El documento describe una caminata urbana en Barcelona, observando varios espacios públicos como parques, jardines y plazas. Se detalla la vegetación, mobiliario urbano y características arquitectónicas de cada lugar, como árboles, bancos, escaleras y senderos. La caminata pasa por la universidad, cafeterías, parques pequeños y grandes con vegetación y asientos, y termina en una plaza de mercado animada bajo una gran marquesina.

1. Nicholas Socrates
14. 10. 09
Walking Diary; Notes, Barcelona
Ejericio Deriva Urbana
Outside back entrance/ the cafeteria entrance to the Fine Art Department of the
University of Barcelona, there is a nice large open public space. There are trees planted
in the ground with round cut out spaces in the concrete. These trees are low hanging,
bushy and well spaced out. Also in this area there are 4 small grass areas, all of equal
size, with long conrete benches the length of the grass areas length, border the small
parks with the tarmacced floor. There are also separate square seats of the same
material, placed at odd angels.
As the Tram Via passes it sounds its bell; it runs along oppersite the entrance/ exit to the
University and parralel to the path we are taking.
Out side the University cafeteria are steps with students sitting there talking to one
another and often eating there lunch outside. As one walks past the cafeteria there is the
delightful smell of home cooking. Just past the cafeteria, in line with its garden which is
fenced off with bushes planted which are growing up the fence; this keeps the garden
private and tranquil inside it.
Past the cafeteria on just before the main road junction, is a ´You are Here´ map and
sign post. This sign post is the generic design to all of Barcelona´s sign posts and maps.
At the Major Junction, we cross the road. To the left there is some major building
construction, and to the right there is the Health and Fittness centre.
Now, we cross the road again, ehich consists of 2 tram tracks and a road, with the tram
stop immediately to the right.
Now, on the other side of the road, walking along the path. Its tress are planted 6 metres
apart, and right there on the immediate left is a fence with plants and bushes growing up
it. On the same path to the right, next to the road, are two cyle tracks, one going in each
direction.
To the left there is a football pictch with approxamately 75 red stadium seats over
looking it, which is also fenced off. Next to the football pitch are 3 tennis courts.
On the right, the tran lines run parallel over a lushous grassa rea, enriching the area with
life and colour.
On this path/ this walk, it is very calm, relaxed and peaceful; with few cars, not many
people who are generally walking slowly.
There is a very small road crossing, where the cars stop and the regular workings of the
traffic lights. And just before crossing there are 3 very large recycling bins for the
different materials. On the other side of the crossing oppersit the recycling bins, is a
rack of bicings parked, and at this time of day there are very few left, but will be
returned later on, from the people coming back from work.
This path is continuous from the path on the otherside of the crossing, but this one is
twice as wide, and here the trees are older and bigger. Shortly along this path we take a
left, down 5 steps into a housing development.
The pavement, outside the housing, is a dark red and marble, which lead along a
passage way, which runs under the immediate facade of the building 4 metres wide and
3 metres deep cut into the building. Leading to what at first appears as a dead-end, once
the corner is turned it opens up into a marvelous garden and park area. There are 8

2. benches surrounding the open space, with trees mainly planted around its parimeter,
with an opening in the middle. Around the outside of the park are low growing bushes
enclosing the park. There are 7 openings allowing for convinient flow of the people.
The ground is gravel (sallo). There is a sculpture in the middle; it is very simple and
abstract, quite neat, with an iron metal thin base.
The trees give great privacy to the park blocking most of the surrounding appartments
windows.
The Housing Complex developments are pink in colour on the North and South, grey to
the West and blue to the East.
The Housing complex is adorned with flower beds, bushes, stairs and pathways.
Also in the West, there is a separately fenced off section; a playground fort he children.
In the middle of the park, there is a very slight mound/ raised up slightly, with a newly
planted bushy tree exactly in the middle. At the moment the tree is small, but over the
years the tree will grow and grow in size and monumental significance.
There are not many people in the park. There is no one sitting down. However it is quite
early and quite cold.
The benches do not exactly point inwards they are at different angels. They are
generally grouped in twos, which are of the same angle; all of which are facing, more or
less, inwards.
Outdoor lights are placed on the inside of the trees; still leaving a large open space in
the middle.
As we exit the park, it can be noted that the flower and plant beds are not soil, but
wood-chip.
Exiting the park, walking down a paved ramp. With housing on both sides, and on the
right there arewide flower beds, which are growing several different green plants and
bushes.
