+34 93 474 66 66 | antala@antala.es www.antala.es Dow Automotive Spanish Betaprime 5504. Antala Industria (Spain).

1. Facilita sustituciones más rápidas y sencillas con un menor coste
La imprimación todo en uno BETAPRIME™ 5504 es la única imprimación que
necesita para cualquier aplicación. Funciona sobre todos los sustratos postventa
habituales y virtualmente en cualquier tipo de condiciones meteorológicas, reduce
los costes de tiempo y materiales porque sólo es necesario adquirir y aplicar un
producto, y ayuda a conseguir uniones más fuertes, fiables y duraderas. Probado
en laboratorio en más de 1000 aplicaciones con una amplia gama de parabrisas
y adhesivos, y contrastado después en pruebas de campo, puede contar con la
imprimación todo en uno BETAPRIME 5504 para confiar en su trabajo.
Ventajas
• Una misma imprimación para todo, con lo que se simplifica el stock y se mejora
la calidad (ya que es imposible equivocarse de imprimación en el trabajo)
• De uso mucho más sencillo que los sistemas que requieren una imprimación
para la carroceria y aparte un activador del cordón de poliuretano (PU)
• Funciona perfectamente en todos los sustratos habituales: vidrio, serigrafía,
pintura (incluidas las pinturas OEM de base acuosa), cordón, encapsulado
(PUR-RIM, PVC-RIM, PAAS)
• Protección frente a la corrosión
• Corto tiempo de evaporación, dos minutos, para reducir el tiempo de espera
• Funciona en casi cualquier tipo de condiciones meteorológicas entre los -5 y
los 40 °C, incluso bajo una lluvia fina
B E T A P R I M E ™ 5 5 0 4
Imprimación todo en uno BETAPRIME™ 5504
S I S T E M A S P A R A S U S T I T U C I Ó N D E C R I S TA L E S E N E L A U T O M Ó V I L
La imprimación todo en uno BETAPRIME 5504 es parte de un sencillo
sistema más amplio que incluye el limpiador BETACLEAN™ 3300 y el
adhesivo BETASEAL™ 1580. Sólo tres sencillos pasos: limpiar, imprimar
y aplicar adhesivo.

2. Dow Automotive Systems: Su mejor colaborador, siempre a su lado
Cuando utiliza la imprimación todo en uno BETAPRIME™ 5504, no sólo está
garantizando a su cliente una sustitución de cristales duradera y segura.
Se está asociando con un colaborador que le presta el mejor apoyo disponible.
La mejor formación. La mejor información técnica. La mejor respuesta a sus
preguntas y necesidades. Todo de Dow Automotive Systems.
El líder mundial en tecnología de pegado de cristales a base de poliuretano
Dow Automotive Systems desarrolló el primer sistema adhesivo para pegado de
cristales en el automóvil hace más de 40 años. En la actualidad, más de la mitad del
total de los nuevos vehículos construidos en todo el mundo utilizan sistemas de unión
de cristales de Dow Automotive Systems. Más de 30 millones de vehiculos por año.
Cuando utiliza productos de Dow Automotive Systems, puede asegurar a sus
clientes la obtención de una calidad aprobada y certificada por el fabricante
para devolver los vehículos a su estado original.
Sus clientes cuentan con usted para obtener una sutitución de parabrisas de
alta calidad fiable... y que garantice su seguridad. Con productos como la
imprimación todo en uno BETAPRIME, es fácil hacer un trabajo con calidad
de fábrica pero manteniendo bajos los costes de materiales y agilizando y
simplificando la mano de obra.
Igualmente, no deje de preguntar a su comercial por el limpiador BETABRADE™
F1, la solución que elimina silicona y otros contaminantes del cristal previamente
a su instalación para mejorar el ajuste y la adhesión del parabrisas y con ello la
seguridad global del vehículo.
Acerca de nosotros
Dow Automotive Systems proporciona soluciones basadas en tecnología y
materiales para aplicaciones de interior, exterior, motor, mejora estructural de los
vehículos, gestión acústica, control de emisiones y postventa en las industrias
del automóvil y el transporte comercial.
S I S T E M A S P A R A S U S T I T U C I Ó N D E C R I S TA L E S E N E L A U T O M Ó V I L
Mejor en negro
La imprimación todo en uno BETAPRIME™
5504 es negra, lo que ofrece varias
ventajas con respecto a las imprimaciones
transparentes:
Mayor protección frente a la radiación UV.
Conseguir una unión duradera de alta
calidad es importante para su reputación y
la seguridad de su cliente, especialmente
cuando el coche va equipado con airbags.
La imprimación todo en uno BETAPRIME
5504 ayuda a que las uniones duren más
al proporcionar una mayor protección
frente a la radiación UV del adhesivo.
Niveles incluso bajos de luz ultravioleta
pueden hacer que los mejores adhesivos de
PU se deterioren con el tiempo, comprom-
etiendo con ello la seguridad. Pruebas de
laboratorio que simulan de siete a ocho
años de exposición a luz UV demuestran
que la imprimación todo en uno BETAPRIME
5504 protege el adhesivo y lo preserva
de los daños causados por la radiación
ultravioleta.
Para reposiciones con calidad de fábrica.
Los fabricantes originales especifican el
uso de primer para asegurar la calidad, y
lo mismo debería hacer usted.
Aseguramiento de la calidad. Facilita la
comprobación de que el trabajo se ha
hecho bien.
Pone de manifiesto la posible
contaminación por silicona. En
ocasiones, los cristales pueden venir de
fábrica contaminados. La imprimación
todo en uno BETAPRIME 5504 facilita
ver si hay contaminación que impida la
correcta aplicación en las superficies de
vidrio o cerámica.
Retoques cosméticos. Tapa pequeños
arañazos producidos durante la retirada
del parabrisas.
Arriba:Adhesivo de PU dañado por la luz
UV.Abajo:Adhesivo protegido de la luz UV.
Número de documento-299-51762-0111BBI
www.dowautomotive.com
AVISO: No se debe inferir la exención de patente alguna ya sea de Dow o de otros propietarios. Dado que
las condiciones de uso y las leyes aplicables pueden diferir de un lugar a otro y cambiar en el tiempo, es
responsabilidad del cliente determinar si los productos y la información que se recogen en este documento
son apropiados para el uso del cliente y asegurarse de que el lugar de trabajo y las prácticas de eliminación
de desechos del cliente sean conformes con las leyes y otras disposiciones gubernamentales aplicables.
Dow no asume obligación o responsabilidad alguna por la información recogida en este documento.
No se ofrece ninguna garantía.
®™Marca comercial de The Dow Chemical Company (“Dow”) o una empresa afiliada de Dow
Dow Automotive Systems es una unidad de negocio de The Dow Chemical Company.
*Número gratuito desde Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Hungría, Irlanda, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia y Suiza.
Dow Automotive Systems | Dow Europe GmbH | Bachtobelstrasse 3 | 8810 Horgen Suiza
Teléfono: +41-44-728-2111 | Fax: +41-44-728-2935 | Número gratuito: 00800 3 694 6367*
En Finlandia: 990 3 694 6367 | En Italia: 800 783 825