El documento proporciona información sobre una excursión de dos días a Can Brugarola. Se detalla el itinerario, las actividades planeadas como visitas al puerto y al acuario, y los menús. También se especifica lo que los niños deben empacar como ropa, medicamentos y otros artículos necesarios. Se pide a los padres que marquen claramente las pertenencias de los niños y entreguen los medicamentos con las instrucciones a los maestros.