Next comes another ramp which opens up to, over looks, and lead onto, an wonderful
expansive open space, with luxurious plants. All of which being the semi-public
Entrance and exit to the 4 star hotel, which is a circular walkway around a raised green
space, of a variety of plants, palm trees and a fresh medium size fountain.
Passing this as the ramp is descended and then once on ground level, immediately to the
left is the entrance and exit to the underground parking.
The ramp connect to the road, with shops, on the first floor of the building with housing
above, on the other side of the street.
With large trees planted on different grass levels outside La Caxia to the right, and with
the generic bicing rack to the left. Here there are few people, but a steady flow of cars.
Shortly onwards there is a large road junction, and there is large housing blocks all
around. There is a small road to cross, with no cars coming down it. And, after, to the
right is a large enclosed/ underground parking.
Across the street, we are now walking under a very large housing complex, with an
entrance/ an opening, cut out o fit – the the building its self over hanging 4 floors up,
which is supported by incrediable strong steel struts/ stilts.
Which again opens up onto/ over looking an absolutley spectactular scene; another
public space, which is separated in three levels.
On the immediate/ the same level, which runs parralel to the inside facade of the
entrance housing/ building, is longitudingly split half-half, usual concrete paving –
wooden decking. There ares small trees planted 6 meters apart, along this walkway with
3 benches spread out.
The housing behind and the housing to the right´s facade is almost covered with high
quality wooden shutters, which slide across; a movable opening. Also these sliding

3. stutters, which take up the height of an entire floor and the width each and every room;
allows the building to never look the same twice. It is always changing, with the
personal prefences o fits residence.
These wooden shutters, which can move along their balconies; some what soften the
building facade, making it very pleasnt, very attractive fort he general public to view.
On the right there are very wide steps leading down to the next level, which opens up to
another expansively wide space, with only a few benches / indervidual chairs. The
paved surface is all concrete.
The path continues past this space, with the same width of stairs going down. Here the
stairs are much more large; knee height and are made for sitting down on. The width of
the entire subtle sloping stairway, is cut in half, half being these large sitting steps and
half being regular size steps, where by two regualr size steps make up one larger block/
step; adjacent. To the far right of these steps is a subtley sloping ramp, (aproxamately 6
degrees), for walking and wheel chair access, which runs parralel to the facade of the
adjacent building.
This ramp is continuous from the previous levels ramp.
To the far left of the steps is a large rock garden/ mound, with rocks, trees and bushes,
which is not made for the public to sit or walk, but to seperate and to end the area of
public space.
The next level down is more or less square shape, with several very small planted trees
in the middle (6 meters apart), with 5 indervidual outdoor chairs (grouped 3, 2) facing
inward to each group.
There is a medium size iron abstract sculpture placed in the near corner.
The passage continues down with its steps and continous ramp. Now there are only
regular size stairs and the width of them is half as wide as the two previous levels, but
still relatively wide. To the far left is a grassa rea, which is landscaped in such a way
that there are no flat areas – it is very hilly (on a small scale). On it are 5 thick trees;
giving good shade.
Back up to the top, walk along the walkway, straight past the overhanging entrance to
the housing complex, keep on going then there is a childrens playground on the right
hand side; it is very colourful all around, with bright orange astro-felt/ soft flooring.
Turning left there is a very small ramp leading back up to the main road, with shop on
the other side of the street. There is a steady flow of traffic/ cars and buses.
We cross the street and turn right.
There is a new building development under construction, back on the other side of the
road, (to the right), which is immediately left of the newish massive housing complex.
The street lights on this main road are really curvey; around and up – like a wave (20
meters apart.
Outside the school, and in the schools proximatey is a very high (higher than usual)
stainless steel barrier; protecting children from the road.
On the other side of the street there is another playground, childrens area and sports
courts, with a grand pillar entrance and a large gate.
Walking down the street, which has a 6 meter wide pavement, with tall trees planted 6
meters apart (in parts).
The buildings on the left hand side suddenly ressess/ jolt back; creating a large gap, a
small park/ open space, which is also directly oppersite to the busy bus stop, on the right
hand side. Across a little road and this design is then repeated, this time in front of a big
housing block. This time this garden has less tress, a lawn, and a bordering bush for
privacy; this is a private garden fort he residence of the apartments.

4. Turning right at the traffic lights, across the medium sized juction, to the other side of
the street and we walk downwards, where there are green coloured bus stops and semi
enclosed waiting areas, wide streets, big city blocks.
Turning off this street, suddenly there are los of people, very busy, low building heights
and commercial shops, leading onto the main street: Turning right down on the main
street with Collblanc Metro oppersite, which is very busy and a high density of people.
