega cuando deja las mercancias a “Ex Fábrica”, significa que el vendedor entrega cuando deja las mercancias a disposición del comprador en las instalaciones del vendedor u otro disposición del comprador en las instalaciones del vendedor u otro lugar determinado lugar determinado (ej. En la obra, empresa, bodega, etc.) sin haber hecho aduana para exportarlas y sin (ej. En la obra, empresa, bodega, etc.) sin haber hecho aduana para exportarlas y sin cargarlas en ningún medio cargarlas en ningún medio de transporte. de transporte. Por lo tanto, Por lo tanto, este tér este término represe mino representa la míni nta la mínima obligación ma obligación para el v para el vendedor, y e endedor, y el l comprador debe asumir todos los costos y riesgos asociados en tomar la mercancía comprador debe asumir todos los costos y riesgos asociados en tomar la mercancía desde las instalaciones del vendedor. desde las instalaciones del vendedor. Sin embargo, si las partes desean que el vendedor sea responsable del carguío de la Sin embargo, si las partes desean que el vendedor sea responsable del carguío de la mercancía al emba mercancía al embarcarla y que rcarla y que asuma los riesgos y c asuma los riesgos y costos de este carguío, ostos de este carguío, esto debe esto debe dejarse en claro agregando las frases que permitan entenderlo así en el contrato de dejarse en claro agregando las frases que permitan entenderlo así en el contrato de venta. Este término no debe utilizarse cuando el comprador no venta. Este término no debe utilizarse cuando el comprador no puede llevar a cabo las puede llevar a cabo las formalidades de la e formalidades de la exportación, xportación, ya sea directa o ya sea directa o indirectamente indirectamente. En tal circunstanc . En tal circunstancia, ia, debiese utilizarse el término FCA, en el bien entendido que el vendedor acepta que él debiese utilizarse el término FCA, en el bien entendido que el vendedor acepta que él cargará por su cuenta y riesgo. cargará por su cuenta y riesgo. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entrega de la Entrega de la mercancía y documentos necesarios mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Flete interno (de fábrica al lugar de exportación) Flete interno (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de exportac Gastos de exportación ión (maniobras, almac (maniobras, almacenaje, agente enaje, agentes ) s ) Flete internacional (de lugar de Flete internacional (de lugar de exportación al lugar de importación) exportación al lugar de importación) Seguro Seguro Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Transporte y seguro (lugar de importación a planta) Transporte y seguro (lugar de importación a planta)
GRUPO F GRUPO F FAS (Free FAS (Free Along Ship) Along Ship) – – Libre al Libre al Costado del Costado del Buque ( Buque (puerto de puerto de carga convenido) carga convenido) Medio de tranporte aplicable: Medio de tranporte aplicable: (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales internas) internas) Significa que la responsabilidad del vendedor finaliza una vez que la mercancía es Significa que la responsabilidad del vendedor finaliza una vez que la mercancía es colocada al costado del buque en el puerto de embarque convenido. Esto quiere decir colocada al costado del buque en el puerto de embarque convenido. Esto quiere decir que el comprador ha de asumir todos los costos y riesgos de pérdida o daño de las que el comprador ha de asumir todos los costos y riesgos de pérdida o daño de las mercancías desde aquel momento. mercancías desde aquel momento. El término FAS El término FAS exige al vendedor despachar las exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. mercancías para la exportación. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entrega de la mercancía y Documentos Necesarios Entrega de la mercancía y Documentos Necesarios Empaque Y Embalaje Empaque Y Embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos De Gastos De Exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. Pagos de la mercancía Pagos de la mercancía Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Seguro y flete (lugar de importación a planta) Seguro y flete (lugar de importación a planta) Demoras Demoras FCA (Free Carr FCA (Free Carrier) ier) – – Libr Libre Transpor e Transportista (lug tista (lugar conven ar convenido) ido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Libre transportista” significa que el vendedor entrega las “Libre transportista” significa que el vendedor entrega las mercancías con el trámite de mercancías con el trámite de Aduanas ya hecho para exportarlas, al transportista determinado por el comprador, en Aduanas ya hecho para exportarlas, al transportista determinado por el comprador, en el lugar señala el lugar señalado. Es importante do. Es importante destacar q destacar que el lugar eleg ue el lugar elegido de ido de entrega tiene entrega tiene una una incidencia en las obligaciones de carga y descarga de los productos en ese lugar. Si la incidencia en las obligaciones de carga y descarga de los productos en ese lugar. Si la entrega se produce en cualquier otro lugar, el vendedor no es responsable de la entrega se produce en cualquier otro lugar, el vendedor no es responsable de la descarga. descarga. Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte, incluyendo el Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte, incluyendo el transporte multimodal. transporte multimodal. “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, mar, vías fluviales internas o a mar, vías fluviales internas o a través de una combinación de éstas. través de una combinación de éstas. Si el comprador nombra a una persona distinta del transportista para recibir las Si el comprador nombra a una persona distinta del transportista para recibir las mercancías, se considera que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar las mercancías, se considera que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar las mercancías, cuando éstas son entregadas a esa persona. multimodal. mercancías, cuando éstas son entregadas a esa persona. multimodal. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entrega de la mercancía y documentos necesarios Entrega de la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes)
¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. Pagos de la mercancía Pagos de la mercancía Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Seguro Seguro Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras FOB (Free FOB (Free On Board) On Board) – – Libre a Libre a Bordo (puer Bordo (puerto de to de carga convenido) carga convenido) Medio de tranporte aplicable: Medio de tranporte aplicable: (Sólo transp (Sólo transporte maríti orte marítimo y a mo y a través de través de vías vías fluviales fluviales internas) internas) La responsabilidad del vendedor termina cuando las mercancías sobrepasan la borda La responsabilidad del vendedor termina cuando las mercancías sobrepasan la borda del buque en el puerto de del buque en el puerto de embarque convenido. embarque convenido. El comprador debe soportar todos los costos y riesgos de la pérdida y el daño de las El comprador debe soportar todos los costos y riesgos de la pérdida y el daño de las mercancías desde aquel punto. mercancías desde aquel punto. El término FOB El término FOB exige al vendedor despachar las exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. mercancías para la exportación. Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables interiores. interiores. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios. Entregar la mercancía y documentos necesarios. Empaque y embalaje. Empaque y embalaje. Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) ¿Qué obligaciones ¿Qué obligaciones tiene quien tiene quien compra bajo compra bajo este Incote este Incoterm?. rm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete (lugar de importación a planta) Flete (lugar de importación a planta) Demoras Demoras
IMPORTACIÓN DEFINITIVA IMPORTACIÓN DEFINITIVA DEFINICIÓN DEFINICIÓN Es el régimen aduanero que permite el ingreso legal de mercancías provenientes Es el régimen aduanero que permite el ingreso legal de mercancías provenientes del exterior, para ser destinadas al del exterior, para ser destinadas al consumo. consumo. BASE LEGAL BASE LEGAL Texto Único Ordenado de la Ley General Texto Único Ordenado de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 y modificatorias. y modificatorias. Reglamento de la Ley General de Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y m N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y modificatorias. odificatorias. Tabla Tabla de Sa de Sancion nciones Apl es Aplicable icables a la s a las In s Infracc fracciones iones previs previstas e tas en n la Ley la Ley Gener General al de de Aduanas, Aduanas, aprobada por aprobada por Decreto Supremo Decreto Supremo Nº 013-2005-EF publicado Nº 013-2005-EF publicado el el 28.01.2005. 28.01.2005. Procedimiento Procedimiento de Importa de Importación De ción Definitiva I finitiva INTA-PG.01, NTA-PG.01, aprobado por aprobado por Resolución Resolución de de Super Superintende intendencia Na ncia Naciona cional Adjunt l Adjunta de Aduan a de Aduanas Nº 2 as Nº 2412006 412006/SUN /SUNAT/A AT/A public publicado ado el el 12 12.0 .05. 5.20 2006 06 y y su su no norm rma a mo modif dific icat ator oria ia. . Consultar el procedimiento en Consultar el procedimiento en www.sunat.gob.pe www.sunat.gob.pe Legislación/ Destacados Servicios Legislación/ Destacados Servicios Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva: Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva: http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html REQUISITOS REQUISITOS Declaración Única de Aduanas debidamente cancelada. Declaración Única de Aduanas debidamente cancelada. Fotocopia autenticada o copia carbonada del documento de transporte. Fotocopia autenticada o copia carbonada del documento de transporte. Fotocopia autenticada de la factura o documento equivalente. Fotocopia autenticada de la factura o documento equivalente. Fotocopia autenticada o copia carbonada del comprobante de pago y copia Fotocopia autenticada o copia carbonada del comprobante de pago y copia adicional de éste, cuando se efectúe transferencia de bienes antes de su adicional de éste, cuando se efectúe transferencia de bienes antes de su nacionalización, salvo excepciones. nacionalización, salvo excepciones. Fotocopia aute Fotocopia autenticada del nticada del documento documento de seguro de de seguro de transporte de transporte de las las mercancías, mercancías, cuando corresponda. cuando corresponda.
Foto Fotocopia copia aute autentica nticada del do da del docume cumento de a nto de autoriz utorización ación del se del sector co ctor competen mpetente te para para mercancías mercancías restringidas o restringidas o declaración jurada declaración jurada suscrita por suscrita por el el representante legal del representante legal del importador en importador en los casos los casos que la no que la norma específica rma específica lo lo exija. exija. Otros documentos Otros documentos que se requieran, co que se requieran, conforme a las disposic nforme a las disposiciones específicas iones específicas sobre sobre la materia. la materia. La Declaración Andina de La Declaración Andina de Valor (DAV), en los c Valor (DAV), en los casos que sea exigible el asos que sea exigible el formato B de formato B de la DUA. la DUA. Lista de empaque o información técnica adicional. Lista de empaque o información técnica adicional. Volante de despac Volante de despacho, en caso ho, en caso sea solicitado sea solicitado por la autoridad por la autoridad aduanera. aduanera. REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTE (RUC) REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTE (RUC) Las personas Las personas naturales, c naturales, cuando realicen uando realicen despachos despachos de importación de importación de de mercancías mercancías con fines con fines comerciales, es comerciales, están obligadas tán obligadas a utilizar a utilizar el número el número del del Registro Único Registro Único de de Contribuyente (RUC) Contribuyente (RUC). . No están o No están obligados a inscribirse bligados a inscribirse en el RUC: en el RUC: a. a. Las Las person personas n as natura aturales les que que por ún por única ica vez, vez, en u en un añ n año ca o calendar lendario, io, import importen en mercancías mercancías cuyo valor cuyo valor FOB exce FOB exceda los da los un mil dó un mil dólares de lares de los los Estados Unidos Estados Unidos de de Améri América ( ca (US $ US $ 1 000 1 000,00) ,00) y s y siempre iempre que n que no su o supere pere los t los tres res mil d mil dólare ólares de s de los los Estados Unidos de América (US $ 3000,00). Estados Unidos de América (US $ 3000,00). b. b. Los miem Los miembros del ser bros del servicio dip vicio diplomát lomático nac ico nacional o ex ional o extranje tranjero, que en ro, que en ejerc ejercicio de icio de sus funciones, importen sus vehículos y menaje de casa. sus funciones, importen sus vehículos y menaje de casa. CONSIDERACIONES GENERALES CONSIDERACIONES GENERALES El despacha El despachador de a dor de aduana duana para destinar para destinar la mercanc la mercancía al ía al régimen de régimen de Importación Importación Definitiva ante la intendencia de aduana correspondiente, tendrá en cuenta lo Definitiva ante la intendencia de aduana correspondiente, tendrá en cuenta lo siguiente: siguiente: 1. Las mercancías podrán ser 1. Las mercancías podrán ser solicitadas a despacho: solicitadas a despacho: Dentr Dentro de los tre o de los treinta (3 inta (30) días c 0) días comput omputados a pa ados a partir del d rtir del día ía sigui siguiente al ente al térmi término de no de la descarga; excepto en los despachos anticipados y urgentes; Dentro del plazo la descarga; excepto en los despachos anticipados y urgentes; Dentro del plazo conce concedido a las merc dido a las mercancías s ancías sometid ometidas a los regím as a los regímenes de enes de Depós Depósito de Aduana ito de Aduana, , Importación Temporal Importación Temporal y Admisión y Admisión Temporal; Temporal; hasta antes hasta antes del remate o del remate o adjudicación, adjudicación, tra tratán tándos dose de merc e de mercanc ancías e ías en n sit situac uación de ab ión de aband andono le ono legal gal; o ; o den dentro del pl tro del plazo azo concedido a las concedido a las mercancías ingresada mercancías ingresadas a CETICOS s a CETICOS y y ZOFRATACNA. ZOFRATACNA. 2. La importación de mercancías está gravada con los siguientes tributos: 2. La importación de mercancías está gravada con los siguientes tributos: Ad va Ad valorem lorem – – 0%, 9% 0%, 9% y 17%, y 17%, según según subpar subpartida n tida nacion acional. al. Derechos antidumping o compensatorios, según producto y país de origen. Derechos antidumping o compensatorios, según producto y país de origen. Impue Impuesto ge sto general neral a las a las venta ventas (IG s (IGV) V) - - 17% (* 17% (*). ). Impue Impuesto d sto de Pro e Promoció moción Mun n Municipa icipal (I l (IPM) PM) - - 2 %. 2 %. Im Impue puest sto S o Sel elec ectiv tivo a o al C l Con onsu sumo mo (I (ISC SC) ) - - ta tasa sas v s var aria iable bles, s, se segú gún s n sub ub pa part rtida ida nacional. nacional. Otros: derechos específicos, derechos correctivos provisionales, etc. Otros: derechos específicos, derechos correctivos provisionales, etc. (*) (*) Ley N° 28033, incremento temporal de la Ley N° 28033, incremento temporal de la tasa del IGV a tasa del IGV a partir del 01 de agosto partir del 01 de agosto del 2003. del 2003. Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá ingresar la mercancía a ingresar la mercancía a consultar: consultar: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 del del 08.08.2003, Decreto 08.08.2003, Decreto Legislativo Nº Legislativo Nº 936 del 29.10.2003 y 936 del 29.10.2003 y Resolución de Resolución de Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus operaciones posteriores. operaciones posteriores. La tasa es La tasa es de 3.5%, 5% ó de 3.5%, 5% ó 10% y 10% y la forma de aplica la forma de aplicación se ción se encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm
ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO Transmisión electrónica Transmisión electrónica El despachador de aduana solicitará el régimen de Importación Definitiva, mediante El despachador de aduana solicitará el régimen de Importación Definitiva, mediante transmisión por transmisión por vía electrónica vía electrónica de los datos de los datos de la Declara de la Declaración Única ción Única de Aduanas de Aduanas - - DUA. DUA. Numeración de la DUA Numeración de la DUA El SIGAD valida la información recibida por vía electrónica y, de ser conforme, El SIGAD valida la información recibida por vía electrónica y, de ser conforme, genera automáticamente la numeración correspondiente, generando la respectiva genera automáticamente la numeración correspondiente, generando la respectiva liquidación de la deuda tributaria aduanera y los derechos antidumping o liquidación de la deuda tributaria aduanera y los derechos antidumping o compensatorios y la liquidación de cobranza complementaria por aplicación del ISC compensatorios y la liquidación de cobranza complementaria por aplicación del ISC o percepción del IGV de corresponder. o percepción del IGV de corresponder. Cancelación Cancelación El El despachador de aduana c despachador de aduana cancela la deuda tributa ancela la deuda tributaria aduanera y dem ria aduanera y demás conceptos, ás conceptos, consignados en el ejemplar "C" de la DUA y en la liquidación de cobranza consignados en el ejemplar "C" de la DUA y en la liquidación de cobranza complementaria, de corresponder en caso de tributos liquidados en soles por complementaria, de corresponder en caso de tributos liquidados en soles por aplicación del impuesto selectivo al consumo o Régimen de Percepción, en efectivo aplicación del impuesto selectivo al consumo o Régimen de Percepción, en efectivo y/o cheque en las oficinas bancarias autorizadas, o mediante pago electrónico, y/o cheque en las oficinas bancarias autorizadas, o mediante pago electrónico, dentro del plazo de tres (03) días contados a partir del día siguiente de numerada dentro del plazo de tres (03) días contados a partir del día siguiente de numerada la DUA; venc la DUA; vencido dicho plazo, s ido dicho plazo, se liquidan e liquidan los intereses los intereses moratorios por día calendar moratorios por día calendario io hasta la f hasta la fecha de pa echa de pago inclus go inclusive, ex ive, excepto pa cepto para la perce ra la percepción del I pción del IGV. GV. Asimi Asimismo, e smo, en n el caso del Rég el caso del Régimen de Perce imen de Percepción del IGV pción del IGV, la liquidac , la liquidación de cobra ión de cobranza nza debe ser debe ser cancelada en efectivo o mediante cheque certificado o cancelada en efectivo o mediante cheque certificado o de gerencia. de gerencia. Asignación del canal Asignación del canal Luego de la cancelación y/o garantía de ser el caso, de la deuda tri Luego de la cancelación y/o garantía de ser el caso, de la deuda tributaria aduanera butaria aduanera y de los derechos antidumping o compensatorios provisionales de corresponder, se y de los derechos antidumping o compensatorios provisionales de corresponder, se podrá visualizar en el portal de la SUNAT en Internet o mediante aviso electrónico podrá visualizar en el portal de la SUNAT en Internet o mediante aviso electrónico la asignación del canal que determina el tipo de control para la Declaración Única la asignación del canal que determina el tipo de control para la Declaración Única de Aduanas, pudiendo ser: de Aduanas, pudiendo ser: Canal verde Canal verde Las mercancías no requerirán de revisión documentaria ni reconocimiento físico y Las mercancías no requerirán de revisión documentaria ni reconocimiento físico y serán de libre disponibilidad. serán de libre disponibilidad. Canal naranja Canal naranja Las mercancías serán sometidas únicamente a revisión Las mercancías serán sometidas únicamente a revisión documentaria. documentaria. Canal rojo Canal rojo Las mercancías estarán sujetas a revisión Las mercancías estarán sujetas a revisión documentaria y reconocimiento físico. documentaria y reconocimiento físico. Recepción y registro documentario Recepción y registro documentario El despachador El despachador de aduana de aduana presentará la D presentará la DUA selecciona UA seleccionada a los da a los canales nara canales naranja y nja y rojo, adjuntando los documentos señalados en el rubro REQUISITOS rojo, adjuntando los documentos señalados en el rubro REQUISITOS, , los mismos los mismos que deberán ser legibles, sin enmiendas y estar debidamente numerados mediante que deberán ser legibles, sin enmiendas y estar debidamente numerados mediante refrendadora. refrendadora. Revisión documentaria y/o reconocimiento físico Revisión documentaria y/o reconocimiento físico En el caso de mercancías seleccionadas a canal naranja, culminada la revisión En el caso de mercancías seleccionadas a canal naranja, culminada la revisión documentaria y de estar conforme se otorga el levante con la diligencia del documentaria y de estar conforme se otorga el levante con la diligencia del especialista en aduanas registrada en la DUA y en el SIGAD. especialista en aduanas registrada en la DUA y en el SIGAD.
Tratándose de Tratándose de mercancías selecc mercancías seleccionadas a c ionadas a canal rojo, se anal rojo, se procede al reconocimiento procede al reconocimiento físico y de estar conforme, el especialista en aduanas diligencia la DUA e ingresa al físico y de estar conforme, el especialista en aduanas diligencia la DUA e ingresa al SIGA SIGAD los da D los datos del r tos del recono econocimien cimiento, as to, así como la í como la fech fecha de la di a de la diligenc ligencia. ia. En cas En caso o surja u surja una discr na discrepanc epancia en el despac ia en el despacho aduan ho aduanero de las me ero de las mercanc rcancías, se ías, se puede puede conceder el levante previo pago del adeudo no reclamado y otorgamiento de conceder el levante previo pago del adeudo no reclamado y otorgamiento de garantía por el monto de los derechos que se impugna; no encontrándose sujeto a garantía por el monto de los derechos que se impugna; no encontrándose sujeto a impugnación el monto acotado por concepto del Ré impugnación el monto acotado por concepto del Régimen Percepción del IGV. gimen Percepción del IGV. Retiro de mercancías Retiro de mercancías Los almacenes aduaneros, los CETICOS o la ZOFRATACNA permiten el retiro de las Los almacenes aduaneros, los CETICOS o la ZOFRATACNA permiten el retiro de las mercancías de sus recintos, previa verificación de la información enviada por enlace mercancías de sus recintos, previa verificación de la información enviada por enlace directo, correo electrónic directo, correo electrónico o por cons o o por consulta ulta realizada en realizada en el portal de SU el portal de SUNAT en NAT en Internet (www.sunat.gob.pe), respecto de la cancelación de la deuda tributaria Internet (www.sunat.gob.pe), respecto de la cancelación de la deuda tributaria aduanera de la DUA, los derechos antidumping o compensatorios, la liquidación de aduanera de la DUA, los derechos antidumping o compensatorios, la liquidación de cobranza compleme cobranza complementaria por aplicac ntaria por aplicación del ISC o ión del ISC o monto de la monto de la percepción del IG percepción del IGV V de corresponder, y de ser el caso, que se haya dejado sin efecto la inmovilización de corresponder, y de ser el caso, que se haya dejado sin efecto la inmovilización dispuesta por la autoridad aduanera. Para tal efecto, constata lo siguiente: dispuesta por la autoridad aduanera. Para tal efecto, constata lo siguiente: DUA selecc DUA seleccionada a ionada a canal verde: canal verde: DUA cancelad DUA cancelada, liquidación a, liquidación de de cobranza asociada cobranza asociada canc cancelada elada, de ser el caso , de ser el caso, y de estar afia , y de estar afianzado nzados se s se verific verifica en el reverso de a en el reverso del l ejemplar C. DUA seleccionada a canal naranja: DUA cancelada y diligenciada, ejemplar C. DUA seleccionada a canal naranja: DUA cancelada y diligenciada, liquidación liquidación de cobranza asociada de cobranza asociada cancelada, de se cancelada, de ser el caso, y de es r el caso, y de estar afianzada se tar afianzada se verifi verifica en el rever ca en el reverso del ejem so del ejemplar C. DUA plar C. DUA selec selecciona cionadas a can das a canal rojo: DU al rojo: DUA A canc cancelada y diligen elada y diligenciada ciada, liquidac , liquidación de ión de cobran cobranza asoc za asociada canc iada cancelada elada, de , de ser el ser el caso, y caso, y de estar afianza de estar afianzada se verifica da se verifica en el reverso del en el reverso del ejemplar C. ejemplar C. INTENDENCIA NACIONAL DE TECNICA ADUANERA INTENDENCIA NACIONAL DE TECNICA ADUANERA Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores División de Procedimientos Aduaneros y Operadores División de Procedimientos Aduaneros y Operadores DEFINICIÓN: DEFINICIÓN: DESPACHO SIMPLIFICADO DE IMPORTACIÓN DESPACHO SIMPLIFICADO DE IMPORTACIÓN Régimen aduanero utilizado para la importación de mercancías que por su cantidad, Régimen aduanero utilizado para la importación de mercancías que por su cantidad, calidad, especie, uso, origen o valor y sin fines comerciales, o si los tuviere no son calidad, especie, uso, origen o valor y sin fines comerciales, o si los tuviere no son significativos a la economía del país. significativos a la economía del país. BASE LEGAL BASE LEGAL Texto Único Ordenado de la Ley General Texto Único Ordenado de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 y modificatorias. y modificatorias. Reglamento de la Ley General de Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y m N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y modificatorias. odificatorias. Tabla de Tabla de Sanciones Sanciones aplicables a aplicables a las Infra las Infracciones prevista cciones previstas en s en la Ley la Ley General General de de Aduanas, a Aduanas, aprobada por probada por Decreto Supremo Decreto Supremo Nº 013-2005-EF publicado Nº 013-2005-EF publicado el el 28.01.2005. 28.01.2005. Procedimiento de Procedimiento de Despacho Despacho Simplificado Simplificado de Importa de Importación INT ción INTA-PE.01.01, A-PE.01.01, aprobado aprobado por Resolución por Resolución de Superintendencia de Superintendencia Nacional Nacional Adjunta de Adjunta de Aduanas Aduanas Nº 000423-2005- Nº 000423-2005- SUNA SUNAT/A public T/A publicada el ada el 06.10. 06.10.2005. 2005. Consultar procedimiento en www.sunat.gob.pe Legislación/ Destacados Servicios Consultar procedimiento en www.sunat.gob.pe Legislación/ Destacados Servicios Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva/ Proced. Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva/ Proced. Específico/ INTA-PE.01.01. Específico/ INTA-PE.01.01. http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html REQUISITOS REQUISITOS Declaración Simplificada de Importación. Declaración Simplificada de Importación.
