Cortés escribió una carta al rey Carlos V para describir su conquista del imperio azteca dirigido por Moctezuma y pedir perdón por sus acciones sin permiso, ya que Diego Velázquez no le había dado autorización para viajar a México. Cortés esperaba que el perdón real resolviera los problemas que enfrentaba debido a su desobediencia.