Catálogo de soluciones Scati Suite Los Sistemas de grabación de Scati son plataformas capaces de capturar, almacenar, visualizar y transmitir digitalmente imágenes sobre cualquier tipo de red IP, soportando tanto desde cámaras analógicas hasta cámaras IP Megapíxel HD. Se trata de video grabadores multi-tarea (pentaplex) y alto rendimiento con funcionalidades de vídeo analítico . Sistemas Operativos soportados Windows y Linux.

1. Guía de Productos

2. PERFIL CORPORATIVO SCATI LABS
HISTORIA DE LA COMPAÑÍA
Scati Labs, desarrolla, fabrica y comercializa sistemas de vídeo-
vigilancia, que permiten la gestión de múltiples cámaras de se-
guridad para el control y supervisión de instalaciones locales y
remotas. Basados en una investigación tecnológica propia, Scati
Labs produce avanzadas aplicaciones software, escalables, ac-
cesibles vía web y fácilmente integrables con sistemas externos
en proyectos de seguridad de mediano y gran tamaño. Las so-
luciones han sido implementadas con éxito en diferentes secto-
res como el financiero, logístico, organismos públicos, industrias
y distribución.
Scati Labs, S.A. se fundó en Zaragoza en el año 1998 a partir
del spin-off de la división de Informática de la empresa VIDEAR,
que comenzó en 1985 con el desarrollo de aplicaciones multi-
media basadas en los sistemas de vídeo digital.
En 1992 se creó el departamento de I+D en Informática Grá-
fica, cuna de la actual empresa Scati Labs. En 1998 se decidió
dotar a este departamento de la entidad de empresa y se cons-
tituyó Scati Labs, que heredó los conocimientos y experiencia
de más de 13 años de investigación sobre vídeo digital, ubicán-
dose dentro del parque empresarial de Empresas Innovadoras
Europeas que posee el Gobierno de Aragón en Zaragoza.
Desde entonces, la expansión ha sido continua y Scati Labs se
está consolidando como una de las principales empresas mun-
diales en sistemas de grabación digital de vídeo en el campo de
la seguridad. Actualmente, está presente en el mercado inter-
nacional ofreciendo sus servicios de fabricación y distribución de
sistemas de grabación digital de vídeo para seguridad, ingenie-
ría y consultoría de seguridad e integración de sistemas de
seguridad.
Visión de la compañía: Ser la empresa referente por sus
productos y soluciones de grabación, monitorización y proce-
sado de imágenes para las aplicaciones de vídeovigilancia y se-
guridad para cualquier tipo de instalaciones.
Certificaciones de Calidad: El compromiso de Scati
Labs con la calidad es una premisa fundamental en cada uno de
sus productos. Por ello, desde el departamento de Calidad de
Software se destinan los máximos esfuerzos en garantizar que
todas las aplicaciones generadas cumplan con todos los requi-
sitos de fiabilidad y calidad de imagen. Todos los sistemas son
sometidos a una intensa fase de pruebas, previa a su paso a
producción. Scati Labs está certificada por AENOR, en ISO-9001
(Sistema de Gestión de la Calidad) y UNE 166.002 (Sistema de
Gestión de I+D+I).

3. SCATI LABS CORPORATIVE PROFILE
COMPANY’S BACKGROUND
Scati Labs, develops and commercialises video-surveillance
systems, which allow the management of several surveillance
cameras for the control and supervision of local or remote
premises. Based on own technology research, Scati Labs
produces advanced and scalable software applications,
accessible via web and easily integrable with external systems
in large and medium sized security projects.
Solutions have been successfully implemented in many sectors
such as finance, logistics, public organizations, industries and
distribution.
Scati Labs, S.A. was set up in Zaragoza in 1998 since the spin-
off of the IT division of the company VIDEAR which started in
1985 with the development of multimedia applications based
on digital video systems.
In 1992 the R&D department for Graphic Computing started,
cradle of the present company Scati Labs. In 1998 this
department was established as a company and Scati Labs
started, which inherited 13 years of experience and knowledge
on digital video research, it is located in the business park for
European Innovative Companies which belongs to the
Government from Aragón in Zaragoza.
Since then, it has had a continuous expansion and Scati Labs
is being consolidated as one of the main companies worldwide
in video-recording surveillance systems. Currently, the
company is operating in the international market offering its
manufacturing and distribution services for video-recording
surveillance systems, surveillance engineering and consulting
and integration of surveillance systems.
The company’s approach: Being the referent company
for its products and solutions on recording, monitoring and
image processing for video surveillance applications for all type
of premises.
Quality Certifications: the main premise for Scati Labs is
its commitment to quality in every product. Therefore, the
Software Quality Department is aimed at assuring that every
generated application meets all the requirements for image
reliability and quality.
All systems are subject to an intensive test phase, before being
produced. Scati Labs is certified by AENOR, with ISO-9001
(Quality System Management) and UNE 166.002 (R&D&I
Managemet System).