Into the open air market, which is continuous, on the left, which then opens up to a large
very busy public space, with a huge, monumnetal orange and grey canopy stretching
across the middle of the plaza/ punlic space, which is supported by unnessassaily thick
vertical steel supports/ struts.
This area is very lively, there are big flower pots with flowers and plants growing in
them, and lots of people. Low rise buildings all around; ground floor shops and housing
above.
The canopy really works, fullfilling its purpose, creating shadow. Under it there are
many benches, which are all all full, where people are sharing the benches and talking.
This square and market place is alive.
Tanslation
Fuera de entrada trasera / la entrada de la cafetería para el Departamento de
Bellas Artes de la Universidad de Barcelona, hay un bonito gran espacio
público abierto. Hay árboles plantados en el suelo con todo cortado espacios
en el hormigón. Estos árboles son bajas y colgantes, tupidas y muy
espaciadas. También en esta zona hay 4 zonas de césped pequeñas, todas de
igual tamaño, con largos bancos conrete la longitud de la longitud del césped,
la frontera de pequeños parques con el suelo tarmacced. Existen también
distintos puestos de la plaza del mismo material, colocado en los ángeles
impar.
, Como la vía de tranvía pasa suena la campana, sino que corre a lo largo
oppersite la entrada / salida a la Universidad y en paralelo a la ruta que
estamos tomando.
Fuera del lado de la cafetería de la universidad son los pasos con los
estudiantes sentados hablando entre sí y, a menudo de comer allí almuerzo
afuera. Como uno pasa delante de la cafetería no es el olor agradable de la
cocina casera. Justo después de la cafetería, en línea con su jardín, que está
cercado por arbustos plantados que crecen de la valla, lo que mantiene el
jardín privado y tranquilo en su interior.
Más allá de la cafetería justo antes del cruce de la carretera principal, es un
"Usted está aquí" mapa y firmar correos. Este anuncio signo es el diseño
genérico a todos los postes de la muestra de Barcelona y mapas.
En el cruce principal, cruzamos la carretera. A la izquierda hay una
construcción de edificios importantes, ya la derecha está la salud y Fittness
centro.
Ahora, cruzamos la carretera de nuevo, ehich consta de 2 vías de tranvía y un
camino, con la parada del tranvía de inmediato a la derecha.

5. Ahora, en el otro lado de la carretera, caminando por el camino. Sus árboles
son plantados a 6 metros de distancia, y allí mismo, en la izquierda inmediata
es una valla con plantas y arbustos que crecen. En el mismo camino a la
derecha, junto a la carretera, son dos pistas de ciclo del producto sanitario, uno
en cada dirección.
A la izquierda hay un pictch fútbol con approxamately 75 escaños en el estadio
rojo buscando, lo que también es cercada. Al lado de la cancha de fútbol con 3
canchas de tenis.
A la derecha, las líneas de tran paralelos en un rea grassa lushous,
enriqueciendo la zona con la vida y color.
En este camino / de este paseo, es muy tranquilo, relajado y tranquilo, con
pocos coches, no muchas personas que son por lo general caminando
lentamente.
Hay un camino muy pequeño cruce, donde la parada de los coches y el
funcionamiento regular de los semáforos. Y justo antes de cruzar hay 3
contenedores de reciclaje muy grande para los diferentes materiales. En el otro
lado de la oppersit cruce de los contenedores de reciclaje, es un rack de
bicings estacionado, y en este momento del día se quedan muy pocos, pero se
volvió más tarde, de la gente vuelve del trabajo.
Este camino es continuo desde la ruta de acceso en el otro lado de la travesía,
pero este es el doble de ancho, y aquí los árboles son más viejos y más
grandes. Poco a lo largo de este camino que tomamos a la izquierda, un 5
pasos en un desarrollo de viviendas.
El pavimento, fuera de la vivienda, es un rojo oscuro y mármol, que dan lugar a
lo largo de un pasadizo, que se ejecuta bajo la fachada de inmediato a la
construcción de 4 metros de ancho y 3 metros de profundo corte en el edificio.
Que conduce a lo que en principio aparece como un callejón sin salida, una vez
que la esquina se gira se abre en un maravilloso jardín y zona de parque. Hay
8 bancos que rodean el espacio abierto, con árboles plantados principalmente
en torno a su parimeter, con una abertura en el centro. En el exterior del
parque, son de crecimiento bajo arbustos que encierra el parque. Hay 7
aberturas que permitan el flujo de convinient de la gente.
