Humberto Quispe Quispe informó que el 26 de agosto presentó una denuncia internacional contra el Estado de Bolivia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Washington. No obstante, la denuncia escrita de Quispe está dirigida a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la ONU, pero en su primer párrafo se refiere a la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la ONU (cuya sede es Costa Rica). La Comisión y la Corte son entidades distintas, y ambas son organismos de la OEA.