4. ÍNDICE
Sistemas de grabación
DVR / NVR / HVR
DVR SERIE LITE
Scati Vision DVR Serie Lite …………………………………………………………………...6
Scati Vision DVR Serie Lite Linux ..….…………………………………….…………………9
DVR SERIE SYNCHROPLEX
Scati Vision DVR Serie Synchroplex …………………………………….…………………..11
Scati Vision DVR Serie Synchroplex Linux ..….………………………….…………………14
DVR SERIE SYNCHROPLEX PLUS
Scati Vision DVR Serie Synchroplex Plus ...…………………………….…………………..16
NVR SERIE J
Scati Vision NVR Serie J …………….…………………………………….………………….18
Scati Vision NVR Serie J Linux ..….…………………………………….……………………21
HVR SERIE LITE
Scati Vision HVR Serie Lite ……………………………………………….…………………..23
HVR SERIE SYNCHROPLEX
Scati Vision HVR Serie Synchroplex …………………………………….…………………..25
HVR SERIE SYNCHROPLEX PLUS
Scati Vision HVR Serie Synchroplex Plus…………………………………….……………..27
ESPECIALES
DVR SERIE ATM
Scati Vision DVR Serie ATM ..……….…………………………………….………………….29
NVR SERIE ATM
Scati Vision NVR Serie ATM ..……….…………………………………….………………….31
www.scati.com 02/2012 rev. 1 4

5. ÍNDICE
Herramientas de gestión
Explotación Remota – Scati Watcher……….……………………………………………..33
Gestor del Mantenimiento – Scati Round….………………………….……….…………36
Monitorización Mural – Scati Wall…….....…………………………….…………………...39
Gestión y notificación de Alarmas - Scati Hub….…………………….…………………41
www.scati.com 02/2012 rev. 1 5

6. DVR SERIE LITE
Scati Vision DVR Serie Lite
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de gra-
bación capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video opti-
mizado (H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar
la captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y
grabado, transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Incluyen Procesado avanzado de imagen en tiempo real con distintas
funcionalidades como tampering o manipulación de cámara, detección de
objetos abandonados y movimiento (según modelo).
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto
-diagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento
preventivo y correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 24 cámaras
analógicas (según modelo), la serie Lite Scati Vision ofrece resolucio-
nes de hasta 600/720 IPS en CIF (por equipo) y posibilidades de alma-
cenamiento de hasta 4 TB en distintos formatos de hardware.
Características funcionales
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Embedded en
tarjeta de memoria Flash (SSD) auto protegida, previniendo la pérdida de datos y la corrupción del
sistema.
Grabación de vídeo Hasta 600/720 (PAL/NTSC) ips por equipo con resolución CIF (352x288/352x240) y 168/288 (PAL/NTSC)
ips con resolución 4CIF (704x576/704x480). Formato de compresión estándar H.264 con calidad configu-
rable por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local y desde el software de gestión remoto. Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Gestión de
hasta 24 cámaras simultáneamente (según modelo), pantalla completa o máscara, ocultar cámaras, reali-
zar rondas y selección de cámaras en pantalla. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de exceso de temperatura, estado de disco duro, insuficiencia de espacio, problemas de escritu-
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Permisos y auditoría Gestión de permisos de usuarios o grupos con un histórico de acciones permitidas/no permitidas reali-
zadas sobre el equipo. Informe de operaciones sobre el equipo: configuración, búsquedas en la base de
datos, actividades de comunicación, peticiones de vídeo en vivo o grabado.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 6

7. DVR SERIE LITE
Modelos disponibles
Caja Standard
Dimensiones 75 H x 300 W x 200 D mm
Entradas de vídeo Hasta 4 BNC, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 2 USB, 2 puertos serie
Fuente Interna 60 W máx. Voltaje 12 VDC
Caja Minicompacta
Dimensiones 295 H x 60 W x 285 D mm
Entradas de vídeo Hasta 16 BNC según modelo, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puerto serie (opcional hasta 2)
Fuente Interna 80 W máx. Voltaje 12 VDC
Caja Compacta
Dimensiones 95 H x 320 W x 375 D mm
Entradas de vídeo Hasta 16 BNC, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-D
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 6 USB, 2 puerto serie
Fuente Interna 270 W máx.
Caja Rack
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 24 BNC según modelo, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puertos serie (opcional hasta 5)
Fuente Interna 650 W máx.
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
www.scati.com 02/2012 rev. 1 7

8. DVR SERIE LITE
Referencias
Todos los modelos llevan sistema operativo Windows XP Embedded y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a
continuación las referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision DVR Serie Lite:
VS104-XPE-N01 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas en caja standard para cajero.
VS108-XPE-M01 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas en caja minicompacta.
VS108-XPE-C01 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas en caja compacta.
VS108-XPE-R01 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas en caja rack.
VS116-XPE-M01 Grabador de imágenes para 16 cámaras analógicas en caja minicompacta.
VS116-XPE-C01 Grabador de imágenes para 16 cámaras analógicas en caja compacta.
VS116-XPE-R01 Grabador de imágenes para 16 cámaras analógicas en caja rack.
VS124-XPE-R01 Grabador de imágenes para 24 cámaras analógicas en caja rack.
Todas las características y especificaciones técnicas están sujetas a las modificaciones que el fabricante considere oportunas para la mejora del producto. Las señaladas en este folleto
tienen carácter orientativo y son válidas salvo error tipográfico.
Todas las marcas que aparecen en este folleto son propiedad de Scati Labs, S.A. y el uso de las mismas sin su consentimiento está expresamente prohibido.
Para obtener más información de las características técnicas del equipo, consultar las fichas técnicas.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 8

