El documento describe el "triple filtro" de Sócrates, el cual consiste en filtrar lo que se dice sobre los amigos a través de tres criterios: la verdad, la bondad y la utilidad. Un conocido le contó algo sobre un amigo a Sócrates, pero no pudo pasar el triple filtro porque no estaba seguro de si era verdad, era malo en lugar de bueno, y no le sería útil a Sócrates saberlo. Sócrates concluyó que no tenía sentido escuchar el comentario.