Conoc Conocimien imiento de embarqu to de embarque, guía aére e, guía aérea o carta porte, s a o carta porte, según el medio de egún el medio de trans transporte porte utilizado. utilizado. Factura, ticket de pago, boleta de venta y/o decl Factura, ticket de pago, boleta de venta y/o declaración jurada. aración jurada. Copia del DNI en caso de peruanos; carné de extranjería o pasaporte o Copia del DNI en caso de peruanos; carné de extranjería o pasaporte o salvoconducto salvoconducto tratándose tratándose de extranjeros; de extranjeros; cuando rea cuando realicen importa licen importaciones ciones sin sin fines fines comerciales y en los montos máximos permitidos. comerciales y en los montos máximos permitidos. Documento de seguro si la mercancía se encuentra asegurada. Documento de seguro si la mercancía se encuentra asegurada. Otros documentos que la naturaleza de la mercancía lo requiera. Otros documentos que la naturaleza de la mercancía lo requiera. ¿QUÉ PERSONAS PUEDEN EFECTUAR EL ¿QUÉ PERSONAS PUEDEN EFECTUAR EL DESPACHO SIMPLIFICADO DE DESPACHO SIMPLIFICADO DE IMPORTACIÓN? IMPORTACIÓN? El importador, dueño o consignatario de la mercancía o un tercero habilitado por El importador, dueño o consignatario de la mercancía o un tercero habilitado por éste mediante carta poder notarial y/o el éste mediante carta poder notarial y/o el agente de aduanas. agente de aduanas. Carta poder notarial sólo tiene validez para el despacho en el cual se presenta. En Carta poder notarial sólo tiene validez para el despacho en el cual se presenta. En caso que el importador, dueño o consignatario sea una persona jurídica, la carta caso que el importador, dueño o consignatario sea una persona jurídica, la carta poder y la Declaración Simplificada deben estar suscritas por el representante legal, poder y la Declaración Simplificada deben estar suscritas por el representante legal, debidamente acreditado. debidamente acreditado. ¿EN QUÉ SITUACIONES SE EXIGE EL USO DEL REGISTRO ÚNICO DE ¿EN QUÉ SITUACIONES SE EXIGE EL USO DEL REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTE (RUC)? CONTRIBUYENTE (RUC)? Las personas Las personas naturales, c naturales, cuando realicen uando realicen despachos despachos de importación de importación de de mercancías mercancías con fines con fines comerciales, está comerciales, están obligadas a n obligadas a utilizar el número utilizar el número del del Registro Único de Contribuyente (RUC). Registro Único de Contribuyente (RUC). No están obligados a inscribirse en el RUC: No están obligados a inscribirse en el RUC: a) Las personas naturales que realizan en forma ocasional importaciones de a) Las personas naturales que realizan en forma ocasional importaciones de mercancías c mercancías cuyo valor FO uyo valor FOB por operación B por operación no no exceda de un exceda de un mil dólares mil dólares de Estados de Estados Unidos de América (US $ 1 000,00) y siempre que registren hasta tres (3) Unidos de América (US $ 1 000,00) y siempre que registren hasta tres (3) importaciones anuales como máximo. importaciones anuales como máximo. b) Las personas naturales que por única vez, en un año calendario, importen b) Las personas naturales que por única vez, en un año calendario, importen mercancías cuyo mercancías cuyo valor FOB exceda valor FOB exceda de un mil dólares de los Es de un mil dólares de los Estados Unidos de tados Unidos de América (US $ 1 000,00) y hasta dos mil América (US $ 1 000,00) y hasta dos mil dólares de los Estados Unidos de América dólares de los Estados Unidos de América (US $ 2 000,00). (US $ 2 000,00). c) Las personas naturales que realicen tráfico fronterizo, al amparo de los c) Las personas naturales que realicen tráfico fronterizo, al amparo de los reglamentos y convenios internacionales vigentes, hasta por la cantidad o monto reglamentos y convenios internacionales vigentes, hasta por la cantidad o monto establecido en aquellos. establecido en aquellos. d) Los sujetos que reciban envíos o paquetes postales de uso personal y exclusivo d) Los sujetos que reciban envíos o paquetes postales de uso personal y exclusivo del destinatario. del destinatario. e) Los miembros del servicio diplomático nacional. e) Los miembros del servicio diplomático nacional. ¿QUÉ MERCANCÍA ¿QUÉ MERCANCÍAS PUEDEN S PUEDEN TRAMITARSE TRAMITARSE EN EL D EN EL DESPACHO DE ESPACHO DE IMPORTACIONES SIMPLIFICADA? IMPORTACIONES SIMPLIFICADA? Las muestras Las muestras sin valor sin valor comercial, conf comercial, conforme a lo orme a lo establecido en establecido en las Reglas las Reglas para la para la Aplicación del Arancel de Aduanas. Aplicación del Arancel de Aduanas. Los obsequios cuyo valor FOB no exceda de Los obsequios cuyo valor FOB no exceda de un mil dólares de los Estados un mil dólares de los Estados Unidos Unidos de Améric de América a (US$ 1 000 (US$ 1 000,00). ,00). Las mercancías cuyo valor FOB no exceda de dos mil Las mercancías cuyo valor FOB no exceda de dos mil dólares de los Estados dólares de los Estados Unidos de Amér Unidos de América (US$ 2 000,00) ica (US$ 2 000,00), incluyen , incluyendo las import do las importacion aciones libera es liberadas y das y las las donaciones. donaciones. Las mercancías comprendidas en el Tráfico Fronterizo. Las mercancías comprendidas en el Tráfico Fronterizo. Los env Los envíos post íos postales remi ales remitidos po tidos por el Servicio P r el Servicio Postal, h ostal, hasta po asta por un valor FO r un valor FOB B de dos de dos mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 2 mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 2 000,00). 000,00). Los envíos postales remitidos por el Servicio de Mensajería Internacional, hasta por Los envíos postales remitidos por el Servicio de Mensajería Internacional, hasta por un valor F un valor FOB de dos mil OB de dos mil dólare dólares de los Est s de los Estados Un ados Unidos de Am idos de América érica (US $ 2 000, (US $ 2 000,00). 00). Los bienes comprendidos como Equipaje y Menaje d Los bienes comprendidos como Equipaje y Menaje de casa. e casa. El despacho de importaciones liberadas y de donaciones, así como el ingreso de El despacho de importaciones liberadas y de donaciones, así como el ingreso de mercancías en mercancías en los casos de los casos de los destinos aduane los destinos aduaneros especiales ros especiales o de excepción deben o de excepción deben
adecuarse a lo establecido en los procedimientos generales y específicos adecuarse a lo establecido en los procedimientos generales y específicos respectivos. respectivos. CONSIDERACIONES GENERALES CONSIDERACIONES GENERALES El Despa El Despacho Simpl cho Simplifica ificado de Importa do de Importación está gra ción está gravado, se vado, según su gún su clas clasifica ificación ción arancelaria, por: arancelaria, por: o o Ad va Ad valor lorem em – – 0%, 9 0%, 9% y 17% % y 17%, seg , según su ún subpar bpartid tida na a nacio cional nal. . o o Derec Derechos hos antidu antidumping mping o c o compens ompensatorio atorios, s, según según produc producto y to y país país de de origen origen. . o o Im Impue puest sto o Ge Gener neral al a a la las s Ve Vent ntas as (I (IGV GV) ) - - 17% 17% (* (*) ) o o Impuesto de Promoción Impuesto de Promoción Mu Muni nic cip ipa al ( l (I IPM PM) ) - - 2 % 2 % o o Impue Impuesto sto Select Selectivo ivo al al Cons Consumo umo (ISC) (ISC) - - Tasas Tasas Varia Variables, bles, según subpartida nacional. según subpartida nacional. o o Otros: derechos específicos, derechos correctivos Otros: derechos específicos, derechos correctivos provisionales, etc. provisionales, etc. (*) (*) Ley N° 28033, Ley N° 28033, incremento temporal de incremento temporal de la tasa la tasa del IGV del IGV a partir del a partir del 01 de 01 de agosto del 2003. agosto del 2003. Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá ingresar la mercancía a ingresar la mercancía a consultar: consultar: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 del 08.08.2003, Decreto Legislativo Nº 936 del del 08.08.2003, Decreto Legislativo Nº 936 del 29.10.2003 y Resolución de 29.10.2003 y Resolución de Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus operaciones posteriores. La tasa es de 3.5%, 5 operaciones posteriores. La tasa es de 3.5%, 5% ó 10% y l % ó 10% y la forma de aplicación se a forma de aplicación se encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm Las merca Las mercancías podrán se ncías podrán ser solicitadas a r solicitadas a despacho dentro despacho dentro de los treinta de los treinta (30) (30) días días hábiles, computa hábiles, computados a partir del dos a partir del día siguiente del día siguiente del término de la término de la descarga o descarga o dentro dentro de los treinta (30) d de los treinta (30) días computados a ías computados a partir de la fecha partir de la fecha de notificación al intere de notificación al interesado sado del av del aviso po iso postal, stal, tratá tratándose ndose de de merca mercancías ncías llegad llegadas por as por vía po vía postal. stal. Exced Excedido ese ido ese plazo la mer plazo la mercancía pasará cancía pasará a la a la situación de a situación de abandono legal. bandono legal. Las mercancías amparadas en distintas facturas, consignadas a un mismo Las mercancías amparadas en distintas facturas, consignadas a un mismo compr comprador, em ador, emitidas po itidas por un mismo prov r un mismo proveedor extr eedor extranjero anjero, y que arriben en , y que arriben en un un mismo v mismo vehícu ehículo trans lo transporta portador, que en con dor, que en conjunto se junto sean mayor an mayores a US $ 2 es a US $ 2 000,0 000,00 0 dólares americanos dólares americanos, se rigen , se rigen por lo est por lo establecido en el ablecido en el procedimiento procedimiento de Importación de Importación Def Definit initiva I iva INTA NTA-PG -PG.01, in .01, inclu cluso lo di so lo dispu spues esto por la to por las nor s normas mas de val de valora oració ción. n. El El poste posterior end rior endose de ose de los doc los document umentos de flet os de flete no inhib e no inhibe el e el cumpl cumplimient imiento de lo antes o de lo antes mencionado. mencionado. ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO I. I. Si el trámite Si el trámite es realizado es realizado por una persona por una persona natural o jurídica: natural o jurídica: El importa El importador, dueño o consigna dor, dueño o consignatario tario, dentro del horario es , dentro del horario establec tablecido, solic ido, solicita ita la la entrega del formato entrega del formato respectivo de la respectivo de la Declaración Simpl Declaración Simplificada de ificada de Importación (DSI Importación (DSI), ), cons consignand ignando la inf o la informac ormación con ión conforme a forme a las ins las instrucc trucciones iones conte contenidas e nidas en su n su respectiva cartilla. En e respectiva cartilla. En este caso, el usuario e ste caso, el usuario esta obligado a sta obligado a llenar sólo los rubros llenar sólo los rubros en en fondo fondo blanco blanco de la de la DSI, DSI, siendo siendo respo responsabi nsabilidad lidad del del espec especialist ialista e a en a n aduana duanas e s el l llenado de los rubros faltantes. llenado de los rubros faltantes. Deberá presentar la DSI para su numeración ante las ventanillas del área de Deberá presentar la DSI para su numeración ante las ventanillas del área de importación de la importación de la intendencia de adua intendencia de aduana, acompañada na, acompañada de los documentos de los documentos exigibles. exigibles. SUNAT procede a numerar SUNAT procede a numerar la DSI y emite la guía la DSI y emite la guía de entrega de documentos de entrega de documentos (GED). (GED). La DSI prese La DSI presentada dire ntada directam ctamente por el Importa ente por el Importador, dueñ dor, dueño o consignat o o consignatario ario de la de la mercancía, obligatoriamente se asigna a reconocimiento físico. mercancía, obligatoriamente se asigna a reconocimiento físico. El especialista El especialista en aduanas en aduanas emite la liquidac emite la liquidación de ión de tributos respectivos tributos respectivos entregando entregando SUNAT este documento. El interesado cancela el adeudo tributario de acuerdo a la SUNAT este documento. El interesado cancela el adeudo tributario de acuerdo a la liquid liquidación ación de de tributo tributos. s.
Presenta copia de Presenta copia de la liquidación de tributo la liquidación de tributos cancelada y s cancelada y SUNAT procede a SUNAT procede a otorgar el otorgar el levante. levante. II. II. Si el trámite e Si el trámite es realizado por un s realizado por un despachador de adua despachador de aduana: na: Deber Deberá presenta á presentar la Declara r la Declaración Simp ción Simplific lificada de Import ada de Importación (DS ación (DSI) I) numer numerada, ada, cuyo cuyos dat s datos ha os han sid n sido tra o transmitid nsmitidos e os electr lectrónica ónicamente mente, , acom acompañada pañada de los de los documentos exigibles documentos exigibles y de la y de la liquidación de liquidación de tributos tributos debidamente cancelados. debidamente cancelados. El personal de SUNAT entrega al despachador de El personal de SUNAT entrega al despachador de aduana copia de la GED. aduana copia de la GED. Se procede al despacho según el Se procede al despacho según el canal de control asignado. canal de control asignado. El especialista en aduanas firmará y sellará la declaración, de ser conforme. El especialista en aduanas firmará y sellará la declaración, de ser conforme. El perso El personal autor nal autorizado oto izado otorga el levan rga el levante de las decla te de las declaracio raciones media nes mediante un nte un sello. sello. (Duración de trámite: en el día) (Duración de trámite: en el día) INTENDENCIA NACIONAL DE TÉCNICA ADUANERA INTENDENCIA NACIONAL DE TÉCNICA ADUANERA Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores División División de de Procedimientos Procedimientos Aduaneros Aduaneros y y Operadores Operadores FINALIDAD FINALIDAD ENVIOS POSTALES SERPOST ENVIOS POSTALES SERPOST Se considera envíos postales a los envíos de correspondencia, las encomiendas Se considera envíos postales a los envíos de correspondencia, las encomiendas postales, pequeños paquetes, diarios y publicaciones periódicas e impresos postales, pequeños paquetes, diarios y publicaciones periódicas e impresos remitidos por la vía postal (SERPOST). remitidos por la vía postal (SERPOST). BASE LEGAL BASE LEGAL Texto Ún Texto Único Orden ico Ordenado de la Ley Genera ado de la Ley General de Aduanas l de Aduanas, Decret , Decreto Supremo Nº o Supremo Nº 129- 129- 2004-EF del 12.09.2004 y modificatorias. Reglamento de la Ley General de 2004-EF del 12.09.2004 y modificatorias. Reglamento de la Ley General de Aduanas, a Aduanas, aprobado por Decr probado por Decreto Supremo eto Supremo Nº 011-2005-EF Nº 011-2005-EF del 26.01.2005. del 26.01.2005. Tabla de Tabla de Sanciones Sanciones aplicables a aplicables a las infracciones las infracciones previstas en previstas en la Ley la Ley General General de de Aduanas, a Aduanas, aprobada por D probada por Decreto Supremo ecreto Supremo Nº 013-2005-EF del Nº 013-2005-EF del 28.01.2005. 28.01.2005. Reglamento de los Destinos Aduaneros Especiales del Servicio Postal y del Reglamento de los Destinos Aduaneros Especiales del Servicio Postal y del Servic Servicio de io de Mens Mensajería ajería Inter Internacio nacional a nal aproba probado do por D por Decreto ecreto Supremo Supremo N° N° 067200 0672006 6 EF EF de del l 24 24.0 .05. 5.20 2006 06. . Disponen la Disponen la eliminación eliminación del monopolio del monopolio del servic del servicio postal, io postal, Decreto Decreto Legislativo Nº Legislativo Nº 685 del 05.11.1991. 685 del 05.11.1991. Reglamento de Servicios y Concesiones Postales, aprobado por Decreto Reglamento de Servicios y Concesiones Postales, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-93-TCC del 04.11.1993. Supremo Nº 032-93-TCC del 04.11.1993. Código Tributario, Código Tributario, cuyo Texto Únic cuyo Texto Único Ordenado ha s o Ordenado ha sido aprobado por Decreto ido aprobado por Decreto Supremo N° 135-99-EF del 19 Supremo N° 135-99-EF del 19.08.1999, y modificatorias. .08.1999, y modificatorias. Ley de los Delitos Aduaneros, Ley 28080 del 19.06.2003, y su Reglamento, Ley de los Delitos Aduaneros, Ley 28080 del 19.06.2003, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 121-2003-EF. aprobado por Decreto Supremo Nº 121-2003-EF. Ley del Proc Ley del Procedimie edimiento Admin nto Administra istrativo Ge tivo General, Le neral, Ley 27444 del 11. y 27444 del 11.04.2001 y 04.2001 y su su modificatoria. modificatoria. Ratifican Ratifican las Actas las Actas del XXII del XXII Congreso de la Congreso de la UPU a UPU adoptadas en doptadas en Beijing, Beijing, mediante mediante Decreto Supremo N° 009-2001-RE del 25.01.2001. Decreto Supremo N° 009-2001-RE del 25.01.2001. Reglamento de Reglamento de Almacenes Almacenes Aduaneros, aprobado Aduaneros, aprobado por Decreto por Decreto Supremo N° Supremo N° 08-95-EF de 05.02.1995 y sus modificatorias. 08-95-EF de 05.02.1995 y sus modificatorias. Procedimiento de Envíos o Paquetes Transportados por Concesionarios Procedimiento de Envíos o Paquetes Transportados por Concesionarios Postales, aprobado por Resolución de Intendencia Nacional Nº 002126 de Postales, aprobado por Resolución de Intendencia Nacional Nº 002126 de 07.12.1998. 07.12.1998. http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/destEspeciale /despacho/destEspeciales/consecPostal/procGeneral/i s/consecPostal/procGeneral/intapg.13.htm ntapg.13.htm REQUISITOS REQUISITOS Declaración Simplificada. Declaración Simplificada.
Docu Documento U mento UPU que a PU que acompa compaña la c ña la carga y en e arga y en el caso de e l caso de envíos n nvíos no o registr registrables e ables el l documento generado por SERPOST. documento generado por SERPOST. Factura comercial o Declaración Jurada del Factura comercial o Declaración Jurada del Valor, cuando corresponda. Valor, cuando corresponda. Volante de Despacho, de ser el caso. Volante de Despacho, de ser el caso. Aviso postal o aviso de llegada. Aviso postal o aviso de llegada. Otros que se requiera p Otros que se requiera por la naturaleza de la mercancía. or la naturaleza de la mercancía. CONSIDERACIONES GENERALES CONSIDERACIONES GENERALES El trámite aduane El trámite aduanero de ingreso o s ro de ingreso o salida de envíos alida de envíos o paquetes posta o paquetes postales, les, puede ser puede ser efectuado directamente por el destinatario o remitente, por el concesionario postal efectuado directamente por el destinatario o remitente, por el concesionario postal o por e o por el agent l agente de ad e de aduanas uanas en repr en representa esentación d ción del el destin destinatar atario, me io, mediante diante Declaración Simplificada. Declaración Simplificada. Para efecto Para efecto del despacho a del despacho aduanero, los duanero, los envíos posta envíos postales se e les se encuentran ncuentran sujetos al sujetos al peso má peso máximo has ximo hasta cinc ta cincuenta (5 uenta (50) Kilog 0) Kilogramo ramos y al valor máx s y al valor máximo imo hast hasta US$ a US$ 2000,00 (dos 2000,00 (dos mil dólares mil dólares de los Es de los Estados Unidos tados Unidos de de Norteamérica). Norteamérica). No est No están suj án sujetos a etos al pago de l pago de impues impuestos lo tos los bien s bienes de us es de uso o person personal y al y exclu exclusivo d sivo del el destinatario que se detallan: destinatario que se detallan: a. a. Las c Las cartas artas y tar y tarjetas jetas posta postales. E les. En el ca n el caso de qu so de que la c e la corres orrespondenc pondencia ia se ha se halle lle contenida en discos contenida en discos ópticos compactos en ópticos compactos en formato CD o DVD, formato CD o DVD, casetes de video o casetes de video o de de audio, no pod audio, no podrá superar las cua rá superar las cuatro unidades tro unidades por envío; por envío; b. b. Los diar Los diarios y publica ios y publicacion ciones perió es periódicas dicas. Cuando se . Cuando sean de la misma an de la misma fecha o núm fecha o número ero éstos no deben superar un (01) ejemplar; éstos no deben superar un (01) ejemplar; c. c. Otr Otros im os impre presos sos, cuy , cuyo peso o peso bru bruto no ex to no exced ceda de cin a de cinco ( co (05) k 05) kilo ilogra gramos mos por por destinatario en cada envío; destinatario en cada envío; d. d. Los libr Los libros, has os, hasta por un valo ta por un valor de US $ 2 000,00 ( r de US $ 2 000,00 (dos mil dó dos mil dólares d lares de e los Est los Estados ados Unidos de Unidos de Norteamérica) a Norteamérica) al año po l año por destinatario r destinatario los que los que deberán ser de deberán ser de diferente diferente título, número o serie, según corresponda; título, número o serie, según corresponda; e. e. Los bie Los bienes dis nes distinto tintos a lo s a los indic s indicados ados en los in en los inciso cisos prec s precedentes, edentes, cuyo cuyo valor e valor en n conju conjunto no nto no exceda exceda de US$ de US$ 100 (c 100 (cien dól ien dólares ares de los E de los Estado stados s Unidos Unidos de de Norteamérica) por Norteamérica) por envío hasta por envío hasta por el valor límite el valor límite de US$ 1 de US$ 1 000,00 (un mil 000,00 (un mil dólares dólares de l de los os Es Estad tados os Uni Unidos dos de N de Nort orteam eaméric érica) a) por por des destina tinatar tario a io al a l año. ño. Par Para e a el l otorgamiento del beneficio, otorgamiento del beneficio, en los cas en los casos de los os de los bienes descritos bienes descritos en los en los literales d) y literales d) y e) precedentes el des e) precedentes el destinatario debe ser una tinatario debe ser una persona natural, para persona natural, para los los demás incisos demás incisos el destinatario puede el destinatario puede ser una persona ser una persona natural o jurídica natural o jurídica pública o pública o privada. privada. Para el caso de entidades del Para el caso de entidades del Sector Público Nacional, Organismos Internacionales y Sector Público Nacional, Organismos Internacionales y Misiones Diplomáticas, se otorgan los beneficios señalados en los incisos b) y c) Misiones Diplomáticas, se otorgan los beneficios señalados en los incisos b) y c) precedentes con un límite de cinco (05) unidades de idéntica fecha, número o serie precedentes con un límite de cinco (05) unidades de idéntica fecha, número o serie y con y con un peso un peso máximo de máximo de cincuenta (50) cincuenta (50) kilogramos. kilogramos. El ingres El ingreso y salida de los envío o y salida de los envíos postale s postales se encuent s se encuentra sujet ra sujeto a los requisito o a los requisitos s y y condiciones establecidos en la legislación nacional para la importación y condiciones establecidos en la legislación nacional para la importación y exportación, siendo de exportación, siendo de aplicación las prohibiciones / restricciones vigentes. aplicación las prohibiciones / restricciones vigentes. El contr El control de los monto ol de los montos máximo s máximos, que por conc s, que por concepto de envío epto de envíos de uso s de uso perso personal o nal o exclu exclusivo pue sivo puede importa de importar un destina r un destinatario tario, se efect , se efectúa por año úa por año calend calendario y los ario y los valores deben valores deben entenderse expresados en entenderse expresados en términos FOB términos FOB (Libre a bordo (Libre a bordo del vehículo del vehículo transportador en el país de embarque). transportador en el país de embarque). ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO Despacho efectuado directamente por el destinatario. Despacho efectuado directamente por el destinatario. El destinatario El destinatario que efectúe que efectúe directamente el des directamente el despacho de ingreso pacho de ingreso de envíos de envíos postales, postales, debe presentarse en debe presentarse en las oficinas las oficinas de SERPOST de SERPOST portando el aviso portando el aviso de de llegada a efecto llegada a efecto que el personal del a que el personal del almacén ponga a lmacén ponga a disposición de la disposición de la Intendencia de Aduana Intendencia de Aduana Postal Postal del Cal del Callao o a lao o aduana o duana operativ perativa de la a de la jurisd jurisdicció icción del des n del destinata tinatario, e rio, el bulto l bulto sujet sujeto o a a reconocimiento físico. reconocimiento físico. El declarante s El declarante solicita en olicita en la ventanilla de la ventanilla de aforo de la aforo de la oficina de oficina de aduana aduana respectiva la respectiva la Declaración Simplif Declaración Simplificada llenando los dato icada llenando los datos de los rubros 1, 3, s de los rubros 1, 3, 5 y 11 de la misma. 5 y 11 de la misma.
Efec Efectuando tuando el re el reconoc conocimiento imiento físic físico, d o, de ser e ser conf conforme e orme el l espec especialist ialista e a en n aduan aduanas as proce procede a ingresa de a ingresar la diligenc r la diligencia y el siste ia y el sistema emite la li ma emite la liquida quidación de ción de tributo tributos s respec respectivos tivos, cuyo m , cuyo monto deb onto debe ser ca e ser cancelad ncelado dentro o dentro de los tre de los tres (3) s (3) días de días de numer numerada la Dec ada la Declarac laración; venc ión; vencido dicho pl ido dicho plazo sin qu azo sin que se efect e se efectúe el úe el pago, s pago, se e liquidarán los intereses moratorios por mes o fracción de m liquidarán los intereses moratorios por mes o fracción de mes. es. El destinatario El destinatario cancela cancela el adeudo el adeudo consignado en consignado en la liquidación la liquidación de tributos de tributos en en las las ofici oficinas de los banco nas de los bancos autoriza s autorizados, quie dos, quienes sellan la liq nes sellan la liquidac uidación ión entre entregando al gando al interesado el c interesado el comprobante de tra omprobante de transacción bancaria, nsacción bancaria, autorizándose autorizándose el levante de el levante de las las mercancías correspondientes. mercancías correspondientes. SERP SERPOST permi OST permite el retiro de la m te el retiro de la mercan ercancía con la pr cía con la present esentación de co ación de copia de pia de la la declaración diligenciada y cancelada. declaración diligenciada y cancelada. Si se Si se tra trata de b ta de bien ienes in es in af afect ectos, os, el es el espec pecial ialist ista en a en adu aduana anas es s estam tampa el s pa el sello ello de de levante en la D levante en la Declaración Simplifica eclaración Simplificada y se la da y se la entrega al usuario entrega al usuario para que para que solicite el solicite el retiro de su envío a retiro de su envío a SERPOST. SERPOST. De la Salida al Exterior de E De la Salida al Exterior de Envíos Postales nvíos Postales El trámit El trámite de salida de envío e de salida de envíos postale s postales será solici s será solicitado por el destinat tado por el destinatario, por ario, por el el concesionario postal o despachador de aduana. concesionario postal o despachador de aduana. La Dec La Declaración laración Simplificada Simplificada de Exportac de Exportación (DSE) ión (DSE) deberá contener deberá contener la la información información completa, completa, factura factura comercial y comercial y las auto las autorizaciones rizaciones especiales, especiales, de de corresponder; el corresponder; el despa despacho s cho se suje e sujetará a tará a lo disp lo dispuesto uesto en el p en el proce rocedimient dimiento de o de Expor Exportació tación n Simplificada INTA-PE.02.01. Simplificada INTA-PE.02.01. El despacho El despacho de salida de env de salida de envíos postales efec íos postales efectuado por el interesa tuado por el interesado se do se encuentra encuentra sujeto a reconocimiento físico obligatorio. sujeto a reconocimiento físico obligatorio. El despa El despacho de exporta cho de exportación co ción con fines comer n fines comerciale ciales a través s a través del servic del servicio posta io postal l también puede realizarse mediante el formato denominado Declaración también puede realizarse mediante el formato denominado Declaración Expor Exporta F ta Fácil ácil – – DEF, DEF, el c el cual e ual es num s numerado erado vía I vía Interne nternet e t e impres impresa y a y susc suscrita rita por por el el exportador; cuyo procedimiento puede ser consultado en: exportador; cuyo procedimiento puede ser consultado en: http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/des http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/destEspeciales/c pacho/destEspeciales/consecPostal/procEspecif/i onsecPostal/procEspecif/inta-pe-1301.htm nta-pe-1301.htm I I N T E N D E N C N T E N D E N CI I A N A C A N A CI I O N A L O N A L D E T D E TE C N I E C N I C A C A A D U A N E R A A D U A N E R A Gerencia de Pr Gerencia de Pr oce ocedimientos, N dimientos, N omencl omenclat atura y ura y Operad Operadores ores Div Div isión de Pr isión de Pr oce ocedimientos Aduaneros y Operadores dimientos Aduaneros y Operadores