9. DVR SERIE LITE LINUX
Scati Vision DVR Serie Lite Linux
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de gra-
bación capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video opti-
mizado (H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar
la captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y
grabado, transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto
-diagnóstico del software para facilitar el mantenimiento preventivo y
correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 8 cámaras
analógicas (según modelo), la serie Lite Scati Vision ofrece resolucio-
nes de hasta 200/240 IPS en CIF (por equipo) y posibilidades de alma-
cenamiento de hasta 2 TB en distintos formatos de hardware.
Permiten la conexión de hasta 20 entradas y salidas programables a
través de dispositivo externo (opcional).
Características funcionales
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Linux.
Grabación de vídeo Hasta 200/240 (PAL/NTSC) ips por equipo con resolución CIF (352x288/352x240) y 56/96 (PAL/NTSC) ips
con resolución 4CIF (704x576/704x480). Formato de compresión estándar H.264 con calidad configurable
por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local (mediante el uso de teclado PTZ) y desde el software de gestión remoto (mediante el
uso de teclado PTZ y el propio interfaz de la aplicación). Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Visualización
de forma remota de todas las cámaras. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de insuficiencia de espacio, reinicio no controlado, cambios en la configuración, cámara sin
señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Sistema de usuarios Sistema de permisos en el que existen 3 usuarios con permisos configurados por defecto.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 9

10. DVR SERIE LITE LINUX
Modelos disponibles
Caja Minicompacta
Dimensiones 295 H x 60 W x 285 D mm
Entradas de vídeo Hasta 8 BNC según modelo, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puerto serie (opcional hasta 2)
Fuente Interna 80 W máx. Voltaje 12 VDC
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
Referencias
Todos los modelos llevan sistema operativo Linux y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a continuación las
referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision DVR Serie Lite Linux:
VS108-LXU-M01 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas en caja minicompacta.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 10

11. DVR SERIE SYNCHROPLEX
Scati Vision DVR Serie Synchroplex
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de gra-
bación capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video opti-
mizado (H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar
la captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y
grabado, transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Incluyen Procesado avanzado de imagen en tiempo real con distintas
funcionalidades como tampering o manipulación de cámara, detección de
objetos abandonados y movimiento (según modelo).
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto
-diagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento
preventivo y correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 24 cámaras
analógicas (según modelo), la serie Synchroplex Scati Vision ofrece
resoluciones de hasta 408/480 IPS en 4CIF (por equipo) y posibilidades
de almacenamiento de hasta 4 TB en distintos formatos de hardware.
Características funcionales
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Embedded en
tarjeta de memoria Flash (SSD) auto protegida, previniendo la pérdida de datos y la corrupción del
sistema.
Grabación de vídeo Hasta 600/720 (PAL/NTSC) ips por equipo con resolución CIF (352x288/352x240) y 408/480 (PAL/NTSC)
ips con resolución 4CIF (704x576/704x480). Formato de compresión estándar H.264 con calidad configu-
rable por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local y desde el software de gestión remoto. Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Gestión de
hasta 24 cámaras simultáneamente (según modelo), pantalla completa o máscara, ocultar cámaras, reali-
zar rondas y selección de cámaras en pantalla. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de exceso de temperatura, estado de disco duro, insuficiencia de espacio, problemas de escritu-
ra, Reinicio no controlado, SAI, cambios en la configuración, cámara sin señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Permisos y auditoría Gestión de permisos de usuarios o grupos con un histórico de acciones permitidas/no permitidas reali-
zadas sobre el equipo. Informe de operaciones sobre el equipo: configuración, búsquedas en la base de
datos, actividades de comunicación, peticiones de vídeo en vivo o grabado.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 11

12. DVR SERIE SYNCHROPLEX
Modelos disponibles
Caja Smart
Dimensiones 50 (H) x 275 (W) x 172 (D) mm
Entradas de vídeo Hasta 4 BNC, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 4 puertos serie
Fuente Interna 60 W máx. Voltaje 12 VDC
Caja Minicompacta
Dimensiones 295 H x 60 W x 285 D mm
Entradas de vídeo Hasta 16 BNC según modelo, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puerto serie (opcional hasta 2)
Fuente Interna 80 W máx. Voltaje 12 VDC
Caja Compacta
Dimensiones 95 H x 320 W x 375 D mm
Entradas de vídeo Hasta 4 BNC, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-D
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 2 puerto serie
Fuente Interna 270 W máx.
Caja Rack
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 24 BNC según modelo, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puertos serie (opcional hasta 5)
Fuente Interna 650 W máx.
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
www.scati.com 02/2012 rev. 1 12

