El documento describe un proyecto de investigación sobre la aplicación de biblioterapia a pacientes en el Hospital San Ignacio de Bogotá a través de un servicio de extensión de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal. El objetivo es desarrollar un programa de biblioterapia que integre la salud y la ciencia de la información para recuperar a los pacientes. Se presentan conceptos y palabras clave relacionadas con biblioterapia, pacientes hospitalizados, hospitales universitarios y terapéutica.

1. Facultad de Comunicación y Lenguaje
Carrera de Ciencia de la Información
Asignatura: Estrategias y Tácticas de Búsqueda de Información
Laura Alejandra Rincón
Febrero 23 de 2012
TALLER TEMA DE INVESTIGACIÓN
1. Planteamiento del tema de búsqueda:
a. ¿Cuál es el tema seleccionado?
Biblioterapia aplicada en pacientes del Hospital San Ignacio a través del servicio de
extensión de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal
b. Breve descripción del tema:
“Rusell y Shrodes exponen que los clínicos emplean la biblioterapia como una
herramienta para el tratamiento de pacientes, diagnóstico médico y prevención de
enfermedades lo que permite una comprensión mutua y gradual de las quejas del
paciente”1. Se evidencia que la Biblioterapia tiene un gran alcance en cuanto a la
superación de problemas sociales, físicos, mentales etc. Por medio de la literatura,
podemos hacer que el paciente se concentre en la temática, más no, en su
enfermedad, también se le dará material que sea de su interés cotidiano como
películas, documentales, literatura de algún autor en especial que lea en sus tiempos
libres, periódico, etc., el cual se adquirirá mediante la Extensión Bibliotecaria el cuál va
a ser un servicio ofrecido por la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal.
c. Objetivo de la investigación:
• Desarrollar un programa de Biblioterapia que integre las disciplinas de la salud y de la
Ciencia de la Información en la estructuración de un servicio de extensión como es la
biblioterapia cuyo método busca la recuperación de los pacientes de hospital
1
ALONSO GARCIA. Orlando. Biblioterapia y desarrollo personal. La Habana. 2008. p. 4. Consultado el 4 de
Noviembre de 2011. Disponible en: http://gsdl.bvs.sld.cu/cgi-bin/library?e=d-000-00---0psicolo1--00-0-0--
0prompt-10---4------0-1l--1-es-50---20-about---00031-001-1-0utfZz-8-
00&a=d&c=psicolo1&cl=CL1&d=HASHec2d8c7be65e1b0d3c4b6e.3.2.9
14/02/12

2. Facultad de Comunicación y Lenguaje
Carrera de Ciencia de la Información
Asignatura: Estrategias y Tácticas de Búsqueda de Información
2. Conceptos y Palabras clave:
Concepto 1:
Lista de Encabezamientos de Materia para Bibliotecas (LEMB)
Lenguaje Natural Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje Documental
Español Documental Inglés Inglés
Español
Biblioterapia Biblioterapia Bibliotherapy Bibliotherapy
Tr: psicología de la
lectura terapeutica
Paciente y Paciente y Patient and Patient and
psicoterapeuta psicoterapeuta. psychotherapist psychotherapist.
V: Relaciones V:
psicoterapeuta-
paciente
Hospital hospitales Hospital Hospitals
Libros y lectura Libros y lectura. Books and reading Books and Reading.
Lectura Additional Reading.
complementaria. Book selection.
Libros selectos. Literature.
Selección de libros. Tr: Continuous
Literatura education
Tr: educación
continuada
Universidades Universidades Universities Universities
Te: extensión Te:
universitaria universityextension
Terapéutica Terapeutica Therapeutics Therapeutics
Te: Biblioterapia Te: Bibliotherapy
Concepto 1:
Tesauro:MeSH
Lenguaje Natural Lenguaje Documental Lenguaje Natural Lenguaje
Español Español Inglés Documental
Inglés
Biblioterapia Biblioterapia Bibliotherapy Bibliotherapy
Pacientes de hospital Pacientes Hospital patients Inpatients
hospitalizados
14/02/12

3. Facultad de Comunicación y Lenguaje
Carrera de Ciencia de la Información
Asignatura: Estrategias y Tácticas de Búsqueda de Información
Lenguaje Natural Lenguaje Documental Lenguaje Natural Lenguaje
Español Español Inglés Documental
Inglés
Hospital Universitario Hospitales, University Hospital Hospitals, University
Universidad
Terapéutica Terapéutica Therapeutics Therapeutics
Concepto 2:
Lista de Encabezamientos de Materia para Bibliotecas (LEMB)
Lenguaje Natural Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje
Español Documental Inglés Documental
Español Inglés
Servicio de Bibliotecas- servicio LibrarianExtensionservice Libraries- extensión
extensión de extension service
bibliotecaria
Biblioteca Bibliotecas Universitylibrary Universitylibraries
Universitaria Universitarias
Atención al enfermo Atención al enfermo Attention tothesick Attention tothesick
Bibliotecas Viajeras Tr: Bibliotecas- Travelinglibraries Libraries- extensión
servicio de service
extensión
Concepto 2:
Tesauro:
Tesauro Lenguaje Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje Documental
Natural Documental Inglés Inglés
Español Español
CSIC Servicio de Servicios de Librarian LibrarianExtensionservices
extensión extensión Extensionservice
bibliotecaria bibliotecaria.
Servicios
bibliotecarios.
Unesco Biblioteca Biblioteca Universitylibraries Academiclibraries
Universitaria Universitaria
DECS Pacientes Atención al Patients Patientcare
paciente
14/02/12

4. Facultad de Comunicación y Lenguaje
Carrera de Ciencia de la Información
Asignatura: Estrategias y Tácticas de Búsqueda de Información
Tesauro Lenguaje Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje Documental
Natural Documental Inglés Inglés
Español Español
DECS Recuperación Recuperación Recovery Recovery of function
de la función
CSIC Bibliotecas Bibliotecas Mobile Libraries Mobile Libraries.
móviles móviles. Mobile Libraries.
Bibliotecas Tr:
ambulantes. LibrarianExtensionservices
Tr: Servicios de
extensión
bibliotecaria
14/02/12