El suelo es de grava (Sallo). Hay una escultura en el medio, es muy simple y
abstracta, muy limpio, con una base de metal de hierro fino.
Los árboles dan gran privacidad al parque bloquear la mayoría de las ventanas
que rodean apartamentos.
La evolución de Complejo de Viviendas son de color rosa en color en el Norte y
el Sur, gris hacia el oeste y el azul hacia el Este.
El complejo de vivienda está adornada con macizos de flores, arbustos,
escaleras y caminos.
También en el oeste, hay una sección por separado cercado, una fuerte zona
de juegos que los niños.
En el centro del parque, hay un montículo muy ligero / levantado ligeramente,
con un frondoso árbol recién plantado exactamente en el centro. En el
momento en que el árbol es pequeño, pero con los años el árbol crezca y
crezca en tamaño e importancia monumental.
No hay mucha gente en el parque. No hay nadie sentado. Sin embargo, es muy
temprano y muy frío.
Los bancos no es exactamente el punto hacia el interior son diferentes en los
ángeles. Ellos generalmente son agrupados en grupos de dos, que son del

6. mismo ángulo, todos los cuales se enfrentan, hacia el interior más o menos.
Las luces al aire libre se colocan en el interior de los árboles, aún dejando un
gran espacio abierto en el centro.
Al salir del parque, se puede señalar que las camas de flor y planta no son del
suelo, pero la madera-chip.
Saliendo del parque, caminando por una pista asfaltada. Con viviendas a
ambos lados, y en la derecha hay flores arewide, que crecen varias plantas de
diferentes verdes y arbustos.
Luego viene otra rampa que se abre a más de miradas, y el plomo en un
maravilloso espacio abierto, expansivo, con instalaciones de lujo. Todo lo cual
es el semi-pública de entrada y salida al hotel de 4 estrellas, que es un camino
circular alrededor de un espacio verde planteado, de una variedad de plantas,
palmeras y una nueva fuente de tamaño mediano.
La superación de esta como la rampa que desciende y luego una vez en la
planta baja, inmediatamente a la izquierda es la entrada y salida al
aparcamiento subterráneo.
La rampa de conectarse a la carretera, con tiendas, en el primer piso del
edificio con la vivienda anterior, en el otro lado de la calle.
Con grandes árboles plantados en diferentes niveles de la hierba fuera de La
Caxia a la derecha, y con el bastidor bicing genérica a la izquierda. Aquí hay
unas pocas personas, pero un flujo constante de coches.
Poco adelante hay un cruce grande, y hay grandes bloques de viviendas por
todas partes. Hay una pequeña carretera a la cruz, sin coches que vienen por
él. Y, después, a la derecha es un gran cerrado / estacionamiento subterráneo.
Cruzando la calle, ahora estamos caminando bajo un complejo de viviendas
muy grandes, con una entrada / una abertura, recorte o ajuste - el de la
construcción de su propia colgantes sobre 4 plantas, lo cual es apoyado por
incrediable barras de acero fuerte / zancos.
Que de nuevo se abre en / por encima de buscar una escena spectactular
Absolutley, otro espacio público, que se dividen en tres niveles.
En lo inmediato / el mismo nivel, que corre paralelo a la fachada interior de la
entrada de la vivienda / edificio, es longitudingly división medio-medio, habitual
de pavimento de hormigón - una plataforma de madera. Hay áreas pequeños
árboles plantados 6 metros de distancia, a lo largo de este paseo con 3 bancos
hacia fuera.
La vivienda y la vivienda detrás de la fachada de la derecha es casi cubierta
con postigos de madera de alta calidad, que se deslizan a través de, una
apertura de muebles. También estos tartamudea deslizamiento, que ocupan la
altura de un piso entero y el ancho de cada uno y cada habitación, permite que
el edificio nunca tienen el mismo aspecto dos veces. Siempre está cambiando,
con el personal o se ajusta prefences residencia.
Estas persianas de madera, que puede moverse a lo largo de sus balcones,
algunos lo suavizar la fachada del edificio, lo que es muy pleasnt, muy atractivo
fuerte de lo público en general a ver.
A la derecha hay algunos pasos muy amplio que conduce al siguiente nivel,
que se abre a otro espacio expansiva de ancho, con sólo unos cuantos bancos
/ sillas indervidual. La superficie pavimentada es de hormigón.