13. DVR SERIE SYNCHROPLEX
Referencias
Todos los modelos llevan sistema operativo Windows XP Embedded y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a
continuación las referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision DVR Serie Synchroplex:
VS304-XPE-T01 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas en caja smart para cajero.
VS304-XPE-M01 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas en caja minicompacta.
VS304-XPE-C01 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas en caja compacta.
VS304-XPE-R01 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas en caja rack.
VS312-XPE-R01 Grabador de imágenes para 12 cámaras analógicas en caja rack.
VS320-XPE-R01 Grabador de imágenes para 20 cámaras analógicas en caja rack.
VS324-XPE-R01 Grabador de imágenes para 24 cámaras analógicas en caja rack.
Todas las características y especificaciones técnicas están sujetas a las modificaciones que el fabricante considere oportunas para la mejora del producto. Las señaladas en este folleto
tienen carácter orientativo y son válidas salvo error tipográfico.
Todas las marcas que aparecen en este folleto son propiedad de Scati Labs, S.A. y el uso de las mismas sin su consentimiento está expresamente prohibido.
Para obtener más información de las características técnicas del equipo, consultar las fichas técnicas.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 13

14. DVR SERIE SYNCHROPLEX LINUX
Scati Vision DVR Serie Synchroplex Linux
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de gra-
bación capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video opti-
mizado (H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar
la captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y
grabado, transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto
-diagnóstico del software para facilitar el mantenimiento preventivo y
correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 4 cámaras
analógicas (según modelo), la serie Synchroplex Scati Vision ofrece
resoluciones de hasta 100/120 IPS en CIF (por equipo) y posibilidades
de almacenamiento de hasta 2 TB en distintos formatos de hardware.
Permiten la conexión de hasta 20 entradas y salidas programables a
través de dispositivo externo (opcional).
Características funcionales
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Linux.
Grabación de vídeo Hasta 100/120 (PAL/NTSC) ips por equipo con resolución CIF (352x288/352x240) y 68/80 (PAL/NTSC) ips
con resolución 4CIF (704x576/704x480). Formato de compresión estándar H.264 con calidad configurable
por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local (mediante el uso de teclado PTZ) y desde el software de gestión remoto (mediante el
uso de teclado PTZ y el propio interfaz de la aplicación). Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Visualización
de forma remota de todas las cámaras. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de insuficiencia de espacio, reinicio no controlado, cambios en la configuración, cámara sin
señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Sistema de usuarios Sistema de permisos en el que existen 3 usuarios con permisos configurados por defecto.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 14

15. DVR SERIE SYNCHROPLEX LINUX
Modelos disponibles
Caja Minicompacta
Dimensiones 295 H x 60 W x 285 D mm
Entradas de vídeo Hasta 4 BNC según modelo, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puerto serie (opcional hasta 2)
Fuente Interna 80 W máx. Voltaje 12 VDC
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
Referencias
Todos los modelos llevan sistema operativo Linux y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a continuación las
referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision DVR Serie Synchroplex Linux:
VS304-LXU-M01 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas en caja minicompacta.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 15

16. DVR SERIE SYNCHROPLEX PLUS
Scati Vision DVR Serie Synchroplex Plus
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de graba-
ción capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video optimiza-
do (H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar la
captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y graba-
do, transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Incluyen Procesado avanzado de imagen en tiempo real con distintas
funcionalidades como tampering o manipulación de cámara, detección de
objetos abandonados y movimiento (según modelo).
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto-
diagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento pre-
ventivo y correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 32 cámaras
analógicas (según modelo), la serie Synchroplex Plus Scati Vision ofre-
ce resoluciones de hasta 800/960 IPS en 4CIF (por equipo) y posibilidades
de almacenamiento de hasta 12 TB en distintos formatos de hardware.
Características funcionales
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Embedded en
tarjeta de memoria Flash (SSD) auto protegida, previniendo la pérdida de datos y la corrupción del
sistema (según el modelo).
Grabación de vídeo Hasta 800/960 (PAL/NTSC) ips con resolución 4CIF (704x576/704x480). Formato de compresión están-
dar H.264 con calidad configurable por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente. Posibilidad
de montaje en RAID 6 para conseguir redundancia en el almacenamiento según el modelo.
Telemetría Control PTZ local y desde el software de gestión remoto. Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Gestión de
hasta 32 cámaras simultáneamente (según modelo), pantalla completa o máscara, ocultar cámaras, reali-
zar rondas y selección de cámaras en pantalla. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de exceso de temperatura, estado de disco duro, insuficiencia de espacio, problemas de escritu-
ra, Reinicio no controlado, SAI, cambios en la configuración, cámara sin señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Permisos y auditoría Gestión de permisos de usuarios o grupos con un histórico de acciones permitidas/no permitidas reali-
zadas sobre el equipo. Informe de operaciones sobre el equipo: configuración, búsquedas en la base de
datos, actividades de comunicación, peticiones de vídeo en vivo o grabado.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 16

