Suplemento de arte y cultura, que edita el centro cultural REZISTENCIA, los días jueves.

1. Municipalidad provincial
de Rioja
Más de 600 mil soles en:
* Educación temprana
* Educación inicial
* Educación primaria
Año 1 // Número 9 // Semana del 4 al 10 de octubre
¡Mercedes Torres... Trabajando!
(Tres)
Máximus vio caer en una zanja, veinte metros por
delante de él, a un beodo que con las justas podía
caminar. Se fijó en sus pantalones caídos hasta las
rodillas, le escuchó hablar una vulgaridad, le vio
levantarse adolorido…
—¡Ayuda! —intervino aquel espectáculo la voz de C.
G.
—¿Quién demonios es usted? —le dijo Máximus, al
verla tan sucia.
—Soy una mujer engañada que necesita de ti,
muchacho. — Haciendo un gran esfuerzo para no llorar,
se puso de pie y extendió la mano en busca de
sostenimiento.
—Pero yo soy impotente.
—¡No me refiero a eso! ¡Dame la mano!
—¡No!
—Por favor, compadécete de mí…
—¿Qué es eso que tiene ahí al lado?
—Un cortapapeles.
—¿Y en qué piensa usarlo?
C.G. estalló en llanto, “en mi cuello”, quiso decirle;
pero se contuvo.
—Voy a pagarte, dame una mano.
—Señora, tengo disfunción, ¡no es broma!
—¿Qué te pasa?
—Admito que es muy guapa: cualquier hombre
desearía acariciar esas hermosas mamas. Y su cuerpo
no es feo, de verdad; pero, yo no puedo…
Ricardo Palma
—No…
—¡Escúcheme! La voy a sacar de ahí, solo eso—.
Máximus se acercó un poco, con precaución. —Primero
deme ese cortapapeles, con cuidado.
y sus Tradiciones peruanas Antes de volver a su trabajo, C. G. decidió ir a su casa,
para cambiarse de ropa.
Se bajaron del taxi.
Máximus no quiso entrar, preferible no, ya le había
dado mucho de su valioso tiempo y ya no, estaba
R
icardo Palma es el peruano de mayor trayectoria que la cultura peruana ha tenido en sus fauces. Ha seguro, esa mujer intentaría suicidarse.
logrado mucho, para su época, por tanto merece ser recordado como lo que fue y será: un baluarte de la Continuará...
identidad peruana. Su trabajo más importante es el que aglomeró en las famosas “Tradiciones
peruanas”, ampliamente difundido en el mundo entero. A propósito, mientras recolectaba información de los
del
Este mes, mes
sitios webs, descubrí que hay mucho material gratuito de este peruano ilustre, incluso en los servidores de
amazon.com encontramos “Las tradiciones peruanas”, sin costo, lo que representa una buna oportunidad para
leer a este gran peruano, ahora ya sin excusas. En honor a Ricardo Palma, entonces, en esta edición tenemos
un recuento especial sobre su vida y obra, escrito por Oswaldo Gonzaga. //El director.//
periodista
1 de octubre
Publicaciones: “En busca de la sonrisa Relato: “Eterna compañia”
encontrada” Elsa Angulo Vásquez
de Oswaldo Reynoso Díaz
En la sombra de las raíces de un renaco,
El libro del todo y la nada, última publicación de oculto, un personaje extraño espera a la
este maestro de la literatura peruana. Sus relatos mujer que ha de ir a buscarle. Pronto una
nos acercan a personajes al borde del abismo. historia de amor está por ocurrir...
Venta de enciclopedias de colección 942928219 - *447338
Salvat, 20 tomos, S/. 300; Barsa, 16 tomos, S/. 300, (Únicamente para conocedores)
y muchas más...

2. / Suplemento semanal de arte y cultura - www.suplemento.rezistencia.org - sale los jueves
Publicaciones 2
tiene el latido de una mujer amazona. Un En busca de la sonrisa encontrada velos que lo oculten sino por el
Tardes de gloria (poemario)
poeta rebelde que se convierte en agua contrario, con esa libertad de ser lo
Gavino Quinde Pintado turbulenta para gritar su indignación cuando Oswaldo Reynoso que siempre ha creído: un idealista de
sus aguas son contaminadas por el hombre. lo prohibido.