Más contenido relacionado

PDF
Aprende Como Importar de China de manera práctica y Segura
porCapacidad Empresarial
 
PDF
Aprende a importar de china
pormeinteressoporinformatica
 
PPT
Como hacer negocios con china ok
porArturo Salazar
 
DOCX
Importacion de ropa
porBenjamin Sutta
 
DOCX
Importacion de ropa
porBenjamin Sutta
 
PDF
Estudio del consumidor
porPepe Jara Cueva
 
PPTX
5 consejos para importar productos de manera legal y exitosa
porparcifal32
 
PPTX
Proveedores Aduanales… En Qué Momento Utilizarlos. Importar De China Será Más...
porLuis Xavier Torres
 
Aprende Como Importar de China de manera práctica y Segura
porCapacidad Empresarial
 
Aprende a importar de china
pormeinteressoporinformatica
 
Como hacer negocios con china ok
porArturo Salazar
 
Importacion de ropa
porBenjamin Sutta
 
Importacion de ropa
porBenjamin Sutta
 
Estudio del consumidor
porPepe Jara Cueva
 
5 consejos para importar productos de manera legal y exitosa
porparcifal32
 
Proveedores Aduanales… En Qué Momento Utilizarlos. Importar De China Será Más...
porLuis Xavier Torres
 

Similar a LADYYY.pdf

PDF
Memorias capacitación mcr 60
porProColombia
 
PPTX
Seminario: Cómo importar desde China o desde Brasil y prepara tu Campaña Esc...
porSantos Guerra
 
PPT
Estratgias Para Exportar A Los Estados Unidos
porUNAM Facultad de Contaduría, Administración e Informática
 
PPT
El Abc del comercio exterior
pormarco CAPRISTAN CAMPOS
 
PPTX
10 principios para garantizar el éxito de las operaciones comerciales con China
porCastilla y León Económica
 
DOCX
Como importa a china
porAntonio Cachuan
 
PDF
La Importacion
porMiguel Angel Cahuana Ibarcena
 
PDF
Servicios MPG & Manager Asesores
porElio Laureano
 
PPSX
Como acceder a nuevos mercados desde tu computadora
porsoftwarepymes
 
PPTX
Importa de china de forma exitosa en 10 pasos
porLuis Xavier Torres
 
PPSX
Importación exitosa desde china en tan solo 10 pasos
porLuis Xavier Torres
 
PDF
China inside business 2013
porFeed On International
 
PPSX
Importar de china... como identificar proveedores chinos confiables
porLuis Xavier Torres
 
PPTX
Comienza a crear desde cero tu propio negocio rentable en internet
porLuis Xavier Torres
 
PPTX
Compra en china de forma 100% legal y crea tu propio negocio ahora
porLuis Xavier Torres
 
PPTX
Si aún no has hecho tu primera compra en china
porLuis Xavier Torres
 
PPSX
Conoce las ventajas y desventajas de la alternativa dropshipping
porLuis Xavier Torres
 
PPTX
Ceap emprendedores
porESPAE
 
PPTX
Compra en china de forma exitosa identificando a los proveedores verdaderamen...
porLuis Xavier Torres
 
PPTX
Blíndate de estrategias funcionales para lograr ventas al por mayor al compra...
porLuis Xavier Torres
 
Memorias capacitación mcr 60
porProColombia
 
Seminario: Cómo importar desde China o desde Brasil y prepara tu Campaña Esc...
porSantos Guerra
 
Estratgias Para Exportar A Los Estados Unidos
porUNAM Facultad de Contaduría, Administración e Informática
 
El Abc del comercio exterior
pormarco CAPRISTAN CAMPOS
 
10 principios para garantizar el éxito de las operaciones comerciales con China
porCastilla y León Económica
 
Como importa a china
porAntonio Cachuan
 
La Importacion
porMiguel Angel Cahuana Ibarcena
 
Servicios MPG & Manager Asesores
porElio Laureano
 
Como acceder a nuevos mercados desde tu computadora
porsoftwarepymes
 
Importa de china de forma exitosa en 10 pasos
porLuis Xavier Torres
 
Importación exitosa desde china en tan solo 10 pasos
porLuis Xavier Torres
 
China inside business 2013
porFeed On International
 
Importar de china... como identificar proveedores chinos confiables
porLuis Xavier Torres
 
Comienza a crear desde cero tu propio negocio rentable en internet
porLuis Xavier Torres
 
Compra en china de forma 100% legal y crea tu propio negocio ahora
porLuis Xavier Torres
 
Si aún no has hecho tu primera compra en china
porLuis Xavier Torres
 
Conoce las ventajas y desventajas de la alternativa dropshipping
porLuis Xavier Torres
 
Ceap emprendedores
porESPAE
 
Compra en china de forma exitosa identificando a los proveedores verdaderamen...
porLuis Xavier Torres
 
Blíndate de estrategias funcionales para lograr ventas al por mayor al compra...
porLuis Xavier Torres
 

Último

PPT
Auditoria de personal, como forma de ordenar procedimientos
portalentohumano634848
 
PDF
PENSAMIENTO Y PLANEACIÓN ESTATÉGICO EMPRESARIAL - CASO RAMELCA
porNicola Alejandro Nigro Monasterios
 
PPT
Espacios Confinados Y QUE HACERJAVIER ARCE.ppt
porJavier818404
 
PDF
5° y 6° CARPETA DE RECUPERACION-2025 link.pdf
porChangWagnerNaolaCcor
 
PPTX
Tríptico final boletin informativo 2026 14.1 ley.pptx
porwilbergestionprivada
 
PDF
Calendario-2026-santoral-y-fases-de-la-Luna.pdf
porAlejandraVargas949783
 
PDF
El Pensamiento Estratégico del Ajedrez como Herramienta para la Toma de Decis...
porNicola Alejandro Nigro Monasterios
 
PPTX
Descripción e Interpretación de los Atractivos Turísticos (1).pptx
pordiazhuayungaeloy3
 
PDF
Estrategia de Implementación post-negociación.pdf
porLeonardoMichacaLopez
 
PDF
La reingeniería, sistema de calidad radical
porLuis Felipe Morales Tello
 
Auditoria de personal, como forma de ordenar procedimientos
portalentohumano634848
 
PENSAMIENTO Y PLANEACIÓN ESTATÉGICO EMPRESARIAL - CASO RAMELCA
porNicola Alejandro Nigro Monasterios
 
Espacios Confinados Y QUE HACERJAVIER ARCE.ppt
porJavier818404
 
5° y 6° CARPETA DE RECUPERACION-2025 link.pdf
porChangWagnerNaolaCcor
 
Tríptico final boletin informativo 2026 14.1 ley.pptx
porwilbergestionprivada
 
Calendario-2026-santoral-y-fases-de-la-Luna.pdf
porAlejandraVargas949783
 
El Pensamiento Estratégico del Ajedrez como Herramienta para la Toma de Decis...
porNicola Alejandro Nigro Monasterios
 
Descripción e Interpretación de los Atractivos Turísticos (1).pptx
pordiazhuayungaeloy3
 
