Este poema corto describe unas ollas llenas de lodo y mugre que necesitan ser limpiadas. Se pregunta quién las limpiará, sugiriendo que podría ser una doncella o Adrià.
Este documento narra la historia de Juanito Lagun, un niño que vivía en un pueblo aburrido donde todos se conocían. Una noche de carnaval, Juanito salió disfrazado de esqueleto y observó a todos sus vecinos disfrazados, aunque podía reconocerlos. Sin embargo, encontró a alguien a quien no pudo reconocer disfrazado de parca, y decidió seguirlo más allá de las calles donde no había llegado el carnaval, perdiéndose y nunca más volviendo al pueblo.
Un ratón llamado Roar se perdió mientras buscaba comida para sus hermanitos. Se encontró con una hormiga llamada Kitty y una cigarra llamada Ramona, quienes lo ayudaron a regresar a su hogar en el Bosque Azul para estar con su hermana Sasy y su hermano Samy nuevamente. Kitty y Ramona pasaron la noche en la casa de Roar y conocieron a su familia antes de regresar a sus propios hogares. Roar prometió nunca más dejar solos a sus hermanitos.
Este documento contiene varios poemas infantiles breves. El primero describe un juego de manos llamado "Las manitas". El segundo habla de tres ovejas en una cabaña, una que da leche, otra lana y otra que cuida. El tercero es sobre un caballito blanco que lleva a alguien a su pueblo natal.
Presentación de la obra del dibujante y viñetista Dani García-Nieto en el contexto del proyecto Córner MIZ.
Córner MIZ es un programa de carácter artístico en el que se desarrollan intervenciones de carácter efímero en un espacio de tránsito en Zaragoza Activa (La Azucarera)
La gansa Jacinta ahorró dinero durante su trabajo para poder irse de vacaciones a un resort en el balneario, donde podría bañarse y refrescarse del calor. Las adivinanzas describen objetos como el radio, el viento y Caperucita Roja sin mencionarlos directamente a través de sus características.
Una flor es una estructura reproductora que se encuentra en plantas que florecen. La función biológica de una flor es de mediar la unión de esperma masculina con óvulo femenino para producir semillas. El proceso empieza con polinización, es seguido por la fecundación, llevando a la formación y la dispersión de las semillas. Para las plantas más altas, las semillas son la próxima generación, y sirven como los medios primarios por la cuál individuos de una especie son dispersados a través del terreno. La colocación de flores en una planta es llamada la florescencia.
Además de servir como los órganos reproductores para las plantas, las flores han sido admiradas por mucho tiempo y han sido utilizadas por humanos, para embellecer principalmente su ambiente pero también como una fuente de alimento.
Las Rosas
Las rosas son conocidas por su belleza y su perfume exclusivo. El regalo de un ramo de rosas a sus amados padres puede mostrar su gratitud, a su novio/novia o su socio para expresar su amor y a sus amigos para decirles cuánto ellos significan a usted.
Crisantemos
Son una de las flores preferidas en todo el mundo, teniendo un merecido segundo lugar, superado solamente por la reina de las flores, que es la Rosa.
Tulipanes
Los tulipanes son muy populares hasta tal punto que durante el siglo XVII, la mayor parte de Europa, y especialmente Holanda, estuvo bajo la manía por los Tulipanes, y esto tuvo consecuencias de que muchos tuvieron hasta que vender aún sus fortunas por estas flores. Esta manía fue conocida popularmente como Tulipomanía.
Los Lirios
Los Lirios son uno de las flores más populares en el Reino Unido, superada sólo por al Rosas. Globalmente, los Lirios son la cuarta flor más popular.
Los Claveles
Los claveles (caryophyllus de Dianthus) son uno de las flores preferidas de los floristas. Debido a que pueden durar mucho tiempo como flores, los Claveles son muy populares ya sea en el ojal, en ramilletes, y en una gran variedad de arreglos florales.
Las Gérberas
Las Gérberas es un género de la familia de girasoles, las margaritas y los asteres. Las Gérberas se encuentras desde Africa, en Madagascar, Asia en las zonas tropicales y Sudamérica.
Los Narcisos
Según la mitología clásica, un joven Narciso fue un muchacho tan enamorado consigo mismo, que al mirar tan fijamente su reflejo en una piscina se convirtió en una flor, el narciso..
Flor de Pascua
La Poinsetia o Flor de Pascua (pulcherrima de Euphorbia) son plantas muy populares, especialmente durante la Navidad.