Desde la misma selva escucho las palabras de Un poeta sensible que se convierte en un Un sábado de estos, he tenido la dicha y el Este grande de la literatura
un hombre, cuyo destino estaba anunciado picaflor indefenso que sobrevuela el jardín privilegio de compartir con este gran escritor peruana, se ha detenido en ese
para que tenga un compromiso con la palabra de unos niños tan solo para recibir su peruano, varias horas de deleite y tiempo que sigue contaminado de
y sea poeta, para cantar sus versos con la sonrisa. aprendizaje. Tras adquirir su último libro, verdad, por puro beneplácito. Sin
fuerza de la montaña Gavino ya no es un “En búsqueda de la sonrisa cansancio, no adopta las
misteriosa que vive dentro desconocido para las musas del encontrada”, formas de aquellos que
de sus sueños. bosque, pues ha ganado los inmediatamente, pese al se embutan de fama y
Gavino es un poeta del Juegos Florales de San Martín cansancio y el grado de van por el mundo con
bosque, del río caudaloso, hace algunos años y ahora ha beodez que poseía, lo leí una literatura cargada
del viento fresco de la vuelto a conmovernos con su en una noche, o de de modernismo, hasta
mañana, que sufre “de ver poesía, con su palabra madrugada. absurda; por el
nomás el pedregal desnudo...y mágica, para ganar el Comprendí, en efecto, contrario, parece ser ese
un hilillo de aguas concurso literario convocado que sus personajes son mítico héroe de leyenda
apagadas...”, que levanta su por el Gobierno Regional de “jóvenes al borde de un que recorre calles
voz, cuyo eco retumba debajo San Martín. abismo”, como él mismo angustiosas con el fin de
de los pedregales, para salvar el Desde la misma selva, la lo asevera, y que, “la reivindicar a los buenos y
verdor de su morada. poesía de Gavino irrumpe belleza es genuina”, tan hacer sucumbir a los
La poesía de Gavino está llena en la ciudad, trata de irremediablemente tontos.
de ternura mojada, de vientos llegar con dificultad, a la momentánea. Este libro, “pirateado
alisados, de raíces profundas, de profundidad de las almas Reynoso ha por él mismo”, según sus
caminos ocultos debajo de la de la gente. No se amilana, trasuntado, en esta propias palabras, se
maleza que enciende sus colorores no se detiene, no tiene miedo a las ocasión, los impone a lo comercial con
por la noche. Y tiene música divina, hecha de tempestades, porque está convencido que la parámetros de una un formato de distribución
partituaaras que le salen del alma, para poesía es un alma poderosa para devolverle marginalidad diferente, particular...,
esparcirlas en toda la comarca. Gavino es un la ternura a aquella muchedumbre que exquisita, quizás cargada de contrarrestando el excesivo
hombre que sueña con la felicidad de todos, siempre se equivoca. morbo, o nostalgia, o anhelo. costo de las editoriales de derecha y
un caminante que busca la quebrada de donde Gavino camina y sigue la ruta trazada por De lo visceral, lo extremo sin la deslealtad de las ediciones piratas.
brotan los colores del arco iris, un defensor del el latido de su corazón... miramientos, él ha calado en las formas ( Miuler Vásquez González) //
rocío tierno de aquella orquidea, cuyo aroma ( Luis Alberto Vásquez Vásquez) poco convencionales de la literatura, sin
agenda cultural audaz militar y escritor español sucesos
Día del periodista Francisco Antonio de Cabello y
Mesa. periodista que lee tiene una cultura
Presentación de libro - Lamas 1 de octubre El 1 de octubre de 1953, se
instituyó el Día del periodista
vasta, mejora su estilo, sabe y
enseña.
