La princesa Pocahontas observa la llegada de colonos blancos a su tierra natal. Se enamora de uno de ellos, John Smith, a pesar de pertenecer a mundos diferentes. Su amor los une pero también los pone en peligro, ya que sus culturas están en conflicto. Finalmente, John debe regresar a Inglaterra para curarse de sus heridas, separándose para siempre de Pocahontas.

2. Una hermosa mañana, la princesa Pocahontas jugaba con sus amigos, el mapache Miko y Flit, el colibrí.

3. De pronto observó que una extraña nave se acercaba a la costa, muy cerca de su poblado.

4. Desde una roca Pocahontas pudo contemplar cómo muchos hombres blancos bajaban de aquel barco. Iban cargados con palas y picos.

5. Aquellos hombres buscaban oro, y parecían dispuestos a destruir todo a su paso con tal de conseguirlo.

6. El guardián del poblado vigilaba el horizonte, de repente vio la llegada de las extrañas naves y alertó soplando el cuerno:- ¡Fbrrrommm! – sonaba aquel aparato.

7. Pohatan el padre de Pocahontas y los otros guerreros de la tribu, sabían ya de la llegada del hombre blanco.Estaban muy preocupados. Sus tierras no estaban siendo respetadas y los colonos se comportaban como verdaderos enemigos.

8. Pero un día, Pocahontas se encontró con uno de aquellos hombres blancos.

9. El joven se llamaba John Smith. Sus miradas se cruzaron y, desde el primer momento, el amor surgió entre ellos.

10. Pocahontas y John se sentían muy felices juntos.Ella quería enseñarle todo lo que conocía de aquella tierra y que resultaba tan hermoso y diferente para John.

11. La abuela sauce, un árbol mágico de los indios, entendió que aquel joven no era su enemigo. Pensaba que, a pesar de ser de mundos muy distintos, el amor podía unir todas las razas.

12. Nakoma la mejor amiga de Pocahontas, veía a John como a un blanco más y temía lo que pudiese sucederle a la joven princesa.

13. Por este motivo, Nakoma avisó a Kocum, y se enfrentó a John, Smith. Aquella pelea tuvo graves consecuencias y Kocum murió accidentalmente.

14. Entonces John fue culpado por ello y condenado a morir al amanecer.

15. Pocahontas estaba desesperada. Amaba a John Smith, pero debía ser fiel a los mandatos de su padre.La abuela Sauce le aconsejo que sólo escuchara la voz de su corazón.

16. Así lo hizo, e impidió que John Smith muriera justo en el momento en que los colonos se dirigían al lugar de la ejecución para salvar a su compañero.

17. El jefe Pohatan escuchó a su hija y perdonó la vida a John para evitar la lucha con los colonos que venían a salvarle pero, el gobernador Ratcliffe disparó contra Pohatan y John resultó herido al intentar salvarle la vida.

18. Para curarse John debía volver a Londres con sus compañeros, y tuvo que separarse de Pocahontas. Ambos pertenecían a mundos distintos.

19. Así, desde lo alto el acantilado, Pocahontas contempló cómo el barco que un día lo trajo hasta ella alejaba definitivamente a John Smith de su tierra…y de su vida.

20. FIN