El documento presenta una serie de fotografías antiguas de la ciudad de Toluca tomadas a principios del siglo XX. Las fotografías muestran lugares emblemáticos de la época como la estación de ferrocarril, la avenida Juárez, la cervecería Toluca, escuelas ahora desaparecidas y calles que han cambiado o ya no existen. Las imágenes permiten observar cómo era la estructura urbana y arquitectónica de Toluca hace más de 100 años.

1. La Siempre Bella Toluca

2. Toluca, La Bella "Ciudad peregrina, Ciudad del Nevado, la del queso fresco y el pulque curado; la de las tristezas y las gemonías, la de los catarros y las pulmonías; la de las "carnitas" y las mantequillas; la de las morongas, la de las morcillas... Ciudad peregrina, Ciudad del Nevado, la de Horacio Zúñiga y Enrique Carniado. ¿Que se hicieron todas tus pasadas glorias que de tu grandeza quedan sólo escorias? ¿Quién pudo arrancarte tus mejores galas, pobre mariposa, quién quemó tus alas...?

3. ¡Ciudad peregrina, Ciudad del Nevado! ¡La del chato Siles, y el gordito Aguado! Con la "refolufia" y con la Tifo-idea, has degenerado poniéndote fea; ¡Toluca la bella, Toluca la fría! marchita has quedado como "flor de un día" Catedral sin torres, mercado sin techo, Pasado glorioso, porvenir desecho; Ciudad de los chismes y las revolturas, pueblo estacionario, pueblo de amarguras; del Jocoqui tierra, y falsa aristocracia, rebelde a las Leyes de la Democracia. ¡Toluca la bella, Toluca la triste! ¡Ya de tus chorizos ni el recuerdo existe!...

4. Ya tus mantequillas todas se acabaron. Ya tus quesos frescos se desmoronaron y al impulso aleve, de la suerte impía, se fundió la nieve que al Volcán cubría y que fue tu gala, tu orgullo de un día. ¡Oh Toluca, hermosa, dulce y hechicera, ya no hay chicharrones ni en casa Barrera! ¡Toluca la triste, Toluca la hermosa! ¡ya no tienen leche ni los Barbabosa! Dirás que soy tonto; dirás que soy terco, pero extraño mucho tus "patas de puerco" y siendo tan franco, diré sin escrúpulo, que ya tus cervezas no contienen lúpulo.

5. Ya por tus portales, Ciudad de Layús, tan sólo circulan mil necios Cucús; ya bajo sus arcos, centro de deslices, ha tiempo no pasan mis bellas narices; ya por tus Jardines y tus alamedas, sólo vagan golfos y dudosas Ledas; ¡Oh Toluca hermosa, dulce y hechicera! ¡Ya no hay chicharrones ni en casa Barrera...! ¡Ciudad peregrina, Ciudad del Nevado! ¡la de Horacio Zúñiga y Enrique Carniado! la de los limones y los rompopitos, famosa entre todas por sus nevaditos;

6. Catedral sin torres, Mercado sin techo, que de tus morongas un símbolo has hecho; ¡Toluca la bella, Toluca la triste! ¡Ya de tus chorizos ni el recuerdo existe..." 18 de julio de 1916 Leopoldo Zincúnegui Tercero

7. CUANDO EN TOLUCA SÓLO HABÍA DOS ESTACIONES: LA DEL INVIERNO Y LA DEL FERROCARRIL. Antes de las súper autopistas, el libramiento nororiente, las carreteras de cuota y aún del Aeropuerto, la mejor forma de viajar a nuestra ciudad era el ferrocarril, aquí la estación del tren a principios del siglo XX.

8. LA AVENIDA JUÁREZ EN HORA PICO No habría muchos automóviles, pero sí un agente de tránsito en su banquito, tal vez su mayor trabajo era dirigir el paso de peatones, nótese la tienda del papá de Juan Dosal y La Aduana Vieja.

9. TOLUCA DICE: ¡LA VICTORIA ES NUESTRA! El futuro museo de la tecnología (¿así se llamará?) fue el centro industrial de Toluca por muchos años: La Compañía Cervecera Toluca y México, S.A.

10. CALLES QUE CAMBIAN HASTA DESAPARECER ¿Alguien sabe en donde estaba la Avenida Libertad?. Parece que se convirtió en la Av. Hidalgo, pero ¿Qué pasó con los edificios que daban sabor e identidad a nuestra ciudad?

11. ESCUELA LEONA VICARIO La modernización desapareció este bello edificio; en su lugar hoy en día está la escuela Tierra y Libertad, junto al jardín Zaragoza

12. INSTITUTO CIENTÍFICO Y LITERARIO El edificio del “Beaterio” albergó a la máxima casa de estudios; nótese que aún no se colocaba el monumento, en la esquina que hoy hacen Juárez e Instituto Literario.

13. OTRA TOMA DE LA CERVECERÍA La Av. Libertad es el antecedente de nuestra Av. Hidalgo. La esquina de la papelería ABC sigue idéntica.

