2. PRIMER PASO: TRADUCCIÓN AL INGLES
1º) Realizar una búsqueda en base de datos de pub-med sobre los artículos de
revisión sobre la prevención de la obesidad y el sobrepeso en niños y
adolescentes.
2º) Para empezar, en el programa DeCS, debemos traducir aquellas palabras clave
en la búsqueda, que en este caso serían: prevención obesidad y sobrepeso. Niños y
adolescentes no los buscaría ya que en mi caso se su traducción.
3º) A continuación les mostraré como llegar a la página y realizar la búsqueda paso
por paso.
7. - Una vez dentro seleccionamos el idioma y en el recuadro donde pone
consulta por índice picamos en permutado y después en índice.
8. - Ponemos en el buscador la palabra que queremos buscar y picamos en
índice.
9. - Picamos en la palabra principal a buscar y después a mostrar.
10. - Cuando piquemos saldrá este cuadro donde te viene la traducción al inglés e
incluso sinónimos en español de la palabra a buscar.
11. SEGUNDO PASO: ESTRATEGIA
1º) Una vez que tenemos todas las palabras traducidas debemos de introducirlas en
la base de datos para iniciar la búsqueda.
2º) Para ello debemos de seguir las siguientes instrucciones de búsqueda:
- OR y AND deben de estar en mayúsculas.
- AND para que los artículos tengan varios términos.
- OR para que los artículos tengan un término u otro. Los términos unidos así deben
ir entre paréntesis.
- “ “ entre dos palabras para que no separe los términos. Los artículos deben de
tener esos dos términos juntos.
3º) Comenzamos con la búsqueda paso por paso.
12. - En la misma página de la biblioteca, picamos de nuevo en base de datos.
13. - Una vez dentro picamos en pub-med, dentro del recuadro de ‘Especializadas. Ciencias
de la salud’.
14. - Dentro de PubMed introducimos lo que queremos buscar con las correspondientes
estrategias.
15.
16. TERCER PASO: AÑADIR FILTROS A LA BÚSQUEDA
1º) Cuando tenemos todos los resultados posibles debemos de concretar nuestra
búsqueda como nos indica la tarea.
2º) Para ello cambiamos o añadimos los filtros que haga falta.
3º) Deben de ser resultados de los últimos 15 años, que sean artículos de revisión y
que sean en español.