El documento describe el uso de la voz perifrástica pasiva y activa en latín. Explica que la voz perifrástica pasiva se construye con el verbo auxiliar "sum" y el participio pasivo del verbo principal, mientras que la voz perifrástica activa se construye con el verbo auxiliar "sum" y el gerundio del verbo principal. Además, proporciona ejemplos de ambas voces perifrásticas en diferentes tiempos verbales.

1. Voz perifrástica

2. La voz pasiva
+ SUM TIEMPOS SIMPLES
amatus, a um/ i ae a sum…
En ampos casos SIMPLE
amatus, a, um / i,ae, a eram…
Y COMPUESTO significan ….
lo mismo:
AMATUS SUM, AMATUS TIEMPOS COMPUESTOS
FUI“he sido amado” amatus, a, um/ i, ae, a fui….

3. LA VOZ PERIFRÁSTICA
ACTIVA

4. LUEGO…
• Amaturus sum
1 sg Presente indicativo voz perífrastica activa “he de amar”
• Amaturus eras
2 sg Pretérito imperfecto indicativo voz perifrástica activa “habías de amar”
• Amaturus erit
3 sg Futuro imperfecto indicativo voz perifrástica activa “habrá de amar”
• Amaturi simus
1 pl Presente de subjuntivo voz perifrástica activa “hayamos de amar”
• Amaturi essetis
2 pl Pretérito imperfecto de subjuntivo voz perifrástica activa “hubiérais de amar”
• Amaturi fuerunt
3 pl Pretérito perfecto de indicativo voz perifrástica activa “hubieron de amar”
• Amatura fueram
1 sg Pretérito pluscuamperfecto de indicativo voz perifrástica activa “había de haber amado”
• Amatura fueris
2 sg Futuro perfecto de indicativo voz perifrástica activa “habrás de haber amado”
• Amatura fuerit
3 sg Pretérito perfecto de subjuntivo voz perifrástica activa “haya de haber amado”
• Amaturae fuissemus
1 pl pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo voz perifrástica activa “hubiéramos de haber
amado”

5. LA VOZ PERIFRÁSTICA
PASIVA

6. LUEGO…
• Amandus sum
1 sg Presente indicativo voz perifrástica pasiva “he de ser amado”
• Amandus eras
2 sg Pretérito imperfecto indicativo voz perifrástica pasiva “habías de ser amado”
• Amandus erit
3 sg Futuro imperfecto indicativo voz perifrástica pasiva “habrá de ser amado”
• Amandi simus
1 pl Presente de subjuntivo voz perifrástica pasiva “hayamos de ser amados”
• Amandi essetis
2 pl Pretérito imperfecto de subjuntivo voz perifrástica pasiva “ hubiérais de ser amados”
• Amandi fuerunt
3 pl Pretérito perfecto de indicativo voz perifrástica pasiva “hubieron de ser amados”
• Amanda fueram
1 sg Pretérito pluscuamperfecto de indicativo voz perifrástica pasiva “había de haber sido amada”
• Amanda fueris
2 sg Futuro perfecto de indicativo voz perifrástica pasiva “habrás de haber sido amada”
• Amanda fuerit
3 sg Pretérito perfecto de subjuntivo voz perifrástica pasiva “haya de haber sido amada”
• Amandae fuissemus
1 pl pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo voz perifrástica pasiva “hubiéramos de haber
sido amadas”

7. Recuerda que…
EL COMPLEMENTO AGENTE EN LA VOZ PASIVA SE CONSTRUYE CON
ABLATIVO
“HOC FACTUM EST CAESARE”
EL COMPLEMENTO AGENTE EN LA VOZ PERIFRÁSTICA PASIVA SE
CONSTRUYE CON
DATIVO
“HOC FACIENDUM EST CAESARI”

8. Frases para
recordar
Bellum scripturum sum ( Salustio)
Aut pugnandum aut moriendum est (Salustio)
Caesari omnia erant agenda

9. César “Guerra de las Galias”
Qua in re admodum fuit militum virtus laudanda,
qui vectoriis gravibusque navigiis, non
intermisso remigandi labore, longarum navium
cursum adaequarunt. Accessum est ad
Britanniam omnibus navibus meridiano fere
tempore, neque in eo loco hostis est visus;

10. Qua in re admodum fuit militum virtus laudanda,
qui vectoriis gravibusque navigiis, non
intermisso remigandi labore, longarum navium
cursum adaequarunt. Accessum est ad
Britanniam omnibus navibus meridiano fere
tempore, neque in eo loco hostis est visus;