17. DVR SERIE SYNCHROPLEX PLUS
Modelos disponibles
Caja Compacta
Dimensiones 95 H x 320 W x 375 D mm
Entradas de vídeo Hasta 8 BNC, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-D
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 2 puerto serie
Fuente Interna 270 W máx.
Caja Rack
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 32 BNC según modelo, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puertos serie (opcional hasta 5)
Fuente Interna 650 W máx.
Caja Caja RAID 2U. Servidor alta disponibilidad. Redundancia en
almacenamiento (RAID6), fuente de alimentación y tarjeta de red
Dimensiones 88 H x 430 W x 660 D mm
Entradas de vídeo Hasta 16 BNC, 1.0 Vpp, 75
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 2 USB, 1 puerto serie
Fuente Interna 750 W máx.
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
Referencias
Todos los modelos llevan sistema operativo Windows XP Embedded y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a
continuación las referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision DVR Serie Synchroplex Plus:
VS508-XPE-C01 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas en caja compacta.
VS508-XPE-R01 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas en caja rack.
VS516-XPE-R01 Grabador de imágenes para 16 cámaras analógicas en caja rack.
VS516-XPP-IV1-R6 Grabador de imágenes para 16 cámaras analógicas en caja RAID 2U.
VS524-XPE-R01 Grabador de imágenes para 24 cámaras analógicas en caja rack.
VS532-XPE-R01 Grabador de imágenes para 32 cámaras analógicas en caja rack.
Todas las características y especificaciones técnicas están sujetas a las modificaciones que el fabricante considere oportunas para la mejora del producto. Las señaladas en este folleto
tienen carácter orientativo y son válidas salvo error tipográfico.
Todas las marcas que aparecen en este folleto son propiedad de Scati Labs, S.A. y el uso de las mismas sin su consentimiento está expresamente prohibido.
Para obtener más información de las características técnicas del equipo, consultar las fichas técnicas.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 17

18. NVR SERIE J
Scati Vision NVR Serie J
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de gra-
bación multitarea, capaces simultáneamente de realizar la captura, gra-
bación, almacenamiento, visualización en tiempo real y grabado, transmi-
sión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Incluyen Procesado avanzado de imagen en tiempo real con distintas
funcionalidades como tampering o manipulación de cámara, detección de
objetos abandonados y movimiento (según modelo).
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto
-diagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento
preventivo y correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 32 cámaras
IP (según modelo), la serie J Scati Vision ofrece resoluciones de hasta
800/960 IPS en resolución Megapíxel (por equipo) y posibilidades de
almacenamiento de hasta 12 TB en distintos formatos de hardware.
Permiten la conexión de hasta 20 entradas y salidas programables a
través de dispositivo externo (opcional).
Características funcionales
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Embedded en
tarjeta de memoria Flash (SSD) auto protegida, previniendo la pérdida de datos y la corrupción del
sistema (según el modelo).
Grabación de vídeo Hasta 800/960 (PAL/NTSC) ips por equipo en resolución Megapíxel. Velocidad de grabación configurable
por cámara y horario. Formatos de compresión estándar H.264 / MPEG4 con calidad configurable por
cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente. Posibilidad
de montaje en RAID 6 para redundancia en almacenamiento.
Telemetría Control PTZ local y desde el software de gestión remoto. Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Gestión de
hasta 32 cámaras simultáneamente (según modelo), pantalla completa o máscara, ocultar cámaras, reali-
zar rondas y selección de cámaras en pantalla. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de exceso de temperatura, estado de disco duro, insuficiencia de espacio, problemas de escritu-
ra, Reinicio no controlado, SAI, cambios en la configuración, cámara sin señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Permisos y auditoría Gestión de permisos de usuarios o grupos con un histórico de acciones permitidas/no permitidas reali-
zadas sobre el equipo. Informe de operaciones sobre el equipo: configuración, búsquedas en la base de
datos, actividades de comunicación, peticiones de vídeo en vivo o grabado.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 18

19. NVR SERIE J
Modelos disponibles
Caja Minicompacta
Dimensiones 295 H x 60 W x 285 D mm
Entradas de vídeo Hasta 9 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puerto serie (opcional hasta 2)
Fuente Interna 80 W máx. Voltaje 12 VDC
Caja Compacta
Dimensiones 95 H x 320 W x 375 D mm
Entradas de vídeo Hasta 9 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-D
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 2 puertos serie.
Fuente Interna 270 W máx.
Caja Rack
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 16 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puertos serie (opcional hasta 5).
Fuente Interna 650 W máx.
Caja Rack Pro
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 32 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-I
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 8 USB
Fuente Interna 750 W máx.
Caja Caja RAID 2U. Servidor alta disponibilidad. Redundancia en al-
macenamiento (RAID6), fuente de alimentación y tarjeta de red
Dimensiones 88 H x 430 W x 660 D mm
Entradas de vídeo Hasta 32 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 2 USB, 1 puerto serie
Fuente Interna 750 W máx.
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
www.scati.com 02/2012 rev. 1 19