14. PORTAL Y CALLE CONSTITUCIÓN Hace 100 años, esta calle parecía más ancha; hoy transformada en andador es uno de los pocos pasos peatonales del centro de Toluca, nótese la gasolinera de una sola bomba a la izquierda

15. PORTAL Y CALLE COSNTITUCIÓN (2) Algunos edificios han sido rescatados, (como el de Bancomer), pero otros, desgraciadamente se han perdido igual que la pequeña gasolinera.

16. PORTAL Y CALLE COSNTITUCIÓN (Contra toma)

17. PORTAL (Interior) La vida comercial de la capital transcurría entre estos arcos.

18. EL CENTRO COMERCIAL Sin lugar a dudas, uno de los negocios más vistosos de los portales de aquellos tiempos

19. EL CARMEN Al fondo, uno de los templos que más arraigo tiene entre los toluqueños; la vista es desde el portal, por la ahora calle de Riva Palacio

20. EL PALACIO MUNICIPAL Y LA IGLESIA DEL RANCHITO Casualmente, a principios del siglo XXI, ambos recintos están ocupados por defensores de la fe. Espero que en el primero, esta tendencia termine pronto

21. ¡¿PALACIO FEDERAL?! ¿En dónde quedó esto?- ¡¿Ya notaron que al fondo aparece un hotel construido aparentemente sobre un puente que existía sobre la calle?!

22. LA PLAZA HIDALGO Después Jardín de los Mártires y luego zócalo, despojado de árboles y plantas. A la derecha se aprecian el Palacio Municipal y la Santa Veracruz. Al fondo la famosa Casa Barbabosa, (hoy Cámara de Diputados) fue llevada piedra por piedra a la propiedad de un político en Cuernavaca

23. EL PALACIO DE GOBIERNO A la izquierda, el Palacio de Gobierno (actual Palacio de Justicia). La subida de Bravo se aprecia al fondo

24. PALACIO DE GOBIERNO (2) ¡Pedíamos una carretera! (Ver el arco)

25. PORTAL POR LA CALLE DE BRAVO La Plaza González Arratia ni siquiera se imaginaba; en la foto se aprecia el negocio de Don Inocente Peñaloza, en donde se vendía abarrote grueso.

26. MONUMENTO A MORELOS Este Jardín dejó de existir para dar paso al ahora Teatro Morelos.

27. AVENIDA LERDO Insisto ¿Por qué las calles parecían más amplias hace 100 años? Quizá porque no habían tantos camiones urbanos ¿quién pondrá orden?

28. AV. HIDALGO Y PORTAL MADERO El tranvía resolvía los problemas de transporte público. Lo que no entiendo es en qué momento desapareció la banqueta del lado del portal.

29. AV. HIDALGO Y PORTAL MADERO (Contra toma) El Portal es de las pocas construcciones históricas que se han respetado (espero que así sigan)

30. ¡TOLUCA TENÍA TEATRO! Era el Teatro Principal que no aparece en la foto, a la izquierda las columnas de El Coliseo, construcción que derribó una desafortunada administración municipal de los años 70’s. Las actuales columnas de la Plaza González Arratia son como un “mea culpa”, que desgraciadamente no pueden deshacer el error.

31. OTRO TRAMO PERDIDO DE LA CALLE LIBERTAD ¿En dónde se ubicaba esta escena?

32. VILLADA Todavía pueden reconocerse algunos de los edificios de esta calle. Desde esta perspectiva, se puede ver, a la derecha, parte del campanario de la Iglesia de Santa María de Guadalupe.

33. VILLADA A RAS DE TIERRA Otra toma de la misma calle, sólo que tomada a nivel del suelo. Se puede ver más claramente el campanario de la iglesia, así como uno de los tranvías que daban servicio a los (afortunados) toluqueños de hace 80 o más años.

34. PALACIO DE JUSTICIA De plano no logro ubicar en donde se encontraba. Me pregunto qué habrá pasado con el bello frontón y lo pilares de cantera que tenía este edificio.

35. EL MONUMENTO AL CENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA La famosa “Águila” se inauguró a principios de siglo para conmemorar 100 años de vida independiente, y ha logrado arraigarse profundamente en la conciencia de los toluqueños.

36. EL ÁGUILA Entonces en las afueras de la ciudad, hoy es uno de los cruces más complicados y conflictivos de la capital del Estado de México.

37. EL ÁGUILA (¿2 o 3?) ¿Lograrán las “Obras del Bicentenario”, la misma identificación entre los toluqueños, alcanzada por esta águila que parece de piedra pero que es realmente de bronce?, nótese el kiosco y una casa de adobe en donde posteriormente fue la fábrica de Coca-Cola y hoy en día es Sanborn’s

38. PANORÁMICA Desde el actual Paseo de los Matlatzincas. Puede verse el mercado 16 de septiembre, actual “Cosmovitral”, más al fondo el edificio de la cervecería. En esta toma se aprecia el minúsculo tamaño de la capital.

39. PANORÁMICA (2) Con otro ángulo de cámara, podemos ver El Carmen, con su inconfundible torre en forma de campana y el cerro del Calvario. Con esta vista se terminan las fotografías, y los recuerdos.