Este documento contiene mensajes de varios familiares dirigidos a Carolina y Sofía por su cumpleaños 15. Los mensajes recuerdan momentos compartidos desde que nacieron, describiéndolas como bebés pequeñas y frágiles que han crecido para convertirse en mujeres inteligentes y sensibles. Los familiares expresan su orgullo y cariño por ellas en esta nueva etapa de su vida.

1.
Tato
Las recuerdo frágiles, pequeñitas, tiernas, dos
Tia Lelú
muñequitas que pronto fueron creciendo y
descubriendo el mundo, rociadas con amor y con
Emanuel sinceridad se convirtieron en lo que hoy han llegado a
ser, dos personas verdaderas, maduras, inteligentes, y Carito y Sofi, Recuerdo la primera
sensibles. Me he perdido una parte muy linda de su foto que vi de ustedes recién
crecimiento de niñas a casi mujeres, son 6 años que nos nacidas…eran tan chiquititas, todo
Me acuerdo cuando me entere hemos distanciado y que las conversaciones se resumen les quedaba gigante! Fueron unas
a fragmentos de domingos en que nos contamos
que iba a tener hermanas, no niñas esperadas con tanto amor que
nuestras semanas, obviando detalles y pequeñas
existían los celulares, menos aventuras. Es por eso que mis recuerdos de ustedes van todos estábamos emocionados
Internet, yo estaba en un partido por partes, de cuando vivíamos juntos y de cuando nos contando los minutos para
de basket y los llame a la oficina encontramos en Colombia, y es este el último recuerdo verlas. Cuando ustedes tenían 4
desde un teléfono publico para que con orgullo puedo sentir, pues reconocí a dos niñas años, vivi con ustedes unos meses en
con almas sinceras y con un corazón enorme, atrevidas,
preguntarles de la ecografia, me Santiago y recuerdo mucho la paz
inteligentes y presentes. Carolina y Sofia, no saben
dijeron que iban a ser dos, y tanta cuanto las quiero y que tan orgulloso estoy de ustedes que me transmitían, estando con
fue mi emoción que salí corriendo dos. Hoy cumplen 15 años, probablemente una etapa en ustedes sentía tanto amor y dulzura!
contando a todo el que se me que se deja de ser una niña y se empieza a ser mujer, Hoy ya se han convertido en dos
cruzaba, no idea si ganamos o no, para descubrir otras cosas, y desarrollar nuevos mujeres HERMOSAS y siguen
intereses. Falta poco para terminar el cole, y pensar en
pero me acuerdo de la emoción conservando el mismo corazón
una carrera o un objetivo de vida, y eso me recuerda
cuando colgué ese teléfono y salí cuando las llevaba al jardin, y lloraban y eran transparente! Les mando un abrazo
corriendo, pequeñitas, y las paseaba con el coche para mellizas por gigante y que tengan el mejor de los
el barrio, y les daba comida sobre las sillas espaciales cumpleaños!!! Las queremos
que tenian para comer, y que Caro tenia reflujo y Sofi muchísimo.
linda con sus ojos enormes miraba sorprendida, y Caro
con cara de traviesa, y Sofi con su sonrisa tranquila y Lelu, Pipe & Natalia.
hermosa... Mis dos hermanas, especiales y llenas de
vida.

2.
Cinthya
Tita Purita
Luanda Un parrafo es pequeño para expresar todo lo que
Sofy y Caro(ustedes) significan y han significado
para mi. Dios no me ha dado hijos pero en buen
momento me dio dos sobrinas hermosas, diferentes Cuando fuí con Cynthia a conocerlas
15 años! Ahora comenzó lo cada una en su caracter. Carolina muy apasionada a la clinica me emocioné mucho
bueno, ¿están preparadas para en su forma de expresar el amor y Sofia mas porque eran muy diminutas y a pesar
calmada pero muy tierna. Anhelo verlas pronto para de eso habian logrado vivir. Eran
esta nueva etapa? ¿Ya saben lo conocerlas ya grandes!
que está por venir? 15 años solo como unos botoncitos y han ido
una vez y marca, disfruten cada crecieron como flores y ahora son
día como si fuera el ultimo y con muy hermosas.
mucha responsabilidad. Mis
primitas lindas, mis amigas,
consejeras, con las que me divertí
tanto y extraño mucho! ¡Las amo
mucho! ¡Espero que cumplan
muchos años más! ¡Estoy
celebrando con ustedes este día
tan importante! ¡Brindo con
ustedes!