Estrategia de Implementación post-negociación.pdf
porLeonardoMichacaLopez
 
La reingeniería, sistema de calidad radical
porLuis Felipe Morales Tello
 

LADYYY.pdf

  • 1.
    GUI GUIA A PR PRÁC ÁCT TI ICA CA Como hacerNegocios Como hacer Negocios de Importación con de Importación con China China Autor Autor: : Irine Irineo Ast o Astorga M orga Márque árquez z Cámara Peruana de Importadores de China Cámara Peruana de Importadores de China
  • 2.
    GUIA DE IMPORTACIONDE CHINA GUIA DE IMPORTACION DE CHINA Estimado Importador: Estimado Importador: Esta e Esta es una s una guía pr guía práctica áctica con con los asp los aspectos ectos princ principales ipales que de que debes bes tener tener en en cuent cuenta al mo a al momento mento de Real de Realizar t izar tu u Impor Importación tación desde desde China China. . Recuerda Recuerda que al realizar que al realizar Negocios con China, impli Negocios con China, implica enfrentarse a ca enfrentarse a muchas barreras como: muchas barreras como: idioma, distancia, idioma, distancia, cultura, horario, cultura, horario, entre otras. entre otras. Sin embargo Sin embargo has has tomado una tomado una decisión correct decisión correcta a al realizar Negocios de Imp al realizar Negocios de Importación de China, ortación de China, pues China hoy por pues China hoy por hoy es la Fábrica del hoy es la Fábrica del Mundo Mundo y la Segunda Potencia y la Segunda Potencia económica después de Estados Unidos. económica después de Estados Unidos. Hacer negocios con China, Hacer negocios con China, no implica solamente no implica solamente poner la poner la Orden de Compra Orden de Compra al Proveedor o al Proveedor o Realizar el Dep Realizar el Depósito y espe ósito y esperar la llegada rar la llegada de la de la Mercancía, Mercancía, debes debes realizar un realizar un estudio del estudio del Negocio Negocio que vas a inicia que vas a iniciar, conocer r, conocer por ejemp por ejemplo lo los preci los precios del merca os del mercado local, can do local, canales de dis ales de distribu tribución ción utiliz utilizados por ados por nuest nuestra compe ra competencia tencia, , estru estructurar un e cturar un eficien ficiente sist te sistema de cos ema de costeo con dat teo con datos os actualizados de c actualizados de costos por e ostos por el servicio de l servicio de importación. importación. Tambié También de n debes bes dise diseñar ñar un b un buen P uen Plan d lan de Come e Comercial rcialización ización para q para que la ue la venta venta del del produ producto cto sea sea un éxito un éxito y evitar contar con stock en y evitar contar con stock en inventario durante muchos inventario durante muchos días posteriores a la llegada días posteriores a la llegada de de la la me merc rcan ancí cía. a. Por último debes hacer un seguimiento constante a nuestro embarque, luego de haber Por último debes hacer un seguimiento constante a nuestro embarque, luego de haber aceptado la orden de compra y contratar los servicios de Agentes competentes a fin de evitar aceptado la orden de compra y contratar los servicios de Agentes competentes a fin de evitar demoras al momento de nacionalizar demoras al momento de nacionalizar nuestros productos en Aduanas. nuestros productos en Aduanas. Revis Revisemos junt emos juntos esta Guía os esta Guía sobre los aspe sobre los aspectos a consid ctos a considerar en el Proces erar en el Proceso de o de Impor Importación de tación de China: China: 1.- 1.- La ident La identificación de ificación de los provee los proveedores dores Hay mucho Hay muchos recurs s recursos os para ayu para ayudarle a enc darle a encontrar ontrar prove proveedore edores. Hace vei s. Hace veinte años nte años, , la maner la manera de a de encontrarlos encontrarlos era era principalmente principalmente en re en revistas e vistas especializadas specializadas que pu que publicaban información blicaban información sobre sobre los fabricantes y proveedores. los fabricantes y proveedores. Empres Empresas como Alibab as como Alibaba, Global Sou a, Global Sources, Ma rces, Made de in in Chin China, entre a, entre otros han ev otros han evolucion olucionado a partir ado a partir de fuentes de información para publicar y facilitar información a través de Internet y Ferias de de fuentes de información para publicar y facilitar información a través de Internet y Ferias de Negocios. Negocios. El directorio en línea de estos buscadores proporciona información acerca de miles de El directorio en línea de estos buscadores proporciona información acerca de miles de proveedores de China y han verificado c proveedores de China y han verificado cientos de miles de productos de estos proveedores. ientos de miles de productos de estos proveedores. En sus categorías de productos incluyen tanto productos terminados como carteras, Celulares, En sus categorías de productos incluyen tanto productos terminados como carteras, Celulares, reproductores de MP3, muebles para el hogar y el campo y motocicletas, etc., así como reproductores de MP3, muebles para el hogar y el campo y motocicletas, etc., así como productos sin productos sin terminar, como los terminar, como los insumos y repu insumos y repuestos. estos.
  • 3.
    Cuando se utilizalos servicios de estas empresas de búsqueda de Proveedores, verifique las Cuando se utiliza los servicios de estas empresas de búsqueda de Proveedores, verifique las medidas que el propietario del directorio ha adoptado para garantizar que los medidas que el propietario del directorio ha adoptado para garantizar que los proveedores son proveedores son reales. reales. En Alibaba.com o Global Sources, los listados de proveedores que se han verificado han sido En Alibaba.com o Global Sources, los listados de proveedores que se han verificado han sido visitados por lo menos tres veces, para garantizar que son empresas reales, con gente real y visitados por lo menos tres veces, para garantizar que son empresas reales, con gente real y oficinas o fabricas existentes. oficinas o fabricas existentes. Las Ferias nos ofrecen otra oportunidad de conocer a los proveedores frente a frente mirando Las Ferias nos ofrecen otra oportunidad de conocer a los proveedores frente a frente mirando y tocando sus productos. U y tocando sus productos. Una de las mejores inve na de las mejores inversiones para conocer rsiones para conocer proveedores Chinos e proveedores Chinos es s realizar un viaje de Negocios y participar en la mayor cantidad de Ferias durante el tiempo de realizar un viaje de Negocios y participar en la mayor cantidad de Ferias durante el tiempo de su estad su estadía ía por Chin por China u Hong Kong. a u Hong Kong. El China Sour El China Sourcing Fair cing Fairs, celebr s, celebrada en Hong Kon ada en Hong Kong los meses g los meses de abril y octub de abril y octubre, inclu re, incluye ye una Feria de El una Feria de Electróni ectrónica con más de 2.200 stan ca con más de 2.200 stands de ds de prove proveedore edores, s,
  • 4.
    así como a asícomo acceso ccesorios de rios de moda, ca moda, cartera rteras, s, Ropa Int Ropa Interior y Tra erior y Trajes de jes de Baño. Baño. El viaj El viaje alred e alrededor de edor de Hong Kong es fácil, la ciudad es moderna Hong Kong es fácil, la ciudad es moderna y su población habla perfectame y su población habla perfectamente el inglés. nte el inglés. La La Feria más i Feria más importante de mportante de China es China es el “Canton Fair el “Canton Fair” ( ” (www.cantonfair.org.cn www.cantonfair.org.cn) q ) que s ue se e rea realiz liza a todos los años durante los meses de Abril y Octubre. todos los años durante los meses de Abril y Octubre. Se desarro Se desarrolla durant lla durante 3 e 3 fase fases: s: 1 1era era Fase: Fase: Se Se en encon contr trar arán án es esta tabl blec ecid idos os pa pabe bell llon ones es co como mo má máqu quin inas as y y gr gran ande des s eq equip uipos os, , má máqu quin inas as pe pequ queñ eñas as, , bi bici cicl clet etas as, , mo moto tos, s, re repu pues esto tos s de de ve vehí hícu culo los, s, pr prod oduc ucto tos s qu quím ímic icos os, , fe ferr rret eter ería ía, , herram herramient ientas, as, vehíc vehículos, maqu ulos, maquinaria inaria (al aire libre). (al aire libre). 2 2da da Fase Fase Se enco Se encontr ntrará arán inst n instalad alados pab os pabell ellone ones s don donde se exh de se exhibe iben n cub cubier iertos y uten tos y utensil silios de ios de coc cocina ina, , cerámi cerámica de uso di ca de uso diario y arte ario y artesanal, sanal, artícu artículos de de los de decoració coración de hogar n de hogar, , artes artesanía de v anía de vidrio, idrio, muebl muebles, es, artes artesanía de anía de tejid tejido, o, de be de bejuco y juco y de de hierr hierro, o, sumin suministros istros de ja de jardín. rdín. 3 3era era Fase Fase Encont Encontrarán rarán pabel pabellones lones, , ropa p ropa para ho ara hombre, mbre, para m para mujer ujeres y p es y para niñ ara niños, os, traje trajes s depor deportivos tivos y ropa y ropa de spo de sport, rt, pie pieles les, , cue cuero, ro, plu plumón y sus ma món y sus manuf nufact actura urado dos, s, ado adorno rnos y acces s y accesori orios de rop os de ropa, a, tex textil tiles es par para el hoga a el hogar, r, mat materi erias as pri primas te mas texti xtiles y te les y telas las, , alf alfomb ombras y ta ras y tapic pices. El es. Elect ectrod rodomé omésti sticos cos, , artícu artículos el los electrón ectrónicos d icos de con e consumo, sumo, produ productos e ctos elect lectrónicos rónicos y elé y eléctrico ctricos, s, compu computadora tadoras y s y pr prod oduc ucto tos s de de co comu muni nica caci ción ón, , pr prod oduc ucto tos s de de il ilum umin inac ación ión. . Ma Mate teri riale ales s de de co cons nstr truc ucci ción ón y y decora decoración, ción, equip equipos san os sanitario itarios y Pabe s y Pabellón llón Inte Internacion rnacional. al. Artícu Artículos par los para el ho a el hogar, gar, artícul artículos par os para a cuidad cuidados person os personales, ales, artícu artículos para cuart los para cuarto de baño, o de baño, reloje relojes y gafas, s y gafas, jugue juguetes, tes, regal regalos y dádivas os y dádivas, , art artícu ículos los par para f a fies iestas tas, , en entre tre otr otros. os. Ali Alimen mentos tos, , pro produc ductos tos nat nativo ivos, s, med medicin icinas as y p y prod roduct uctos os sanita sanitarios, rios, instr instrumen umentos médico tos médicos, s, mater materiales de desg iales de desgaste, aste, compr compresas, esas, artícu artículos deport los deportivos y de ivos y de via viaje y d je y de oci e ocio, o, efe efectos ctos de e de escr scrito itorio rio, , cal calzad zado, o, mal maleta etas y bol s y bolsas sas, , etc etc. . Al air Al aire li e libre e bre es ex s exhib hibe: e: maquinaria de ingeniería, productos de hierro y piedra maquinaria de ingeniería, productos de hierro y piedra
  • 5.
    2.- 2.- Selec Selección deProvee ción de Proveedore dores s Al igual que trabajar con un fabricante en su propio país, los fabricantes extranjeros quieren Al igual que trabajar con un fabricante en su propio país, los fabricantes extranjeros quieren enten entender s der su neg u negocio. ocio. Si sólo Si sólo vas vas a comp a comprar 10 rar 10 piezas piezas, es , es poco p poco probable robable conse conseguir y guir ya se a sea a nacion nacional o extran al o extranjero la jero la aten atención de los f ción de los fabrica abricantes ntes. . Tendr Tendrás que ir a tra ás que ir a través de em vés de empres presas as interm intermediari ediarias as o o distri distribuid buidores. ores. Si tienes Si tienes un negocio estable un negocio establecido que vende bue cido que vende buenos volúmenes a nos volúmenes a través de sus ca través de sus canales de nales de venta venta existentes, y tiene existentes, y tienen el potencial para se n el potencial para ser un buen socio de r un buen socio de negocio de largo plazo para e negocio de largo plazo para el l fabri fabricante, cante, entonc entonces es si si captar captarás ás su su atenc atención. ión. Cua Cuando ndo te te com comuni unique ques s con con un un prov proveed eedor, or, emp empiez ieza a por por exp explica licar r tu tu neg negoci ocio y o y lue luego go sol solicit icitar ar muest muestras de l ras de los prod os productos q uctos que estás ue estás inte interesad resado. o. Proba Probableme blemente ten nte tendrás drás que pa que pagar el en gar el envío y vío y el producto, normalmente el producto, normalmentea través de u a través de una na transferencia bancaria. transferencia bancaria. Al examinar las muestras, Al examinar las muestras, no te olvides de no te olvides de revisar el embalaj revisar el embalaje y las instrucciones, e y las instrucciones, además del además del pr prod oduc ucto e to en sí n sí. . Re Recu cuer erda da, , el i el imp mpor orta tado dor es e r es el res l respo pons nsab able le de l de la cal a calid idad y ad y ga gara rant ntiz iza a qu que e el el produc producto qu to que e va a i va a impor mportar cu tar cumple c mple con tod on todas la as las nor s normas p mas pertine ertinentes ntes. . Pregun Pregunta a l ta a los os pro provee veedor dores es que f que fabr abrica ican est n estos pro os produc ductos s tos si i pre previa viamen mente se ha te se han n exp export ortado h ado haci acia a el Per el Perú, ú, además d además de las certif e las certificacion icaciones que son nece es que son necesarias sarias para para nuest nuestro ro mercad mercado. o. Por último, Por último, no no te olvides te olvides de comunicarte de comunicarte con frecuencia con frecuencia con el con el proveedor acerca proveedor acerca de todos de todos los los detall detalles de la ope es de la operación ración - - no sólo el p no sólo el product roducto, sino ta o, sino también pl mbién plazos de e azos de entreg ntrega y plazos de a y plazos de ejecución de fabricación. ejecución de fabricación. Si eres nu Si eres nuevo en la i evo en la import mportación, pi ación, piensa e ensa en tu prime n tu primer r pedid pedido como un ped o como un pedido peq ido pequeño ueño que que te te ayude ayude a a esta establece blecer el pr r el proceso oceso para para apren aprender a i der a importa mportar de C r de China, hina, no haga no hagas una s una orden orden grande grande bus buscan cando do una gran una gran uti utilid lidad. ad. Una vez que haya aprendido a importar de C Una vez que haya aprendido a importar de China, es momento de empez hina, es momento de empezar ar a hacer pedidos de a hacer pedidos de mayor ca mayor cantida ntidad d y gener y generar ar más util más utilidade idades. s. 3.- 3.- El Pago a los prov El Pago a los proveedo eedores res Tendrás Tendrás que determinar la relación de Pago al Proveedor. La Forma Típica es "FOB en el pue que determinar la relación de Pago al Proveedor. La Forma Típica es "FOB en el puerto rto de Origen", de Origen", que significa que significa que el que el proveedor pague proveedor pague al llegar al llegar la mercadería al la mercadería al puerto de puerto de Origen, Origen, y y tú tú pag pagas as del P del Puer uerto de O to de Orig rigen ha en hasta sta el el alm almacén acén. . Para más detalles sobre los incoterm Para más detalles sobre los incoterms FOB s FOB se dispone de otra en es se dispone de otra en este cuadro incoterms. te cuadro incoterms. Aunque todo es negociable, uno de los términos más comunes de pago son un 30% al Aunque todo es negociable, uno de los términos más comunes de pago son un 30% al momento del pedid momento del pedido y el 70% o y el 70% cuando cuando los bienes s los bienes son enviados. on enviados. El pago del 30% es en el momento de realizar el pedido con el fabricante o exportador, al cual El pago del 30% es en el momento de realizar el pedido con el fabricante o exportador, al cual se le transfiere el dinero que necesita para comprar las materias primas necesarias para su se le transfiere el dinero que necesita para comprar las materias primas necesarias para su solicitud. solicitud. Algunos compradores han Algunos compradores han negociado otros términ negociado otros términos, al igual que os, al igual que el 30% en el 30% en el momento de el momento de realizar el pedido, 55% en el tiempo que su mercancía se encuentra en el buque y el 15% realizar el pedido, 55% en el tiempo que su mercancía se encuentra en el buque y el 15% cuando se recibe la mercancía. cuando se recibe la mercancía. El pago antes de envío reduce el riesgo de que el comprador no pague, pero a continuación, El pago antes de envío reduce el riesgo de que el comprador no pague, pero a continuación, pone un riesgo financiero sobre el comprador. Entender y reducir este riesgo se logra a través pone un riesgo financiero sobre el comprador. Entender y reducir este riesgo se logra a través de la comunica de la comunicación dire ción directa con el prove cta con el proveedor y edor y empez empezando con una ando con una orden orden pequ pequeña. eña.
  • 6.
    Al realizar eltípico pago med Al realizar el típico pago mediante transferencia ba iante transferencia bancaria, ncaria, compara: los cargos por tasas compara: los cargos por tasas de de transferencia internacionales dado que varían bastante de un transferencia internacionales dado que varían bastante de un banco a otro Banco. banco a otro Banco. Al momento de a Al momento de aceptar su orden ceptar su orden de compra o c de compra o contrato, asegúrate ontrato, asegúrate de que tien de que tiene opciones e opciones claras incluyendo penalidades claras incluyendo penalidades y sanciones espe y sanciones específicas en caso de que su cíficas en caso de que surjan problemas (tales rjan problemas (tales como los retrasos). como los retrasos). Modelo de Transferencia Bancaria: Modelo de Transferencia Bancaria:
  • 7.
    4.- 4.- Cont Control de rolde Calida Calidad d Después de Después de seleccionar un proveed seleccionar un proveedor, realizar su orden or, realizar su orden de pedido y de pedido y el el pago inicial, ahora pago inicial, ahora tienes tienes que decidir qué vas a hacer para que decidir qué vas a hacer para manejar el control de calidad. manejar el control de calidad. El control de calidad comienza antes de iniciar la fab El control de calidad comienza antes de iniciar la fabricación, así que después de ricación, así que después de haber visto la haber visto la muestra (que se solicita al proveedor antes de pon muestra (que se solicita al proveedor antes de poner la orden de er la orden de compra grande) es necesario compra grande) es necesario que especifiqu que especifiques es medidas que medidas que adopte para adopte para garantizar el garantizar el control control de calidad. de calidad. Esto puede Esto puede incluir tanto la incluir tanto las materias s materias primas que primas que está us está usando ando el fabricante el fabricante en en el producto, el producto, así así como como cualquier mejora cualquier mejora al proceso al proceso de fab de fabricación. ricación. Una vez que Una vez que su pedido está su pedido está listo, tienes listo, tienes tres opciones para tres opciones para la gestión de la gestión de la calidad de los la calidad de los productos. productos. a) a) Confiar en el Confiar en el control de calidad de control de calidad del proveedor, l proveedor, b) b) Tiene a alguien en su empres Tiene a alguien en su empresa en China que lo puede h a en China que lo puede hacer por usted, o acer por usted, o c) c) Contratar a Contratar a un tercero p un tercero para hacerlo. ara hacerlo. Si e Si está stás s colo colocan cando u do una p na pequ equeña eña orde orden (e n (ej. j. Dos Dos mil mil dóla dólares res), p ), pued uede op e optar tar por por con confia fiar en r en el el control de calidad control de calidad del proveedor, del proveedor, para grandes p para grandes pedidos probablemen edidos probablemente esta te esta no es no es una una opción. opción. Si tienes Si tienes recursos en recursos en el país, es el país, es posible usar posible usar esos recursos esos recursos para inspeccionar para inspeccionar los productos los productos en en tu nombre, incluyend tu nombre, incluyendo no sólo los o no sólo los productos finales, productos finales, sino también los sino también los productos productos intermedios intermedios durante el proceso de producción e incluso materias primas. durante el proceso de producción e incluso materias primas. Si colocas Si colocas un ped un pedido más g ido más grande y la n rande y la necesid ecesidad que s ad que sus us produ productos sea ctos sean insp n inspeccion eccionados, ados, puedes puedes utilizar una utilizar una empresa d empresa de inspecciones e inspecciones (Bureau (Bureau Veritas , Veritas , up-and-coming AsiaIns up-and-coming AsiaInspection, pection, entre entre otras) lo que otras) lo que significa un pago significa un pago por la pres por la prestación de e tación de estos servicios. stos servicios. Indep Independie endientem ntemente de qu ente de quién reali ién realiza la inspec za la inspección, las e ción, las empres mpresas que as que tiene tienen n éxito con los éxito con los proveedores de proveedores de China China trabajando con grandes trabajando con grandes volúmenes tienen volúmenes tienen una característica común una característica común, , invierten mucho tiempo y dinero controlando y asegurando la calidad de sus productos. invierten mucho tiempo y dinero controlando y asegurando la calidad de sus productos. Esto significa hablar a la fábrica a fin de evaluar si tienen prácticas de aseguramiento de Esto significa hablar a la fábrica a fin de evaluar si tienen prácticas de aseguramiento de calida calidad, esto ase d, esto asegura gura una mej una mejora conti ora continua y tambi nua y también desarr én desarrollar crit ollar criterios erios de insp de inspección de ección de productos productos específicos: específicos: pueden incluir pueden incluir no sólo el no sólo el producto final, sin producto final, sino también o también materias primas materias primas y y componentes. componentes. Criterios de Criterios de inspección claros y inspección claros y detallados detallados dan dan como resultado como resultado una comprensión una comprensión clara entre el clara entre el comprador y proveedor evitan comprador y proveedor evitan problemas más tarde en problemas más tarde en el ciclo de compras. el ciclo de compras. 5.- 5.- Envío Envío y Log y Logística ística Tienes dos opciones principales para que sus productos sean enviados: envío aéreo y Tienes dos opciones principales para que sus productos sean enviados: envío aéreo y transporte marítimo. transporte marítimo. Se Se rec recomi omiend enda la ví a la vía a aér aérea ea tie tiene s ne sent entido s ido si el pr i el produ oducto cto lo lo nec necesi esitas tas ráp rápido ido, si e , si el vol l volume umen de n del l pro produc ducto to es pe es peque queño, ño, aue te aue tenga un nga un alt alto valo o valor, o si su s r, o si su soli olicitu citud es rel d es relativ ativam ament ente peq e pequeñ ueña a (menos (menos de 2 de 2 metr metros os cúbic cúbicos). os). DHL, TN DHL, TNT, UPS y FE T, UPS y FEDEX tod DEX todas ofre as ofrecen est cen este servi e servicio. cio.
