El documento habla sobre el derecho de autor y cómo se define, diferenciando entre el concepto de derecho de autor en Europa y copyright en la tradición anglosajona. También discute los retos que plantea Internet para los derechos de autor y la creación de licencias Creative Commons para adaptarse a estos cambios. Finalmente, enfatiza la importancia de que los usuarios respeten los derechos de autor al usar información en línea pero también pueden utilizar datos e ideas siempre que citen correctamente sus fuentes.
1. REFLEXION
El derecho de autor se define como el conjunto de normas y principios que
regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores y
creadores de las obras intelectuales, originales y novedosas para protegerlas ya
que son resultado del intelecto humano.
No se puede hablar del derecho de autor y del copyright como si trataran de lo
mismo. El concepto de derecho de autor está basado en la idea nacida en la
Europa continental, de que una obra está estrechamente relacionada con su
creador, por lo tanto la obra no se puede separar de su autor. Por el contrario, el
concepto de copyrightproviene de la tradición anglosajona, según la cual los
autores tienen un derecho de propiedad sobre sus creaciones, que permite la
comercialización en base a principios económicos. Para que un trabajo quede
protegido por copyright debe ser original, creado y plasmado en algún medio
(papel, audio, video, CD- ROM, USB, etc.) De esta manera el autor está
reservando sus derechos
La cantidad de usuarios de Internet y los beneficios que tiene para la transmisión
de información y comunicación, han generado discusión en relación con los
derechos de autor. Por eso, en cada país existe una ley de derechos de autor,
que establece el tiempo de validez del registro de las obras. Tristemente, el
carácter internacional de Internet crea conflictos en la utilidad de estos registros,
ya que es imposible en muchos casos controlar la proliferación de una obra o
buscar su verdadera fuente.
Debido a estos nuevos problemas, Lawrence Lessig, autor del libro “El código y
otras leyes del hiperespacio” creó un nuevo tipo de licencia, llamada Creative
Commons. Estas licencias son gratuititas y están adaptadas a la legislación de
varios países. Además, contemplan la posibilidad de adoptar distintas
restricciones ya que es posible prohibir la copia de una obra, o sólo prohibir su
uso comercial o su modificación.
En conclusión, debemos saber que como usuarios y consumidores de información
en la red estamos obligados a conocer y respetar la cobertura legal del derecho de
autor para no infringirla. Esto, no significa, que no se pueda usar la información
contenida en los escritos protegidos por derecho de autor que sean leídos y de
interés para los usuarios en el desarrollo de investigaciones y en la creación de
sus artículos.
2. Así que, es posible utilizar datos de una enciclopedia, de un artículo publicado o
de cualquier otra fuente aunque están protegidos por derecho de autor ya que la
protección se restringe a la forma como se expresan las ideas pero la idea,
concepto o dato como tal no queda protegido. Lo más importante es que el usuario
en sus escritos, fundamente sus ideas con las citas o referencias de las fuentes
que consultó sin que copie textualmente como si fueran sus propias palabras.