LAS AMO! Un abracito bien
apretado!

3.
Oscar y Alicia
Abuelo Raúl Hoy estan cumpliendo 15 anos y ya son unas
senoritas, con objetivos, con enamorados,
con triunfos y fracasos, pero siempre
rodeadas de carino, de admiracion y de
Tía Maricielo mimos por todos los que compartimos con
ustedes y su linda familia.
Mis queridas Carolina y Sofia : Yo las
vi en la clinica, desde un ventanal de Tuvimos la dicha de recibirlos en Santiago
vidrio, donde las podia admirar en Conocí a Sofía y Carolina el día en que tuvimos la cuando llegaron y las dos especialmente, nos
grata noticia de que en lugar de un bebe vendrían alegraron la vida con sus ocurrencias, sus
sus cunitas, reposando, como dos shows, sus cantos y sus presentaciones
dos y que además eran mujeres, algo que sus
capullos que se acababan de abrir. padres habían soñado y rogado a Dios y a la escolares. Compartimos muchos momentos
Hoy llegan a los quince años. La una Virgen de Fátima. Ese primer día en medio de la inolvidables, navidades, años nuevos, cambio
tiene su carita redonda, y es inquieta felicidad, también nos sentíamos preocupados de milenio, paseos y mil cosas más que le
como un colibrí y tiene nervios de pues Carolina había nacido muy pequeña y debió dieron a nuestra vida una dimensión
permanecer algunos días en la unidad de cuidados diferente al dejarnos ser “los abuelos” en
lider. Y la otra es pensadora, se diría representación de sus verdaderos abuelos.
para niños prematuros. Recuerdo con mucho
que nostágica y un talento cariño, la visita diaria que les hacíamos mi mamá ,
matemático que ya brilla en el Julian y yo, y como mi hijo quien ya tenía 5 Realmente difrutamos mucho viendo sus
colegio. Y las dos tan bellas. Y hoy años, les tocaba con mucha ternura las manos y personalidades tan diferentes, tan llenas de
la carita y cuando un día se las quedo mirando vitalidad, Carito siempre extrovertida y
llegan a los quience años y todos ocurrente, feliz y descomplicada. Sofi
estamos felices . y día dijo que eran unas niñas muy preciosas. A
pesar de lo poco que nos hemos visto reservada, observadora, llena de amor
mantenemos en la distancia los lazos de amor. y comprensión. Dos almitas hermosas y
Con mucho amor, su abuelo Raúl . Y geniales.
con un recuerdo del otro abuelo,
Hernando, quien las mirará con Les mandamos un besote y un abrazote en
este día tan especial que hubiéramos querido
ternura desde donde esté. compartir allá con ustedes. Las llevaremos
siempre en nuestros corazones y les
deseamos lo mejor de lo mejor en el camino
de la vida.
Oscar y Alicia

4.