  • 8.
    El Tra El Transp nsport ortemarí e marítim timo es tu otra op o es tu otra opció ción. n. Nec Necesi esitas tas un ter un tercer pr cer prove oveedo edor de r de ser servici vicios de os de logística (a. Hartrodt), con capacidades de agente logística (a. Hartrodt), con capacidades de agente de aduana (la mayoría tiene de aduana (la mayoría tiene este este servicio), servicio), que tiene experiencia con el pu que tiene experiencia con el puerto de origen y el puerto de d erto de origen y el puerto de destino que estás estino que estás trabajando. trabajando. El e El envío nvío marít marítimo p imo puede uede tardar tardar 30 día 30 días o s o más más depen dependiend diendo de o de qué qué puert puerto se o se está está embarcando, contactar con un embarcador o conocer las vías de distribución a su almacén. embarcando, contactar con un embarcador o conocer las vías de distribución a su almacén. Normal Normalment mente el trans e el transito a Sudamé ito a Sudamérica se cons rica se consider idera más de 30 días sólo par a más de 30 días sólo para el enví a el envío. o. Un Un buen proveedor de servici buen proveedor de servicios de logística será capaz de darle las esti os de logística será capaz de darle las estimaciones de un maciones de un extremo a extremo a otro los tiemp otro los tiempos de os de envío, el envío, el costo, y costo, y gestionar gestionar para ti para ti todo el todo el proceso. proceso. Com Como i o impo mporta rtador dor, , ere eres s res respon ponsab sable le de de los los de derec rechos hos de de imp import ortaci ación. ón. Com Comuní unícate cate con con tu tu agencia de aduanas agencia de aduanas para obtener para obtener más información más información acerca de los acerca de los derechos a derechos a pagar por las pagar por las diferentes categorías de productos. En diferentes categorías de productos. En el caso de Peru, puedes el caso de Peru, puedes consultar el Portal de Aduanet, consultar el Portal de Aduanet, Operatividad Aduanera: Operatividad Aduanera: www.aduanet.gob.pe www.aduanet.gob.pe 6.- 6.- Impor Importación de China tación de China: Cómo empezar : Cómo empezar Si eres n Si eres nuevo en uevo en la importación la importación de China, de China, comienza comienza lentamente lentamente con la in con la intención de tención de aprender aprender el el pr proc oces eso. o. Bu Busca sca pr prov ovee eedo dore res y s y el elige ige un uno p o par ara t a tal al fi fin. n. Col Coloca oca un una a ord orden en pe pequ queñ eña a y y de dedi dica ca tiempo al proceso de trabajar con el proveedor de servicios logísticos y conseguir que el tiempo al proceso de trabajar con el proveedor de servicios logísticos y conseguir que el produc producto llegu to llegue de forma c e de forma correct orrecta a a a tu tu almacé almacén. n. Piensa Piensa en en tu solici tu solicitud por tud por primer primera vez com a vez como una inv o una inversión e ersión en el apre n el aprendizaj ndizaje acerc e acerca de la a de la importación. importación. Con el conocimiento y la experiencia del proceso de importación, se puede trabajar con los Con el conocimiento y la experiencia del proceso de importación, se puede trabajar con los proveedores de China para poner su propia marca en los productos para darle un mejor valor a proveedores de China para poner su propia marca en los productos para darle un mejor valor a tu negocio. tu negocio. Por últim Por último, o, te doy te doy 20 recomen 20 recomendacion daciones a tener en cue es a tener en cuenta para hacer N nta para hacer Negocios d egocios de e Import Importacion acion con China: con China: 1.- 1.- Debes tener su Empresa Consti Debes tener su Empresa Constituida con Actividad para el Comercio Exteri tuida con Actividad para el Comercio Exterior. or. 2.- 2.- Solic Solicita ita mues muestras a tras antes ntes de de real realizar s izar su Impor u Importac tación. ión.
  • 9.
    3.- 3.- Util Utiliza iza losMec los Mecanism anismos de Car os de Carta de Cré ta de Crédito pa dito para el pago a s ra el pago a su Prove u Proveedor, d edor, de lo e lo contrario Verifica bien a tu Proveedor. contrario Verifica bien a tu Proveedor. 4.- 4.- Nunca re Nunca realice alices s pagos en una Cue pagos en una Cuenta Pers nta Personal. onal. 5.- 5.- Usa Usa el Se el Senti ntido Co do Común mún. . 6.- 6.- Elije Elije Prove Proveedore edores Ca s Calific lificados. ados. 7.- 7.- Solicita Solicita Información e Información en la Cámar n la Cámara de Comer a de Comercio o Em cio o Embajada de bajada de su país. su país. 8.- 8.- Conoc Conoce e los INCO los INCOTERM TERMS para una transa S para una transacció cción segura. n segura. 9.- 9.- Apre Aprende nde Chino Ma Chino Mandar ndarín como su terce ín como su tercer idioma r idioma. . 10.- 10.- Cono Conoce ce la Cul la Cultura de tura de Negoc Negocios en C ios en China. hina. 11.- 11.- Cre Crea a tu Pro tu Propia Ma pia Marc rca. a. 12.- 12.- Contrata Contrata los servic los servicios de ios de un buen un buen Agente Agente de Adua de Aduanas. nas. 13.- 13.- Contrata Contrata a un a un Agente Agente Logistico Logistico Serio y Serio y Responsable. Responsable. 14.- 14.- Cono Conoce ce las las Merc Mercancía ancías Prohib s Prohibidas y idas y/o Rest /o Restring ringidas. idas. 15.- 15.- Dedic Dedica a Tiem Tiempo y seguim po y seguimient iento a su Importac o a su Importación. ión. 16.- 16.- Investiga Investiga su Mer su Mercado y cado y Competencia Competencia. Intelig . Inteligencia encia Comercial. Comercial. 17.- 17.- Prepara Prepara un Adec un Adecuado Pla uado Plan de n de Comercializaci Comercialización y ón y Marketing Marketing 18.- 18.- Programa Programa un Viaje un Viaje de Negoc de Negocios ios para Conoc para Conocer a er a su Provee su Proveedor y dor y participar participar en Feri en Ferias as de Negocios. de Negocios. 19.- 19.- Cono Conoce ce los Prin los Principal cipales Puert es Puertos de Embar os de Embarque que 20.- 20.- Establece Establece el capital el capital para tu importac para tu importación. ión. 7.- 7.- INCOTERM INCOTERM Los Incoterms Los Incoterms son son un conjunto un conjunto de reglas de reglas internacionale internacionales para s para la interpret la interpretación de ación de los los términos comerciales más comúnmente utilizados en el comercio internacional. términos comerciales más comúnmente utilizados en el comercio internacional. La Cámara Internacional de Comercio publicó los primeros Incoterms en el año 1936. La Cámara Internacional de Comercio publicó los primeros Incoterms en el año 1936. Posteriormente s Posteriormente se han e han hecho modificac hecho modificaciones y adiciones e iones y adiciones en los años 1953, 1967, 1976, n los años 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 1980, 1990, 2000 y ahora en y ahora en el año 2010, con el año 2010, con la idea de c la idea de compatibilizarlas ompatibilizarlas con las con las actuales actuales prácticas en prácticas en el comercio i el comercio internacional. nternacional. Por otra parte, se han hecho Por otra parte, se han hecho cambios sustantivos en dos áreas: cambios sustantivos en dos áreas: • Las obl • Las obligaciones de igaciones de desaduanaje desaduanaje pago de der pago de derechos bajo echos bajo la modalida la modalidad FAS y d FAS y DEQ. DEQ. • Las obligaciones de carga y descarga bajo la • Las obligaciones de carga y descarga bajo la modalidad FCA. modalidad FCA. A c A contin ontinuaci uación ón se se ilus ilustra tra con con compl completo eto det detalle alle los los alca alcances, nces, obliga obligacione ciones, s, y y característic características, de cada uno de as, de cada uno de los términos de ne los términos de negociación: gociación: GRUPO C GRUPO C CFR (Cost CFR (Cost and Fre and Freight) ight) – – Costo y Flet Costo y Flete (puerto e (puerto de destino de destino convenido) convenido) Medio de tranporte aplicable: Medio de tranporte aplicable: (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales internas) internas) Para el ve Para el vendedor los al ndedor los alcances son cances son los mismos los mismos que que la cotización la cotización FOB con la FOB con la única única diferencia de que la empresa debe encargarse de contratar la bodega del barco y pagar diferencia de que la empresa debe encargarse de contratar la bodega del barco y pagar el flete hasta destino. el flete hasta destino. El riesgo de pérdida o daño de las mercancías así como cualquier coste adicional El riesgo de pérdida o daño de las mercancías así como cualquier coste adicional debido a eventos ocurridos después del momento de la entrega, se transmiten del debido a eventos ocurridos después del momento de la entrega, se transmiten del vendedor al comprador. vendedor al comprador.
  • 10.
    El término CFR Eltérmino CFR exige al vendedor despachar las exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. mercancías para la exportación. Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables interiores. interiores. ¿Qué ¿Qué obligaciones tiene obligaciones tiene quien vende quien vende bajo e bajo este Incoter ste Incoterm ?. m ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque Y Embalaje Empaque Y Embalaje Flete (desde la fábrica al lugar de exportación) Flete (desde la fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) Flete (de lugar de exportación al lugar de Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras CIF (C CIF (Cost ost, Insu , Insuran rance and F ce and Frei reight ght) ) – – Cost Costo, Se o, Segur guro y Flet o y Flete (pue e (puert rto de des o de destin tino o convenido) convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Significa que el vendedor entrega la mercancía cuando esta sobrepasa la borda del Significa que el vendedor entrega la mercancía cuando esta sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque convenido. buque en el puerto de embarque convenido. El vendedor debe pagar los costos y el flete necesarios para conducir las mercancías al El vendedor debe pagar los costos y el flete necesarios para conducir las mercancías al puerto de destino convenido. puerto de destino convenido. En condiciones En condiciones CIF el vendedor CIF el vendedor debe también debe también contratar un se contratar un seguro y pagar la guro y pagar la prima prima correspondiente, a fin de cubrir los riesgos de pérdida o daño que pueda sufrir la correspondiente, a fin de cubrir los riesgos de pérdida o daño que pueda sufrir la mercancía durante el transporte. mercancía durante el transporte. El comprador ha de observar que el El comprador ha de observar que el vendedor está obligado a conseguir un s vendedor está obligado a conseguir un seguro sólo eguro sólo con cobertura mínima. Si el comprador desea mayor cobertura necesitará acordarlo con cobertura mínima. Si el comprador desea mayor cobertura necesitará acordarlo expresamente con el vendedor o expresamente con el vendedor o bien concertar su propio bien concertar su propio seguro adicional. seguro adicional. El término CIF exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. El término CIF exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables interiores. interiores. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y Entregar la mercancía y documentos necesarios empaque y embalaje documentos necesarios empaque y embalaje f flete (de fábrica lete (de fábrica al lugar de al lugar de exportación) Adua exportación) Aduana (documentos, pe na (documentos, permisos, requisitos rmisos, requisitos, impuestos). , impuestos). Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la Pago de la mercancía mercancía Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)
  • 11.
    Flete y seguro(lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras CIP (Car CIP (Carriage an riage and Insura d Insurance Paid to nce Paid to) ) – – Transp Transport orte y Seguro Pag e y Seguro Pago Hasta o Hasta (luga (lugar de r de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Transporte y seguro pagado hasta…”, significa que el vendedor entrega la mercancía “Transporte y seguro pagado hasta…”, significa que el vendedor entrega la mercancía al transportista elegido por él mismo y el vendedor debe, además, pagar el costo del al transportista elegido por él mismo y el vendedor debe, además, pagar el costo del transporte necesario para llevar las mercancías al lugar de destino determinado. Esto transporte necesario para llevar las mercancías al lugar de destino determinado. Esto significa que el comprador asume todos los riesgos y cualquier costo adicional que se significa que el comprador asume todos los riesgos y cualquier costo adicional que se produzca después que el vendedor ha entregado las mercancías en el lugar produzca después que el vendedor ha entregado las mercancías en el lugar determinado. Sin embargo, bajo la modalidad CIP, el vendedor también debe obtener determinado. Sin embargo, bajo la modalidad CIP, el vendedor también debe obtener un seguro contra el riesgo del comprador, de pérdida o daño un seguro contra el riesgo del comprador, de pérdida o daño a la mercancía durante el a la mercancía durante el transporte. transporte. De esta forma, el vendedor contrata el seguro y De esta forma, el vendedor contrata el seguro y paga su prima. paga su prima. El comprador debe rec El comprador debe recordar que bajo ordar que bajo la cláusula CIP, el ve la cláusula CIP, el vendedor sólo está obligado a ndedor sólo está obligado a tomar un seguro con mínima cobertura. Si el comprador desea tener una mayor tomar un seguro con mínima cobertura. Si el comprador desea tener una mayor cobertura, debe acordar el monto expresamente con el vendedor o contratar un cobertura, debe acordar el monto expresamente con el vendedor o contratar un seguro adicional. seguro adicional. “Transportista” signi “Transportista” significa fica cualquier persona que, b cualquier persona que, bajo un contrato de transporte ajo un contrato de transporte, asume , asume llevar a cabo o procurar el transporte por riel, carretera, aire, mar, canales fluviales llevar a cabo o procurar el transporte por riel, carretera, aire, mar, canales fluviales internos o a través de una internos o a través de una combinación de los anteriores. combinación de los anteriores. Si se utilizan tr Si se utilizan transportistas c ansportistas consecutivos para onsecutivos para llevar a cabo el llevar a cabo el transporte a transporte al lugar de l lugar de destino acordado, el riesgo se extingue cuando las mercancías han sido entregadas al destino acordado, el riesgo se extingue cuando las mercancías han sido entregadas al primer transportista. primer transportista. La cláusula CIP implica que el vendedor debe hacer Aduanas para realizar la La cláusula CIP implica que el vendedor debe hacer Aduanas para realizar la exportación. Esta cláus exportación. Esta cláusula puede ula puede ser utilizada sin importar el me ser utilizada sin importar el medio de transporte que dio de transporte que se utilice, incluyendo el transporte multimodal. se utilice, incluyendo el transporte multimodal. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y los Entregar la mercancía y los documentos necesarios documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de Flete (de fábrica al fábrica al lugar de e lugar de exportación) xportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Gastos de importac Gastos de importación (maniobras, almace ión (maniobras, almacenaje, agentes ) naje, agentes ) “Parcial” “Parcial” ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Demoras Demoras CPT (Carriage CPT (Carriage Paid To) Paid To) – – Transporte Pag Transporte Pagado Hasta ado Hasta (lugar de (lugar de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Transporte pagado hasta…” significa que el vendedor entrega las mercancías al “Transporte pagado hasta…” significa que el vendedor entrega las mercancías al transportista e transportista elegido por él mismo legido por él mismo y y el vendedor debe el vendedor debe además pagar además pagar el costo del el costo del
  • 12.
    transporte necesario parallevar las mercancías al lugar determinado. Esto significa que transporte necesario para llevar las mercancías al lugar determinado. Esto significa que el comprador asume todos los riesgos y cualquier otro costo que se produzca con el comprador asume todos los riesgos y cualquier otro costo que se produzca con posterioridad a la entrega del producto en el posterioridad a la entrega del producto en el lugar previamente deter lugar previamente determinado. minado. “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, mar, vías fluviales inte mar, vías fluviales internas o a través de una rnas o a través de una combinación de és combinación de éstas. tas. Si se utilizan transportistas consecutivos para llegar al destino acordado, el riesgo Si se utilizan transportistas consecutivos para llegar al destino acordado, el riesgo termina cuando las mercancías son termina cuando las mercancías son entregadas al primer transportista. entregadas al primer transportista. El término CPT implica que el vendedor debe hacer aduanas con los productos para El término CPT implica que el vendedor debe hacer aduanas con los productos para exportarlos. exportarlos. Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte que se vaya a Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte que se vaya a utilizar, incluyendo el utilizar, incluyendo el transporte multimodal. transporte multimodal. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y los Entregar la mercancía y los documentos necesarios documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Flete y Seguro (lugar de importación a planta) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) “Parcial” Demoras Demoras GRUPO D GRUPO D DAF (De DAF (Delivered At livered At Frontier) Frontier) – – Entregadas Entregadas en Fron en Frontera ( tera (lugar convenido) lugar convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado en Frontera” significa que el vendedor cumple con la entrega cuando las “Entregado en Frontera” significa que el vendedor cumple con la entrega cuando las mercancías son puestas a disposición del comprador a bordo del medio de transporte mercancías son puestas a disposición del comprador a bordo del medio de transporte terminal, sin descargarlas, con los trámites aduaneros de la exportación realizados, terminal, sin descargarlas, con los trámites aduaneros de la exportación realizados, pero no desaduanados en su importación, en el punto y lugar de la frontera, pero pero no desaduanados en su importación, en el punto y lugar de la frontera, pero antes de la frontera aduanera del país colindante. El término “frontera” puede antes de la frontera aduanera del país colindante. El término “frontera” puede utilizarse para referirse a cualquier frontera, incluyendo la del país que hace la utilizarse para referirse a cualquier frontera, incluyendo la del país que hace la exportación. Por lo tanto, es de vital importancia que se defina en forma precisa la exportación. Por lo tanto, es de vital importancia que se defina en forma precisa la frontera en cuestión, señalando siempre el nombre de esta, junto al término frontera en cuestión, señalando siempre el nombre de esta, junto al término “frontera”. “frontera”. Sin embargo, si las partes desean que el Sin embargo, si las partes desean que el vendedor sea responsable de la descarga de la vendedor sea responsable de la descarga de la mercancía del transporte terminal y que asuma los riesgos y costos de la descarga, mercancía del transporte terminal y que asuma los riesgos y costos de la descarga, esto debe ser claramente establecido, agregando frases explícitas para este efecto en esto debe ser claramente establecido, agregando frases explícitas para este efecto en el contrato de venta. el contrato de venta. Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte cuando las Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte cuando las mercancías debe mercancías deben ser entregadas en una fron n ser entregadas en una frontera terrestre tera terrestre. Cuando la entrega se va . Cuando la entrega se va a a
  • 13.
    producir en elpuerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle (malecón), se producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle (malecón), se deben utilizar las cláusulas DES o DEQ. deben utilizar las cláusulas DES o DEQ. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete (de lugar de Flete (de lugar de exportación al lugar de exportación al lugar de importación)(pa importación)(parcial) rcial) Seguro (parcial) Seguro (parcial) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pagos de la mercancía Pagos de la mercancía Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) (parcial) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) (parcial) Seguro (parcial) Seguro (parcial) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras DDP (Delivere DDP (Delivered Duty Paid) d Duty Paid) – – Entregado con Entregado con pago de derech pago de derechos de aduana os de aduana (lugar de (lugar de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado con “Entregado con pago de derec pago de derechos hos de aduana” s de aduana” significa que e ignifica que el vendedor ent l vendedor entrega las rega las mercancías al comprador, desaduanada y sin descargarla de ningún medio de mercancías al comprador, desaduanada y sin descargarla de ningún medio de transporte que la lleve al lugar de destino convenido. El vendedor debe asumir todos transporte que la lleve al lugar de destino convenido. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos, cuando corresponda, y cualquier “derecho” (este término incluye los costos y riesgos, cuando corresponda, y cualquier “derecho” (este término incluye la responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo los trámites aduaneros, el pago la responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo los trámites aduaneros, el pago de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos) de importación en el país de de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos) de importación en el país de destino. destino. Mientras el término EXW (Ex Fábrica), representa la mínima obligación para el Mientras el término EXW (Ex Fábrica), representa la mínima obligación para el vendedor, DDP implica la máxima obligación para éste. vendedor, DDP implica la máxima obligación para éste. Este término no debiese utilizarse si el vendedor está incapacitado directa o Este término no debiese utilizarse si el vendedor está incapacitado directa o indirectamente para obtener un informe de indirectamente para obtener un informe de importación. importación. Sin embargo, si las partes desean excluir de Sin embargo, si las partes desean excluir de las obligaciones del vendedor alguno de los las obligaciones del vendedor alguno de los costos pagaderos en la importación (por ej., IVA), esto debe quedar claramente costos pagaderos en la importación (por ej., IVA), esto debe quedar claramente estipulado agregando una cláusula explícita en el estipulado agregando una cláusula explícita en el contrato de venta. contrato de venta. Si la Si las par s partes tes des desean ean que que el c el com ompra prador a dor asu suma ma tod todos lo os los ri s riesg esgos y c os y cost ostos d os de e la la importación, debiese utilizarse el término DDU. importación, debiese utilizarse el término DDU. Esta cláusula puede ser utilizada sin importar el medio de transporte; sin embargo, Esta cláusula puede ser utilizada sin importar el medio de transporte; sin embargo, cuando la entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en cuando la entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle, se debiese utilizar el término DES o el muelle, se debiese utilizar el término DES o DEQ. DEQ. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Acarreo (de fábrica al lugar de exportación) Acarreo (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)