Margarita:
Las margaritas son flores por lo general de color blanco o amarillo que se compone de un disco central rodeado de pétalos delgados y planos, aunque algunas variedades menos comunes de margaritas no tienen un disco central. Las margaritas son bien conocidos por sus colores brillantes y su agradable aroma que atrae a las abejas y mariposas.
Otras flores: Girasol, orquídea, azuzena, cartucho y muchas otras más.
Este documento enumera diferentes tipos de flores, incluyendo amapola, clavel, rosa, margarita, orquídea, nenúfar, lirio, geranio, violeta, tulipán, gerbera, lilas, hibisco, hortensia y flor de la pasión.
The poem is about a traditional Spanish Christmas figure called Tió de Nadal, or log. It describes how the log has eaten chestnuts and garlic to prepare for the holiday, slept well under a blanket, and is now ready to "defecate" or "crap" gifts when children beat it with sticks while singing songs to receive nougat and other treats.
Este documento narra la historia de Juanito Lagun, un niño que vivía en un pueblo aburrido donde todos se conocían. Una noche de carnaval, Juanito salió disfrazado de esqueleto y observó a todos sus vecinos disfrazados, aunque podía reconocerlos. Sin embargo, encontró a alguien a quien no pudo reconocer disfrazado de parca, y decidió seguirlo más allá de las calles donde no había llegado el carnaval, perdiéndose y nunca más volviendo al pueblo.
Un ratón llamado Roar se perdió mientras buscaba comida para sus hermanitos. Se encontró con una hormiga llamada Kitty y una cigarra llamada Ramona, quienes lo ayudaron a regresar a su hogar en el Bosque Azul para estar con su hermana Sasy y su hermano Samy nuevamente. Kitty y Ramona pasaron la noche en la casa de Roar y conocieron a su familia antes de regresar a sus propios hogares. Roar prometió nunca más dejar solos a sus hermanitos.
Este documento contiene varios poemas infantiles breves. El primero describe un juego de manos llamado "Las manitas". El segundo habla de tres ovejas en una cabaña, una que da leche, otra lana y otra que cuida. El tercero es sobre un caballito blanco que lleva a alguien a su pueblo natal.
Presentación de la obra del dibujante y viñetista Dani García-Nieto en el contexto del proyecto Córner MIZ.
Córner MIZ es un programa de carácter artístico en el que se desarrollan intervenciones de carácter efímero en un espacio de tránsito en Zaragoza Activa (La Azucarera)
La gansa Jacinta ahorró dinero durante su trabajo para poder irse de vacaciones a un resort en el balneario, donde podría bañarse y refrescarse del calor. Las adivinanzas describen objetos como el radio, el viento y Caperucita Roja sin mencionarlos directamente a través de sus características.
Una flor es una estructura reproductora que se encuentra en plantas que florecen. La función biológica de una flor es de mediar la unión de esperma masculina con óvulo femenino para producir semillas. El proceso empieza con polinización, es seguido por la fecundación, llevando a la formación y la dispersión de las semillas. Para las plantas más altas, las semillas son la próxima generación, y sirven como los medios primarios por la cuál individuos de una especie son dispersados a través del terreno. La colocación de flores en una planta es llamada la florescencia.
Además de servir como los órganos reproductores para las plantas, las flores han sido admiradas por mucho tiempo y han sido utilizadas por humanos, para embellecer principalmente su ambiente pero también como una fuente de alimento.
Las Rosas
Las rosas son conocidas por su belleza y su perfume exclusivo. El regalo de un ramo de rosas a sus amados padres puede mostrar su gratitud, a su novio/novia o su socio para expresar su amor y a sus amigos para decirles cuánto ellos significan a usted.
Crisantemos
Son una de las flores preferidas en todo el mundo, teniendo un merecido segundo lugar, superado solamente por la reina de las flores, que es la Rosa.
Tulipanes
Los tulipanes son muy populares hasta tal punto que durante el siglo XVII, la mayor parte de Europa, y especialmente Holanda, estuvo bajo la manía por los Tulipanes, y esto tuvo consecuencias de que muchos tuvieron hasta que vender aún sus fortunas por estas flores. Esta manía fue conocida popularmente como Tulipomanía.
Los Lirios
Los Lirios son uno de las flores más populares en el Reino Unido, superada sólo por al Rosas. Globalmente, los Lirios son la cuarta flor más popular.
Los Claveles
Los claveles (caryophyllus de Dianthus) son uno de las flores preferidas de los floristas. Debido a que pueden durar mucho tiempo como flores, los Claveles son muy populares ya sea en el ojal, en ramilletes, y en una gran variedad de arreglos florales.