Fernando y Sandra
Un 18 de diciembre el amor que las rodea comenzó
a conspirar y a suspirar para que un mes después, un
18 de enero recibiéramos la llamada de Raul
anunciando un: a que no adivinan!!! Efectivamente
Giovanni, Tite & Fernando, que oyó en la expresión más emoción que
nunca, respondió: Estamos embarazados!!. Luego
Laurita hablé con Claudia y me dijo entre llanto de alegría
que estaba rezando el Rosario para que no fuera un
solo bebé sino dos pues no querían que se criara
Claro que me acuerdo de las lindas solo... el resto fué historia, una inmensa bendición
mellizas. Desde que estaban en el
vientre de su mama han sido un gran
Abuela Leda por haberlas creado a las dos y mucha diversión pues
vimos las primeras camisetas impresas con dos
ecografías tridimensionales que venían siendo lo
acontecimiento y una bella noticia. "ultimo" de la época. Tuvimos el privilegio de ser los
primeros amigos en verlas en la sala de neonatos
Solamente hemos tenido la Princesitas preciosas, diferentes, vestidas con unos mamelucos de ositos y gorritas a
oportunidad de compartir con las personajes para un bello cuento de hadas
juego. Acompañados por Raúl, Juancho y Manolo
nos sentíamos los "tíos" más felices, orgullosos y
preciosas en unas cuantas ocasiones. cómplices de nuestros dos amigos del alma.
Suficientes para darnos cuenta que ! modelos profesionales!... Cómo las veo hoy?. Comienzan a crecer, a gatear, a caminar, a hablar, a
son niñas valiosísimas y excelentes. Carito:cálida, emotiva, tierna, rebozante de
definir sus personlidades estas dos preciosuras. No
recordamos cuál es la mayor pero si sentaron su
Llenas de inteligencia y vitalidad energía, vitalidad, pasión...reservada. estilo desde chiquitas. Entre overoles de color y
vestidos de florecitas crecían y se formaban
Aunque tan diferentes por fuera y Sofita: cálida, tierna, pensadora, observadora, preciosas criaturitas que nos permitían consentir y
por dentro, cada una en su estilo prudente, profunda en sus disfrutar los viernes en la tarde cuando salíamos de
sentimientos...reservada. la empresa y hacíamos la visita de tios a cuatro
propio, se destaca por múltiples sobrinos que la fortuna nos había enviado a este
cualidades. Ambas muy inteligenes amorosas,creativas, mundo. Acostumbrábamos comer papitas en viruta
independientes. y hamburguesa en la mesa de la cocina de la casa de
Muchas felicidades para las dos, hoy Belmira. Nunca alcanzarán las palabras para
que llegan a sus 15 años y comienzan Las amo y las acompaño en sus 15 añitos... expresar la nostalgia y el dolor del desprendimiento
que nos causó la partida de la familia hacia Chile.
a ser unas verdaderas mujercitas. Les Nos perdimos la infancia de las mellizas pero
espera toda una vida llena de retomamos la adolescencia en los diversos re
sorpresas y muchas vivencias. encuentros y el tiempo que hemos tenido la fortuna
de compartir nos han confirmado que Raul y Claudia
han cumplido la tarea, han hecho realidad su sueño...
Giovanni, Tite y Laurita son dos... doble recompensa... doble orgullo. Las
amamos hasta el cielo a las dos. Amamos hasta el
cielo a Raul y Claudia nuestros amigos del alma.

5.
siempre las proteja, las guie y les de mucha
salud para que cumplan 100 anios mas!
Desafortunadamente no las podre llamar hoy
14 de agosto (aqui en Los Angeles son las 2:29
am), porque salimos a 1ra hora para
Disneyland, quedandonos el fin de semana
completo y el lunes viajamos de nuevo a San
Diego, ya estuvimos ahi del lunes hasta ayer.
Espero poder hablar con Uds el martes. Las
estoy pensando desde hace varios dias, las
pensare manana muchisimo y luego como
siempre seguiran en mi corazon! Felicidades
en un dia tan especial como son sus 15 anios...