Este viernes 5 de octubre, se presentará uno de los libros Quienes abrazan la labor de peruano mediante Decreto Supremo Los principios que guían la
que será parte de la historia de Lamas, “Cuatro Géneros”, del periodista mueven opiniones en los 2521, y a esta se le otorga fuerza diaria labor del periodista se
profesor y escritor lamista “Carlos Maktangrunaka”. El lugar sectores sociales y ahora atrapados de ley en 1989, durante el gobierno resumen en el respeto por la
en la modernización del internet se del presidente Alan García. verdad y el rigor en la búsqueda de
para la presente actividad, será en los ambientes del auditorio Desde entonces, los gremios de
han quebrado las fronteras que la información relevante, breve y
de “El Mirador”, a partir de las 8:00 de la noche. El ingreso separaban a los medios conforme a la prensa como la Federación de exacta en el menor tiempo posible.
será gratuito, todos están invitados. sus formatos. Hoy competimos sin periodistas del Perú (FPP) y la Respeto a la dignidad de la
........................................................................................ quererlo con los líderes sociales a Asociación Nacional de Periodistas persona, publicar información con
través de las redes donde han (ANP) promovieron el honestidad, criticar con lealtad,
Con el maestro emergido los diarios, radio, televisión reconocimiento académico del pero por encima de ello mantener
Oswaldo Reynoso, el y textos digitales. Este fenómeno ha periodismo mediante la Ley 15630. el secreto profesional de las
pasado sábado 29, permitido que las redacciones Actualmente, los periodistas fuentes de información obtenidas
en la Casa de la también se globalicen y los reportes trabajan en descubrir e investigar de manera confidencial.
cultura David Ferriz se emitan desde cualquier lugar. temas de interés público, Los periodistas para ser
Olivares. Además, Ad portas de la celebración del contrastarlos, sintetizarlos, confiables tienen que escribir y
Día del periodista en el Perú nos trae jerarquizarlos y publicarlos. Para ello reescribir sus noticias en aras de la
vimos algo curioso
a la memoria la aparición del primer recurre a fuentes periodísticas verdad y la dignidad de las
ese día: el poeta diario del Perú y América, el Diario confiables y verificables. Así elabora personas.
Meléndez estaba de Lima, fundado por Jaime Bausate sus artículos, que pueden tomar ( Genaro Sánchez Ramos)//
bien acompañado. y Mesa, seudónimo del joven y varias formas de difusión. El
REZISTENCIA presentó algunas personas del auditorio, Por un lado, recibimos la ternura de
con el correr de la historia se ha
incluyéndome, nos trajo el libro de Armando, y por otro, la aventura y
mestizado conservando
características muy propias de
tres libros en Tarapoto relatos amazónicos “Infierno de jocosidad de Jorge.
La jerga chamba, sinónimo Jue. 27 y Sab. 29 de setiembre Colmillos”, que según palabras de El día sábado 29, otro día
hombres recios, fuertes, y de
de trabajo, la utilizamos en su presentador, contiene trascendental, estuvo con nosotros el
estatura mediana. Estos
todos los estratos sociales El día jueves 27 de setiembre, situaciones extremas, donde el maestro Oswaldo Reynoso Díaz, con
hombres se distinguían y
en nuestro país: pobres, tuvimos la gran dicha de recibir a dos hombre no debe exagerar con el quien compartimos, mi amigo Lenin,
distinguen todavía, por su
ricos, intelectuales y escritores loretanos, venidos a aprovechamiento de los recursos. yo y el popular Farfán, una tarde de
rendimiento en el trabajo duro
analfabetos. Moyobamba, haciendo una escala Jorge, un hombre de contextura buena conversación y de copas. Ya
del campo. El apellido Chamba
previa en Tarapoto. mediana, nos hizo reír mucho, pese por la noche, el maestro, uno de los
era carta de presentación para
Esta jerga se gestó en la década Armando Ayarza Uyaco, uno de los a considerarse un mal orador. Y nos más grandes escritores peruanos,
los patrones, era garantía de
del sesenta, en el siglo XX. Esta autores, nos trajo el libro “Crónica recalcó que en efecto, la naturaleza nos deleitó con la última de sus
trabajo, de tal manera que esa
palabra no ha sufrido cambios del río de las Amazónas”, que era equitativa: si le das o le quitas, publicaciones “En busca de la sonrisa
cualidad se generalizó; a todo
en su estructura, pero sí en su representa un canto a la selva, donde te da también o a la inversa. encontrada”.