  • 14.
    Gastos de Gastos deexportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Seguro Seguro Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pagar la mercancía Pagar la mercancía DDU (D DDU (Delivered Duty elivered Duty Unpaid) Unpaid) – – Entregado sin Entregado sin pago de pago de derechos de derechos de aduana(lugar aduana(lugar de de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado sin pago de derechos de aduana” significa que el vendedor entrega la “Entregado sin pago de derechos de aduana” significa que el vendedor entrega la mercancía al comprador, sin desaduanarla para su importación y sin descargarla de mercancía al comprador, sin desaduanarla para su importación y sin descargarla de ningún medio de ningún medio de transporte qu transporte que e la lleve al l la lleve al lugar de des ugar de destino convenido. El tino convenido. El vendedor vendedor debe asumir los riesgos y costos de llevar la mercancía al lugar determinado y no debe asumir los riesgos y costos de llevar la mercancía al lugar determinado y no asumir, cuando corresponda, ningún “derecho” (este término incluye la asumir, cuando corresponda, ningún “derecho” (este término incluye la responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo responsabilidad y el riesgo implícito en llevar a cabo los trámites aduaneros, el pago de los trámites aduaneros, el pago de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos), de importación en el país de éstos, derechos de aduana, impuestos y otros gastos), de importación en el país de destino. Este “derecho” debe ser asumido por el comprador, como también cualquier destino. Este “derecho” debe ser asumido por el comprador, como también cualquier costo y riesgo provocado al no pode costo y riesgo provocado al no poder desaduanar las r desaduanar las mercancías a tie mercancías a tiempo. mpo. Sin embargo, si las partes desean que el vendedor asuma las gestiones aduaneras y los Sin embargo, si las partes desean que el vendedor asuma las gestiones aduaneras y los costos y riesgos que resulten de esta gestión, además de parte de los costos que se costos y riesgos que resulten de esta gestión, además de parte de los costos que se pagan en la importación de las mercancías, esto se debe dejar claramente establecido pagan en la importación de las mercancías, esto se debe dejar claramente establecido con cláusulas explícitas en el contrato de venta. con cláusulas explícitas en el contrato de venta. Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte, pero cuando la Esta cláusula puede utilizarse sin importar el medio de transporte, pero cuando la entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle, entrega se va a producir en el puerto de destino, a bordo de una nave o en el muelle, debiesen utilizarse los términos DES o DEQ. debiesen utilizarse los términos DES o DEQ. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Gastos de impor Gastos de importación (maniobra tación (maniobras, almacenaje s, almacenaje, , agentes ) agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras DEQ (deliver DEQ (delivered Ex-Quay) ed Ex-Quay) – – Entregadas e Entregadas en Muelle n Muelle (puerto de (puerto de destino conve destino convenido) nido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera)
  • 15.
    “Entregado “Entregado Ex Muelle”, ExMuelle”, significa que el significa que el vendedor entreg vendedor entrega las mercancía a las mercancías cuando las s cuando las coloca a disposición del comprador sin desaduanarlas en el muelle (malecón) en el coloca a disposición del comprador sin desaduanarlas en el muelle (malecón) en el puerto de destino determinado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos puerto de destino determinado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos que implica traer las mercancías al puerto de destino determinado y descargarlas que implica traer las mercancías al puerto de destino determinado y descargarlas sobre el muelle (malecón). sobre el muelle (malecón). La cláusula DEQ significa que el comprador desaduana la mercancías y paga todas las La cláusula DEQ significa que el comprador desaduana la mercancías y paga todas las formalidades que esto involucra, derechos, impuestos y otros gastos relacionados con formalidades que esto involucra, derechos, impuestos y otros gastos relacionados con su importación. su importación. ESTO ES UN CAMBIO EN RELACIÓN A VERSIONES PREVIAS DE INCOTERMS, LAS CUALES ESTO ES UN CAMBIO EN RELACIÓN A VERSIONES PREVIAS DE INCOTERMS, LAS CUALES REQUERÍAN QUE EL VENDEDOR ASUMIERA EL DESADUANAJE DE IMPORTACIÓN. REQUERÍAN QUE EL VENDEDOR ASUMIERA EL DESADUANAJE DE IMPORTACIÓN. Si las partes desean incluir dentro de las obligaciones del vendedor, todos o parte de Si las partes desean incluir dentro de las obligaciones del vendedor, todos o parte de los costos que se pagan en la importación, esto debe quedar claramente establecido los costos que se pagan en la importación, esto debe quedar claramente establecido por escrito en el contrato de venta. por escrito en el contrato de venta. Esta cláusula sólo puede utilizarse cuando las mercancías deben ser entregadas por Esta cláusula sólo puede utilizarse cuando las mercancías deben ser entregadas por mar o vía fluvial interna o transporte multimodal, al descargarlas desde una nave al mar o vía fluvial interna o transporte multimodal, al descargarlas desde una nave al muelle (malecón) en el puerto de destino. Sin embargo, si las partes desean incluir muelle (malecón) en el puerto de destino. Sin embargo, si las partes desean incluir dentro de las obligaciones del vendedor los riesgos y costos del manipuleo de la dentro de las obligaciones del vendedor los riesgos y costos del manipuleo de la mercancía desde el muelle hacia otro lugar (bodega, terminal, centro de distribución, mercancía desde el muelle hacia otro lugar (bodega, terminal, centro de distribución, etc), dentro o fuera del puerto, en este caso, debiesen utilizarse las cláusulas DDU o etc), dentro o fuera del puerto, en este caso, debiesen utilizarse las cláusulas DDU o DDP. DDP. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Demoras Demoras Este Este término puede usar término puede usarse únicamente para se únicamente para el transporte por mar el transporte por mar o por vías de o por vías de navegación interior o para navegación interior o para el transporte multimodal el transporte multimodal DES (De DES (Delivered Ex S livered Ex Ship) hip) – – Entregadas Entregadas Sobre Buque Sobre Buque (puerto de (puerto de destino convenido) destino convenido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Entregado Ex Nave”, significa que el vendedor entrega cuando las mercancías son “Entregado Ex Nave”, significa que el vendedor entrega cuando las mercancías son puestas a disposición del comprador a bordo de la nave sin haber sido desaduanadas puestas a disposición del comprador a bordo de la nave sin haber sido desaduanadas en el puerto de destino nominado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos en el puerto de destino nominado. El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos que significa traer la mercancía al puerto de destino señalado previo a su descarga. Sí que significa traer la mercancía al puerto de destino señalado previo a su descarga. Sí las partes desean que el vendedor asuma los riesgos y costos que significa la descarga las partes desean que el vendedor asuma los riesgos y costos que significa la descarga de la de la mercancía, entonce mercancía, entonces debiese utilizarse la s debiese utilizarse la cláusula DEQ. cláusula DEQ.
  • 16.
    Esta cláusula puedeser utilizada sólo cuando las mercancías van a ser entregadas por Esta cláusula puede ser utilizada sólo cuando las mercancías van a ser entregadas por vía marítima o vía fluvial interna o transporte multimodal en una nave en el puerto de vía marítima o vía fluvial interna o transporte multimodal en una nave en el puerto de destino. destino. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios Entregar la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Flete y seguro (de lugar de exportación Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) al lugar de importación) ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo ¿ Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Acarreo y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras GRUPO E GRUPO E EXW (Ex- EXW (Ex-Work Works) s) – – En Fábr En Fábrica (luga ica (lugar conven r convenido) ido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Ex Fábrica”, significa que el vendedor entrega cuando deja las mercancias a “Ex Fábrica”, significa que el vendedor entrega cuando deja las mercancias a disposición del comprador en las instalaciones del vendedor u otro disposición del comprador en las instalaciones del vendedor u otro lugar determinado lugar determinado (ej. En la obra, empresa, bodega, etc.) sin haber hecho aduana para exportarlas y sin (ej. En la obra, empresa, bodega, etc.) sin haber hecho aduana para exportarlas y sin cargarlas en ningún medio cargarlas en ningún medio de transporte. de transporte. Por lo tanto, Por lo tanto, este tér este término represe mino representa la míni nta la mínima obligación ma obligación para el v para el vendedor, y e endedor, y el l comprador debe asumir todos los costos y riesgos asociados en tomar la mercancía comprador debe asumir todos los costos y riesgos asociados en tomar la mercancía desde las instalaciones del vendedor. desde las instalaciones del vendedor. Sin embargo, si las partes desean que el vendedor sea responsable del carguío de la Sin embargo, si las partes desean que el vendedor sea responsable del carguío de la mercancía al emba mercancía al embarcarla y que rcarla y que asuma los riesgos y c asuma los riesgos y costos de este carguío, ostos de este carguío, esto debe esto debe dejarse en claro agregando las frases que permitan entenderlo así en el contrato de dejarse en claro agregando las frases que permitan entenderlo así en el contrato de venta. Este término no debe utilizarse cuando el comprador no venta. Este término no debe utilizarse cuando el comprador no puede llevar a cabo las puede llevar a cabo las formalidades de la e formalidades de la exportación, xportación, ya sea directa o ya sea directa o indirectamente indirectamente. En tal circunstanc . En tal circunstancia, ia, debiese utilizarse el término FCA, en el bien entendido que el vendedor acepta que él debiese utilizarse el término FCA, en el bien entendido que el vendedor acepta que él cargará por su cuenta y riesgo. cargará por su cuenta y riesgo. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entrega de la Entrega de la mercancía y documentos necesarios mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Flete interno (de fábrica al lugar de exportación) Flete interno (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de exportac Gastos de exportación ión (maniobras, almac (maniobras, almacenaje, agente enaje, agentes ) s ) Flete internacional (de lugar de Flete internacional (de lugar de exportación al lugar de importación) exportación al lugar de importación) Seguro Seguro Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) Transporte y seguro (lugar de importación a planta) Transporte y seguro (lugar de importación a planta)
  • 17.
    GRUPO F GRUPO F FAS(Free FAS (Free Along Ship) Along Ship) – – Libre al Libre al Costado del Costado del Buque ( Buque (puerto de puerto de carga convenido) carga convenido) Medio de tranporte aplicable: Medio de tranporte aplicable: (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales (Sólo transporte marítimo y a través de vías fluviales internas) internas) Significa que la responsabilidad del vendedor finaliza una vez que la mercancía es Significa que la responsabilidad del vendedor finaliza una vez que la mercancía es colocada al costado del buque en el puerto de embarque convenido. Esto quiere decir colocada al costado del buque en el puerto de embarque convenido. Esto quiere decir que el comprador ha de asumir todos los costos y riesgos de pérdida o daño de las que el comprador ha de asumir todos los costos y riesgos de pérdida o daño de las mercancías desde aquel momento. mercancías desde aquel momento. El término FAS El término FAS exige al vendedor despachar las exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. mercancías para la exportación. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entrega de la mercancía y Documentos Necesarios Entrega de la mercancía y Documentos Necesarios Empaque Y Embalaje Empaque Y Embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos De Gastos De Exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) Exportación (maniobras, almacenaje, agentes ) ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. Pagos de la mercancía Pagos de la mercancía Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Seguro y flete (lugar de importación a planta) Seguro y flete (lugar de importación a planta) Demoras Demoras FCA (Free Carr FCA (Free Carrier) ier) – – Libr Libre Transpor e Transportista (lug tista (lugar conven ar convenido) ido) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) Medio de tranporte aplicable: (Cualquiera) “Libre transportista” significa que el vendedor entrega las “Libre transportista” significa que el vendedor entrega las mercancías con el trámite de mercancías con el trámite de Aduanas ya hecho para exportarlas, al transportista determinado por el comprador, en Aduanas ya hecho para exportarlas, al transportista determinado por el comprador, en el lugar señala el lugar señalado. Es importante do. Es importante destacar q destacar que el lugar eleg ue el lugar elegido de ido de entrega tiene entrega tiene una una incidencia en las obligaciones de carga y descarga de los productos en ese lugar. Si la incidencia en las obligaciones de carga y descarga de los productos en ese lugar. Si la entrega se produce en cualquier otro lugar, el vendedor no es responsable de la entrega se produce en cualquier otro lugar, el vendedor no es responsable de la descarga. descarga. Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte, incluyendo el Este término puede ser utilizado sin importar el medio de transporte, incluyendo el transporte multimodal. transporte multimodal. “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se “Transportista” significa cualquier persona que, bajo un contrato de transporte, se encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, encarga de llevar a cabo o procurar el trabajo de transportar por riel, camino, aire, mar, vías fluviales internas o a mar, vías fluviales internas o a través de una combinación de éstas. través de una combinación de éstas. Si el comprador nombra a una persona distinta del transportista para recibir las Si el comprador nombra a una persona distinta del transportista para recibir las mercancías, se considera que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar las mercancías, se considera que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar las mercancías, cuando éstas son entregadas a esa persona. multimodal. mercancías, cuando éstas son entregadas a esa persona. multimodal. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entrega de la mercancía y documentos necesarios Entrega de la mercancía y documentos necesarios Empaque y embalaje Empaque y embalaje Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes)
  • 18.
    ¿Qué obligaciones tienequien compra bajo este Incoterm?. ¿Qué obligaciones tiene quien compra bajo este Incoterm?. Pagos de la mercancía Pagos de la mercancía Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) Seguro Seguro Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Flete y seguro (lugar de importación a planta) Demoras Demoras FOB (Free FOB (Free On Board) On Board) – – Libre a Libre a Bordo (puer Bordo (puerto de to de carga convenido) carga convenido) Medio de tranporte aplicable: Medio de tranporte aplicable: (Sólo transp (Sólo transporte maríti orte marítimo y a mo y a través de través de vías vías fluviales fluviales internas) internas) La responsabilidad del vendedor termina cuando las mercancías sobrepasan la borda La responsabilidad del vendedor termina cuando las mercancías sobrepasan la borda del buque en el puerto de del buque en el puerto de embarque convenido. embarque convenido. El comprador debe soportar todos los costos y riesgos de la pérdida y el daño de las El comprador debe soportar todos los costos y riesgos de la pérdida y el daño de las mercancías desde aquel punto. mercancías desde aquel punto. El término FOB El término FOB exige al vendedor despachar las exige al vendedor despachar las mercancías para la exportación. mercancías para la exportación. Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables Este término puede ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables interiores. interiores. ¿Qué obligaciones tiene ¿Qué obligaciones tiene quien vende bajo quien vende bajo este Incoterm este Incoterm ?. ?. Entregar la mercancía y documentos necesarios. Entregar la mercancía y documentos necesarios. Empaque y embalaje. Empaque y embalaje. Flete (de fábrica al lugar de exportación) Flete (de fábrica al lugar de exportación) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Gastos de Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes) exportación (maniobras, almacenaje, agentes) ¿Qué obligaciones ¿Qué obligaciones tiene quien tiene quien compra bajo compra bajo este Incote este Incoterm?. rm?. Pago de la mercancía Pago de la mercancía Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación) de importación) Gastos de Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes) importación (maniobras, almacenaje, agentes) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos) Flete (lugar de importación a planta) Flete (lugar de importación a planta) Demoras Demoras
  • 19.
    IMPORTACIÓN DEFINITIVA IMPORTACIÓN DEFINITIVA DEFINICIÓN DEFINICIÓN Esel régimen aduanero que permite el ingreso legal de mercancías provenientes Es el régimen aduanero que permite el ingreso legal de mercancías provenientes del exterior, para ser destinadas al del exterior, para ser destinadas al consumo. consumo. BASE LEGAL BASE LEGAL Texto Único Ordenado de la Ley General Texto Único Ordenado de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 y modificatorias. y modificatorias. Reglamento de la Ley General de Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y m N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y modificatorias. odificatorias. Tabla Tabla de Sa de Sancion nciones Apl es Aplicable icables a la s a las In s Infracc fracciones iones previs previstas e tas en n la Ley la Ley Gener General al de de Aduanas, Aduanas, aprobada por aprobada por Decreto Supremo Decreto Supremo Nº 013-2005-EF publicado Nº 013-2005-EF publicado el el 28.01.2005. 28.01.2005. Procedimiento Procedimiento de Importa de Importación De ción Definitiva I finitiva INTA-PG.01, NTA-PG.01, aprobado por aprobado por Resolución Resolución de de Super Superintende intendencia Na ncia Naciona cional Adjunt l Adjunta de Aduan a de Aduanas Nº 2 as Nº 2412006 412006/SUN /SUNAT/A AT/A public publicado ado el el 12 12.0 .05. 5.20 2006 06 y y su su no norm rma a mo modif dific icat ator oria ia. . Consultar el procedimiento en Consultar el procedimiento en www.sunat.gob.pe www.sunat.gob.pe Legislación/ Destacados Servicios Legislación/ Destacados Servicios Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva: Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva: http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html REQUISITOS REQUISITOS Declaración Única de Aduanas debidamente cancelada. Declaración Única de Aduanas debidamente cancelada. Fotocopia autenticada o copia carbonada del documento de transporte. Fotocopia autenticada o copia carbonada del documento de transporte. Fotocopia autenticada de la factura o documento equivalente. Fotocopia autenticada de la factura o documento equivalente. Fotocopia autenticada o copia carbonada del comprobante de pago y copia Fotocopia autenticada o copia carbonada del comprobante de pago y copia adicional de éste, cuando se efectúe transferencia de bienes antes de su adicional de éste, cuando se efectúe transferencia de bienes antes de su nacionalización, salvo excepciones. nacionalización, salvo excepciones. Fotocopia aute Fotocopia autenticada del nticada del documento documento de seguro de de seguro de transporte de transporte de las las mercancías, mercancías, cuando corresponda. cuando corresponda.
  • 20.