Las Gérberas
Las Gérberas es un género de la familia de girasoles, las margaritas y los asteres. Las Gérberas se encuentras desde Africa, en Madagascar, Asia en las zonas tropicales y Sudamérica.
Los Narcisos
Según la mitología clásica, un joven Narciso fue un muchacho tan enamorado consigo mismo, que al mirar tan fijamente su reflejo en una piscina se convirtió en una flor, el narciso..
Flor de Pascua
La Poinsetia o Flor de Pascua (pulcherrima de Euphorbia) son plantas muy populares, especialmente durante la Navidad.
Margarita:
Las margaritas son flores por lo general de color blanco o amarillo que se compone de un disco central rodeado de pétalos delgados y planos, aunque algunas variedades menos comunes de margaritas no tienen un disco central. Las margaritas son bien conocidos por sus colores brillantes y su agradable aroma que atrae a las abejas y mariposas.
Otras flores: Girasol, orquídea, azuzena, cartucho y muchas otras más.
Este documento enumera diferentes tipos de flores, incluyendo amapola, clavel, rosa, margarita, orquídea, nenúfar, lirio, geranio, violeta, tulipán, gerbera, lilas, hibisco, hortensia y flor de la pasión.
The poem is about a traditional Spanish Christmas figure called Tió de Nadal, or log. It describes how the log has eaten chestnuts and garlic to prepare for the holiday, slept well under a blanket, and is now ready to "defecate" or "crap" gifts when children beat it with sticks while singing songs to receive nougat and other treats.
Los Teletubbies saludan al Sol y juegan en su casa, saltando, chocando panzas, rodando y tocando instrumentos musicales. Lala duerme y juega con una pelota mientras que Po y Dipsy beben zumo.
Los tres cerditos deciden construir cada uno su casa con materiales diferentes: el primero de paja, el segundo de madera y el tercero de piedra. El lobo sopla y derriba las casas de paja y madera, por lo que los dos primeros cerditos huyen a la casa de piedra del tercero. Cuando el lobo intenta derribar también esta última casa, decide entrar por la chimenea y cae en una olla hirviendo, quemándose y huyendo. Los tres cerditos celebran haber derrotado al lobo con una fiest
This document contains a list of Catalan words including names for objects like house and ball, family relationships like mother, emotions like laughing and angry, and means of transportation like bus. The words cover a range of common nouns and describe people, feelings, and everyday items and activities.
La Dora y el Mono van al río para jugar. La Dora canta mientras lleva su mochila naranja y pantalones naranjas, camiseta rosa, calcetines amarillos y zapatos blancos. El Mono lleva botas rojas, y su cola y panza son amarillas. Los dos amigos saltan, bailan y se divierten mucho.
Little Red Riding Hood's mother tells her to bring food to her ill grandmother but warns her to be careful of the wolf in the forest. The wolf tricks Little Red Riding Hood into thinking he knows a shorter path to grandmother's house so he can get there first. He scares grandmother and hides in her closet. When Little Red Riding Hood arrives, the wolf pretends to be grandmother until she notices his large eyes and teeth, then he jumps out to eat her. A hunter hears her screams and shoots the wolf, saving Little Red Riding Hood and grandmother.
Este poema corto describe al sol solitario que siente frío y viene a visitar a la persona, pidiéndole que se ponga una capa y un sombrero para calentarse. Lamentablemente, el pobre sol solitario no tiene una capa ni sombrero para abrigarse.
Marieta quiere volar al cielo y le pide a Marta que le enseñe el camino a cambio de darle pan y miel. Marta le dice a Marieta que vuele porque lleva una camisola.
The moon is sad and dressed in sorrow. Her father calls for her but her mother does not want her to go. The morning sun's moon is called by both her father and mother.
The document describes an elephant on the ceiling riding a bicycle. It is a large animal with a trunk in front and a tail in back. The elephant is an unexpected sight riding a bicycle on the ceiling.
An arachnid climbs a mountain but slips and falls due to rain and wind. Once the sun comes out and the rain stops, the arachnid continues climbing again.
The document is a song about a boy named Jan Petit who dances. It describes how Jan Petit dances with his finger, hand, and foot, repeating the body parts and actions. Each verse adds another body part to how Jan Petit dances.
El documento habla sobre un gigante que come piña y baila por la calle y los tejados de la ciudad. El gigante come piña y baila por el camino y también baila en los tejados de la ciudad.