peón que rendía en el trabajo lo
significado. Chamba es un sus personajes son evocados de la Estos dos escritores, de paso por Estuvo bueno el sábado, más aún
catalogaban como chamba: ese
apellido que abunda en el norte boca de Fray Gaspar de Carbajal, en Tarapoto, presentaron sus libros en por la intervención de algunas
tipo es chamba, chambea, sabe
peruano, específicamente en la la voz del poeta, desde luego. No la Casa de la cultura David Ferriz autoridades, quienes ayudaron con
chambear. De esta forma el
sierra del departamento de solo son versos poéticos, sino que Olivares, dirigida por Cristian la despedida, en buena hora, ya que
apellido Chamba se categorizó
Piura. Se diría que son además, representan el origen y la Marquina, eterno aliado de nuestras estábamos bastante desfinanciados.
como una jerga, cuyo significado
sobrevivientes de alguna etnia, creación de las cosas. conspiraciones culturales. Gracias a Valió la pena, todo, absolutamente.
es trabajo.
de un clan de nuestra raza que Jorge Rojas Panduro, el segundo ellos, tuvimos una noche agradable, ( Miuler Vásquez González)//
( Lucio Córdova Mezones)//
autor, quien ya era conocido por bastante corta, pero beneficiosa.
Colaboradores: Genaro Sánchez Ramos, www.suplemento.rezistencia.org
Lucio Córdova, Manuel Nieves Pinchi, Luis
A. Vásquez, Elsa Angulo Vásquez, Oswaldo Envíenos sus sugerencias, comentarios, críticas o aportes, al siguiente
/ Suplemento semanal de arte y cultura correo electrónico: mivago20@hotmail.com; o puede llamarnos a los
Gonzaga Salazar.
Director y editor: Miuler Vásquez González Pinturas: Randy Chung. teléfonos 942928219, RPM *447338, para cualquier consulta.
Cuidado de texto: Carlos Tafur Ruíz Fotos y caricaturas: Anónimo, Internet.

3. / Suplemento semanal de arte y cultura - www.suplemento.rezistencia.org - sale los jueves
Zona literaria 3
demás, con una apariencia mustia. Se acerca a inmóvil; él logra ubicarla, esta vez la sujeta cercándolo, lo derriba y lo atrapa en sus fauces
él, observa sus enmarañadas raíces, “son las con más fuerza, le pide que no se resista, para luego arrastrarlo hacia ese gigantesco e
El relato de la semana imponente renaco, que parece esperar ávido la
mismas”, piensa, no cabe duda, ese es el que la ama, que se casarán, que no quiere
árbol. Ahora que está cerca, ya no lastimarla, y que no le deja otra opción, que llegada de aquel invitado involuntario. La
Eterna compañía experimenta ningún temor, recorre con sus si no quiere por las buenas, tendrá que abertura que posee en su tallo se abre en toda
manos su voluminoso tallo y se detiene en una utilizar la fuerza. La golpea en el rostro, ella su proporción y da paso al animal que lleva
Elsa Angulo Vásquez abertura enorme en el que podría caber llora, suplica, implora, sin embargo él está entre sus colmillos a Oscar, que permanece
Mientras camina por aquel angosto y fácilmente, advierte la oscuridad del orificio y como poseído, no la escucha, intenta besarla inmóvil e inconsciente ante todo lo que ocurre.
sinuoso camino, un frío intenso se cala eso sí que le atemoriza, se pregunta qué habrá y ella lo muerde tratando de zafarse, y lo Luego el silencio, ella está aterrada, no sabe si
en su piel; pero no solo es por la fuerte dentro, animales peligrosos, seres extraños, o único que ocasiona es fomentar su ira. La permanecer allí sentada o huir de aquel lugar,
brisa de la noche, sino por el miedo que solo la lobreguez. Intenta encontrar una golpea nuevamente y a esta se le van las ¿y si aquel animal aparece nuevamente?
