En el pueblo de Tiébélé en el sur de Burkina Faso, vive el pueblo Kassena, uno de los grupos étnicos más antiguos del país. Las personas Kassena construyen sus casas enteramente de materiales locales como tierra, madera y paja, decorando las paredes de barro con diseños antes de la temporada de lluvias para protegerlas. Las casas se construyen con pocas ventanas y techos protegidos para defenderse del clima y posibles enemigos.

37. In the south of Burkina Faso,there is a village near
the border with Ghana, is a small size, called
Tiébélé. This is the home of the Kassena people,
one of the oldest ethnic groups who settled in the
territory of Burkina Faso.
i photographed the life the people and
architecture of the houses richly decorated mud
walls.
The Kassena people build their houses entirely of
local materials: earth, wood and straw. Soil mixed
with straw and cow dung is moistened to a state
of perfect plasticity, to shape almost vertical
surfaces.
Tiébélé’s houses are built with defense in mind,
whether that be against the climate or potential
enemies.
the homes are designed without windows except
for a small opening or two to let just enough light
in to see, Roofs are protected with wood ladders
that are easily retracted.
the walls of the houses are decorated and hand
painted by the women of the village done just
before the rainy season and protects the outside
walls from the rain. varnishing with néré all make
the designs withstand wet weather, enabling the
structures to last longer.
En el sur de Burkina Faso, hay una aldea cerca de la frontera
con Ghana, es de un tamaño pequeño , llamado de Tiébélé .
Este es el hogar de la gente Kassena , uno de los grupos
étnicos más antiguos que se asentaron en el territorio de
Burkina Faso.
fotografié la vida del pueblo y la arquitectura de las casas
ricamente decoradas paredes de barro .
Las personas Kassena construyen sus casas en su totalidad
de materiales locales : tierra, madera y paja. Tierra mezclada
con paja y estiércol de vaca se humedece a un estado de
plasticidad perfecta, para dar forma a las superficies casi
verticales .
Casas de Tiebele se construyen con la defensa en la mente
, ya sea contra el clima o enemigos potenciales.
las viviendas están diseñadas sin ventanas a excepción de
una pequeña abertura o dos para permitir que la luz
suficiente para ver , techos están protegidos con escaleras
de madera que se retraen fácilmente.
las paredes de las casas están decoradas y pintadas a mano
por las mujeres de la aldea hecho justo antes de la
temporada de lluvias y protege las paredes exteriores de la
lluvia. barnizado con néré todos hacen los diseños de
soportar el clima húmedo , lo que permite las estructuras de
durar más tiempo .