The document is a children's rhyme about a girl named Marta Marcet. It describes a girl ringing bells on a cart who repeats lines about almonds becoming bitter and a seed becoming black. The rhyme uses repetition of the word "nero" to describe something becoming black.
The document discusses plans for Marta Marcet and another person to go to Sant Benet to buy bread and have dinner, noting that there likely won't be any left if they don't go.
This document contains 26 letters of the alphabet listed in order from A to Z. It provides an alphabetical listing without any additional context or information about the intended meaning or purpose. The document simply lists each letter sequentially from start to finish.
The story is about a girl named Ventafoqs who lives in a castle with sad lords. One day, a fairy does magic and dresses her to go to a ball. She rides in a horse-drawn carriage to the ball and dances with the prince, losing one of her slippers. The prince finds the slipper and kisses it.
Los Teletubbies saludan al Sol y juegan en su casa, saltando, chocando panzas, rodando y tocando instrumentos musicales. Lala duerme y juega con una pelota mientras que Po y Dipsy beben zumo.
Los tres cerditos deciden construir cada uno su casa con materiales diferentes: el primero de paja, el segundo de madera y el tercero de piedra. El lobo sopla y derriba las casas de paja y madera, por lo que los dos primeros cerditos huyen a la casa de piedra del tercero. Cuando el lobo intenta derribar también esta última casa, decide entrar por la chimenea y cae en una olla hirviendo, quemándose y huyendo. Los tres cerditos celebran haber derrotado al lobo con una fiest
This document contains a list of Catalan words including names for objects like house and ball, family relationships like mother, emotions like laughing and angry, and means of transportation like bus. The words cover a range of common nouns and describe people, feelings, and everyday items and activities.
La Dora y el Mono van al río para jugar. La Dora canta mientras lleva su mochila naranja y pantalones naranjas, camiseta rosa, calcetines amarillos y zapatos blancos. El Mono lleva botas rojas, y su cola y panza son amarillas. Los dos amigos saltan, bailan y se divierten mucho.
Little Red Riding Hood's mother tells her to bring food to her ill grandmother but warns her to be careful of the wolf in the forest. The wolf tricks Little Red Riding Hood into thinking he knows a shorter path to grandmother's house so he can get there first. He scares grandmother and hides in her closet. When Little Red Riding Hood arrives, the wolf pretends to be grandmother until she notices his large eyes and teeth, then he jumps out to eat her. A hunter hears her screams and shoots the wolf, saving Little Red Riding Hood and grandmother.
Este poema corto describe al sol solitario que siente frío y viene a visitar a la persona, pidiéndole que se ponga una capa y un sombrero para calentarse. Lamentablemente, el pobre sol solitario no tiene una capa ni sombrero para abrigarse.
Marieta quiere volar al cielo y le pide a Marta que le enseñe el camino a cambio de darle pan y miel. Marta le dice a Marieta que vuele porque lleva una camisola.
The moon is sad and dressed in sorrow. Her father calls for her but her mother does not want her to go. The morning sun's moon is called by both her father and mother.
The document describes an elephant on the ceiling riding a bicycle. It is a large animal with a trunk in front and a tail in back. The elephant is an unexpected sight riding a bicycle on the ceiling.
An arachnid climbs a mountain but slips and falls due to rain and wind. Once the sun comes out and the rain stops, the arachnid continues climbing again.
The document is a song about a boy named Jan Petit who dances. It describes how Jan Petit dances with his finger, hand, and foot, repeating the body parts and actions. Each verse adds another body part to how Jan Petit dances.
El documento habla sobre un gigante que come piña y baila por la calle y los tejados de la ciudad. El gigante come piña y baila por el camino y también baila en los tejados de la ciudad.
The document is a children's rhyme about a girl named Marta Marcet. It describes a girl ringing bells on a cart who repeats lines about almonds becoming bitter and a seed becoming black. The rhyme uses repetition of the word "nero" to describe something becoming black.
The document discusses plans for Marta Marcet and another person to go to Sant Benet to buy bread and have dinner, noting that there likely won't be any left if they don't go.
This document contains 26 letters of the alphabet listed in order from A to Z. It provides an alphabetical listing without any additional context or information about the intended meaning or purpose. The document simply lists each letter sequentially from start to finish.
The story is about a girl named Ventafoqs who lives in a castle with sad lords. One day, a fairy does magic and dresses her to go to a ball. She rides in a horse-drawn carriage to the ball and dances with the prince, losing one of her slippers. The prince finds the slipper and kisses it.