El documento presenta el programa del Ribadeo Indiano 2018, que se celebrará del 6 al 8 de julio en Ribadeo, Lugo. Incluye conferencias, representaciones musicales, visitas guiadas, mercados, animación callejera y otras actividades culturales relacionadas con la emigración gallega a América y la preservación de la cultura y tradiciones indianas. Los eventos tendrán lugar en diversos espacios de la ciudad como el teatro, el puerto y la plaza principal.

1. Programa Ribadeo Indiano 2018
6, 7 y 8 de xullo 2018
RIBADEO INDIANO
Ribadeo Indiano nº 5 – Ano MMXVIII – 6, 7 e 8 de xullo /EDICIÓN RIBADEO/-
Prezo: de Balde
 Antevésperas
Mércores 27 de xuño
19.00h. Na Oficina de Turismo de Ribadeo. Inauguración da EXPOSICIÓN
FOTOGRÁFICA “Ribadeo Indiano” de Arximiro Luna Rivera.
Sábado 30 de xuño
22.30h. No Cantón dos Moreno. CONCERTO MUSICAL “Son galego, son Cubano” de
Roi Casal (V Feira do Libro).
 Vésperas
Mércores 4 de xullo
20.30h. Na Casa das Letras. CONFERENCIA: “Ribadeo Indiano, os nomes da Memoria
e dun Territorio de Futuro” a cargo do investigador Martín Fernández Vizoso.
Licenciado en Filosofía e Letras e xornalista especializado na recuperación da memoria
da emigración.
Xoves 5 de xullo
20.30h. No Auditorio Municipal Hernán Naval. PROXECCIÓN DOCUMENTAL:
“Pedro Murias, un desván que fixo as Ámericas”, da serie documental “A Pegada dos
Indianos”, da TVG.
 PROGRAMA 2018
Venres 6 de xullo
18.00h. No Teatro da nosa vila. PRESENTACIÓN da V Edición do Ribadeo Indiano.
Intervirán:
 D. Fernando Suárez Barcia. Alcalde de Ribadeo.
 Dna. María del Huerto Arcaus Sánchez. Cónsul General del Uruguay

2.  Eduardo Gutiérrez Fernández. Cronista Oficial de Ribadeo.
 D. Francisco Miguel Iriarte Quintana. Presidente da Asociación de
Comerciantes, Industriais, Servizos e Autónomos.
18.15h. No Teatro. CONFERENCIA: “A Pegada de Galicia no Uruguai” a cargo de D.
Manuel Suárez Suárez, doutor en dereito e ciencias sociais e estudoso da emigración.
19.30h. No Teatro. REPRESENTACIÓN MUSICAL: “Melodías de ultramar”, a cargo
do afamado grupo La Malquerida.
20.00h. BAIXADA AO PORTO DE PORCILLÁN: acompañado do célebre grupo de
música Cuarteto Tradicional Illa Pancha.
20.30h. No peirao de Porcillán. ANIMACIÓN TEATRAL: “Cadros da emigración”, a
cargo do insigne Grupo de Teatro de Ribadeo.
21.00h. No peirao de Porcillán. ACTUACIÓN MUSICAL: da prodixiosa Banda de
Música Municipal de Ribadeo.
21.30h. SUBIDA DO PORTO con parada e maxistrais actuacións musicais en:
 Escaleiras de Martínez: A Vilameiga e Cubanita, interpretadas polo Coro
Sagrado Corazón
 Patín: La Malquerida
 Fonte dos Catro Canos: Versiones al Paso
 Praciña de Abaixo: “Arrolladora conga callejera”, a cargo de Son al son.
22.30h. No Quiosco da Música. PREGÓN a cargo do ilustre estudoso da arte D. Diego
Rodríguez Paz, prezado ribadense especialista en arquitectura indiana.
23.00h. No Quiosco da Música. ACTUACIÓN MUSICAL a cargo do marabilloso
conxunto musical Versiones al Paso.
00.30h. No quiosco da Música. ACTUACIÓN MUSICAL a cargo do formidable grupo
Son al son.
Ao longo de todo o día encontrámonos nas atentas Casas de Comidas e Bebidas.
Sábado 7 de xullo
11.00h. No barrio de San Roque. Apertura do MERCADO DE PRODUTOS DE
ULTRAMAR.
11.00h. En Rinlo. Visita á fantástica CASA INDIANA de Don Inocencio. Previa
reserva*
11.00h. PASARRÚAS a cargo do animado grupo de Mariachis.

