El documento es un fragmento del libro "El collar de la paloma" de Ibn Hazm de Córdoba. En él, el autor se describe a sí mismo como un pastor de estrellas que cuida y vigila el curso de los astros en el firmamento nocturno, como si tuviera el cargo de apacentar todos los cuerpos celestes. Se siente como el guardián de este jardín verde oscuro del cielo, cuyas altas hierbas están decoradas con narcisos.
5. Pastor de estrellas Pastor soy de estrellas, como si tuviera a mi cargo apacentar todos los astros fijos y planetas. Las estrellas en la noche son el símbolo de los fuegos de amor encendidos en la tiniebla de mi mente. Parece que soy el guarda de este jardín verde oscuro del firmamento, cuyas altas yerbas están bordadas de narcisos. Si Tolomeo viviera, Si Tolomeo viviera, reconocería que soy el más docto de los hombres en espiar el curso de los astros.