experimenta. Se encuentra sola, rodeada respuesta, mas el silencio y la quietud del fuerzas, cae, vuelve a rogar, a suplicar y él ¿Acaso es otra de sus pesadillas? Se siente tan
de árboles que rozan su rostro mientras lugar le indican que las situaciones que sigue sin escucharla, abre violentamente su vulnerable, se coloca en posición fetal y se
avanza. El lugar a donde se dirige le suceden en sus sueños, solo son alucinaciones blusa y a ella le quedan al descubierto sus cubre el rostro para poder llorar y desahogar
parece conocido, pero que no recuerda, y que nunca podrían ocurrir. blancos pechos; él los estruja, los recorre las emociones contenidas. Es cuando siente
es todo muy confuso. A lo lejos, el ----------------------------------------------------- con esa lengua asquerosa, lo que despierta que alguien se aproxima por el ruido que
camino se abre para dar paso a un Ya oscurece, no es la primera vez que Eleonor aún más su morbo. Intenta alojar provocan las hojas secas al ser reventadas por
enorme y misterioso árbol, sabe que ha regresa a esa hora: lo hace con mucha bruscamente sus manos torpes entre sus unas pisadas, levanta la mirada y lo ve frente a
llegado, se acerca lentamente y acaricia frecuencia, aprovechando el frescor del piernas, Eleonor trata de resistirse, patea, él, su traje blanco resplandece en la negrura
una de sus prominentes raíces. De pronto crepúsculo. Se lleva una gran impresión araña, grita, pero no logra librarse, él de la noche, la coge de la mano y la ayuda a
esta se mueve, la coge de las piernas y la cuando al cerrar el portón de su chacra, siente continúa lastimándola. De pronto, de entre levantarse; aquel hombre seca sus lágrimas y
arrastra hacia una gran abertura que que una mano la sujeta por la cintura; voltea y el silencio de la noche, que era interrumpido la abruma con su blanca sonrisa, es un
forma parte de su tallo, grita y trata de se encuentra con el rostro grasiento de Oscar. por los gritos de aquella desesperada mujer, momento mágico, ya no está asustada, está
zafarse. Inesperadamente abre los ojos, No lo puede creer, es la primera vez que se surge un rugido estrepitoso que aturde a los embrujada con esa mirada enigmática.
suda, está muy nerviosa y tarda unos atreve a ir a buscarla hasta allá. Apura el paso, invasores de aquella quietud. Oscar se Agarrados de las manos como si se conocieran
minutos en darse cuenta que todo ha decide tomar el camino más corto; Oscar la detiene, se pone en pie, se escucha otro de siempre, avanzan hacia el renaco, el mismo
sido un sueño, una más de sus pesadillas sigue, está ebrio, la invita a subirse a su moto, rugido mucho más cerca. Él maldice, Eleonor de sus sueños. Se aproximan a la grieta del
------------------------------------------------- es evidente que ella está alterada, temerosa, aprovecha para levantar su golpeado cuerpo, cual brota un sutil resplandor. Una brisa ligera
Al día siguiente se dirige a su chacra, va le asusta encontrarse allí con ese hombre, y se arreglarse la blusa e intentar huir, pero besa sus rostros sonrientes y se pierden en
por el camino más corto. A pesar de las niega, lo que provoca que él la coja Oscar la detiene con la intención de aquel tallo.
