Este poema representa un diálogo entre Góngora y Quevedo. Góngora le dice a Quevedo que ha cambiado su estilo poético y ya no usa el conceptismo, sino que prefiere decorar sus textos con sintaxis latinizante. Quevedo intentó usar una metáfora sobre la nariz de Góngora para expresarle su afecto, pero Góngora no hizo caso y le pide a Quevedo que se vaya y olvide su estilo racionalista.

1. Olvídame y pega la vuelta
Góngora: hace dos años y un día que cambié de tema,
Hace dos años y un día culterano ve volví
Y aunque no ha sido muy fácil aprendí a reescribir
Y al ir olvidando el conceptismo de pronto volvió..
G. Quién es?
Q. El concepto
G. Qué vienes a buscar?
Q. A Góngora
G. Ya es tarde
Q. Por qué?
G. Porque ahora yo quiero decorar mis textos,
Por eso vete, olvida el léxico racionalista y pega la vuelta!
Q. Jamás lo podré comprender
G. Vete, no quiero una realidad angustiosa y desgarradora
Q. Estás mintiendo yo lo se
G. Vete! Quevedo eres cruel y a la vez delicado, ya no puedo más
Olvida de todo que tú para eso tienes experiencia
Quevedo: Una metáfora de una nariz escribí,
Para decirle a Góngora "te quiero aquí"
Pero al no hacerme ni caso al final me rendí
Y cuando publicó Soledades la ilusión conseguí
G. Adiós
Q. Vuelve aquí..
G. Silvas quiero escribir
Q. Por favor
G. Adiós
Q. Por qué?
G. Porque ahora yo quiero sintaxis latinizante!