3. 12.00h. Na Praza de Abastos. A CHEGADA DOS HAIGAS (exhibición de luxosos
coches clásicos).
12.00h. PASEO CULTURAL polo gran legado Indiano comentado polo ilustre
ribadense D. Xosé María Alonso de Trelles, o noso ben estimado “Viejo Pancho”. (Suso
Martínez – Guía actor). Previa reserva*
12.00h. En Rinlo. Coñece a extraordinaria CASA INDIANA de Don Inocencio. Previa
reserva*
12.15h. No Cantón dos Moreno. TALLER DE ANIMACIÓN MUSICAL: “El Carnaval
del Uruguay, el más largo del mundo. Características e Historia”. Repaso ao repertorio
máis popular do carnaval uruguaio. a cargo de Diego Berardi, director da murga “Los
Saltimbanquis”, con quen alcanzou o 1º Premio de Carnaval do Uruguai.
12.30h. Na praciña de San Roque. Animada MINIXINCANA INFANTIL: “Na procura
do tesouro indiano”, a cargo de Con Sentidiño.
12.30h.No Teatro. CONFERENCIA: “Nacionalistas ribadenses na Arxentina: Lino
Pérez e Clemente López Pasarón”, a cargo do ilustre estudoso ribadense Eduardo
Gutiérrez. Cronista oficial de Ribadeo.
13.00h. Polas rúas da vila. ANIMACIÓN TEATROL: “A Lavandeira” a cargo de
Magüeta.
13.30h. No barrio de San Roque. ACTUACIÓN MUSICAL a cargo da prestixiosa
Banda Municipal de Música de Ribadeo.
16.00h PASARRÚAS a cargo do alegre grupo de Mariachis.
17.00h. No barrio de San Roque. Divertida ANIMACIÓN TEATRAL: Animacreques.
17.00h. XINCANA. Anímense a participar nunha nova aventura chea de riscos e
emocións. A cargo de Con Sentidiño. Previa reserva**
17.00h. GRAN PASEO polo Ribadeo Indiano amenizado pola insigne visitante
Catherine Pereira, que vén ata estas terras na procura das raíces dos seus fillos (Isabel
Díaz- Robles – Guía actriz). Previa reserva*
17.00h. En Rinlo. Coñece a extraordinaria CASA INDIANA de Don Inocencio. Previa
reserva*
17.30h. No parque de Indianos. Participa do III GRAN ABERTO DE QUIMBUMBIA
(Billarda) do Ribadeo Indiano e goza da paixón dun deporte ancestral.
18.00h. En Rinlo. Coñece a incomparable CASA INDIANA de Don Inocencio. Previa
reserva*
18.00h.No Cantón dos Moreno. Para poñer a ton as túas cadeiras TALLER DE BAILE:
ritmos latinos a cargo de Bony.

4. 19.00h. No Teatro. CONFERENCIA: “Facer historia dende fontes familiares: a
emigración galega ao Uruguai ” a cargo da ilustre profesora universitaria, Dª. Pilar
Cagiao. Profesora Titular de Historia de América da USC. Membro da Comisión
Técnica do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega.
20.00h. Polas rúas da vila. Alegre ANIMACIÓN TEATRAL: Animacreques.
20.30h. No Barrio de San Roque. Marabilloso XXIV FESTIVAL DE HABANERAS E
MÚSICA HISPANOAMERICANA “RÍA DE RIBADEO“.
Interveñen as prestixiosas corais:
 Coro Ángel Embil, de Pola de Siero
 Coral Ozenki, de Hernani
 Coral Polifónica de Ribadeo.
23.00h. No Quiosco da Música. Recreación dunha VERBENA TRADICIONAL a cargo
dos maxistrais grupos de música Caxade e Son con Swing.
Ao longo de todo o día encontrámonos nas afables Casas de Comidas e Bebidas.
Domingo 8 de Xullo
10.00h. Na Praza de Abastos. GRAN MERCADO DA HORTA.
11.00h. PASARRÚAS a cargo da tradicional e benquerida Asociación Amigos da
Gaita.
12.00h. PASEO CULTURAL polo gran legado Indiano comentado polo egrexio
ribadense D. Xosé María Alonso de Trelles, o noso ben estimado “Viejo Pancho”. (Suso
Martínez – Guía actor). Previa reserva*
13.00h. No Quiosco da Música. ACTUACIÓN MUSICAL, a cargo do extraordinario
grupo As Áureas.
14.00h. No lendario Círculo Habanero da Devesa. Gorentoso XANTAR CAMPESTRE.
Previa compra de tickets***
17.30h. PASEO CULTURAL polo prestixioso legado Indiano de Vilaframil, Rinlo e da
Devesa, comentado pola ilustre visitante Catherine Pereira, que vén ata estas terras na
procura das raíces dos seus fillos (Isabel Díaz- Robles – Guía actriz). Previa reserva*
18.30h. No histórico Círculo Habanero da Devesa. REPRESENTACIÓN TEATRAL:
“Cousas de Vellos”, a cargo do animado Grupo de Teatro Trípode de Alfoz.
20.30h. No familiar Círculo Habanero da Devesa. ACTUACIÓN MUSICAL a cargo da
alegre Rondalla Armonia, de Tol.
21.30h. No célebre Círculo Habanero da Devesa. VERBENA DE TARDE a cargo do
destacado grupo musical Son con Swing.

5. Ao longo de todo o día encontrámonos nas xentís Casas de Comidas e Bebidas.
 Suxestións:
Achégate ao Teatro, ao noso “Estudio fotográfico”, e retrátate nos nosos photostands
onde poderás contemplar imaxes da época así como a exposición “Ribadeo, alén do
tempo”.
Visita a Oficina de Turismo, onde poderás contemplar a exposición fotográfica
“Ribadeo Indiano”, de Arximiro Luna Rivera.
Diríxete á Sala de Exposicións de san Francisco e somérxete no Carnaval Uruguaio a
través da exposición fotográfica “Historia del Carnaval uruguayo” chegada
directamente do Museo do Carnaval de Montevideo.
Visita as nosas Casas de Comidas e Bebidas para degustar gastronomía “indiana”.
*Poderás reservar calquera das actividades programadas no teléfono 982 128 689 ou na
Oficina de Turismo de Ribadeo; as prazas serán limitadas.
**Poderás reservar unha praza na xincana no correo xincanaribadeoindiano@gmail.com
***Poderás adquirir o teu tícket para o xantar campestre en: Círculo Habanero da
Devesa e Oficina de Turismo de Ribadeo. Prezo 20€