Este documento describe cómo usar las bases de datos CINAHL y SPORTDiscus para buscar información sobre lumbalgia, estimulación eléctrica nerviosa transcutánea y ejercicios de estiramiento muscular. Explica cómo acceder a las bases de datos a través de la Biblioteca de Centros de Salud, realizar búsquedas libres y por descriptores, guardar documentos en carpetas personales y crear alertas de búsqueda por correo electrónico.

1. Santiago Alcaide Aparcero
COMPETENCIAS INFORMACIONALES
EN CIENCIAS DE LA SALUD

3. Accedemos a la web de la Biblioteca de Centros de
la Salud (http://bib.us.es/salud/) y escogemos la
opción “CINAHL”

4. Accedemos a “Acceso a través de CINAHL. Restringido a
miembros USE”

5. Metemos nuestro usuario y clave en la cuenta de la
Biblioteca.

6. Una vez dentro, lo primero es registrarnos en EBSCOhost

7. Introducimos el “Nombre de usuario” y
“Contraseña” que ya hicimos en clase

8. En CINAHL y SPORTDiscus los términos se deben
introducir en inglés, por lo que debemos buscar los
descriptores correctos. Para ello, accedemos a
“Descriptores en Ciencias de la Salud”

9. “Consulta al DeCS”

10. La búsqueda podemos hacerla por palabra o por
descriptor exacto. También podemos buscar por índice.
Escribimos “lumbalgia”.

11. Encontramos la traducción al inglés (la que utilizaremos) y
al portugués

12. A continuación buscaremos el término “TENS” pero lo
haremos por índice. Escogemos como opción
“Permutado” e “Índice”.

13. Escribimos “TENS” y hacemos la búsqueda.

14. Seleccionamos el término que nos interese y a
continuación “Mostrar”.

15. Observamos como nos aparece la traducción

16. Hacemos lo mismo con la palabra “estiramiento”.

17. Observamos la traducción del término.

18. Volvemos a CINAHL. En primer lugar haremos una búsqueda libre,
escribiendo: “low back pain” AND (“transcutaneous electric nerve
stimulation” OR “muscle stretching exercises”). Como condición tienen
que ser publicados a partir del año 2000, por lo que limitamos la
búsqueda. Obtenemos 58 resultados.

19. Con estos filtros también podemos escoger el año de
publicación y muchos otros.

20. Escogiendo “Ocultar opciones” podemos configurar la
apariencia de nuestra búsqueda.

21. Con la opción “Compartir” añadimos la búsqueda a nuestra carpeta
y podemos crear una alerta de correo electrónico

22. Añadiremos 3 documentos que guardaremos
en la carpeta “Master”, que previamente hemos creado

23. También podemos ver las citaciones que ha
tenido el documento en esa base de datos

24. Cuando guardamos nuestros documentos, la carpeta
cambia de forma y color

25. Podemos ver los elementos que tenemos
accediendo a nuestra carpeta

26. También podemos acceder a través de “vista de carpeta”

27. Con los elementos de nuestra carpeta podemos realizar
todas las opciones que nos muestra la pantalla

28. Escogemos para visualizar la 3º opción
que es un documento pdf

29. Ahora buscamos lo mismo pero por descriptores o
Tesauro (descriptores CINAHL o “sugerir descriptores”)

30. Buscamos el primer término: “low back pain”

31. Obtenemos los siguientes resultados

32. Seleccionamos Low Back Pain, Prevention And Control y
Therapy, y pinchamos en “Bases de datos de investigación”.

33. Buscamos nuestro siguiente descriptor: “transcutaneous
electric nerve stimulation”

34. Seleccionamos: transcutaneous electric nerve stimulation y
pinchamos en “Buscar términos adicionales”.

35. Buscamos el último descriptor: “muscle stretching
exercises”

36. Seleccionamos “Therapeutic Exercise”, combinamos los
términos con el operador booleano “O” y pinchamos en
“Bases de datos de investigación”.

37. Nos vamos al “Historial de búsqueda”.

38. Seleccionamos las dos búsquedas anteriores y hacemos
click en “Buscar con AND”.

39. Limitamos nuestra búsqueda a documentos posteriores a
2000 (automáticamente se establece el 2002). Tenemos 445
resultados.

40. Nos vamos al “Historial de búsqueda”. Accedemos a otra
pantalla donde podremos poner alarmas.

41. Seleccionamos la búsqueda que queramos guardar y
pinchamos en “Guardar búsquedas/Alertas”.

42. Le damos nombre a la búsqueda/alarma, descripción, y
establecemos la frecuencia semanal.

43. Así, recibiremos los avisos y alertas por correo electrónico.
Pinchamos en el icono de “Guardar” y ya tenemos creada
nuestra alerta.

44. La segunda base de datos con la que vamos a trabajar es
SPORTDiscus.

45. Hacemos click en “Acceso a la base de datos desde 1830-”

46. De nuevo accedemos a nuestra cuenta en la Biblioteca. Introducimos “Nombre
de usuario” y “Contraseña”.

47. Se abre la interfaz de la base de datos SPORTDiscus. Volvemos a iniciar
sesión en EBSCOhost

48. Introducimos “Nombre de usuario” y “Contraseña”

49. Podemos hacer una búsqueda libre, como en CINAHL, acotando los
documentos a partir del año 2000. Escribimos: “low back pain” AND
“transcutaneous electric nerve stimulation” OR “muscle stretching exercises”

50. Se obtienen 17 resultados.

51. Realizamos la búsqueda por descriptores o Tesauro. Para ello, hacemos click
en “Tesauro”.

52. Buscamos el primer término: low back pain. Hacemos click en “BACKACHE”.

53. Seleccionamos “BACKACHE”, y cliqueamos en “Añadir”.

54. Buscamos el segundo término: transcutaneous electric nerve stimulation. Seleccionamos
la primera opción y lo añadimos con el operador AND.

55. Buscamos el tercer término: stretching exercises. Seleccionamos la primera opción y lo
añadimos con el operador AND.

56. De esta forma ya tenemos todos los descriptores preparados para hacer la búsqueda.
Hacemos click en “Buscar”.

57. Limitamos la búsqueda a los documentos posteriores al 2000 y encontramos
2,640 resultados.

58. También nos podemos encontrar el “Texto completo vinculado”, “Centros de la Salud
Préstamo” y “Texto completo en PDF”. Hacemos click en “Texto completo en PDF”.

59. Y obtenemos el documento, que es el mismo que encontramos en CINAHL.

60. Al tratarse también de EBSCOhost, podemos acceder a nuestra carpeta, irnos
al historial de búsqueda o crear alguna alarma de las mismas formas explicadas
anteriormente.