20. NVR SERIE J
Referencias
Sistema operativo Windows XP Embedded o Professional y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a continua-
ción las referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision NVR Serie J:
VSJ4-XPE-M01 Grabador de imágenes para 4 cámaras IP en caja minicompacta.
VSJ4-XPE-CV1 Grabador de imágenes para 4 cámaras IP en caja compacta.
VSJ4-XPE-RV1 Grabador de imágenes para 4 cámaras IP en caja rack.
VSJ9-XPE-M01 Grabador de imágenes para 9 cámaras IP en caja minicompacta.
VSJ9-XPE-CV1 Grabador de imágenes para 9 cámaras IP en caja compacta.
VSJ9-XPE-RV1 Grabador de imágenes para 9 cámaras IP en caja rack.
VSJ9-XPP-RM1 Grabador de imágenes para 9 cámaras IP en caja rack Pro.
VSJ9-XPP-IV1-R6 Grabador de imágenes para 9 cámaras IP en caja RAID.
VSJ16-XPE-RV1 Grabador de imágenes para 16 cámaras IP en caja rack.
VSJ16-XPP-RM1 Grabador de imágenes para 16 cámaras IP en caja rack Pro.
VSJ16-XPP-IV1-R6 Grabador de imágenes para 16 cámaras IP en caja RAID 2U.
VSJ25-XPP-RM1 Grabador de imágenes para 25 cámaras IP en caja rack Pro.
VSJ25-XPP-IV1-R6 Grabador de imágenes para 25 cámaras IP en caja RAID 2U.
VSJ32-XPP-RM1 Grabador de imágenes para 32 cámaras IP en caja rack Pro.
VSJ32-XPP-IV1-R6 Grabador de imágenes para 32 cámaras IP en caja RAID 2U.
Todas las características y especificaciones técnicas están sujetas a las modificaciones que el fabricante considere oportunas para la mejora del producto. Las señaladas en este folleto
tienen carácter orientativo y son válidas salvo error tipográfico.
Todas las marcas que aparecen en este folleto son propiedad de Scati Labs, S.A. y el uso de las mismas sin su consentimiento está expresamente prohibido.
Para obtener más información de las características técnicas del equipo, consultar las fichas técnicas.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 20

21. NVR SERIE J LINUX
Scati Vision NVR Serie J Linux
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de gra-
bación multitarea, capaces simultáneamente de realizar la captura, gra-
bación, almacenamiento, visualización en tiempo real y grabado, transmi-
sión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto
-diagnóstico del software para facilitar el mantenimiento preventivo y
correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 16 cámaras
IP (según modelo), la serie J Scati Vision ofrece resoluciones de hasta
400/480 IPS en resolución Megapíxel (por equipo) y posibilidades de
almacenamiento de hasta 2 TB en distintos formatos de hardware.
Permiten la conexión de hasta 20 entradas y salidas programables a
través de dispositivo externo (opcional).
Características funcionales
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Linux.
Grabación de vídeo Hasta 400/480 (PAL/NTSC) ips por equipo en resolución Megapíxel. Velocidad de grabación configurable
por cámara y horario. Formatos de compresión estándar H.264 / MPEG4 con calidad configurable por
cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local (mediante el uso de teclado PTZ) y desde el software de gestión remoto (mediante el
uso de teclado PTZ y el propio interfaz de la aplicación). Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Visualización
de forma remota de todas las cámaras. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de insuficiencia de espacio, reinicio no controlado, cambios en la configuración, cámara sin
señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Sistema de usuarios Sistema de permisos en el que existen 3 usuarios con permisos configurados por defecto.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 21

22. DVR SERIE J LINUX
Modelos disponibles
Caja Minicompacta
Dimensiones 240 H x 60 W x 190 D mm
Entradas de vídeo Hasta 16 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puerto serie (opcional hasta 2)
Fuente Interna 80 W máx. Voltaje 12 VDC
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
Referencias
Todos los modelos llevan sistema operativo Linux y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a continuación las
referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision DVR Serie J Linux:
VSJ4-LXU-M01 Grabador de imágenes para 4 cámaras IP en caja minicompacta.
VSJ9-LXU-M01 Grabador de imágenes para 9 cámaras IP en caja minicompacta.
VSJ16-LXU-M01 Grabador de imágenes para 16 cámaras IP en caja minicompacta.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 22

23. HVR SERIE LITE
Scati Vision HVR Serie Lite
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de graba-
ción capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video optimizado
(H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar la
captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y grabado,
transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Incluyen Procesado avanzado de imagen en tiempo real con distintas fun-
cionalidades como tampering o manipulación de cámara, detección de obje-
tos abandonados y movimiento (según modelo).
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura por
parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto-
diagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento pre-
ventivo y correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 16 cámaras
analógicas y 8 cámaras IP (según modelo), la serie Lite Scati Vision ofre-
ce resoluciones por equipo de hasta 400/480 IPS en CIF para las cámaras
Características funcionales analógicas y hasta 200/240 ips en resolución Megapíxel para las cáma-
ras IP. Posibilidades de almacenamiento de hasta 6 TB en distintos forma-
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Embedded en
tarjeta de memoria Flash (SSD) auto protegida, previniendo la pérdida de datos y la corrupción del
sistema (según el modelo).
Grabación de vídeo Hasta 400/480 (PAL/NTSC) ips por equipo con resolución CIF (352x288/352x240) y 168/288 (PAL/NTSC)
ips con resolución 4CIF (704x576/704x480) para las cámaras analógicas y hasta 200/240 ips (por equi-
po) en resolución Megapíxel para las cámaras IP. Formatos de compresión estándar H.264 / MPEG4
(según cámara) con calidad configurable por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local y desde el software de gestión remoto. Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Gestión de
hasta 24 cámaras simultáneamente (según modelo), pantalla completa o máscara, ocultar cámaras, reali-
zar rondas y selección de cámaras en pantalla. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de exceso de temperatura, estado de disco duro, insuficiencia de espacio, problemas de escritu-
ra, Reinicio no controlado, SAI, cambios en la configuración, cámara sin señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Permisos y auditoría Gestión de permisos de usuarios o grupos con un histórico de acciones permitidas/no permitidas reali-
zadas sobre el equipo. Informe de operaciones sobre el equipo: configuración, búsquedas en la base de
datos, actividades de comunicación, peticiones de vídeo en vivo o grabado.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 23