pocas veces que pasa por allí, siente un fuertemente del brazo y la acerque a su lado, continuar con su agresión. Es entonces Desde esa noche, aquel renaco ya no
leve estremecimiento: es el mismo que ya está cansado de que lo desprecie, que cuando escuchan otro rugido detrás de ellos, muestra una apariencia mustia, sus hojas
escenario que aparece en sus pesadillas. no seguirá burlándose de él, le dice y la sujeta voltean y lo ven, es un animal descomunal, crecen frescas, ya no está solo, a su lado se
Esta vez se aleja del camino y se acerca de los brazos, hasta lastimarla; pero esta logra los ojos le brillan como chispas de fuego, levanta otro árbol cuyas ramas y raíces se
a los árboles y nota que ninguno se librarse. Corre, Oscar la sigue en su moto sus cuatro patas pisan firmes el suelo entrelazan con las de él, siempre juntos,
asemeja al que se revela en sus sueños; insistiéndole que suba para que la lleve a su rugoso, luego da unos pasos alrededor de eternamente.//
sin embargo, ella sabe que está allí, por casa, pero no confía en él, sigue corriendo y él ellos con una astucia felina como cuando se
lo que se interna más en el lugar, una sigue insistiendo. Se apresura a esconderse dispone a atacar a su presa, les muestra sus ¿Quién es la autora?
fuerza extraña la obliga a hacerlo. entre los renacos con la esperanza de que él enormes colmillos en actitud amenazante.
Mientras avanza cree escuchar bisbiseos, se aleje; entonces Oscar baja de su moto y la Eleonor no puede sostenerse en pie por lo Nacida en Moyobamba, profesora de
aunque luego concluye que es la brisa del persigue, la llama y no obtiene respuesta, lo asustada que está, entonces se arrima a uno comunicación y autora del libro de relatos
viento que la hace imaginar cosas. Hasta que lo enoja aún más. Sigue acercándose, de los árboles que por allí abundan; Oscar, “Lamento de la selva”. Parte del grupo
que lo ve, al fondo del camino, se eleva escucha su respiración, Eleonor se encuentra por el contrario, trata de huir, mas de un literario “Luis Hernán Ramírez”.
gigantesco e imponente, apartado de los escondida detrás de uno de los árboles, salto el feroz animal se impone frente a él,
El tatuado, la vieja gitana que fue una experiencia más; al quitarme Datos acerca de
de encima la camisa, algo cayó del bolsillo
loca y el gato mojado. y era una carta egipcia, con la imagen de Ricardo Palma
un hombre colgado, un frío y
Frente a mí, está sentada una vieja, cuyo estremecedor aire pasó por el lugar, no sé Reseña biográfica
pelo cano brilla con el sol de la tarde, a mi cómo hubo de parar allí aquella carta.
diestra hay un tipo que no sobrepasa los Taciturno, me acerqué a la ventana, la - Cursó estudios en San Marcos.
20 años de edad y tararea como loco una luna estaba llena, el sonido de los gatos - Fue senador por Loreto.
canción ochentera; de pronto, ambos casi que peleaban y maullaban me recordó a la - Secretario privado del presidente José
simultáneamente me hacen la conversa. ella una vieja canción gitana), recuerdo vieja. Encendí el televisor para ver Balta.
Los ojos de la mujer están llenos de claramente el estribillo de su voz chillona: “Cinema Paradiso”; al poco tiempo, el - Reorganizó la Biblioteca Nacional, lo que
locura, me pregunta si creo en el destino, “El gato está muerto y sus lágrimas sonido de un golpe seco me sacó de mi le valió el sobrenombre de “Bibliotecario
el veinteañero por su parte saca una baraja gotearon por tu tejado; espera que se mundo, salí corriendo de mi habitación y mendigo”.
de cartas y se ofrece a leerme el destino. llene y entrega tu alma pura a doña Luna”. encontré en el jardín un gato mojado. - Dirigió la Real Academia de la lengua
¡No ves que al joven no le interesa!, dijo la Me levanté intempestivamente (no sin Pasaron los días y el gato se convirtió en peruana.
octogenaria dando un salto del asiento antes observar el pie derecho del joven, mi compañía. Justo a la hora de escribir
donde reposaba; el tipo de mirada fría y lleno de tatuajes de todo tipo, hasta la este cuento, está ahí, en mi sofá Entre sus obras destacan:
serena se limitó a sonreír diciéndole que no altura de media pantorrilla), no soportaba acariciando su pelaje, cuidándome,
habla con gatas, mucho menos si son a la vieja ni al muchacho y juré nunca más queriéndome y alegrando mis días con sus - En poesía: “Armonías”, “Juvenilia”,
viejas. No acababa de salir de mi asombro, sentarme en las gradas de la Iglesia. pequeños maullidos. “Epistolario”, “Pasionarias”.
cuando nuevamente Eliana bailó (según Llegué a casa cansado y convencido ( Manuel Nieves Pinchi)// - En Narración: “Las Tradiciones”, que
representa el espíritu y la vida de un
pueblo en sus manifestaciones más
típicas a lo largo de casi cuatro siglos.