11. Qua in re admodum fuit militum virtus laudanda,
3 sg pto perf ind
voz perifrástica
pasiva
qui vectoriis gravibusque navigiis, non intermisso
Participio pasado
pasivo ablativo
sg m-n?
remigandi labore, longarum navium cursum
Participio de fut
GERUNDIO gen
sg
Adaequarunt. Accessum est ad Britanniam omnibus
3 pl pto perf ind ac tr 3 sg pto perf ind v pas
su sujeto es NEUTRO
navibus meridiano fere tempore, neque in eo loco
hostis est visus;
3 sg pto perf ind voz pas su sujeto es masculino

12. Qua in re admodum fuit militum virtus laudanda,
3 sg pto perf ind
voz perifrástica
pasiva
vectoriis gravibus navigiis, [non intermisso
Participio pasado
pasivo ablativo
sg m-n?
remigandi labore], longarum navium cursum
Participio de fut
GERUNDIO gen
sg
Adaequarunt. Accessum est ad Britanniam omnibus
3 pl pto perf ind ac tr 3 sg pto perf ind v pas
su sujeto es NEUTRO
navibus meridiano fere tempore, in eo loco
hostis est visus;
3 sg pto perf ind voz pas su sujeto es masculino

13. Qua in re admodum fuit militum virtus laudanda,
3 sg pto perf ind
voz perifrástica
[ vectoriis gravibus
pasiva
navigiis, (non intermisso
Participio pasado
pasivo ablativo
remigandi labore), longarum navium cursum sg m-n?
Participio de fut
GERUNDIO gen
sg
]
Adaequarunt . Accessum est ad Britanniam omnibus
3 sg pto perf ind v pas
3 pl pto perf ind ac tr
su sujeto es NEUTRO
navibus meridiano fere tempore, in eo loco
hostis est visus;
3 sg pto perf ind voz pas su sujeto es masculino

14. Qua in re admodum fuit virtus laudanda,
Gen pl m 3 sg pto perf ind
voz perifrástica
[ vectoriis gravibus
pasiva
navigiis, (non intermisso
Nom Participio pasado
pl m. pasivo ablativo
remigandi labore), longarum navium cursum sg m-n?
Participio de fut
GERUNDIO gen
sg
]
Adaequarunt . Accessum est ad Britanniam omnibus
3 sg pto perf ind v pas
3 pl pto perf ind ac tr
su sujeto es NEUTRO
navibus meridiano fere tempore, in eo loco
hostis est visus;
3 sg pto perf ind voz pas su sujeto
es masculino

15. Qua in re admodum fuit virtus laudanda,
3 sg pto perf ind
Gen pl m voz perifrástica
pasiva
[ vectoriis gravibus navigiis, (non intermisso
Nom Participio pasado
pl m. pasivo ablativo
remigandi labore), longarum navium cursum sg m-n?
Participio de fut
GERUNDIO gen
sg
]
Adaequarunt . Accessum est ad Britanniam omnibus
3 sg pto perf ind v pas
3 pl pto perf ind ac tr
su sujeto es NEUTRO
navibus meridiano fere tempore, in eo loco
hostis est visus;
3 sg pto perf ind voz pas su sujeto
es masculino

16. Qua in re admodum fuit virtus laudanda,
Abl sg prep abl s adv Gen pl m 3 sg pto perf ind voz
Nom sg
ccm cn perifrástica pasiva
cct v v
predicado SUJ predicado
vectoriis gravibus navigiis, (non intermisso
Nom Abl pl conj abl pl abl pl adv Participio pasado
pl m. pasivo ablativo sg m
v
suj ccinstr ABLATIVO ABSOLUTO CCModo
predicado
Oración relativo aposición
remigandi labore), longarum navium cursum
Gerundio gen sg Abl sg m Gen pl fem Gen pl Acus sg
CN CN
suj CD
Ablativo absoluto
Adaequarunt]. Accessum est ad Britanniam omnibus
3 pl pto perf ind ac tr 3 sg pto perf ind v pas prep Acus sg Abl pl
V v CCL ccinstr
predicado
navibus meridiano fere tempore,
Abl pl
in eo locosg
Abl sg abl
Abl sg adv Abl sg Conj prep
ccinstr CCL
predicado CCT
predicado
hostis est pto perf ind voz pas
Nom sg 3 sg
visus;
sujeto v
predicado