24. HVR SERIE LITE
Modelos disponibles
Caja Compacta
Dimensiones 95 H x 320 W x 375 D mm
Entradas de vídeo Hasta 8 BNC (1.0 Vpp, 75 ) + 4 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-D
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 2 puertos serie.
Fuente Interna 270 W máx.
Caja Rack
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 8 BNC (1.0 Vpp, 75 ) + 4 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puertos serie (opcional hasta 5).
Fuente Interna 650 W máx.
Caja Rack Pro
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 16 BNC (1.0 Vpp, 75 ) + 4 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-I
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 8 USB
Fuente Interna 750 W máx.
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
Referencias
Sistema operativo Windows XP Embedded o Professional y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a continua-
ción las referencias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision HVR Serie Lite:
VSH112-XPE-CV1 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas + 4 cámaras IP en caja compacta.
VSH112-XPE-RV1 Grabador de imágenes para 8 cámaras analógicas + 4 cámaras IP en caja rack.
VSH124-XPP-RM1 Grabador de imágenes para 16 cámaras analógicas + 8 cámaras IP en caja rack Pro.
Todas las características y especificaciones técnicas están sujetas a las modificaciones que el fabricante considere oportunas para la mejora del producto. Las señaladas en este folleto
tienen carácter orientativo y son válidas salvo error tipográfico.
Todas las marcas que aparecen en este folleto son propiedad de Scati Labs, S.A. y el uso de las mismas sin su consentimiento está expresamente prohibido.
Para obtener más información de las características técnicas del equipo, consultar las fichas técnicas.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 24

25. HVR SERIE SYNCHROPLEX
Scati Vision HVR Serie Synchroplex
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de graba-
ción capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video optimizado
(H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar la
captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y graba-
do, transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Incluyen Procesado avanzado de imagen en tiempo real con distintas
funcionalidades como tampering o manipulación de cámara, detección de
objetos abandonados y movimiento (según modelo).
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura
por parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto-
diagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento pre-
ventivo y correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 12 cámaras
analógicas y 6 cámaras IP (según modelo), la serie Synchroplex Scati
Vision ofrece resoluciones de hasta 102/120 IPS en 4CIF (por equipo)
Características funcionales para las cámaras analógicas y hasta 150/180 ips (por equipo) en reso-
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Embedded en
tarjeta de memoria Flash (SSD) auto protegida, previniendo la pérdida de datos y la corrupción del
sistema.
Grabación de vídeo Hasta 102/120 (PAL/NTSC) ips con resolución 4CIF (704x576/704x480) para las cámaras analógicas y
hasta 200/240 ips (por equipo) en resolución Megapíxel para las cámaras IP. Formatos de compre-
sión estándar H.264 / MPEG4 (según cámara) con calidad configurable por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local y desde el software de gestión remoto. Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Gestión de
hasta 18 cámaras simultáneamente (según modelo), pantalla completa o máscara, ocultar cámaras, reali-
zar rondas y selección de cámaras en pantalla. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de exceso de temperatura, estado de disco duro, insuficiencia de espacio, problemas de escritu-
ra, Reinicio no controlado, SAI, cambios en la configuración, cámara sin señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Permisos y auditoría Gestión de permisos de usuarios o grupos con un histórico de acciones permitidas/no permitidas reali-
zadas sobre el equipo. Informe de operaciones sobre el equipo: configuración, búsquedas en la base de
datos, actividades de comunicación, peticiones de vídeo en vivo o grabado.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 25

26. HVR SERIE SYNCHROPLEX
Modelos disponibles
Caja Compacta
Dimensiones 95 H x 320 W x 375 D mm
Entradas de vídeo Hasta 4 BNC (1.0 Vpp, 75 ) + 2 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA + 1 DVI-D
Interfaz de red 1 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 2 puertos serie.
Fuente Interna 270 W máx.
Caja Rack
Dimensiones 175 H x 485 W x 550 D mm
Entradas de vídeo Hasta 12 BNC (1.0 Vpp, 75 ) + 6 cámaras IP
Salidas de vídeo 1 VGA
Interfaz de red 2 RJ-45 10/100/1000Base-T
Comunicaciones 4 USB, 1 puertos serie (opcional hasta 5).
Fuente Interna 650 W máx.
Información adicional
Sensores Hasta 20 entradas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Relés Hasta 20 salidas programables disponibles a través de dispositivo externo.
Canal de audio 1 entrada micrófono, salida de audio.
Seguridad/EMC FCC, UL, CUL, CE, TUV
Referencias
Sistema operativo Windows XP Embedded y capacidad de disco duro configurable. Se especifican a continuación las referen-
cias de equipos grabadores disponibles para el Scati Vision HVR Serie Synchroplex:
VSH306-XPE-CV1 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas + 2 cámaras IP en caja compacta.
VSH306-XPE-RV1 Grabador de imágenes para 4 cámaras analógicas + 2 cámaras IP en caja rack.
VSH318-XPE-RV1 Grabador de imágenes para 12 cámaras analógicas + 6 cámaras IP en caja rack.
Todas las características y especificaciones técnicas están sujetas a las modificaciones que el fabricante considere oportunas para la mejora del producto. Las señaladas en este folleto
tienen carácter orientativo y son válidas salvo error tipográfico.
Todas las marcas que aparecen en este folleto son propiedad de Scati Labs, S.A. y el uso de las mismas sin su consentimiento está expresamente prohibido.
Para obtener más información de las características técnicas del equipo, consultar las fichas técnicas.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 26