Peruano ilustre virreinal, pero las Tradiciones Cierta critica equivocada y
- Filología: Americanismos y
neologismos, Papeletas lexicográficas.
son la más viva demostración quizás no bien intencionada ha - Teatro: Rodil.
Ricardo Palma de que no fue así.
Se burló sutilmente del
querido ver en Palma, no solo a
un tradicionista, un escritor de Los Marañones. También y en estos
formalismo y estiramiento tradiciones, sino también a un tiempos tuvo presente a la selva.
Oswaldo Gonzaga Salazar
virreinales. El clero católico tradicionalista, es decir, a un Lamentablemente “Los Marañones”, novela
tuvo en la literatura de Palma defensor de las costumbres y cuyo personaje central era el sanguinario
Con Ricardo Palma, Manuel Gonzáles a un enemigo y sus del estilo de vida colonial. Su Lope de Aguirre, desapareció en un
Prada y José Santos Chocano, suena la Tradiciones son el horror de estilo zumbón y burlesco es incendio durante la guerra con Chile. Los
hora de la independencia literaria del frailes y monjas. Su suficiente para mostrar todo lo versos que a continuación reproducimos,
Perú frente al vasallaje cultural anticlericalismo está siempre contrario. Las Tradiciones tienen reflejan su fina ironía y tono burlón:
impuesto por la metrópoli española, en sus jocosas criticas tan social y políticamente –dice
surgiendo una literatura de altos certeras, llenas de ironía y Mariategui– una filiación ¿Es arte del demonio o brujería
valores estéticos y caracteres muy sarcasmo, donde saltan gotas democrática. Sus contrarios esto de escribir versos?, le decía
propios. de sangre de su herencia quieren ponerle una aureola no sé si a Campoamor o a Victor Hugo,
Ricardo Palma es nuestro primer morena. Bastante se logró conservadora que realmente no un mozo de chirumen muy sin jugo.
escritor que ha hecho de la literatura entre Palma, que se burlaba, le pertenecía. Estuvo al Enséñame maestro a hacer siquiera
profesión, un literato liberal e hijo de la y Gonzales Prada que azotaba comienzo a favor de Castilla, una oda chapucera.
república, de espíritu irreverente y con su verbo iconoclasta, sacando adelante pero se opuso a él cuando quiso hacerse Es preciso no estar en sus cabales
burlón, que rompió con el una literatura genuina y autentica. dictador, lo que le costó el destierro a Chile. En para que un hombre aspire a ser poeta,
amaneramiento de los escritores del Don Ricardo Palma en sus Tradiciones – Palma hay siempre un gran amor por la libertad pero, en fin, es sencilla la receta.
coloniaje. Quisieron los reaccionarios que suman mas de 500 –, creó un género o y la democracia que provienen desde su Forme usted versos de medidas iguales
ensalzarle y confundirnos con la especie narrativa peculiar, mezcla ligera y romanticismo juvenil. Menos fue un pasadista y poniendo consonantes en las puntas
mentira de su nostalgia del coloniaje donosa de cuento, historia, crónica, conseja su vida y obra demuestran su fe a favor del ¿Y en el medio? ¿En el medio?
popular y leyenda. progreso.// Ese es el cuento. Hay que poner talento.//

4. Venta de libros de autores regionales
ARTESANÍA CHAZUTA
Jr. Ramón Castilla 232 - Tarapoto
Dylan Randy Chung Gonzales
Lo he visto pocas veces en algunas presentaciones de libros, y una que
otra vez en un encuentro de copas; pero Randy, pinta de la PM (M.V.).