    Foto Fotocopia copia aute autentica nticada deldo da del docume cumento de a nto de autoriz utorización ación del se del sector co ctor competen mpetente te para para mercancías mercancías restringidas o restringidas o declaración jurada declaración jurada suscrita por suscrita por el el representante legal del representante legal del importador en importador en los casos los casos que la no que la norma específica rma específica lo lo exija. exija. Otros documentos Otros documentos que se requieran, co que se requieran, conforme a las disposic nforme a las disposiciones específicas iones específicas sobre sobre la materia. la materia. La Declaración Andina de La Declaración Andina de Valor (DAV), en los c Valor (DAV), en los casos que sea exigible el asos que sea exigible el formato B de formato B de la DUA. la DUA. Lista de empaque o información técnica adicional. Lista de empaque o información técnica adicional. Volante de despac Volante de despacho, en caso ho, en caso sea solicitado sea solicitado por la autoridad por la autoridad aduanera. aduanera. REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTE (RUC) REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTE (RUC) Las personas Las personas naturales, c naturales, cuando realicen uando realicen despachos despachos de importación de importación de de mercancías mercancías con fines con fines comerciales, es comerciales, están obligadas tán obligadas a utilizar a utilizar el número el número del del Registro Único Registro Único de de Contribuyente (RUC) Contribuyente (RUC). . No están o No están obligados a inscribirse bligados a inscribirse en el RUC: en el RUC: a. a. Las Las person personas n as natura aturales les que que por ún por única ica vez, vez, en u en un añ n año ca o calendar lendario, io, import importen en mercancías mercancías cuyo valor cuyo valor FOB exce FOB exceda los da los un mil dó un mil dólares de lares de los los Estados Unidos Estados Unidos de de Améri América ( ca (US $ US $ 1 000 1 000,00) ,00) y s y siempre iempre que n que no su o supere pere los t los tres res mil d mil dólare ólares de s de los los Estados Unidos de América (US $ 3000,00). Estados Unidos de América (US $ 3000,00). b. b. Los miem Los miembros del ser bros del servicio dip vicio diplomát lomático nac ico nacional o ex ional o extranje tranjero, que en ro, que en ejerc ejercicio de icio de sus funciones, importen sus vehículos y menaje de casa. sus funciones, importen sus vehículos y menaje de casa. CONSIDERACIONES GENERALES CONSIDERACIONES GENERALES El despacha El despachador de a dor de aduana duana para destinar para destinar la mercanc la mercancía al ía al régimen de régimen de Importación Importación Definitiva ante la intendencia de aduana correspondiente, tendrá en cuenta lo Definitiva ante la intendencia de aduana correspondiente, tendrá en cuenta lo siguiente: siguiente: 1. Las mercancías podrán ser 1. Las mercancías podrán ser solicitadas a despacho: solicitadas a despacho: Dentr Dentro de los tre o de los treinta (3 inta (30) días c 0) días comput omputados a pa ados a partir del d rtir del día ía sigui siguiente al ente al térmi término de no de la descarga; excepto en los despachos anticipados y urgentes; Dentro del plazo la descarga; excepto en los despachos anticipados y urgentes; Dentro del plazo conce concedido a las merc dido a las mercancías s ancías sometid ometidas a los regím as a los regímenes de enes de Depós Depósito de Aduana ito de Aduana, , Importación Temporal Importación Temporal y Admisión y Admisión Temporal; Temporal; hasta antes hasta antes del remate o del remate o adjudicación, adjudicación, tra tratán tándos dose de merc e de mercanc ancías e ías en n sit situac uación de ab ión de aband andono le ono legal gal; o ; o den dentro del pl tro del plazo azo concedido a las concedido a las mercancías ingresada mercancías ingresadas a CETICOS s a CETICOS y y ZOFRATACNA. ZOFRATACNA. 2. La importación de mercancías está gravada con los siguientes tributos: 2. La importación de mercancías está gravada con los siguientes tributos: Ad va Ad valorem lorem – – 0%, 9% 0%, 9% y 17%, y 17%, según según subpar subpartida n tida nacion acional. al. Derechos antidumping o compensatorios, según producto y país de origen. Derechos antidumping o compensatorios, según producto y país de origen. Impue Impuesto ge sto general neral a las a las venta ventas (IG s (IGV) V) - - 17% (* 17% (*). ). Impue Impuesto d sto de Pro e Promoció moción Mun n Municipa icipal (I l (IPM) PM) - - 2 %. 2 %. Im Impue puest sto S o Sel elec ectiv tivo a o al C l Con onsu sumo mo (I (ISC SC) ) - - ta tasa sas v s var aria iable bles, s, se segú gún s n sub ub pa part rtida ida nacional. nacional. Otros: derechos específicos, derechos correctivos provisionales, etc. Otros: derechos específicos, derechos correctivos provisionales, etc. (*) (*) Ley N° 28033, incremento temporal de la Ley N° 28033, incremento temporal de la tasa del IGV a tasa del IGV a partir del 01 de agosto partir del 01 de agosto del 2003. del 2003. Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá ingresar la mercancía a ingresar la mercancía a consultar: consultar: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 del del 08.08.2003, Decreto 08.08.2003, Decreto Legislativo Nº Legislativo Nº 936 del 29.10.2003 y 936 del 29.10.2003 y Resolución de Resolución de Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus operaciones posteriores. operaciones posteriores. La tasa es La tasa es de 3.5%, 5% ó de 3.5%, 5% ó 10% y 10% y la forma de aplica la forma de aplicación se ción se encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm
  • 21.
    ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO ETAPASDEL PROCEDIMIENTO Transmisión electrónica Transmisión electrónica El despachador de aduana solicitará el régimen de Importación Definitiva, mediante El despachador de aduana solicitará el régimen de Importación Definitiva, mediante transmisión por transmisión por vía electrónica vía electrónica de los datos de los datos de la Declara de la Declaración Única ción Única de Aduanas de Aduanas - - DUA. DUA. Numeración de la DUA Numeración de la DUA El SIGAD valida la información recibida por vía electrónica y, de ser conforme, El SIGAD valida la información recibida por vía electrónica y, de ser conforme, genera automáticamente la numeración correspondiente, generando la respectiva genera automáticamente la numeración correspondiente, generando la respectiva liquidación de la deuda tributaria aduanera y los derechos antidumping o liquidación de la deuda tributaria aduanera y los derechos antidumping o compensatorios y la liquidación de cobranza complementaria por aplicación del ISC compensatorios y la liquidación de cobranza complementaria por aplicación del ISC o percepción del IGV de corresponder. o percepción del IGV de corresponder. Cancelación Cancelación El El despachador de aduana c despachador de aduana cancela la deuda tributa ancela la deuda tributaria aduanera y dem ria aduanera y demás conceptos, ás conceptos, consignados en el ejemplar "C" de la DUA y en la liquidación de cobranza consignados en el ejemplar "C" de la DUA y en la liquidación de cobranza complementaria, de corresponder en caso de tributos liquidados en soles por complementaria, de corresponder en caso de tributos liquidados en soles por aplicación del impuesto selectivo al consumo o Régimen de Percepción, en efectivo aplicación del impuesto selectivo al consumo o Régimen de Percepción, en efectivo y/o cheque en las oficinas bancarias autorizadas, o mediante pago electrónico, y/o cheque en las oficinas bancarias autorizadas, o mediante pago electrónico, dentro del plazo de tres (03) días contados a partir del día siguiente de numerada dentro del plazo de tres (03) días contados a partir del día siguiente de numerada la DUA; venc la DUA; vencido dicho plazo, s ido dicho plazo, se liquidan e liquidan los intereses los intereses moratorios por día calendar moratorios por día calendario io hasta la f hasta la fecha de pa echa de pago inclus go inclusive, ex ive, excepto pa cepto para la perce ra la percepción del I pción del IGV. GV. Asimi Asimismo, e smo, en n el caso del Rég el caso del Régimen de Perce imen de Percepción del IGV pción del IGV, la liquidac , la liquidación de cobra ión de cobranza nza debe ser debe ser cancelada en efectivo o mediante cheque certificado o cancelada en efectivo o mediante cheque certificado o de gerencia. de gerencia. Asignación del canal Asignación del canal Luego de la cancelación y/o garantía de ser el caso, de la deuda tri Luego de la cancelación y/o garantía de ser el caso, de la deuda tributaria aduanera butaria aduanera y de los derechos antidumping o compensatorios provisionales de corresponder, se y de los derechos antidumping o compensatorios provisionales de corresponder, se podrá visualizar en el portal de la SUNAT en Internet o mediante aviso electrónico podrá visualizar en el portal de la SUNAT en Internet o mediante aviso electrónico la asignación del canal que determina el tipo de control para la Declaración Única la asignación del canal que determina el tipo de control para la Declaración Única de Aduanas, pudiendo ser: de Aduanas, pudiendo ser: Canal verde Canal verde Las mercancías no requerirán de revisión documentaria ni reconocimiento físico y Las mercancías no requerirán de revisión documentaria ni reconocimiento físico y serán de libre disponibilidad. serán de libre disponibilidad. Canal naranja Canal naranja Las mercancías serán sometidas únicamente a revisión Las mercancías serán sometidas únicamente a revisión documentaria. documentaria. Canal rojo Canal rojo Las mercancías estarán sujetas a revisión Las mercancías estarán sujetas a revisión documentaria y reconocimiento físico. documentaria y reconocimiento físico. Recepción y registro documentario Recepción y registro documentario El despachador El despachador de aduana de aduana presentará la D presentará la DUA selecciona UA seleccionada a los da a los canales nara canales naranja y nja y rojo, adjuntando los documentos señalados en el rubro REQUISITOS rojo, adjuntando los documentos señalados en el rubro REQUISITOS, , los mismos los mismos que deberán ser legibles, sin enmiendas y estar debidamente numerados mediante que deberán ser legibles, sin enmiendas y estar debidamente numerados mediante refrendadora. refrendadora. Revisión documentaria y/o reconocimiento físico Revisión documentaria y/o reconocimiento físico En el caso de mercancías seleccionadas a canal naranja, culminada la revisión En el caso de mercancías seleccionadas a canal naranja, culminada la revisión documentaria y de estar conforme se otorga el levante con la diligencia del documentaria y de estar conforme se otorga el levante con la diligencia del especialista en aduanas registrada en la DUA y en el SIGAD. especialista en aduanas registrada en la DUA y en el SIGAD.
  • 22.
    Tratándose de Tratándose demercancías selecc mercancías seleccionadas a c ionadas a canal rojo, se anal rojo, se procede al reconocimiento procede al reconocimiento físico y de estar conforme, el especialista en aduanas diligencia la DUA e ingresa al físico y de estar conforme, el especialista en aduanas diligencia la DUA e ingresa al SIGA SIGAD los da D los datos del r tos del recono econocimien cimiento, as to, así como la í como la fech fecha de la di a de la diligenc ligencia. ia. En cas En caso o surja u surja una discr na discrepanc epancia en el despac ia en el despacho aduan ho aduanero de las me ero de las mercanc rcancías, se ías, se puede puede conceder el levante previo pago del adeudo no reclamado y otorgamiento de conceder el levante previo pago del adeudo no reclamado y otorgamiento de garantía por el monto de los derechos que se impugna; no encontrándose sujeto a garantía por el monto de los derechos que se impugna; no encontrándose sujeto a impugnación el monto acotado por concepto del Ré impugnación el monto acotado por concepto del Régimen Percepción del IGV. gimen Percepción del IGV. Retiro de mercancías Retiro de mercancías Los almacenes aduaneros, los CETICOS o la ZOFRATACNA permiten el retiro de las Los almacenes aduaneros, los CETICOS o la ZOFRATACNA permiten el retiro de las mercancías de sus recintos, previa verificación de la información enviada por enlace mercancías de sus recintos, previa verificación de la información enviada por enlace directo, correo electrónic directo, correo electrónico o por cons o o por consulta ulta realizada en realizada en el portal de SU el portal de SUNAT en NAT en Internet (www.sunat.gob.pe), respecto de la cancelación de la deuda tributaria Internet (www.sunat.gob.pe), respecto de la cancelación de la deuda tributaria aduanera de la DUA, los derechos antidumping o compensatorios, la liquidación de aduanera de la DUA, los derechos antidumping o compensatorios, la liquidación de cobranza compleme cobranza complementaria por aplicac ntaria por aplicación del ISC o ión del ISC o monto de la monto de la percepción del IG percepción del IGV V de corresponder, y de ser el caso, que se haya dejado sin efecto la inmovilización de corresponder, y de ser el caso, que se haya dejado sin efecto la inmovilización dispuesta por la autoridad aduanera. Para tal efecto, constata lo siguiente: dispuesta por la autoridad aduanera. Para tal efecto, constata lo siguiente: DUA selecc DUA seleccionada a ionada a canal verde: canal verde: DUA cancelad DUA cancelada, liquidación a, liquidación de de cobranza asociada cobranza asociada canc cancelada elada, de ser el caso , de ser el caso, y de estar afia , y de estar afianzado nzados se s se verific verifica en el reverso de a en el reverso del l ejemplar C. DUA seleccionada a canal naranja: DUA cancelada y diligenciada, ejemplar C. DUA seleccionada a canal naranja: DUA cancelada y diligenciada, liquidación liquidación de cobranza asociada de cobranza asociada cancelada, de se cancelada, de ser el caso, y de es r el caso, y de estar afianzada se tar afianzada se verifi verifica en el rever ca en el reverso del ejem so del ejemplar C. DUA plar C. DUA selec selecciona cionadas a can das a canal rojo: DU al rojo: DUA A canc cancelada y diligen elada y diligenciada ciada, liquidac , liquidación de ión de cobran cobranza asoc za asociada canc iada cancelada elada, de , de ser el ser el caso, y caso, y de estar afianza de estar afianzada se verifica da se verifica en el reverso del en el reverso del ejemplar C. ejemplar C. INTENDENCIA NACIONAL DE TECNICA ADUANERA INTENDENCIA NACIONAL DE TECNICA ADUANERA Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores División de Procedimientos Aduaneros y Operadores División de Procedimientos Aduaneros y Operadores DEFINICIÓN: DEFINICIÓN: DESPACHO SIMPLIFICADO DE IMPORTACIÓN DESPACHO SIMPLIFICADO DE IMPORTACIÓN Régimen aduanero utilizado para la importación de mercancías que por su cantidad, Régimen aduanero utilizado para la importación de mercancías que por su cantidad, calidad, especie, uso, origen o valor y sin fines comerciales, o si los tuviere no son calidad, especie, uso, origen o valor y sin fines comerciales, o si los tuviere no son significativos a la economía del país. significativos a la economía del país. BASE LEGAL BASE LEGAL Texto Único Ordenado de la Ley General Texto Único Ordenado de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 Supremo Nº 129-2004-EF publicado el 12.09.2004 y modificatorias. y modificatorias. Reglamento de la Ley General de Reglamento de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y m N° 011-2005-EF publicado el 26.01.2005 y modificatorias. odificatorias. Tabla de Tabla de Sanciones Sanciones aplicables a aplicables a las Infra las Infracciones prevista cciones previstas en s en la Ley la Ley General General de de Aduanas, a Aduanas, aprobada por probada por Decreto Supremo Decreto Supremo Nº 013-2005-EF publicado Nº 013-2005-EF publicado el el 28.01.2005. 28.01.2005. Procedimiento de Procedimiento de Despacho Despacho Simplificado Simplificado de Importa de Importación INT ción INTA-PE.01.01, A-PE.01.01, aprobado aprobado por Resolución por Resolución de Superintendencia de Superintendencia Nacional Nacional Adjunta de Adjunta de Aduanas Aduanas Nº 000423-2005- Nº 000423-2005- SUNA SUNAT/A public T/A publicada el ada el 06.10. 06.10.2005. 2005. Consultar procedimiento en www.sunat.gob.pe Legislación/ Destacados Servicios Consultar procedimiento en www.sunat.gob.pe Legislación/ Destacados Servicios Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva/ Proced. Aduaneros/ Procedimientos de Despacho/ Importación Definitiva/ Proced. Específico/ INTA-PE.01.01. Específico/ INTA-PE.01.01. http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/definitivos/importac/procGeneral/index.html REQUISITOS REQUISITOS Declaración Simplificada de Importación. Declaración Simplificada de Importación.
  • 23.
    Conoc Conocimien imiento de embarqu tode embarque, guía aére e, guía aérea o carta porte, s a o carta porte, según el medio de egún el medio de trans transporte porte utilizado. utilizado. Factura, ticket de pago, boleta de venta y/o decl Factura, ticket de pago, boleta de venta y/o declaración jurada. aración jurada. Copia del DNI en caso de peruanos; carné de extranjería o pasaporte o Copia del DNI en caso de peruanos; carné de extranjería o pasaporte o salvoconducto salvoconducto tratándose tratándose de extranjeros; de extranjeros; cuando rea cuando realicen importa licen importaciones ciones sin sin fines fines comerciales y en los montos máximos permitidos. comerciales y en los montos máximos permitidos. Documento de seguro si la mercancía se encuentra asegurada. Documento de seguro si la mercancía se encuentra asegurada. Otros documentos que la naturaleza de la mercancía lo requiera. Otros documentos que la naturaleza de la mercancía lo requiera. ¿QUÉ PERSONAS PUEDEN EFECTUAR EL ¿QUÉ PERSONAS PUEDEN EFECTUAR EL DESPACHO SIMPLIFICADO DE DESPACHO SIMPLIFICADO DE IMPORTACIÓN? IMPORTACIÓN? El importador, dueño o consignatario de la mercancía o un tercero habilitado por El importador, dueño o consignatario de la mercancía o un tercero habilitado por éste mediante carta poder notarial y/o el éste mediante carta poder notarial y/o el agente de aduanas. agente de aduanas. Carta poder notarial sólo tiene validez para el despacho en el cual se presenta. En Carta poder notarial sólo tiene validez para el despacho en el cual se presenta. En caso que el importador, dueño o consignatario sea una persona jurídica, la carta caso que el importador, dueño o consignatario sea una persona jurídica, la carta poder y la Declaración Simplificada deben estar suscritas por el representante legal, poder y la Declaración Simplificada deben estar suscritas por el representante legal, debidamente acreditado. debidamente acreditado. ¿EN QUÉ SITUACIONES SE EXIGE EL USO DEL REGISTRO ÚNICO DE ¿EN QUÉ SITUACIONES SE EXIGE EL USO DEL REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTE (RUC)? CONTRIBUYENTE (RUC)? Las personas Las personas naturales, c naturales, cuando realicen uando realicen despachos despachos de importación de importación de de mercancías mercancías con fines con fines comerciales, está comerciales, están obligadas a n obligadas a utilizar el número utilizar el número del del Registro Único de Contribuyente (RUC). Registro Único de Contribuyente (RUC). No están obligados a inscribirse en el RUC: No están obligados a inscribirse en el RUC: a) Las personas naturales que realizan en forma ocasional importaciones de a) Las personas naturales que realizan en forma ocasional importaciones de mercancías c mercancías cuyo valor FO uyo valor FOB por operación B por operación no no exceda de un exceda de un mil dólares mil dólares de Estados de Estados Unidos de América (US $ 1 000,00) y siempre que registren hasta tres (3) Unidos de América (US $ 1 000,00) y siempre que registren hasta tres (3) importaciones anuales como máximo. importaciones anuales como máximo. b) Las personas naturales que por única vez, en un año calendario, importen b) Las personas naturales que por única vez, en un año calendario, importen mercancías cuyo mercancías cuyo valor FOB exceda valor FOB exceda de un mil dólares de los Es de un mil dólares de los Estados Unidos de tados Unidos de América (US $ 1 000,00) y hasta dos mil América (US $ 1 000,00) y hasta dos mil dólares de los Estados Unidos de América dólares de los Estados Unidos de América (US $ 2 000,00). (US $ 2 000,00). c) Las personas naturales que realicen tráfico fronterizo, al amparo de los c) Las personas naturales que realicen tráfico fronterizo, al amparo de los reglamentos y convenios internacionales vigentes, hasta por la cantidad o monto reglamentos y convenios internacionales vigentes, hasta por la cantidad o monto establecido en aquellos. establecido en aquellos. d) Los sujetos que reciban envíos o paquetes postales de uso personal y exclusivo d) Los sujetos que reciban envíos o paquetes postales de uso personal y exclusivo del destinatario. del destinatario. e) Los miembros del servicio diplomático nacional. e) Los miembros del servicio diplomático nacional. ¿QUÉ MERCANCÍA ¿QUÉ MERCANCÍAS PUEDEN S PUEDEN TRAMITARSE TRAMITARSE EN EL D EN EL DESPACHO DE ESPACHO DE IMPORTACIONES SIMPLIFICADA? IMPORTACIONES SIMPLIFICADA? Las muestras Las muestras sin valor sin valor comercial, conf comercial, conforme a lo orme a lo establecido en establecido en las Reglas las Reglas para la para la Aplicación del Arancel de Aduanas. Aplicación del Arancel de Aduanas. Los obsequios cuyo valor FOB no exceda de Los obsequios cuyo valor FOB no exceda de un mil dólares de los Estados un mil dólares de los Estados Unidos Unidos de Améric de América a (US$ 1 000 (US$ 1 000,00). ,00). Las mercancías cuyo valor FOB no exceda de dos mil Las mercancías cuyo valor FOB no exceda de dos mil dólares de los Estados dólares de los Estados Unidos de Amér Unidos de América (US$ 2 000,00) ica (US$ 2 000,00), incluyen , incluyendo las import do las importacion aciones libera es liberadas y das y las las donaciones. donaciones. Las mercancías comprendidas en el Tráfico Fronterizo. Las mercancías comprendidas en el Tráfico Fronterizo. Los env Los envíos post íos postales remi ales remitidos po tidos por el Servicio P r el Servicio Postal, h ostal, hasta po asta por un valor FO r un valor FOB B de dos de dos mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 2 mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 2 000,00). 000,00). Los envíos postales remitidos por el Servicio de Mensajería Internacional, hasta por Los envíos postales remitidos por el Servicio de Mensajería Internacional, hasta por un valor F un valor FOB de dos mil OB de dos mil dólare dólares de los Est s de los Estados Un ados Unidos de Am idos de América érica (US $ 2 000, (US $ 2 000,00). 00). Los bienes comprendidos como Equipaje y Menaje d Los bienes comprendidos como Equipaje y Menaje de casa. e casa. El despacho de importaciones liberadas y de donaciones, así como el ingreso de El despacho de importaciones liberadas y de donaciones, así como el ingreso de mercancías en mercancías en los casos de los casos de los destinos aduane los destinos aduaneros especiales ros especiales o de excepción deben o de excepción deben
  • 24.