27. HVR SERIE SYNCHROPLEX PLUS
Scati Vision HVR Serie Synchroplex Plus
Los sistemas de grabación Scati Vision son potentes plataformas de graba-
ción capaces de ofrecer altos niveles de compresión de video optimizado
(H.264) y almacenamiento.
Son videograbadores multitarea, capaces simultáneamente de realizar la
captura, grabación, almacenamiento, visualización en tiempo real y grabado,
transmisión de imágenes y notificación y gestión de alarmas.
Incluyen Procesado avanzado de imagen en tiempo real con distintas fun-
cionalidades como tampering o manipulación de cámara, detección de obje-
tos abandonados y movimiento (según modelo).
Completamente integrado con el resto de herramientas de la Scati Suite
permite el acceso para la gestión del equipo de forma remota y segura por
parte de los operadores autorizados y dispone de un sistema de auto-
diagnóstico del hardware y software para facilitar el mantenimiento pre-
ventivo y correctivo del grabador.
Con conectividad GigaEthernet y combinaciones de hasta 12 cámaras
analógicas y 6 cámaras IP (según modelo), la serie Synchroplex Plus
Scati Vision ofrece resoluciones de hasta 102/120 IPS en 4CIF (por equi-
Características funcionales po) para las cámaras analógicas y hasta 150/180 ips (por equipo) en
Descripción Sistema de grabación de vídeo profesional diseñado para ofrecer la máxima estabilidad y resultados de
las funcionalidades claves para videovigilancia. Incorpora de fábrica Sistema Operativo Embedded en
tarjeta de memoria Flash (SSD) auto protegida, previniendo la pérdida de datos y la corrupción del
sistema (según el modelo).
Grabación de vídeo Hasta 102/120 (PAL/NTSC) ips con resolución 4CIF (704x576/704x480) para las cámaras analógicas y
hasta 200/240 ips (por equipo) en resolución Megapíxel para las cámaras IP. Formatos de compre-
sión estándar H.264 / MPEG4 (según cámara) con calidad configurable por cámara.
Modos de grabación Continua, por calendario programable, iniciada por evento externo o alarma (con captura de vídeo pre y
post-alarma configurable).
Almacenamiento de vídeo Almacenamiento ajustable según número de días de grabación sujeto a la legislación vigente.
Telemetría Control PTZ local y desde el software de gestión remoto. Es posible definir preposiciones de cámaras
móviles.
Visualización en tiempo real Monitorización local sobre monitor VGA o desde el resto de herramientas de la Scati Suite. Gestión de
hasta 18 cámaras simultáneamente (según modelo), pantalla completa o máscara, ocultar cámaras, reali-
zar rondas y selección de cámaras en pantalla. Adaptación de la transmisión al ancho de banda.
Búsqueda de vídeo Simultánea para múltiples cámaras, con resumen gráfico fecha/hora, cualquier otro evento capturado –
alarma o detección de movimiento sin necesidad de detener la grabación, tanto en local como en remoto
desde herramienta de gestión Scati Watcher.
Exportación de vídeo Descarga simultánea de diferentes secuencias desde la herramienta Scati Watcher, pudiendo seleccionar
tanto el rango temporal como la resolución y tamaño de los vídeos. Posibilidad de firma digital.
Gestión de Alarmas Notificación en tiempo real tanto de alarmas técnicas como eventos ocurridos (sensores físicos, video
inteligente, etc.) en local y/o al centro de control Scati Watcher o a diferentes cuentas de correo electróni-
co. Filtrado por tipo de alarma y registro de históricos. Verificación visual con vídeo asociado.
Alarmas técnicas: Aviso de exceso de temperatura, estado de disco duro, insuficiencia de espacio, problemas de escritu-
ra, Reinicio no controlado, SAI, cambios en la configuración, cámara sin señal, etc.
Integración con terceros El grabador Scati Vision permite la integración con plataformas de terceros a través de su SDK y/o a
través del equipo Scati Hub concentrador de alarmas.
HeartBeat El Centro de Control Scati Watcher recibe el estado de los grabadores Scati Vision y sus alarmas técni-
cas en tiempo real.
Permisos y auditoría Gestión de permisos de usuarios o grupos con un histórico de acciones permitidas/no permitidas reali-
zadas sobre el equipo. Informe de operaciones sobre el equipo: configuración, búsquedas en la base de
datos, actividades de comunicación, peticiones de vídeo en vivo o grabado.
www.scati.com 02/2012 rev. 1 27