Cuando a finales de Agosto de 1995 llegue
finalmente a Bogota a conocerlas eran tan
pequenitas pero tan personitas, cada una con
su personalidad distintiva desde bebes,
Tía Fofi increibles! Bellas, sonrientes, amorosas, muy
especiales para todos nosotros que nos
'peleabamos' por cargarlas, mimarlas,
Recuerdo lo feliz que me senti otra
Tía Dinah arrullarlas, en fin hasta les cantaba y me
acuerdo como mi Mami (Tita Purita), Cindy y
vez niña, otra vez como si tuviera yo nos quedabamos hasta que Uds cerraban
hermanitas, compañeritas de juegos, sus ojitos para dormir y al dia siguientes
Mis adoradas sobrinas Carolina y Sofia, Fue apenas podiamos estar con Uds ahi
todavia guardo lo que hicimos con tan emocionante saber de Uds no solo el 14 de estabamos de nuevo! Las he visto muy poco y
barro esa última vez que nos vimos. agosto sino mucho antes cuando Raul y sinembargo me siento muy cercana a Uds,
Me encanta la alegria, la Claudia nos llamaron a contarnos que cuando las oigo hablar super‐chileno y nunca
esperaban mellizas! Nunca olvidare esos olvidare cuando en el centro comercial 'El
transparencia, espontaneidad y momentos, la llamada anunciando el
profundidad que forma parte dentro Jardin' de Quito, Ecuador (teniendo Uds
embarazo, luego el anuncio que no era un apenas 5 anitos y camino a Chile), alguien les
de mi de mis más dulces momentos. bebe sino dos y luego el nacimiento de Uds. pregunto que de donde eran y al unisono
Las quiero muchisimo mis Fue el gran acontecimiento para nuestra ambas contestaron: "ORGULLOSAMENTE
preciositas Carito y Sofi familia, sabiamos que Dios les tenia un lugar CHILENAS" y eso que todavia no tocaban
especial pues ambas nacieron delicadas y tierra chilena. Nunca supe de donde habian
salieron con la ayuda de El a ser unas preciosas sacado tal respuesta y tan rapida pero es una
ninas internamente y externamente. Los historia que le cuento a cada chileno que
Perilla Glen estabamos de vacaciones en la conozco. Tener orgullo por la tierra que
Florida y me enloqueci como si Uds fueran mis todavia no conocian y ahora oirlas tan chilenas
nietas al saber que habian nacido! Aunque soy es como si Uds hubieran sabido desde siempre
madrina de Carolina siento que soy madrina que serian chilenas de corazon, aunque espero
de las dos y las quiero muchisimo!!! Dios dividan el mismo por la tierra que las vio nacer
y por la tierra que las acogio!

6.
Tia abuela Sonia
El primer recuerdo que tengo de
estas princesitas fue en el De Elena Tia Pili
cumpleanos de mami. Estaban muy
pequenitas y tu, Guaguayo, bailabas Con mucha felicidad para toda la familia
con una en cada brazo, no te Mi recuerdo de nuestro encuentro, dos niñas que llegan queridas Carolina y Sofia a sus 15 años
al mismo tiempo eran grandes, por un de vida. Pido al Señor que las continúe
cambiabas por nadie. Luego las
lado sabían jugar y ser niñas y al mismo tiempo bendiciendo con una vida plena de cariño,
vimos aqui en Boca, en nuestra casa hablar y actuar profundas y maduras, una logros y satisfacciones. Que habiendo
de Boca Grove, tendrian tal vez 8 combinación que sigo llevando como una recibido tanto amor de toda la familia y de
anitos. Ese dia fuimos a almorzar al enseñanza importante. quienes tienen la felicidad de tratarlas,
club y Carolina pidio especialmente ustedes también irradien ese cariño y
Todos dicen que ser adulto es difícil, pero la responsabilidad hacia sus
sentarse al lado mio. Sofia se sento verdad es que ser niño lo es más, así que las semejantes. Siempre las llevo en mi
al lado de Jaime muy sonriente y felicito por las personas que son y les deseo la corazón. Dios las bendiga hoy y siempre,
tranquila. Ahora las veo en fotos, ya misma belleza y felicidad para esta nueva etapa
hechas unas senoritas preciosas. Por que simbolizan los 15 años.
favor va para ellas un abrazo y un Feliz cumpleaños! Las quiero mucho!
beso grandote en sus 15 anitos de
sus tios abuelos, Elena