    adecuarse a loestablecido en los procedimientos generales y específicos adecuarse a lo establecido en los procedimientos generales y específicos respectivos. respectivos. CONSIDERACIONES GENERALES CONSIDERACIONES GENERALES El Despa El Despacho Simpl cho Simplifica ificado de Importa do de Importación está gra ción está gravado, se vado, según su gún su clas clasifica ificación ción arancelaria, por: arancelaria, por: o o Ad va Ad valor lorem em – – 0%, 9 0%, 9% y 17% % y 17%, seg , según su ún subpar bpartid tida na a nacio cional nal. . o o Derec Derechos hos antidu antidumping mping o c o compens ompensatorio atorios, s, según según produc producto y to y país país de de origen origen. . o o Im Impue puest sto o Ge Gener neral al a a la las s Ve Vent ntas as (I (IGV GV) ) - - 17% 17% (* (*) ) o o Impuesto de Promoción Impuesto de Promoción Mu Muni nic cip ipa al ( l (I IPM PM) ) - - 2 % 2 % o o Impue Impuesto sto Select Selectivo ivo al al Cons Consumo umo (ISC) (ISC) - - Tasas Tasas Varia Variables, bles, según subpartida nacional. según subpartida nacional. o o Otros: derechos específicos, derechos correctivos Otros: derechos específicos, derechos correctivos provisionales, etc. provisionales, etc. (*) (*) Ley N° 28033, Ley N° 28033, incremento temporal de incremento temporal de la tasa la tasa del IGV del IGV a partir del a partir del 01 de 01 de agosto del 2003. agosto del 2003. Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Se recomienda ingresar a la sección Tratamiento Arancelario por Subpartida Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá Nacional a la siguiente dirección electrónica, en cuyo rubro "descripción" deberá ingresar la mercancía a ingresar la mercancía a consultar: consultar: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informai/tra_ar.htm Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 Adicionalmente, debe considerarse que de acuerdo a lo dispuesto por Ley N° 28053 del 08.08.2003, Decreto Legislativo Nº 936 del del 08.08.2003, Decreto Legislativo Nº 936 del 29.10.2003 y Resolución de 29.10.2003 y Resolución de Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del Superintendencia Nacional de Administración Tributaria Nº 203-2003/SUNAT del 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha 01.11.2003 modificada con Resolución N° 224-2005-SUNAT del 01.11.2005 ha incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de incorporado la aplicación del Régimen de Percepción del IGV a las operaciones de importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT importación definitiva de bienes gravados con el IGV, según el cual la SUNAT percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus percibirá del importador un monto por concepto del impuesto que causará en sus operaciones posteriores. La tasa es de 3.5%, 5 operaciones posteriores. La tasa es de 3.5%, 5% ó 10% y l % ó 10% y la forma de aplicación se a forma de aplicación se encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: encuentra detallada en la siguiente dirección electrónica: http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informag/tribadua.htm Las merca Las mercancías podrán se ncías podrán ser solicitadas a r solicitadas a despacho dentro despacho dentro de los treinta de los treinta (30) (30) días días hábiles, computa hábiles, computados a partir del dos a partir del día siguiente del día siguiente del término de la término de la descarga o descarga o dentro dentro de los treinta (30) d de los treinta (30) días computados a ías computados a partir de la fecha partir de la fecha de notificación al intere de notificación al interesado sado del av del aviso po iso postal, stal, tratá tratándose ndose de de merca mercancías ncías llegad llegadas por as por vía po vía postal. stal. Exced Excedido ese ido ese plazo la mer plazo la mercancía pasará cancía pasará a la a la situación de a situación de abandono legal. bandono legal. Las mercancías amparadas en distintas facturas, consignadas a un mismo Las mercancías amparadas en distintas facturas, consignadas a un mismo compr comprador, em ador, emitidas po itidas por un mismo prov r un mismo proveedor extr eedor extranjero anjero, y que arriben en , y que arriben en un un mismo v mismo vehícu ehículo trans lo transporta portador, que en con dor, que en conjunto se junto sean mayor an mayores a US $ 2 es a US $ 2 000,0 000,00 0 dólares americanos dólares americanos, se rigen , se rigen por lo est por lo establecido en el ablecido en el procedimiento procedimiento de Importación de Importación Def Definit initiva I iva INTA NTA-PG -PG.01, in .01, inclu cluso lo di so lo dispu spues esto por la to por las nor s normas mas de val de valora oració ción. n. El El poste posterior end rior endose de ose de los doc los document umentos de flet os de flete no inhib e no inhibe el e el cumpl cumplimient imiento de lo antes o de lo antes mencionado. mencionado. ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO I. I. Si el trámite Si el trámite es realizado es realizado por una persona por una persona natural o jurídica: natural o jurídica: El importa El importador, dueño o consigna dor, dueño o consignatario tario, dentro del horario es , dentro del horario establec tablecido, solic ido, solicita ita la la entrega del formato entrega del formato respectivo de la respectivo de la Declaración Simpl Declaración Simplificada de ificada de Importación (DSI Importación (DSI), ), cons consignand ignando la inf o la informac ormación con ión conforme a forme a las ins las instrucc trucciones iones conte contenidas e nidas en su n su respectiva cartilla. En e respectiva cartilla. En este caso, el usuario e ste caso, el usuario esta obligado a sta obligado a llenar sólo los rubros llenar sólo los rubros en en fondo fondo blanco blanco de la de la DSI, DSI, siendo siendo respo responsabi nsabilidad lidad del del espec especialist ialista e a en a n aduana duanas e s el l llenado de los rubros faltantes. llenado de los rubros faltantes. Deberá presentar la DSI para su numeración ante las ventanillas del área de Deberá presentar la DSI para su numeración ante las ventanillas del área de importación de la importación de la intendencia de adua intendencia de aduana, acompañada na, acompañada de los documentos de los documentos exigibles. exigibles. SUNAT procede a numerar SUNAT procede a numerar la DSI y emite la guía la DSI y emite la guía de entrega de documentos de entrega de documentos (GED). (GED). La DSI prese La DSI presentada dire ntada directam ctamente por el Importa ente por el Importador, dueñ dor, dueño o consignat o o consignatario ario de la de la mercancía, obligatoriamente se asigna a reconocimiento físico. mercancía, obligatoriamente se asigna a reconocimiento físico. El especialista El especialista en aduanas en aduanas emite la liquidac emite la liquidación de ión de tributos respectivos tributos respectivos entregando entregando SUNAT este documento. El interesado cancela el adeudo tributario de acuerdo a la SUNAT este documento. El interesado cancela el adeudo tributario de acuerdo a la liquid liquidación ación de de tributo tributos. s.
  • 25.
    Presenta copia de Presentacopia de la liquidación de tributo la liquidación de tributos cancelada y s cancelada y SUNAT procede a SUNAT procede a otorgar el otorgar el levante. levante. II. II. Si el trámite e Si el trámite es realizado por un s realizado por un despachador de adua despachador de aduana: na: Deber Deberá presenta á presentar la Declara r la Declaración Simp ción Simplific lificada de Import ada de Importación (DS ación (DSI) I) numer numerada, ada, cuyo cuyos dat s datos ha os han sid n sido tra o transmitid nsmitidos e os electr lectrónica ónicamente mente, , acom acompañada pañada de los de los documentos exigibles documentos exigibles y de la y de la liquidación de liquidación de tributos tributos debidamente cancelados. debidamente cancelados. El personal de SUNAT entrega al despachador de El personal de SUNAT entrega al despachador de aduana copia de la GED. aduana copia de la GED. Se procede al despacho según el Se procede al despacho según el canal de control asignado. canal de control asignado. El especialista en aduanas firmará y sellará la declaración, de ser conforme. El especialista en aduanas firmará y sellará la declaración, de ser conforme. El perso El personal autor nal autorizado oto izado otorga el levan rga el levante de las decla te de las declaracio raciones media nes mediante un nte un sello. sello. (Duración de trámite: en el día) (Duración de trámite: en el día) INTENDENCIA NACIONAL DE TÉCNICA ADUANERA INTENDENCIA NACIONAL DE TÉCNICA ADUANERA Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores Gerencia de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores División División de de Procedimientos Procedimientos Aduaneros Aduaneros y y Operadores Operadores FINALIDAD FINALIDAD ENVIOS POSTALES SERPOST ENVIOS POSTALES SERPOST Se considera envíos postales a los envíos de correspondencia, las encomiendas Se considera envíos postales a los envíos de correspondencia, las encomiendas postales, pequeños paquetes, diarios y publicaciones periódicas e impresos postales, pequeños paquetes, diarios y publicaciones periódicas e impresos remitidos por la vía postal (SERPOST). remitidos por la vía postal (SERPOST). BASE LEGAL BASE LEGAL Texto Ún Texto Único Orden ico Ordenado de la Ley Genera ado de la Ley General de Aduanas l de Aduanas, Decret , Decreto Supremo Nº o Supremo Nº 129- 129- 2004-EF del 12.09.2004 y modificatorias. Reglamento de la Ley General de 2004-EF del 12.09.2004 y modificatorias. Reglamento de la Ley General de Aduanas, a Aduanas, aprobado por Decr probado por Decreto Supremo eto Supremo Nº 011-2005-EF Nº 011-2005-EF del 26.01.2005. del 26.01.2005. Tabla de Tabla de Sanciones Sanciones aplicables a aplicables a las infracciones las infracciones previstas en previstas en la Ley la Ley General General de de Aduanas, a Aduanas, aprobada por D probada por Decreto Supremo ecreto Supremo Nº 013-2005-EF del Nº 013-2005-EF del 28.01.2005. 28.01.2005. Reglamento de los Destinos Aduaneros Especiales del Servicio Postal y del Reglamento de los Destinos Aduaneros Especiales del Servicio Postal y del Servic Servicio de io de Mens Mensajería ajería Inter Internacio nacional a nal aproba probado do por D por Decreto ecreto Supremo Supremo N° N° 067200 0672006 6 EF EF de del l 24 24.0 .05. 5.20 2006 06. . Disponen la Disponen la eliminación eliminación del monopolio del monopolio del servic del servicio postal, io postal, Decreto Decreto Legislativo Nº Legislativo Nº 685 del 05.11.1991. 685 del 05.11.1991. Reglamento de Servicios y Concesiones Postales, aprobado por Decreto Reglamento de Servicios y Concesiones Postales, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-93-TCC del 04.11.1993. Supremo Nº 032-93-TCC del 04.11.1993. Código Tributario, Código Tributario, cuyo Texto Únic cuyo Texto Único Ordenado ha s o Ordenado ha sido aprobado por Decreto ido aprobado por Decreto Supremo N° 135-99-EF del 19 Supremo N° 135-99-EF del 19.08.1999, y modificatorias. .08.1999, y modificatorias. Ley de los Delitos Aduaneros, Ley 28080 del 19.06.2003, y su Reglamento, Ley de los Delitos Aduaneros, Ley 28080 del 19.06.2003, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 121-2003-EF. aprobado por Decreto Supremo Nº 121-2003-EF. Ley del Proc Ley del Procedimie edimiento Admin nto Administra istrativo Ge tivo General, Le neral, Ley 27444 del 11. y 27444 del 11.04.2001 y 04.2001 y su su modificatoria. modificatoria. Ratifican Ratifican las Actas las Actas del XXII del XXII Congreso de la Congreso de la UPU a UPU adoptadas en doptadas en Beijing, Beijing, mediante mediante Decreto Supremo N° 009-2001-RE del 25.01.2001. Decreto Supremo N° 009-2001-RE del 25.01.2001. Reglamento de Reglamento de Almacenes Almacenes Aduaneros, aprobado Aduaneros, aprobado por Decreto por Decreto Supremo N° Supremo N° 08-95-EF de 05.02.1995 y sus modificatorias. 08-95-EF de 05.02.1995 y sus modificatorias. Procedimiento de Envíos o Paquetes Transportados por Concesionarios Procedimiento de Envíos o Paquetes Transportados por Concesionarios Postales, aprobado por Resolución de Intendencia Nacional Nº 002126 de Postales, aprobado por Resolución de Intendencia Nacional Nº 002126 de 07.12.1998. 07.12.1998. http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/destEspeciale /despacho/destEspeciales/consecPostal/procGeneral/i s/consecPostal/procGeneral/intapg.13.htm ntapg.13.htm REQUISITOS REQUISITOS Declaración Simplificada. Declaración Simplificada.
  • 26.
    Docu Documento U mento UPUque a PU que acompa compaña la c ña la carga y en e arga y en el caso de e l caso de envíos n nvíos no o registr registrables e ables el l documento generado por SERPOST. documento generado por SERPOST. Factura comercial o Declaración Jurada del Factura comercial o Declaración Jurada del Valor, cuando corresponda. Valor, cuando corresponda. Volante de Despacho, de ser el caso. Volante de Despacho, de ser el caso. Aviso postal o aviso de llegada. Aviso postal o aviso de llegada. Otros que se requiera p Otros que se requiera por la naturaleza de la mercancía. or la naturaleza de la mercancía. CONSIDERACIONES GENERALES CONSIDERACIONES GENERALES El trámite aduane El trámite aduanero de ingreso o s ro de ingreso o salida de envíos alida de envíos o paquetes posta o paquetes postales, les, puede ser puede ser efectuado directamente por el destinatario o remitente, por el concesionario postal efectuado directamente por el destinatario o remitente, por el concesionario postal o por e o por el agent l agente de ad e de aduanas uanas en repr en representa esentación d ción del el destin destinatar atario, me io, mediante diante Declaración Simplificada. Declaración Simplificada. Para efecto Para efecto del despacho a del despacho aduanero, los duanero, los envíos posta envíos postales se e les se encuentran ncuentran sujetos al sujetos al peso má peso máximo has ximo hasta cinc ta cincuenta (5 uenta (50) Kilog 0) Kilogramo ramos y al valor máx s y al valor máximo imo hast hasta US$ a US$ 2000,00 (dos 2000,00 (dos mil dólares mil dólares de los Es de los Estados Unidos tados Unidos de de Norteamérica). Norteamérica). No est No están suj án sujetos a etos al pago de l pago de impues impuestos lo tos los bien s bienes de us es de uso o person personal y al y exclu exclusivo d sivo del el destinatario que se detallan: destinatario que se detallan: a. a. Las c Las cartas artas y tar y tarjetas jetas posta postales. E les. En el ca n el caso de qu so de que la c e la corres orrespondenc pondencia ia se ha se halle lle contenida en discos contenida en discos ópticos compactos en ópticos compactos en formato CD o DVD, formato CD o DVD, casetes de video o casetes de video o de de audio, no pod audio, no podrá superar las cua rá superar las cuatro unidades tro unidades por envío; por envío; b. b. Los diar Los diarios y publica ios y publicacion ciones perió es periódicas dicas. Cuando se . Cuando sean de la misma an de la misma fecha o núm fecha o número ero éstos no deben superar un (01) ejemplar; éstos no deben superar un (01) ejemplar; c. c. Otr Otros im os impre presos sos, cuy , cuyo peso o peso bru bruto no ex to no exced ceda de cin a de cinco ( co (05) k 05) kilo ilogra gramos mos por por destinatario en cada envío; destinatario en cada envío; d. d. Los libr Los libros, has os, hasta por un valo ta por un valor de US $ 2 000,00 ( r de US $ 2 000,00 (dos mil dó dos mil dólares d lares de e los Est los Estados ados Unidos de Unidos de Norteamérica) a Norteamérica) al año po l año por destinatario r destinatario los que los que deberán ser de deberán ser de diferente diferente título, número o serie, según corresponda; título, número o serie, según corresponda; e. e. Los bie Los bienes dis nes distinto tintos a lo s a los indic s indicados ados en los in en los inciso cisos prec s precedentes, edentes, cuyo cuyo valor e valor en n conju conjunto no nto no exceda exceda de US$ de US$ 100 (c 100 (cien dól ien dólares ares de los E de los Estado stados s Unidos Unidos de de Norteamérica) por Norteamérica) por envío hasta por envío hasta por el valor límite el valor límite de US$ 1 de US$ 1 000,00 (un mil 000,00 (un mil dólares dólares de l de los os Es Estad tados os Uni Unidos dos de N de Nort orteam eaméric érica) a) por por des destina tinatar tario a io al a l año. ño. Par Para e a el l otorgamiento del beneficio, otorgamiento del beneficio, en los cas en los casos de los os de los bienes descritos bienes descritos en los en los literales d) y literales d) y e) precedentes el des e) precedentes el destinatario debe ser una tinatario debe ser una persona natural, para persona natural, para los los demás incisos demás incisos el destinatario puede el destinatario puede ser una persona ser una persona natural o jurídica natural o jurídica pública o pública o privada. privada. Para el caso de entidades del Para el caso de entidades del Sector Público Nacional, Organismos Internacionales y Sector Público Nacional, Organismos Internacionales y Misiones Diplomáticas, se otorgan los beneficios señalados en los incisos b) y c) Misiones Diplomáticas, se otorgan los beneficios señalados en los incisos b) y c) precedentes con un límite de cinco (05) unidades de idéntica fecha, número o serie precedentes con un límite de cinco (05) unidades de idéntica fecha, número o serie y con y con un peso un peso máximo de máximo de cincuenta (50) cincuenta (50) kilogramos. kilogramos. El ingres El ingreso y salida de los envío o y salida de los envíos postale s postales se encuent s se encuentra sujet ra sujeto a los requisito o a los requisitos s y y condiciones establecidos en la legislación nacional para la importación y condiciones establecidos en la legislación nacional para la importación y exportación, siendo de exportación, siendo de aplicación las prohibiciones / restricciones vigentes. aplicación las prohibiciones / restricciones vigentes. El contr El control de los monto ol de los montos máximo s máximos, que por conc s, que por concepto de envío epto de envíos de uso s de uso perso personal o nal o exclu exclusivo pue sivo puede importa de importar un destina r un destinatario tario, se efect , se efectúa por año úa por año calend calendario y los ario y los valores deben valores deben entenderse expresados en entenderse expresados en términos FOB términos FOB (Libre a bordo (Libre a bordo del vehículo del vehículo transportador en el país de embarque). transportador en el país de embarque). ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO Despacho efectuado directamente por el destinatario. Despacho efectuado directamente por el destinatario. El destinatario El destinatario que efectúe que efectúe directamente el des directamente el despacho de ingreso pacho de ingreso de envíos de envíos postales, postales, debe presentarse en debe presentarse en las oficinas las oficinas de SERPOST de SERPOST portando el aviso portando el aviso de de llegada a efecto llegada a efecto que el personal del a que el personal del almacén ponga a lmacén ponga a disposición de la disposición de la Intendencia de Aduana Intendencia de Aduana Postal Postal del Cal del Callao o a lao o aduana o duana operativ perativa de la a de la jurisd jurisdicció icción del des n del destinata tinatario, e rio, el bulto l bulto sujet sujeto o a a reconocimiento físico. reconocimiento físico. El declarante s El declarante solicita en olicita en la ventanilla de la ventanilla de aforo de la aforo de la oficina de oficina de aduana aduana respectiva la respectiva la Declaración Simplif Declaración Simplificada llenando los dato icada llenando los datos de los rubros 1, 3, s de los rubros 1, 3, 5 y 11 de la misma. 5 y 11 de la misma.
  • 27.
    Efec Efectuando tuando el re elreconoc conocimiento imiento físic físico, d o, de ser e ser conf conforme e orme el l espec especialist ialista e a en n aduan aduanas as proce procede a ingresa de a ingresar la diligenc r la diligencia y el siste ia y el sistema emite la li ma emite la liquida quidación de ción de tributo tributos s respec respectivos tivos, cuyo m , cuyo monto deb onto debe ser ca e ser cancelad ncelado dentro o dentro de los tre de los tres (3) s (3) días de días de numer numerada la Dec ada la Declarac laración; venc ión; vencido dicho pl ido dicho plazo sin qu azo sin que se efect e se efectúe el úe el pago, s pago, se e liquidarán los intereses moratorios por mes o fracción de m liquidarán los intereses moratorios por mes o fracción de mes. es. El destinatario El destinatario cancela cancela el adeudo el adeudo consignado en consignado en la liquidación la liquidación de tributos de tributos en en las las ofici oficinas de los banco nas de los bancos autoriza s autorizados, quie dos, quienes sellan la liq nes sellan la liquidac uidación ión entre entregando al gando al interesado el c interesado el comprobante de tra omprobante de transacción bancaria, nsacción bancaria, autorizándose autorizándose el levante de el levante de las las mercancías correspondientes. mercancías correspondientes. SERP SERPOST permi OST permite el retiro de la m te el retiro de la mercan ercancía con la pr cía con la present esentación de co ación de copia de pia de la la declaración diligenciada y cancelada. declaración diligenciada y cancelada. Si se Si se tra trata de b ta de bien ienes in es in af afect ectos, os, el es el espec pecial ialist ista en a en adu aduana anas es s estam tampa el s pa el sello ello de de levante en la D levante en la Declaración Simplifica eclaración Simplificada y se la da y se la entrega al usuario entrega al usuario para que para que solicite el solicite el retiro de su envío a retiro de su envío a SERPOST. SERPOST. De la Salida al Exterior de E De la Salida al Exterior de Envíos Postales nvíos Postales El trámit El trámite de salida de envío e de salida de envíos postale s postales será solici s será solicitado por el destinat tado por el destinatario, por ario, por el el concesionario postal o despachador de aduana. concesionario postal o despachador de aduana. La Dec La Declaración laración Simplificada Simplificada de Exportac de Exportación (DSE) ión (DSE) deberá contener deberá contener la la información información completa, completa, factura factura comercial y comercial y las auto las autorizaciones rizaciones especiales, especiales, de de corresponder; el corresponder; el despa despacho s cho se suje e sujetará a tará a lo disp lo dispuesto uesto en el p en el proce rocedimient dimiento de o de Expor Exportació tación n Simplificada INTA-PE.02.01. Simplificada INTA-PE.02.01. El despacho El despacho de salida de env de salida de envíos postales efec íos postales efectuado por el interesa tuado por el interesado se do se encuentra encuentra sujeto a reconocimiento físico obligatorio. sujeto a reconocimiento físico obligatorio. El despa El despacho de exporta cho de exportación co ción con fines comer n fines comerciale ciales a través s a través del servic del servicio posta io postal l también puede realizarse mediante el formato denominado Declaración también puede realizarse mediante el formato denominado Declaración Expor Exporta F ta Fácil ácil – – DEF, DEF, el c el cual e ual es num s numerado erado vía I vía Interne nternet e t e impres impresa y a y susc suscrita rita por por el el exportador; cuyo procedimiento puede ser consultado en: exportador; cuyo procedimiento puede ser consultado en: http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/des http://www.sunat.gob.pe/legislacion/procedim/despacho/destEspeciales/c pacho/destEspeciales/consecPostal/procEspecif/i onsecPostal/procEspecif/inta-pe-1301.htm nta-pe-1301.htm I I N T E N D E N C N T E N D E N CI I A N A C A N A CI I O N A L O N A L D E T D E TE C N I E C N I C A C A A D U A N E R A A D U A N E R A Gerencia de Pr Gerencia de Pr oce ocedimientos, N dimientos, N omencl omenclat atura y ura y Operad Operadores ores Div Div isión de Pr isión de Pr oce ocedimientos Aduaneros y Operadores dimientos Aduaneros y Operadores