El camino continúa después de este espacio, con la misma anchura de las
escaleras hacia abajo. Aquí la escalera son mucho más grandes; altura de la
rodilla y están hechos para sentarse en. La anchura de la escalera de toda

7. inclinación sutil, es reducir a la mitad, la mitad que estos pasos gran salón y la
otra mitad se los pasos de tamaño regular, donde por dos pasos de medidas
Regualr forman un bloque más grande / paso; adyacentes. A la derecha de
estos pasos es una rampa inclinada sutilmente, (aproxamately 6 grados), para
el senderismo y el acceso en silla de ruedas, que corre paralela a la fachada
del edificio adyacente.
Esta rampa es continua desde la rampa de los niveles anteriores.
A la izquierda de los pasos es un jardín de rocas grandes / montículo, con
rocas, árboles y arbustos, que no está hecho para el público para sentarse o
caminar, sino para separar y poner fin a la zona del espacio público.
La forma de la siguiente nivel es más o menos cuadrada, con varios árboles
plantados muy pequeña en el medio (6 metros de distancia), con 5 sillas
indervidual al aire libre (agrupados 3, 2) hacia adentro de cada grupo.
Hay un hierro de tamaño mediano escultura abstracta colocado en la esquina
cerca.
El pasaje continúa hacia abajo con sus escalones y rampa continua. Ahora sólo
hay escaleras de tamaño regular y la anchura de ellos es la mitad de ancho
como los dos niveles anteriores, pero todavía relativamente amplio. A la
izquierda es una rea Grassa, que es paisaje de tal manera que no hay zonas
planas - es muy accidentado (en una escala pequeña). En él son 5 árboles
gruesos, dando buena sombra.
Volver a la cima, caminar por la pasarela, directamente delante de la entrada
dominando al complejo de vivienda, seguir adelante entonces hay un parque
infantil en el lado derecho, es todo muy colorido, con astro de color naranja
brillante de fieltro / revestimientos blandos.
Girando a la izquierda hay una rampa muy pequeña que conduce de nuevo a la
carretera principal, con tienda en el otro lado de la calle. Hay un flujo constante
de tráfico / coches y autobuses.
Cruzamos la calle y girar a la derecha.
No es un desarrollo nuevo edificio en construcción, de vuelta en el otro lado de
la carretera, (a la derecha), que está inmediatamente a la izquierda del
complejo de la newish masiva de viviendas.
Las luces de la calle en esta carretera principal son realmente Curvey,
alrededor y hasta - como una ola (20 metros de distancia.
Fuera de la escuela, y en las escuelas proximatey es muy alta (superior a la
normal) de barrera de acero inoxidable; proteger a los niños de la calle.
En el otro lado de la calle hay otro parque infantil, zona para niños y canchas
deportivas, con un gran pilar de entrada y una puerta grande.
Caminando por la calle, que tiene un pavimento de 6 metros de ancho, con
árboles plantados 6 metros de distancia (en partes).
Los edificios en la parte izquierda de repente ressess o sacudida de nuevo,
creando un gran vacío, un pequeño parque / espacio abierto, que también está
directamente oppersite a la parada de autobús ocupado, en el lado derecho. A
través de una pequeña carretera y este diseño se repite, esta vez en frente de
un bloque de viviendas grandes. Esta vez, este jardín tiene menos árboles, el
césped, y bordeando un arbusto de la vida privada, lo que es un fuerte jardín
privado que la residencia de los apartamentos.
Girando a la derecha en el semáforo, a través de la juntura de tamaño medio,
al otro lado de la calle y caminamos hacia abajo, donde hay paradas de
autobús de color verde y semi zonas de espera cerradas, calles anchas,

8. grandes bloques de la ciudad.
La desactivación de esta calle, de repente hay los de la gente, muy ocupado,
alturas de los edificios bajos y comercios, que da a la calle principal: Girando a
la derecha hacia la calle principal de Collblanc oppersite Metro, que está muy
ocupado y una alta densidad de población . En el mercado al aire libre, que es
continua, a la izquierda, que entonces se abre al espacio un gran público muy
animado, con una enorme naranja y gris monumnetal cubierta que se extiende
por el centro de la plaza / espacio punlic, que es apoyado por unnessassaily
soportes de acero de espesor vertical / puntales.
Esta zona es muy animada, hay grandes macetas con flores y plantas que
crecen en ellos, y mucha gente. Edificios bajos de todo; tiendas de planta baja
y vivienda arriba.
El pabellón funciona de verdad, cumpliendo con su propósito, la creación de
sombra. Debajo de ella hay muchos bancos, que son todos llenos, donde las
personas están compartiendo los bancos y de hablar. Esta plaza y el mercado
está vivo.